Калифорния Хром

Калифорния Хром
Калифорния Хром
	California Chrome выигрывает Preakness Stakes 2014
Сир	Счастливая кафедра
Дедушка	Кафедра
Плотина	Обожаю погоню
Дамсире	Не для любви
Секс	Жеребец
рожденный	18 февраля 2011 г. (13 лет)
Страна	Соединенные Штаты
Цвет	каштан
Заводчик	Перри Мартин и Стив Коберн
Владелец	Перри Мартин и Стив Коберн (2011–2015) ; ООО «Калифорния Хром» (2015–2017 гг.)
Гоночные цвета	Фиолетовый, зеленый, осел на спине, зеленая кепка (DAP Racing, 2013–2015 гг.) ; Серебристый/серый (California Chrome LLC, 2016–2017 гг.)
Тренер	Арт Шерман , Алан Шерман
Записывать	27:16–4–1
Заработок	США 14 752 650 долларов
Крупные победы
	Победы в гонке Тройной Короны : Кентукки Дерби ( 2014 ) ; Прикнесс Стейкс ( 2014 ) ; Выигрыши по дифференцированным ставкам: Снова потрясающие ставки (2016) ; Тихоокеанская классика (2016) ; Гандикап Сан-Диего (2016) ; Чемпионат мира по футболу в Дубае (2016) ; Сан-Паскуаль Стейкс (2016) ; Голливудское дерби (2014) ; Санта-Анита Дерби (2014) ; Сан-Фелипе Стейкс (2014) ; Выпускные ставки (2013) ; Выигрыши по ставкам: Зимний вызов (2016) ; Дерби Кубка Калифорнии (2014) ; Королевские славные ставки (2013) ;
Награды
	Премия Секретариата Vox Populi (2014, 2016) ; НТРА «Момент года» (2014, 2016) ; Американская лошадь года (2014, 2016) ; Чемпион Америки по старшей грязи, кобель (2016) ; Чемпион Америки, трёхлетний кобель (2014) ; Лошадь года калифорнийской породы (2014, 2016) ; Чемпион Трехлетний кобель калифорнийского происхождения (2014 г.) ; Чемпион калифорнийской газонной лошади (2014 г.) ; Чемпион Калифорнии, пожилой кобель (2015) ;
Почести
	Национальный музей скачек и Зал славы ; (2023) ; Калифорнийские хромированные ставки ; Ассамблеи штата Калифорния Совместная резолюция 161 ; «День Калифорнии Chrome», 11 октября 2014 г., Фресно, Калифорния. ;
	Последнее обновление: 24 апреля 2023 г.

Калифорния Хром ( родилась 18 февраля 2011 года) — внесенная в Зал славы США, чистокровная скаковая лошадь, выигравшая Кентукки Дерби в 2014 году , Preakness Stakes и чемпионат мира в Дубае в 2016 году . в 2014 и 2016 годах Он был признан Американской лошадью года . В 2016 году он превзошел Керлина как ведущую лошадь Северной Америки по доходам.

Выведенная в Калифорнии лошадь каштанового окраса была названа в честь ярких белых отметин , которые поклонники лошадей называют «хромовыми». Он был выведен и первоначально принадлежал Перри Мартину из Юба-Сити, штат Калифорния , и Стиву Коберну из Топаз-Лейк, штат Невада , которые назвали свое партнерство DAP Racing , что означает «Dumb Ass Partners» — ироничный ответ прохожему, который поставил под сомнение их разумность при покупке плотины California Chrome Love the Chase. В 2015 году Коберн продал свою миноритарную долю компании Taylor Made Farm , и была сформирована новая группа владельцев — California Chrome, LLC. Лошадь тренируется командой отца и сына Арта и Алана Шерманов . Преданные фанаты, называемые «Chromies», активно поддерживали California Chrome, которого называли «народной лошадью».

