✖


Jump to content

Дойл Хэмм

Add links
Дойл Хэмм
Хэмм в 1981 году
Рожденный
Дойл Ли Хэмм

( 1957-02-14 ) 14 февраля 1957 г.
Алабама , США
Умер 28 ноября 2021 г. (28 ноября 2021 г.) (64 года)
Исправительное учреждение Холмана , Атмор, Алабама , США
Причина смерти Лимфатический рак
Уголовный статус Покойный
Приговор(а) Капитальное убийство
Уголовное наказание Смерть (1987)
Подробности
Убит Патрик Каннингем
Оружие .38 калибра Пистолет

Дойл Ли Хэмм (14 февраля 1957 г. - 28 ноября 2021 г.) был американским заключенным, приговоренным к смертной казни в Алабаме, который был признан виновным и приговорен к смертной казни за убийство в 1987 году Патрика Каннингема, которого он убил во время ограбления. Находясь в камере смертников, у Хэмма развился рак лимфатической системы , из-за которого стало трудно или невозможно достичь венозного доступа, необходимого для введения лекарств, используемых в смертельных инъекциях . Несмотря на месяцы предупреждений со стороны адвоката Хэмма и наблюдателей за соблюдением прав человека, а также десятилетнюю судебную тяжбу, Департамент исправительных учреждений Алабамы предпринял попытку казнить Хэмма 22 февраля 2018 года. Неудачная попытка казни длилась почти три часа и привлекла международное внимание. В марте 2018 года Хэмм и штат Алабама достигли конфиденциального соглашения, условия которого исключали вторую попытку казни, в результате чего Хэмм был фактически приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения, хотя формально его приговор не был смягчен. Хэмм оставался в тюрьме до своей смерти от осложнений, связанных с раком, в 2021 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хэмм родился 14 февраля 1957 г. [ 1 ] и вырос на северо-западе Алабамы , десятый из двенадцати детей. [ 2 ] Пока он рос, отец Хамма и каждый из шести его старших братьев сидели в тюрьме. В интервью одна из сестер Хамма описала дом своего детства как «постоянный ад» и вспомнила, как ее отец говорил своим детям: «Если вы не пойдете и не воровать, то вы не Хамм». [ 2 ] С раннего возраста Хэмму было трудно учиться в школе. Тесты и табели успеваемости показали, что в пятом классе Хэмм все еще читал на уровне первого класса. [ 2 ] Хэмм бросил школу в девятом классе и начал злоупотреблять наркотиками и алкоголем. [ 2 ]

В возрасте двадцати лет Хэмм был арестован и обвинен в грабеже после пьяной драки на парковке бара. Хэмм признал себя виновным и был приговорен к пяти годам тюремного заключения. [ 2 ] Спустя годы предполагаемая жертва призналась, что никакого ограбления не было, а назначенный судом адвокат Хэмма признал, что он был «слишком занят и перегружен работой, чтобы уделить этому делу необходимое время и внимание». [ 2 ] Хамма несколько раз арестовывали за кражу со взломом, нападение и кражу в крупных размерах.

Убийство Патрика Каннингема

[ редактировать ]

24 января 1987 года Хэмм устроил преступную деятельность, кульминацией которой стало ограбление мотеля Anderson в Каллмане, штат Алабама , и убийство Патрика Каннингема, ночного клерка в мотеле. [ 3 ] [ 4 ] Из кассы мотеля было изъято триста пятьдесят долларов (что эквивалентно 939 долларам в 2023 году). [ 5 ] а также 60 долларов из кошелька Каннингема (что эквивалентно 161 доллару в 2023 году) [ 5 ] . Каннингем был ранен один раз в висок из пистолета 38-го калибра, который был украден во время ограбления, совершенного Хэммом в Миссисипи ранее в тот же день. На следующий день, 25 января 1987 года, Хэмм был арестован в Каллмане и обвинен в убийстве, караемом смертной казнью . [ 4 ] [ 6 ]

Два человека, утверждавшие, что они были свидетелями преступления, первоначально опознали Хамма как преступника во время ограбления, но вскоре отказались от своих показаний. Позднее этим людям были предъявлены обвинения как сообвиняемые, и они согласились дать показания в качестве государственных свидетелей. [ 7 ] На допросе Хэмм признался в совершении ограбления.

