Барбаро (лошадь)
| Равный | |
|---|---|
 Барбаро (в центре) идет на трассу в тренировочном центре Фэйр-Хилл в мае 2006 года, через неделю после победы в Дерби в Кентукки. | |
| Сир | Динаформер |
| Дедушка | Роберто |
| Плотина | Красный город |
| Дамсире | Карсон Сити |
| Секс | Кольт |
| рожденный | 29 апреля 2003 г. Николасвилл, Кентукки , США |
| Умер | 29 января 2007 г. (3 года) Кеннетт-сквер, Пенсильвания , США |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Цвет | Залив |
| Заводчик | Х. Рой и Гретхен Джексон |
| Владелец | Конюшни Лаэля |
| Тренер | Майкл Р. Мац |
| Записывать | 7:6-0-0 (1 ДНФ) |
| Заработок | $2,302,221 |
| Крупные победы | |
| Лорел Будущее (2005) Дерби в тропическом парке (2006) Священные бычьи ставки (2006) Флоридское дерби (2006) Победы в гонке Тройной Короны : Кентукки Дерби (2006) | |
| Награды | |
| НТРА «Момент года» (2006) | |
| Почести | |
| Барбаро Стейкс на ипподроме Пимлико Барбаро Стейкс в Делавэрском парке Статуя в Черчилль-Даунс | |
Барбаро (29 апреля 2003 г. - 29 января 2007 г.) был чемпионом американской чистокровной скаковой лошади , выигравшим Кентукки Дерби 2006 года, но две недели спустя сломал ногу на турнире Preakness Stakes , что положило конец его гоночной карьере и в конечном итоге привело к решению усыпить его.
20 мая 2006 года Барбаро участвовал в турнире Preakness Stakes как фаворит, но после фальстарта сломал три кости внутри и вокруг путового сустава правой задней ноги. Травма лишила его шансов на получение тройной короны в 2006 году и положила конец его гоночной карьере. На следующий день ему сделали операцию в Центре Нью-Болтона по Пенсильванского университета поводу полученных травм. В июле у него развился ламинит задней левой стопы. Его срочно доставили в больницу, где ему сделали еще пять операций, и его прогноз менялся во время исключительно длительного пребывания в отделении интенсивной терапии для лошадей в Центре Нью-Болтона. Хотя его правая задняя нога в конце концов зажила, последняя рискованная процедура оказалась бесполезной, поскольку вскоре у жеребенка развился дальнейший ламинит в обоих передних копытах . Его ветеринары и владельцы пришли к выводу, что его невозможно спасти, и Барбаро подвергли эвтаназии . 29 января 2007 года [1]
Он был потомком мистера Старателя в третьем поколении , и поэтому Барбаро был родственником многих известных скаковых лошадей, включая Афлита Алекса , Смарти Джонса , Фанни Сиде и Фусаичи Пегаса .
Фон
[ редактировать ]Барбаро был выведен и принадлежал Гретхен и Рою Джексонам в конюшне Лаэль в Вест-Гроув, штат Пенсильвания .
Барбаро обучался у Майкла Р. Маца в учебном центре Fair Hill . За свою гоночную карьеру на нем ездили Эдгар Прадо и Хосе Карабальо. Ни один из жокеев не ездил на нем никогда, кроме гонок: Питер Бретт был его постоянным наездником.
Гоночная карьера
[ редактировать ]Барбаро не проиграл в своих первых пяти стартах.
Он был удален как второй выбор в Кентукки Дерби с коэффициентом 6: 1 при полном поле из двадцати лошадей. Барбаро вырвался вперед во время последнего поворота и сразу же после гонки и выиграл с преимуществом в шесть с половиной длин. Преимущество Барбаро на последнем фарлонге увеличилось, хотя жокей Эдгар Прадо не использовал кнут и не потребовал максимальной скорости. Этот перевес в Кентукки Дерби был самым большим с 1946 года, когда победитель Triple Crown Assault выиграл «Бег за розами» с преимуществом в восемь дистанций. Победа Барбаро сделала его лишь шестой непобедимой лошадью, выигравшей Кентукки Дерби. [2] Барбаро не участвовал в соревнованиях в течение пяти недель до гонки, начиная с Флоридского Дерби I степени , которое стало самым продолжительным перерывом за 50 лет для победителя Дерби.