В двухлетнем возрасте лошадь бегала непоследовательно, пока не объединилась с жокеем Виктором Эспинозой . Взаимопонимание, установившееся между парой, привело к серии из шести побед в 2013–2014 годах. После победы в Сан-Фелипе Стейкс и Дерби Санта-Аниты , Калифорния Хром стала фаворитом утренней линии Дерби в Кентукки. Критики, преуменьшавшие его шансы на победу, оказались неправы, когда Калифорния Хром выиграла с преимуществом 1 + 3 ⁄ 4 длины, хотя Эспиноза облегчил его на последних 70 ярдах (64 м). В Прикнессе он отбился от двух сильных соперников на финишной прямой и одержал победу с преимуществом 1 + 1 ⁄ 2 длины . Затем он отправился в Бельмонт-Парк в надежде выиграть Тройную Корону на турнире Belmont Stakes 2014 года , но на старте на него наступила лошадь, стоявшая рядом с ним, и он оторвал ткань с правой передней пятки. Поскольку никто не знал о его травме до окончания гонки, он финишировал четвертым в ничьей . После лечения и пастбищного отдыха он участвовал в классическом турнире Breeders' Cup Classic 2014 года , заняв третье место, отстав на шею от победителя. Калифорния Хром вернулся к своей победной форме во время своего первого старта на газоне голливудского дерби в конце ноября. В 2014 году California Chrome завоевал множество похвал и наград: Законодательное собрание штата Калифорния единогласно приняло резолюцию, признающую его выдающиеся достижения, а город Фресно провозгласил 11 октября 2014 года «Днем Калифорнии Chrome». Он выиграл премию Секретариата Vox Populi в 2014 году , его победа в Кентукки Дерби была удостоена награды NTRA «Момент года» , а также он получил награду Eclipse Awards в номинациях «Трехлетний кобель-чемпион Америки» и «Американская лошадь года». .

Сезон 2015 года для California Chrome выдался бурным. Он начал год со второго места на турнирах San Antonio Stakes и Кубке мира в Дубае. Затем его отправили в Соединенное Королевство для подготовки к турниру Prince of Wales's Stakes в Ройал-Аскоте, но за несколько дней до забега он получил царапину из-за ушиба копыта. По возвращении в США в июле 2015 года у него диагностировали синяки на пушечных костях , что завершило его сезон 2015 года. Вскоре после этого Коберн продал свою долю участия. После перерыва в несколько месяцев он вернулся к тренировкам с Шерманом на ипподроме Лос-Аламитос и восстановил свою форму, одержав победную серию из шести гонок в 2016 году, включая победы I степени на Кубке мира в Дубае, Pacific Classic и Awesome Again. Стейкс , прежде чем потерпел незначительное поражение от Аррогейта в классическом турнире Breeders 'Cup. В 2016 году он снова выиграл награды «Лошадь года», «Момент года» и Vox Populi. После чемпионата мира Pegasus в январе 2017 года он ушел в конный завод .

В 2023 году California Chrome был включен в Национальный музей скачек и Зал славы . ^{[ 5 ]}

Фон

California Chrome был создан 18 февраля 2011 года. ^{[ 3 ]} недалеко от Коалинга, Калифорния , на фермах Харрис, коневодческом подразделении ранчо Харрис . ^{[ 6 ]} Он каштан с четырьмя белыми чулками . ^{[ а ]} и пламя . ^{[ 7 ]} В четыре года его рост составлял 16 рук (64 дюйма, 163 см). ^{[ 8 ]}

В жеребёнке его прозвали «Младшим». ^{[ 9 ]} из-за его сходства со своим отцом , Лаки Кафедрой. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Lucky Pulpit выиграл три гонки, участвовал в нескольких гонках с фиксированными ставками и попал на доску в 13 из 22 стартов. ^{[ 12 ]} Однако респираторная вирусная инфекция повредила его дыхание и ограничила его гонками на короткие дистанции. ^{[ 13 ]} Калифорнии Хром Мать — Лав Чейз, и он был ее первым жеребенком . ^{[ 14 ]} В двухлетнем возрасте ее купил за 30 000 долларов агент группы владельцев лошадей под названием Blinkers On Racing Stable. ^{[ 15 ]} В двух- и трехлетнем возрасте она беспокоилась в загоне для седла и в результате часто проигрывала скачки еще до того, как добиралась до стартовых ворот . ^{[ 9 ]} Она бежала шесть раз и выиграла с четвертой попытки в первом забеге в феврале 2009 года на Golden Gate Fields . После ее победы ее владельцами стали Стив Коберн и Перри Мартин. ^{[ 16 ]} управлял ею еще два раза, а затем в том же году отправил ее на пенсию. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Они надеялись, что она станет хорошей племенной кобылой , ^{[ 14 ]} поскольку у нее была многообещающая родословная. Когда она ушла на пенсию, выяснилось, что у нее были проблемы с дыханием — защемление надгортанника , которое ограничивало поступление воздуха. ^{[ 9 ]} но это можно исправить хирургическим путем. ^{[ 17 ]} По состоянию на 2015 год ^[update]Она родила четырех жеребят, двух кобыл и жеребенка , все родные братья и сестры Калифорнии Хром. ^{[ 18 ]} После того, как Калифорния Хром стала претендентом на участие в Дерби в Кентукки, Мартин и Коберн отклонили предложение в размере 2,1 миллиона долларов за Love the Chase. ^{[ 15 ]} и в конечном итоге продал ее в ноябре 2016 года за 1,95 миллиона долларов. ^{[ 19 ]}