Проблемы в суде и апелляции

[ редактировать ]

Проблемы на суде

[ редактировать ]

Суд над Хэммом 1987 года был разделен на две части: первая стадия, в ходе которой присяжные определяли, виновен ли Хамм, и, если было признано его виновным, вторая фаза, в ходе которой присяжные определяли, является ли пожизненное заключение или смертный приговор подходящим наказанием. . На втором этапе судебного разбирательства адвокаты могут представить присяжным смягчающие обстоятельства, чтобы доказать, что обвиняемый должен быть приговорен к пожизненному заключению, а не к смертной казни.

Адвокат Хэмма потратил всего 19 минут на представление смягчающих обстоятельств. [ 8 ] [ 7 ] Ни одна из медицинских и образовательных записей, указывающих на то, что у Хэмма могло быть повреждение головного мозга или умственная отсталость, не была представлена ​​присяжным, хотя записи были доступны. доказательства того, что Хэмм страдал алкогольным синдромом плода и что его IQ составлял всего 66 баллов. Кроме того, присяжным не были представлены [ 7 ] Неспособность защитника представить эти доказательства присяжным стала предметом последующих апелляций, которые повысили вероятность того, что адвокат Хэмма был настолько неэффективен, что нарушил Шестую поправку .

Проблемы с апелляцией и разбирательством после вынесения приговора

[ редактировать ]

В июне 1999 года, через двенадцать лет после осуждения Хэмма, Хэмм получил слушание по рассмотрению утверждений о том, что его судебный адвокат был неэффективным и что в результате было нарушено конституционное право Хэмма на адвоката. В пятницу, 3 декабря, Генеральная прокуратура Алабамы представила судье, председательствовавшему по делу, «Предлагаемый меморандум». [ 7 ] В следующий понедельник, менее чем через один рабочий день после подачи предложенного приказа, судья ввел предложенный приказ в качестве своего постановления, не изменив ни единого слова и даже не вычеркнув слово «предлагается». [ 7 ] Центр юстиции Бреннана отметил, что из протоколов не ясно, удосужился ли судья, председательствовавший на слушаниях по делу Хэмма в 1999 году, «когда-либо прочитать постановление». [ 8 ]

В 2015 году, когда Апелляционный суд одиннадцатого округа рассматривал дело Хамма, суд включил сноску, в которой говорилось, что «мы пользуемся этой возможностью, чтобы еще раз резко критиковать практику некритического массового принятия судами первой инстанции предлагаемых постановлений или заключений, представленных преобладающая партия». [ 8 ] Судья Адальберто Джордан из одиннадцатого округа заявил: «Я ни на секунду не верю, что этот судья просмотрел 89 страниц за день, а затем зарегистрировал их как свои собственные. Как будто он все просмотрел, просмотрел свои записи, стенограмму, вещественные доказательства и тому подобное. Это просто невозможно! Это просто невозможно сделать». [ 9 ] Судья Джордан добавил, что «нет ли чего-то подозрительного в том, что такое подробное заключение было подписано в понедельник после того, как оно было представлено в предыдущую пятницу?» [ 10 ]

Другая проблема на слушании 1999 года возникла в результате смены адвоката. Несмотря на возражение Хэмма и Бернарда Харкорта , профессора права, который тогда представлял Хамма на общественных началах , суд прекратил представительство Харкорта в отношении Хэмма и назначил нового адвоката, который будет представлять его во время разбирательства. [ 11 ] Новый адвокат, который не был знаком с работой, которую выполнял предыдущий адвокат Хэмма, во время суда вызвал только одного свидетеля. Назначенный судом адвокат не вызвал ни эксперта-психолога, ни психолога по смягчению последствий, которые оба были готовы дать показания о повреждении мозга Хэмма. [ 11 ]

Эти проблемы с судебным процессом над Хэммом в 1987 году и слушаниями в 1999 году были достаточно значительными, чтобы побудить группу бывших судей и президентов ассоциаций адвокатов штатов обратиться в Верховный суд США с просьбой предоставить Хэмму юридическую помощь. В группу бывших судей входили бывший главный судья Верховного суда Алабамы , бывший помощник судьи Верховного суда Алабамы, бывший председательствующий судья Апелляционного уголовного суда Алабамы и два бывших председателя коллегии адвокатов штата Алабама . [ 11 ]