Рана
[ редактировать ]Барбаро Preakness Stakes начался с фальстарта, когда он преждевременно вырвался из стартовых ворот, ударившись головой о металлическую выдвижную дверь. Несмотря на ошеломление, тренер Майкл Мац решил подчиниться подразумеваемому мнению жокея Барбаро о том, что Барбаро готов к бегу. Он также был дезориентирован изменением Матца в процедуре предварительной седловки. Барбаро ошибочно был признан годным после перезарядки в ворота. [3] Когда началась возобновленная гонка, Барбаро чисто сломался, но получил катастрофическую травму, когда лошади проехали мимо трибуны вскоре после старта.
По поводу причины аварии возникло множество теорий, но ни одна из них не подтвердилась. Не обращая внимания на дезориентацию и последующее спотыкание лошади, которая всего несколько секунд назад ударилась головой о металлическую дверь, теоретики конной индустрии сосредотачивают внимание на самой травме. Барбаро сломал правую заднюю ногу более чем в 20 местах: [4] сломанная пушечная кость над пястью, сломанная сесамовидная кость за путовым суставом и сломанная длинная пястная кость под путовым суставом. Путевой сустав был вывихнут, и его ступня свободно болталась. Жокей-ветеран Эдгар Прадо немедленно поднял Барбаро и плавно остановил его. Он спешился и прислонился плечом к плечу лошади, чтобы поддержать Барбаро, пока не прибудут сопровождающие. Бернардини с Хавьером Кастеллано в качестве жокея выиграл гонку.
Травмы Барбаро были опасны для жизни. В отличие от других млекопитающих, например собак, лошадь не может выжить в человеческих условиях на трёх ногах. Сломанная нога лошади может привести к осложнениям, поскольку другие ноги пытаются выдержать вес тела лошади. [5]
Начальная операция
[ редактировать ]В 1971 году Hoist The Flag перенес успешную новаторскую операцию по поводу травмы, аналогичной той, которую получил Барбаро. [6] После того, как Барбаро доставили на лечение в Пенсильванского университета на Центр Нью-Болтона Кеннет -сквер, штат Пенсильвания , его поручили конному хирургу доктору Дину Ричардсону. Центр Нью-Болтона известен своим специализированным уходом, особенно для животных, нуждающихся в сложной костной хирургии. На следующий день после забега Ричардсон выполнил сращивание путового и пястного суставов, чтобы стабилизировать ногу и сделать ее достаточно сильной, чтобы Барбаро мог идти дальше. Это была пятичасовая процедура, и это была одна из самых сложных операций, которые провел Ричардсон. Хирургическая бригада успешно имплантировала блокирующую компрессионную пластину Synthes из нержавеющей стали (LCP) и 27 винтов в травмированную ногу жеребенка, чтобы перекрыть оскольчатый перелом и суставы. Они использовали LCP, потому что его винты ввинчиваются в пластину, чтобы обеспечить максимальную прочность. Ричардсон был одним из первых конных хирургов, применивших эту новую технологию, изначально разработанную для людей. Для дополнительной защиты конструкции поверх LCP была наложена гипсовая повязка из стекловолокна. Барбаро поместили в восстановительный бассейн в 7:40. вечера. [7] [8]
Примерно через час в бассейне, около 21:00 по восточному времени, Барбаро начал спокойно приходить в себя от наркоза. Он встал, а затем практически побежал к своему стойлу. Он поел и смог с комфортом перенести вес на травмированную ногу. Кровоснабжение места травмы было очень хорошим, но Ричардсон все равно давал Барбаро шансы на выживание 50–50. [9] [10] На следующее утро Барбаро уже проявлял интерес к некоторым кобылам на ферме. Он хорошо ходил по ларьку на конечностях и был довольно активен для своего состояния; его первая неделя выздоровления прошла хорошо. Актерский состав был заменен 13 июня и снова 3 июля.
Осложнения
[ редактировать ]В первую неделю июля возникли осложнения, у Барбаро возникли проблемы с обеими задними лапами. У него развился абсцесс на неповрежденной левой ноге, который лечили местно, но все выходные у него была лихорадка, и он не мог нагружать поврежденную правую ногу в течение какого-либо значительного времени.