Право собственности

Калифорния Хром была выведена Перри Мартином из Юба-Сити, Калифорния, и Стивом Коберном из Топаз-Лейк, Невада. ^{[ 3 ]} Их жены, Дениз Мартин и Кэролин Коберн, принимали активное участие в этом партнерстве. ^{[ 14 ]} хотя он не указан в качестве владельцев в официальных записях, хранящихся в Equibase . ^{[ 3 ]} Перри Мартин владел 70% акций лошади и был управляющим владельцем. ^{[ 20 ]} Коберну принадлежало 30% акций лошади, и в июле 2015 года он продал свою долю компании Taylor Made Farm. ^{[ 21 ]}

Владельцы гоночной карьеры California Chrome

Стив Коберн (в центре) и Кэролин Коберн, Preakness Stakes, 2014 г.

Перри Мартин, 2016 г.

Представитель Taylor Made Farms Фрэнк Тейлор, 2016 г.

Первоначально Мартины и Коберны владели по пять процентов акций Love the Chase через синдикат Blinkers On Racing Stable. ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]} Когда Blinkers On Racing Stable распустили синдикат Love the Chase, оба акционера захотели купить кобылку, поэтому они заключили партнерство. ^{[ 6 ]} и заплатил за нее 8000 долларов. ^{[ 15 ]} Случайный наблюдатель, зная скромный гоночный рекорд Love the Chase, заметил, что ее купит только «тупая задница», поэтому Коберн и Мартин назвали свою гоночную компанию DAP Racing, что означает «Тупые партнеры». ^{[ 22 ]} Они создали карикатуру на зубастого осла, чтобы украсить спину своих гоночных шелков . ^{[ 6 ]} лошади и нанес инициалы «DAP» на шорник и левую переднюю часть шелка жокея. ^{[ 23 ]}

Мартины и Коберны любили калифорнийский хром. ^{[ 24 ]} но очень разные личности и происхождения. ^{[ 9 ]} Мелисса Хопперт из The New York Times охарактеризовала Мартинов как «тихих мыслителей», отметив, что Перри Мартин спланировал спаривание Lucky Pulpit, чтобы полюбить погоню, наметил гоночный план «Дорога к Дерби» для California Chrome и пропагандировал использование для носовой полоски скачек. ^{[ 25 ]} Родом из Чикаго, они переехали в Калифорнию в 1987 году, где Перри Мартин работал металлургом в ВВС , а Дениз некоторое время следила за дрессировщиком скаковых лошадей в районе Сакраменто. ^{[ 26 ]} Сегодня они владеют и управляют испытательными лабораториями Martin (MTL), ^{[ 27 ]} которая тестирует изделия высокой надежности, такие как автомобильные подушки безопасности и медицинское оборудование. ^{[ 28 ]}

«Эта лошадь дала всем остальным стимул сказать: «Знаете что? Мы тоже можем это сделать»… мы просто надеемся, что эта лошадь даст Америке понять, что маленький парень может победить».