Болезнь

[ редактировать ]

В феврале 2014 года у Хэмма, который все еще находился в камере смертников, был диагностирован рак лимфатической и черепно-мозговой артерий. [ 12 ] Врачи обнаружили у него за левым глазом большую злокачественную опухоль и установили, что Хэмм страдает В-клеточной лимфомой . [ 12 ] Врачи также обнаружили «многочисленные аномальные лимфатические узлы» в брюшной полости, легких и груди Хамма. [ 12 ]

Хэмм несколько лет лечился от рака, включая лучевую терапию , но лечение не устранило рак полностью, и к концу 2017 года состояние рака у Хэмма ухудшилось. [ 12 ] [ 13 ] К концу 2017 года Хэмм страдал от воспаления лимфатических узлов на шее, груди и животе — симптомы, которые связаны с ухудшением лимфомы. Набухшие лимфатические узлы Хамма наблюдали несколько независимых медицинских экспертов. [ 12 ] [ 13 ] Операция по удалению ракового поражения на щеке Хэмма, разъедавшего кости и ткани, была отменена 13 декабря 2017 года, в день, когда она должна была быть проведена, когда Верховный суд Алабамы вынес смертный приговор Хэмму и назначил казнь на несколько месяцев спустя. [ 12 ]

В сентябре 2017 года, когда к Хамму приехал анестезиолог для медицинского осмотра, ему запретили проносить медицинское оборудование мимо тюремной охраны, а врач был вынужден использовать галстук адвоката Хамма в качестве жгута. [ 3 ] Эндрю Коэн, научный сотрудник Центра юстиции Бреннана, отметил, что дело Хэмма символизирует несправедливость системы смертной казни в Алабаме. Коэн заметил, что «идея о том, что палачи хотят убедиться, что они убьют Хамма до того, как он умрет от рака, и тот факт, что вполне вероятно, что смертельная инъекция сама по себе причинит ему «ненужную боль» перед его смертью, может быть отвратительной, но это полностью соответствует идее то, как государственные чиновники годами вели дело Хэмма». [ 13 ]

Помимо рака, Хэмм страдал от гепатита С и в анамнезе употреблял внутривенные наркотики, что затрудняло доступ к его венам. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Довести до исполнения

[ редактировать ]

13 декабря 2017 года Верховный суд Алабамы назначил дату казни Хэмма на четверг, 22 февраля 2018 года. [ 4 ]

31 января 2018 года главный судья Карен О. Боудре вынесла решение об отсрочке казни, установив, что Хэмм продемонстрировал значительную вероятность того, что ему будет нанесена непоправимая травма, если казнь будет продолжена. [ 17 ] В приказе, опубликованном 6 февраля, главный судья Боудре распорядился провести независимое медицинское обследование Хамма, установив, что медицинское обследование необходимо для того, чтобы определить, представляет ли «протокол смертельной инъекции Алабамы» риск, который наверняка или весьма вероятно приведет к серьезному заболеванию. и ненужные страдания, и порождают достаточно неминуемые опасности. [ 17 ]

Алабама обжаловала постановление окружного суда, и 13 февраля 11-й окружной апелляционный суд отменил мораторий и обязал окружной суд немедленно назначить независимого судмедэксперта и назначить независимое медицинское обследование. [ 18 ] [ 19 ] Медицинское обследование показало, что руки и кисти Хамма были непригодны к использованию, но его «нижние конечности» были пригодны к использованию.