К 13 июля у Барбаро развился тяжелый случай ламинита левого заднего копыта — потенциально опасного для жизни недуга, который часто встречается у лошадей, которые переносят вес тела на одно копыто в течение длительного времени, чтобы не давить на поврежденное копыто. Процедура, называемая резекцией копытной стенки, удалила 80% левого заднего копыта Барбаро. Оставшиеся 20% его копытной стенки были прикреплены к копытной кости и все еще представляли собой живую ткань, но было неясно, какая ее часть вырастет снова. Обе задние ноги были в гипсе. Ричардсон заявил, что в его планы входило ограничиться агрессивным, но стандартным лечением; он не будет использовать никаких экспериментальных процедур. [11] [12] [13] Барбаро дали специальный поддерживающий ботинок для его ламинитного копыта и прописали обезболивающие; В его стойло была установлена поддерживающая стропа, позволяющая ему снимать вес с копыт на несколько часов.
Восстановление
[ редактировать ]8 августа сломанная правая нога Барбаро срослась до такой степени, что ветеринары заменили бы гипс на корсет, если бы его левая нога была здоровой. Венчик (область, из которой растет копыто) на его левой ноге выглядел здоровым, и все признаки были обнадеживающими. [14] 15 августа стало известно, что Барбаро впервые после несчастного случая разрешили пастись на улице. [15] Два дня спустя Барбаро больше не использовал стропу для поддержания своего веса, и ее использование было прекращено. [16] На следующий день, 18 августа, рентгенограммы показали, что его сломанная правая нога почти полностью срослась. [17]
К 26 сентября было решено, что гипс Барбаро не будет заменен, пока ему будет в нем комфортно. Его левое заднее копыто выросло примерно на 18 миллиметров, а опорный башмак был заменен повязкой. Копыто должно вырасти как минимум в три раза длиннее, и этот процесс может занять более шести месяцев.
10 октября Барбаро сменили гипс и защитную обувь. Его левое заднее копыто постепенно поправлялось после ламинита. Был хороший рост по бокам (ближе к пятке), но для передней части копыта еще требовались месяцы заживления. [18]
Барбаро достиг еще одной важной вехи 6 ноября 2006 года, когда с него навсегда сняли гипс и заменили шинированной повязкой. [19] Ламинитическое копыто Барбаро не выявило новых проблем, но потребовалось бы несколько месяцев роста, прежде чем его можно было бы диагностировать дальше. Примерно 12 декабря повязку на правой задней ноге Барбаро сняли полностью. Об этом было объявлено на пресс-конференции в среду, 13 декабря.
Дальнейшие осложнения и смерть
[ редактировать ]В начале января 2007 года ламинит левого копыта стал источником дальнейших осложнений. 10 января хирургическим путем удалили еще одну часть копыта. [20] Обновления, полученные в течение следующих нескольких дней, показали, что гипсовая повязка была повторно наложена на правую заднюю ногу Барбаро для поддержки, и что агрессивное обезболивание и использование поддерживающей повязки были возобновлены. Тем не менее, состояние Барбаро было лучше, чем в июле прошлого года.
В результате другой неудачи у Барбаро образовался глубокий абсцесс на правой задней ноге - проблема, обычно вызванная отсутствием упражнений на хват. 27 января была проведена дополнительная операция по вживлению двух стальных штифтов в зажившие кости правой стопы Барбаро в рамках устройства внешней скелетной фиксации. Это позволило бы правой ноге выдержать больший вес, но процедура была рискованной, поскольку основная опасность заключалась в том, что кости могли снова сломаться. [21] [22] Позже в те же выходные передние копыта Барбаро, которые оставались здоровыми на протяжении всего испытания, показали явные признаки ламинита, поскольку лошадь не могла нести вес на задних ногах. Таким образом, Барбаро не мог тогда удобно переносить вес тела ни на одну ногу.
Барбаро был подвергнут эвтаназии 29 января 2007 года около 10:30 утра по восточному стандартному времени по решению его владельцев Роя и Гретхен Джексон, которые указали, что чувствуют, что его боль больше не поддается контролю. [23]
За его усилия по спасению Барбаро организация «Turf Publicists of America» проголосовала за присуждение Ричардсону награды «Большой спорт на газоне» 2006 года .