— Стив Коберн, совладелец, 17 мая 2014 г., после Preakness Stakes. ^{[ 29 ]}

Напротив, Хопперт охарактеризовал более общительных Кобернов как «подразделение по связям с общественностью» партнерства. ^{[ 25 ]} Стив Коберн, которого СМИ охарактеризовали как «разговорчивого», ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} описал себя и свою жену Кэролайн как «простых людей». ^{[ 20 ]}^{[ 24 ]} Работал печатником в компании, производящей магнитные полосы , ^{[ 22 ]} и Кэролин Коберн ушла из сферы здравоохранения. ^{[ 24 ]} Кэролайн познакомила Стива со скачками, и когда он искал возможности списать налоги, она посоветовала ему вступить в гоночный синдикат вместо того, чтобы покупать небольшой самолет. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Ферму Taylor Made Farm, которая приобрела долю Coburn в California Chrome, возглавляет Дункан Тейлор, президент и генеральный директор семейной фермы площадью 1600 акров (650 га). Его брат, Бен Тейлор, является вице-президентом подразделения компании Taylor Made Stallions. ^{[ 21 ]} Братья семьи Тейлор были единственными владельцами корпорации в Николасвилле, штат Кентукки, с 1986 года. ^{[ 34 ]} К началу 2016 года собственность лошади была официально указана как «California Chrome, LLC». ^{[ 35 ]} как «владельцы контрольного пакета акций» Перри и Дениз Мартин были описаны в Daily Racing Form , а Фрэнк Тейлор, управляющий попечительским советом компании Taylor Made, объяснил, что и Мартины, и Тейлор Мэйд продали «несколько» акций жеребца, чтобы «выбрать» заводчики, которые поддержат лошадь». ^{[ 36 ]} Мартин заявил, что они привлекли 22 партнера. ^{[ 37 ]} В августе 2016 года Мартин объявил, что Love the Chase, жеребёнок которого подтвержден от Tapit , будет продан на ноябрьской распродаже Fasig-Tipton , заявив, что в конечном итоге он сохранит 10% акций California Chrome и будет инвестировать в кобыл, пригодных для скрещивания с Хром. ^{[ 38 ]}

Ранние годы

Фермы Харрис, где Калифорния Хром была выращена, вылуплена и жила до двухлетнего возраста, ранее воспитывали таких чемпионов, как двукратный Breeders' Cup Classic победитель Тизнов . ^{[ 24 ]}^{[ 39 ]} В 2010 году Love the Chase была повязана с жеребцом Harris Farms Lucky Pulpit. CNN сообщил, что плата за вязку составила 2000 долларов. ^{[ 40 ]}^{[ б ]} Стив Коберн сказал, что за три недели до рождения Калифорнийского Хрома ему приснился сон, что жеребенком будет жеребенок с четырьмя белыми лапами и пламенем. ^{[ 43 ]} Калифорния Хром была относительно крупной для новорожденной лошади, весила 137 фунтов (62 кг) и была активной, «бегая кругами вокруг мамы» в течение двух часов после рождения. ^{[ 44 ]} Лав Чейз получила разрыв матки во время беременности. ^{[ 45 ]} и ему поставили капельницу из- за внутреннего кровотечения. ^{[ 46 ]} Кобыла и жеребенок находились в стойле больше месяца. ^{[ 45 ]} Ее держали на катетере , через который вводили лекарства от кровотечений, и сотрудники фермы осматривали ее два-три раза в день. Потому что люди уделяли жеребенку дополнительное внимание и ласку, когда заботились о его матери. ^{[ 47 ]} он запечатлелся на людях так же, как и на своей матери. ^{[ 45 ]} В результате Калифорния Хром стал очень ориентирован на людей, и эта черта сослужила ему хорошую службу в гоночных тренировках. ^{[ 45 ]}

Мартины и Коберны выбрали официальное название California Chrome в 2013 году в гриль-баре Brewsters в Галте, штат Калифорния , городке на полпути между их двумя домами. Каждый из четверых написал потенциальное имя на листках бумаги и попросил официантку вытащить их из ковбойской шляпы Коберна . имена, Они представили Жокей-клубу расположенные в порядке жеребьёвки. California Chrome, выбор Коберна, был выбран первым, и реестр принял это имя. ^{[ 48 ]} Слово «хром» происходит от сленгового обозначения лошади с яркими белыми отметинами . ^{[ 7 ]} Жеребенка запустил под седлом тренер Harris Farms Пер Антонсен, который описал его как «умную лошадь», с которой «действительно приятно работать». ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Тренировочные конюшни Шермана

Перри Мартин считал Калифорния Хром претендентом на Дерби еще до того, как жеребенок участвовал в гонках. ^{[ 51 ]} Когда жеребенок в возрасте двух лет был готов приступить к скачкам, Мартин попросил Стива Шермана, который тренировал лошадей для Мартина в Golden Gate Fields, порекомендовать тренера из высококонкурентного региона Южной Калифорнии. Стив предложил своему отцу, Арту, ^{[ 52 ]} который имел репутацию «старой школы» за терпение к молодым чистокровным и небольшую скаковой конюшню, насчитывающую около 15 лошадей, что позволяло уделять каждому животному индивидуальное внимание. ^{[ 53 ]} Арту Шерману понравился энтузиазм Мартина и Коберна. ^{[ 22 ]} но когда Мартин отправил по электронной почте план «Дорога к Кентукки Дерби», в котором описывалось, какие гонки должна проводить Калифорния Хром, Шерман засомневался. Позже сын Шермана Алан заявил: «[Мартин] наметил тропу для этой лошади; на самом деле это сработало на букву «Т», так что это просто потрясающе». ^{[ 26 ]} Арт Шерман преуменьшает свою роль в обучении California Chrome, говоря: «Эта лошадь — моя калифорнийская рок-звезда. Я всего лишь его менеджер». ^{[ 54 ]}

Арт Шерман, 2014 г.