Призывы к помилованию

[ редактировать ]

За несколько недель до казни Хамма эксперты по правам человека из Организации Объединенных Наций призвали Алабаму остановить казнь Хамма. [ 20 ] Специальные докладчики выразили обеспокоенность тем, что казнь может быть равносильна жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию и, возможно, пыткам. Специальные докладчики также выразили обеспокоенность тем, что Хамму не было предоставлено справедливое судебное разбирательство. [ 20 ]

Сестра Хелен Прежан , сторонница смертной казни, часто высказывалась по поводу казни Хамма и выражала обеспокоенность тем, что казнь «пойдёт ужасно неправильно». [ 21 ] Преджан назвал решение Алабамы казнить Хамма, несмотря на его рак, «особенно бесчеловечным». [ 21 ] 20 февраля, за два дня до назначенной казни Хэмма, бывший губернатор Нью-Мексико Билл Ричардсон и Международная комиссия против смертной казни написали открытое письмо губернатору Алабамы Кей Айви , в котором выразили серьезную обеспокоенность по поводу запланированной казни Хэмма. [ 22 ] 6 февраля адвокат Хэмма обратился к губернатору Айви с просьбой о помиловании Хэмма. В прошение о помиловании Хамма были включены письма поддержки от семьи и друзей, религиозных лидеров и членов общины. Правозащитный центр Папского католического университета Рио-де-Жанейро также написал письмо в поддержку помилования. [ 23 ]

21 февраля, за день до запланированной казни Хэмма, группа юристов и бывших судей написала письмо губернатору Айви, призывая ее не приступать к казни Хэмма. Группа, в которую входили бывший судья Верховного суда Алабамы Эрнест «Сонни» Хорнсби , бывший судья Апелляционного уголовного суда Уильям Боуэн и два бывших председателя коллегии адвокатов штата Алабама, предупредили «перспективу длительной и мучительной казни очень больного раком человека». Пациент не может быть желанным ни для кого в нашем государстве, даже для тех, кто поддерживает сохранение смертной казни в целом. [ 23 ] Юристы высказали предположение, что предстоящая казнь Хэмма может оказаться похожей на неудачную казнь Клейтона Локетта , что привлечет «гротескное международное внимание» к Алабаме и ее практике казней. [ 23 ]

Попытка выполнения

[ редактировать ]

20 февраля, за два дня до назначенной казни Хамма, главный судья Боудре издал приказ, разрешающий казнь. В 12:30   . 22 февраля Апелляционный суд одиннадцатого округа отклонил просьбу Хэмма об отсрочке казни, что побудило адвоката Хэмма подать апелляцию на это решение в Верховный суд США.

В 18:00   . 22 февраля Верховный суд издал временную отсрочку исполнения приговора на время рассмотрения исков Хамма. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Почти три часа спустя, примерно в 20:40   , Верховный суд отменил временное приостановление и отклонил ходатайство Хэмма об отсрочке исполнения приговора. [ 24 ] [ 25 ] Судьи Гинзбург и Сотомайор не согласились с отказом суда и отметили, что метод казни, который Алабама разработала для казни Хэмма, несмотря на его рак и проблемы с венозным доступом, «никогда раньше не применялся в Алабаме». [ 27 ]

Во время попытки казни сотрудники исправительного учреждения потратили два с половиной часа, вставляя иглы в ноги и лодыжки Хэмма, пытаясь получить венозный доступ. Команда казнителей перевернула Хэмма на живот и хлопнула его по задней части ног, пытаясь найти пригодную для использования вену. [ 3 ] Когда попытки доступа к периферическим венам не увенчались успехом, члены команды казнителей начали вставлять иглы в пах Хамму в надежде найти вену. Во время этого процесса Хэмм получил полдюжины ножевых ранений, иглы проткнули его мочевой пузырь и проникли в бедренную артерию . [ 18 ] Через несколько дней после попытки казни моча Хамма содержала кровь из-за прокола мочевого пузыря. [ 28 ] Во время казни вокруг паха Хамма скопилось большое количество крови, которая просочилась через подушечку, на которой он лежал, и потребовала от команды казней заменить ее. [ 29 ] Большое количество крови привело к предположению, что палач также проткнул Хамму бедренную артерию. [ 3 ] [ 28 ]

Когда казнь наконец была отменена, Хэмм потерял сознание, когда его сняли с каталки. [ 3 ] Во время визита к своему адвокату на следующий день Хэмм хромал и болел, и его адвокат описал его как «тень самого себя». [ 3 ] Хэмм стал лишь четвертым человеком в США с 1946 года, вышедшим из камеры казней живым. [ 30 ] На пресс-конференции после попытки казни Джефф Данн, комиссар Департамента исправительных учреждений штата Алабама, заявил репортерам: «Я бы не стал называть то, что произошло сегодня вечером, проблемой». [ 18 ]