Мемориал
[ редактировать ]
Барбаро кремировали вскоре после того, как его усыпили. 29 января 2008 года было объявлено, что его останки будут захоронены перед входом в Черчилль-Даунс, а поверх его останков будет установлена бронзовая статуя Барбаро. Джексоны решили разместить его останки за пределами Черчилль-Даунса и прилегающего к нему музея Кентукки Дерби, чтобы позволить его многочисленным поклонникам выразить свое почтение без необходимости платить за вход. [24]
Скульптура Барбаро, созданная Алексой Кинг, была открыта 26 апреля 2009 года в Черчилль-Даунс, за неделю до Кентукки Дерби. [25]
Компания Gulfstream Park учредила стипендии для обучения в Университете Флориды с первоначальной общей суммой финансирования в размере 30 000 долларов США для двух студентов четвертого курса факультета ветеринарной медицины и одного аспиранта, специализирующегося на ветеринарных исследованиях у лошадей. [26]
Барбаро также вдохновил сделать крупное анонимное пожертвование Центру Нью-Болтона, что позволило создать Фонд Барбаро для помощи в лечении и уходе за крупными животными.
Barbaro Beanie ограниченной серии Ty Beanie Babies В 2006 году была выпущена плюшевая шапочка . Плюшевый плюшевый мишка ростом 7 дюймов и длиной 8 дюймов носит номер 8 Барбаро на розовой седельной ткани.
В 2007 году компания Breyer Animal Creations выпустила модель Барбаро, которая включает сертификат подлинности от его владельцев, жокея и главного врача Центра Нью-Болтона.
Джексоны выделили кафедру исследований болезней лошадей в ветеринарной школе Пенсильванского университета. [27]
В честь доблестной борьбы Барбаро со своими травмами на турнире Preakness Stakes 2006 года NTRA учредила Благотворительный фонд NTRA, Мемориальный фонд Барбаро. Этот фонд сосредоточится на здоровье и безопасности лошадей, включая исследования по поиску лекарства от ламинита, болезни, которая в конечном итоге привела к смерти Барбаро.
Общественная реакция
[ редактировать ]После провала в Прикнессе Барбаро стал объектом общественного внимания. Его киоск в Нью-Болтон-центре был украшен многими тысячами открыток «Выздоравливай» (в том числе открыткой размером 7 на 72 фута (2,1 м × 21,9 м) от фанатов Belmont Stakes ), а также цветами и подарками, присланными фанатами. Другие прислали предметы, призванные помочь его выздоровлению, например, христианские медальоны и святую воду . О его состоянии ежедневно сообщали новостные организации.
В ходе лечения Барбаро и после его смерти некоторые СМИ [ ВОЗ? ] считалось, что Барбаро не заслуживает того внимания, которое ему оказывали ни его сторонники, ни средства массовой информации.Другие предположили, что Барбаро продемонстрировал характер, который мог бы помочь ему выжить и со временем стать племенным жеребцом. [28] Журнал Time отметил, что, несмотря на трудности, борьба Барбаро была вдохновляющей и что надежда на почти чудо не была бессмысленной. [29]
Родословная
[ редактировать ]| Сир Динаформер дк. б/у. 1985 год | Роберто б. 1969 год | Слава разуму бр. 1958 год | Поворот |
|---|---|---|---|
| Нет третьего шанса | |||
| Брамалея дк. б/у. 1959 год | Нашуа | ||
| Редкий | |||
| Андовер Уэй дк. б/у. 1978 год | Его Величество б. 1968 год | Рибо | |
| Цветочная Чаша | |||
| По тропе б. 1964 год | Олимпия | ||
| Золотой Тропа | |||
| Плотина Красный город б. 1996 год | Карсон Сити гл. 1987 год | Мистер Проспектор б. 1970 год | Воспитать родного |
| Золотоискатель | |||
| Краснеющее обещание б. 1982 год | Краснеющий жених | ||
| Летнее обещание | |||
| Красная Королева б. 1978 год | Королевский епископ б. 1969 год | Круглый стол | |
| Копьеносец | |||
| Сильвер Бетси б. 1971 год | Неарктика | ||
| Серебряное аббатство |
У Барбаро четыре родных брата, трое из которых участвовали в гонках: Никанор (на пенсии), Лентенор (на пенсии) и Маргано.