Газета New York Times назвала неудачную казнь «ужасным разбирательством». [ 18 ] Сара Тотончи, исполнительный директор Южного центра по правам человека, назвала это событие «бессовестным», добавив, что «попытка казни ясно демонстрирует жестокость и пытки смертной казни». [ 31 ] Редакция местной газеты Алабамы охарактеризовала попытку казни как «пытку в камере смертников Алабамы». [ 32 ] В отчете, представленном в федеральный суд, врач, осматривавший Хамма после попытки казни, написал, что во время казни Хамм желал смерти, «потому что он предпочитал умереть, чем продолжать испытывать продолжающуюся сильную боль». [ 33 ]

Последствия

[ редактировать ]

5 марта 2018 года Хэмм и его адвокат подали измененный иск о гражданских правах против Департамента исправительных учреждений Алабамы. В иске утверждалось, что вторая попытка казни нарушит права Хэмма, предусмотренные Пятой , Восьмой и Четырнадцатой поправками . Хэмм также утверждал, что вторая попытка казни нарушит 42 USC § 1983, федеральный закон, запрещающий лишение гражданских прав. [ 34 ] Сразу после попытки казни Генеральная прокуратура Алабамы не стала комментировать, будет ли она добиваться второй попытки казни. [ 30 ]

26 марта 2018 года, спустя чуть больше месяца после попытки казни, Хэмм и штат Алабама достигли конфиденциального соглашения. [ 35 ] Мировое соглашение «разрешило все судебные разбирательства на уровне штата и федерального правительства», которые на тот момент все еще находились на рассмотрении, и положило конец попыткам Алабамы назначить вторую дату казни Хамма. [ 36 ] [ 37 ]

На пресс-конференции, на которой было объявлено, что в Оклахоме будут казни посредством вдыхания инертного газа, Джо Олбо, директор Департамента исправительных учреждений Оклахомы , назвал попытку казнить Хэмма «бесчеловечной». [ 34 ] [ 38 ]

После попытки казни Хэмма Associated Press и другие новостные агентства запросили у штата протокол казни и соответствующие записи. [ 39 ] [ 40 ] Государство первоначально отклонило запрос, заявив, что протокол казни является секретным. Окружной суд постановил, что этот штат не может хранить свой протокол в секрете и должен раскрыть запрошенные записи. В марте 2019 года коллегия из трех судей Одиннадцатого окружного апелляционного суда оставила в силе решение районного суда. [ 39 ] [ 40 ] Одиннадцатый округ написал: «Тот факт, что Алабама ревностно охраняет информацию по вопросу, вызывающему серьезный общественный интерес, не склоняет чашу весов против раскрытия. Суд приходит к выводу, что соображения в пользу раскрытия записей значительно перевешивают заинтересованность Алабамы в сохранении секретности». [ 40 ]

События, связанные с попыткой казнить Хамма в Алабаме, были изложены в записке Верховного суда, поданной в дело Баклью против Прецита , дело Верховного суда 2019 года, касающееся смертной казни. [ 41 ] Заявление было подано от имени бывших федеральных судей и судей штата, прокуроров и сотрудников правоохранительных органов, которые призывали Верховный суд запретить казнь Рассела Баклью. [ 41 ] В конечном итоге Бакль был казнен в октябре 2019 года. [ 42 ]