Гоночная карьера
[ редактировать ]| Дата | Раса | Отслеживать | Расположение | Расстояние | Поверхность | Состояние | Заканчивать |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 октября 2005 г. | Дева | Делавэр Парк | Уилмингтон, Делавэр | 1 миля. | газон | Твердый | 1-й |
| 19 ноября 2005 г. | Лорел Будущее | Ипподром Лорел Парк | Лорел, Мэриленд | 1 1 ⁄ 16 миль. | газон | Твердый | 1-й |
| 1 января 2006 г. | Тропический парк Дерби | Ипподром Колдера | Майами Гарденс, Флорида | 1 1 ⁄ 8 мили. | газон | Твердый | 1-й |
| 4 февраля 2006 г. | Священные бычьи ставки | Гольфстрим Парк | Халландейл-Бич, Флорида | 1 1 ⁄ 8 мили. | Грязь | Небрежный | 1-й |
| 1 апреля 2006 г. | Флоридское Дерби | Гольфстрим Парк | Халландейл-Бич, Флорида | 1 1 ⁄ 8 мили. | Грязь | Быстрый | 1-й |
| 6 мая 2006 г. | Кентукки Дерби | Черчилль Даунс | Луисвилл, Кентукки | 1 1 ⁄ мили . | Грязь | Быстрый | 1-й |
| 20 мая 2006 г. | Прикнесс Ставки | Ипподром Пимлико | Балтимор, Мэриленд | 1 3 ⁄ 16 миль. | Грязь | Быстрый | ДНФ, травма |
Почести
[ редактировать ]- Ипподром Пимлико переименовал сэра Бартона ставки в ставки Барбаро . Гонка является частью андеркарта Preakness Stakes Day. Победителем первого турнира Barbaro Stakes 19 мая 2007 года стал Челоки, трехлетний жеребенок, которого дрессировал Майкл Матц. [30]
- Ипподром Делавэр-Парк переименовал скачки Леонарда Ричардса Стейкс, забеги III степени для трехлетних детей, в Барбаро Стейкс . Его первый забег состоялся в воскресенье, 15 июля 2007 г., и его выиграл Xchanger. [31]
Книги
[ редактировать ]О Барбаро написано несколько книг. В 2007 году HarperCollins опубликовала «Барбаро: история любви нации», написанную Памелой К. Бродовски и Томом Филбином. «Барбаро, Смарти Джонс и бандит: Народные лошади» , написанные Линдой Ханной, были опубликованы в 2008 году издательством Middle Atlantic Press, как и « Мой парень Барбаро: Путешествие жокея через любовь, триумф и разбитое сердце с любимой лошадью Америки», написанное Эдгаром Прадо, «Дерби Барбаро». Жокей-победитель, написанный в соавторстве с Джоном Айзенбергом и опубликованный HarperCollins. В 2011 году Алекс Браун написал книгу « Величие и добро: Барбаро и его наследие» , одобренную владельцами Барбаро, Джексонами, и в которой исследуется жизнь Барбаро и его непреходящее наследие. [32]
Художественный фильм
[ редактировать ]В 2007 году компания Universal Pictures объявила, что режиссер Питер Берг будет продюсером и режиссером художественного фильма под названием «Унесенные как ветер» , основанного на статье Базза Биссинджера, опубликованной Fair в Vanity . Берг и Биссинджер ранее работали вместе над Friday Night Lights . Сара Обри была объявлена сопродюсером. Фильм был отложен на неопределенный срок в пользу « Морского боя » режиссера Питера Берга . [33]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Смайли, Джейн (2007), «Барбаро, Сердце в кругу победителей: график времени» , The Washington Post, 30 января 2007 г.
- ^ «Барбаро одерживает в Дерби свою шестую победу за шесть стартов» . ESPN , 7 мая 2006 г.
- ↑ Главный ветеринар штата Мэриленд Дэвид Зипф лично подтвердил пригодность Барбаро.
- ↑ Боб Костас в телевизионном специальном выпуске «Барбаро: Лошадь нации» утверждает, что было более 20 перерывов.