Хэмм умер в тюрьме от осложнений, связанных с раком, 28 ноября 2021 года в возрасте 64 лет. [ 43 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Департамент исправительных учреждений Алабамы» . doc.state.al.us . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Гоннерман, Дженнифер (13 сентября 2016 г.). «Долгая защита приговоренного к смертной казни из Алабамы Дойла Ли Хэмма» . Житель Нью-Йорка .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Сегура, Лилиана (3 марта 2018 г.). «Еще одна неудавшаяся казнь: пытки Дойла Ли Хэмма» . Перехват . Проверено 4 августа 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Гоннерман, Дженнифер (19 декабря 2017 г.). «Длившаяся десятилетия защита заключенного, приговоренного к смертной казни в Алабаме, вступает в заключительную фазу» . Житель Нью-Йорка . ISSN   0028-792X . Проверено 4 августа 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  6. ^ «Хамм против штата» . Закон Юстии . Проверено 29 июня 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Когда прокуроры пишут заключения, которые судьи одобряют | Центр юстиции Бреннана» . Бреннанцентр.орг . Проверено 4 августа 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Для Дойла Хэмма в Алабаме по-прежнему нет правосудия | Центр правосудия Бреннана» . Бреннанцентр.орг . Проверено 4 августа 2019 г.
  9. ^ Улате, Наташа-Эйлин (2019). «ПРИЗРАК В ЗАЛЕ СУДА: КОГДА МНЕНИЯ ПРОКУРОРОВ ПРИНИМАЮТСЯ ДОСТОЧНО» . Юридический журнал герцога . 68 : 807–838.
  10. ^ «Дело о смертной казни, по которому прокуроры написали «мнение судьи» » . Проект Маршалла . 20 июня 2016 г. Проверено 4 августа 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «ДОЙЛ ЛИ ХЭММ, истец по делу ДЖЕФФЕРСОНА С. ДАННА, КОМИССАРА ДЕПАРТАМЕНТА ИСПРАВИТЕЛЬСТВ АЛАБАМЫ» (PDF) . Web.law.columbia.edu . Проверено 6 августа 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Харкорт, Бернард Э. (20 декабря 2017 г.). «Мнение | Омерзительная попытка казнить неизлечимо больного заключенного» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 августа 2019 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Биттл, Джейк (2 марта 2018 г.). «Жестокое и необычное наказание Дойла Ли Хэмма» . Нация . ISSN   0027-8378 . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Проверено 4 августа 2019 г.
  14. ^ «Алабама откладывает казнь убийцы клерка мотеля на 11 часов» . Cbsnews.com . 23 февраля 2018 года . Проверено 4 августа 2019 г.
  15. ^ «Казнь заключенного, больного раком, отложена» . 2018-02-23 . Проверено 4 августа 2019 г.
  16. ^ «ВТОРАЯ ИЗМЕНЕННАЯ ЖАЛОБА» (PDF) . Блоги.law.columbia.edu . Проверено 6 августа 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Федеральный суд Бирмингема вынес 25-страничное заключение об отсрочке исполнения приговора – обновление | Дойл Ли Хэмм против Алабамы» . Блоги.law.columbia.edu . Проверено 4 августа 2019 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Коэн, Роджер (27 февраля 2018 г.). «Мнение | Безумие относительно смертной казни в Алабаме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 4 августа 2019 г.
  19. ^ «13 февраля 2018 г. | Апелляционный суд одиннадцатого округа отменяет отсрочку исполнения приговора и назначает медицинское освидетельствование – обновленная информация | Дойл Ли Хэмм против Алабамы» . Блоги.law.columbia.edu . Проверено 4 августа 2019 г.
  20. ^ Jump up to: а б «УВКПЧ | Запланированная в США казнь тяжелобольного Дойла Хэмма может быть приравнена к пытке, предупреждают эксперты ООН» . Охр.орг . Проверено 4 августа 2019 г.
  21. ^ Jump up to: а б Преджан, сестра Хелен (20 февраля 2018 г.). «Алабама планирует казнить Дойла Хэмма в четверг. Я очень обеспокоен тем, что эта казнь пойдет не так, как надо, если @GovernorKayIvey откажется вмешаться. Особенно бесчеловечно казнить умирающего больного раком. Тема» . Twitter.com . Проверено 4 августа 2019 г.
  22. ^ «Открытое письмо губернатору Алабамы М.С. Кей Айви | Международная комиссия против смертной казни» . Icomdp.org . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. Проверено 4 августа 2019 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Дойл Хэмм умоляет о пощаде губернатора Алабамы Кей Айви – Обновление | Дойл Ли Хэмм против Алабамы» . Блоги.law.columbia.edu . Проверено 4 августа 2019 г.
  24. ^ Jump up to: а б Райли, Ханна (21 февраля 2018 г.). «Мнение | Алабама, скорее всего, испортит казнь уже умирающего человека» . HuffPost.com . Проверено 4 августа 2019 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Верховный суд разрешил продолжить казнь заключенного из Алабамы» . Юпи.com . Проверено 4 августа 2019 г.
  26. ^ «НАСТОЯЩИМ ПРИКАЗЫВАЕТСЯ, что исполнение смертного приговора настоящим приостановлено до дальнейшего распоряжения нижеподписавшегося или суда» (PDF) . Supremecourt.gov . Проверено 6 августа 2019 г.
  27. ^ «О ЗАЯВЛЕНИИ НА ОТДЫХ И О ВЫДАЧЕ ПРЕКРАЩЕНИЯ ИСПРАВЛЕНИЯ В АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ОДИННАДЦАТОГО ОКРУГА» (PDF) . Supremecourt.gov . Проверено 6 августа 2019 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Адвокат описывает прерванную попытку казни заключенного как «пытку» » . Новости Эн-Би-Си . 26 февраля 2018 года . Проверено 4 августа 2019 г.
  29. ^ Федшун, Трэвис (05 марта 2018 г.). « «Неудачная» казнь заключенного из Алабамы была настолько «мучительной», что он хотел умереть, - говорит адвокат» . Фокс Ньюс . Проверено 4 августа 2019 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Может ли Алабама попытаться убить одного и того же человека дважды?» . Рекламодатель Монтгомери . Проверено 4 августа 2019 г.
  31. ^ «Алабама провалила казнь Дойла Ли Хэмма» . Блог.schr.org . Проверено 4 августа 2019 г.
  32. ^ «Редакционная статья: Пытки в камере смертников Алабамы» . Энистон Стар . Проверено 4 августа 2019 г.
  33. ^ «Попытка казни была настолько болезненной, что Дойл Ли Хэмм хотел умереть, - говорится в отчете» . Новости Эн-Би-Си . 6 марта 2018 года . Проверено 4 августа 2019 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Дойл Хэмм подает вторую жалобу с поправками - обновление | Дойл Ли Хэмм против Алабамы» . Блоги.law.columbia.edu . Проверено 4 августа 2019 г.
  35. ^ «26 марта 2018 г. | Дело Дойла Хэмма урегулировано – обновленная информация | Дойл Ли Хэмм против Алабамы» . Блоги.law.columbia.edu . Проверено 4 августа 2019 г.
  36. ^ «Алабама соглашается не добиваться казни Дойла Хэмма после неудачной попытки» . Americanbar.org . Проверено 4 августа 2019 г.
  37. ^ Стерн, Молли Олмстед, Марк Джозеф (27 марта 2018 г.). «Алабама не будет добиваться второй казни для заключенного, пережившего неудачную смертельную инъекцию» . Журнал «Сланец» . Проверено 4 августа 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  38. ^ «Оклахома разрабатывает новый протокол казней после трехлетнего перерыва» . www.news9.com . Проверено 6 августа 2019 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Суд: Алабама не может хранить в секрете свой метод смертельной инъекции» . Wvtm13.com . Ассошиэйтед Пресс. 18 марта 2019 г. Проверено 4 августа 2019 г.
  40. ^ Jump up to: а б с Бойл, Киган (19 марта 2019 г.). «Федеральный апелляционный суд постановил, что Алабама должна раскрыть протокол казни новостным организациям» . Юрист.org . Проверено 4 августа 2019 г.
  41. ^ Jump up to: а б «РАССЕЛ БАКЛЮ, истец, против ЭНН ПРЕСИТ И ДРУГИХ, ответчиков» (PDF) . Supremecourt.gov . Проверено 6 августа 2019 г.
  42. ^ Ян, Холли; Алмаси, Стив (1 октября 2019 г.). «Заключенный в штате Миссури казнен, несмотря на опасения активистов, что он может пострадать из-за своего редкого заболевания» . CNN . Проверено 29 ноября 2021 г.
  43. ↑ Заключенный камеры смертников в Алабаме, переживший неудачную казнь, умер естественной смертью.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Doyle_Hamm&oldid=1206722542"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 59b0978781cee7fff90a5ae7e1fc8796__1707769620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/96/59b0978781cee7fff90a5ae7e1fc8796.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Doyle Hamm - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)