- ^ «Объяснитель: почему сломанная нога — плохая новость для лошади» г. , 22 мая 2006
- ^ «ESPN: Видео о поднятии флага» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 7 июня 2009 г.
- ^ «Победитель Дерби Барбаро перенес операцию». Архивировано 29 мая 2006 года в Wayback Machine . АП , 22 мая 2006 г.
- ^ «Новости скачек Тима Вулли» . Архивировано из оригинала 10 июля 2006 года . Проверено 22 мая 2006 г.
- ^ «После успешной операции шансы Барбаро остаются «броском монеты»». Архивировано 16 июня 2006 г. в Wayback Machine . Кровавая Лошадь , 23 мая 2006 г.
- ^ «Операция Барбаро прошла успешно, победитель Дерби начинает путь к выздоровлению» . АП, 22 мая 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Ветеринары теряют уверенность в выздоровлении Барбаро; ламинит наступит 13 июля
- ^ «Врачи говорят, что жизнь Барбаро находится под угрозой из-за воспаления его левого заднего копыта» [ постоянная мертвая ссылка ] Ассошиэйтед Пресс , 14 июля 2006 г.
- ↑ Барбаро чувствует себя «намного лучше» , 14 июля 2006 г.
- ↑ Ветеринар: правая задняя нога Барбаро хорошо заживает , 1 августа 2006 г.
- ↑ Барбаро выходит пастись. Архивировано 9 марта 2007 г., в Wayback Machine, 15 августа 2006 г.
- ↑ Барбаро больше не нуждается в поддерживающем слинге , 17 августа 2006 г.
- ^ Пенн Ветеринария (28 августа 2006 г.). «Барбаро внес изменения» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 г. Проверено 11 февраля 2007 г.
- ^ Состояние Барбаро постепенно улучшается. [ постоянная мертвая ссылка ] Ассошиэйтед Пресс, 10 октября 2006 г.
- ↑ После снятия гипса Барбаро «очень хорошо использует все свои ноги». [ постоянная мертвая ссылка ] "Балтимор Сан", 7 ноября 2006 г.
- ↑ Барбаро терпит неудачу. Архивировано 17 января 2007 г., в Wayback Machine, 10 января 2007 г.
- ↑ У Барбаро еще одна серьезная неудача. [ постоянная мертвая ссылка ] 28 января
- ↑ Последняя операция на правой задней ноге знаменует собой новую неудачу SI.com, 29 января 2007 г.
- ↑ Барбаро усыпили в понедельник утром , 29 января 2007 г.
- ^ Грейвс, Уилл (29 января 2008 г.). «Прах и бронзовая статуя Барбаро будут помещены в Черчилль-Даунс» . Yahoo! Спорт . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года . Проверено 29 января 2008 г.
- ^ «Черчилль Даунс открывает статую Барбаро» .
- ^ Уэлш, Майк (10 марта 2007 г.). «Барбаро вдохновляет стипендиальный фонд» . Форма ежедневных гонок . Архивировано из оригинала 25 января 2008 г.
- ↑ Джексоны выделяют 3 миллиона долларов на исследования. Архивировано 29 сентября 2007 г., в Wayback Machine, 13 февраля 2007 г.
- ^ «Уравновешенность на беговой дорожке может спасти жизнь лошади». Архивировано 29 апреля 2007 г., в Wayback Machine The Baltimore Sun , 21 мая 2006 г.
- ^ Журнал «Тайм» (29 января 2007 г.). «Барбаро: оно того стоило?» . Время . Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 11 февраля 2007 г.
- ^ Барбаро Стейкс дебютирует в Пимлико в мае 2007 г. После переименования жокей-клуба Мэриленда сэра Бартона Стейкса. Архивировано 28 сентября 2007 г., в Wayback Machine, 20 декабря 2006 г.
- ^ Xchanger находит формулу победы в Барбаро С. - NTRA. Архивировано 30 октября 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ «Новая книга Барбаро подробно описывает наследие жеребенка» , The Daily Racing Form, 24 марта 2011 г.
- ^ Movies.about.com. Архивировано 7 июня 2011 г. на Wayback Machine. [ не удалось пройти проверку ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Барбаро Статистика и СМИ , NTRA
- Мемориальный фонд Барбаро – Благотворительная организация NTRA В поисках лекарства от ламинита
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