Алан Шерман, 2016 г.

Впервые Шерман познакомился с лошадью Кентукки Дерби в 1955 году, когда ему было 18 лет. ^{[ 22 ]} он работал на Рекса Элсворта ^{[ 55 ]} и был гонщиком победителя Swaps в Кентукки Дерби того года . ^{[ 22 ]} Он был профессиональным жокеем с 1957 года. ^{[ 56 ]} до 1979 года, когда он занялся дрессировкой скаковых лошадей. ^{[ 57 ]} Калифорния Хром была первым перспективным игроком Дерби Кентукки, которого тренировал Шерман. ^{[ 22 ]} Помощник Арта Шермана — его сын Алан. ^{[ 58 ]} который также является лицензированным тренером. ^{[ 23 ]} Вместо того, чтобы управлять отдельной конюшней, как его брат Стив, Алан работал со своим отцом с 1991 года. Он выполняет большую часть повседневной работы с California Chrome и оставался с ним на протяжении большей части своих путешествий, когда Арт вернулся в США. Калифорния, чтобы присматривать за остальной частью конюшни. ^{[ 59 ]}

В отличие от многих высококлассных дрессировщиков калифорнийских чистокровных лошадей, штаб-квартира которых обычно находится в парке Санта-Анита , ^{[ 60 ]} Шерманы держали лошадей в Голливуд-парке , но когда он закрылся в декабре 2013 года, ипподром Лос-Аламитос принял некоторых представителей чистокровных скачек и тренеров, которые держали лошадей в конюшне в Голливуд-парке, включая Шермана. ^{[ 61 ]}^{[ 22 ]} Успех California Chrome, который выступал там на трассе, которая недавно была расширена для проведения более длительных гонок, создал хорошую рекламу Лос-Аламитосу. ^{[ 7 ]}

Конюхом Шермана в «Калифорнии Хром», начиная с его прибытия в конюшню, был Рауль Родригес, опытный конюх. Другие члены семьи Родригеса работали на предприятии Шермана, а двое его сыновей работали наездниками в другой конюшне. Родригес путешествовал с лошадью повсюду во время кругосветных путешествий жеребца. Бонусы жениха от побед в California Chrome позволили Родригесу приобрести дом и ранчо площадью 80 акров в своем доме в Халиско в Мексике, где он собирается уйти на пенсию. ^{[ 62 ]}

Поведение

Наблюдатели отметили, что Калифорния Хром кажется очень умной лошадью. ^{[ 63 ]} поскольку он выражает любопытство ко всему, что его окружает. ^{[ 64 ]} Среди его особенностей было пристрастие к одной конкретной марке конского печенья. ^{[ 14 ]}^{[ с ]} Его склонность к флеменовскому ответу без видимой причины, особенно во время купания, побудила прессу заявить, что он «улыбается». ^{[ 66 ]} Он намеренно останавливается и выдвигает уши вперед, чтобы «позировать» камерам, когда слышит их щелчки. ^{[ 63 ]} Как объяснил Алан Шерман: «Он ветчина»; ^{[ 67 ]} а всадник Вилли Дельгадо дал ему дополнительное прозвище « Vogue ». ^{[ 63 ]} Будучи более молодой лошадью, особенно в 2014 году, он не выходил из фургонов, предназначенных для выхода вперед; он только отступал - причуда, обнаруженная прессой, когда его впервые выгрузили из самолета. ^{[ 68 ]} В конюшне Шермана у него в стойле был зеленый тетербол, с которым он мог играть, но его худшая дурная привычка — то, что он иногда кусается. ^{[ 69 ]}

На трассе California Chrome может использовать тактическую скорость практически на любом этапе гонки. ^{[ 70 ]} В начале своей карьеры он, как правило, медленно выходил на старт ; если ему приходилось слишком долго ждать старта, он иногда выражал беспокойство, раскачиваясь из стороны в сторону, не позволяя ему ориентироваться прямо вперед, когда ворота открывались. ^{[ 71 ]} К концу сезона 2014 года он преодолел эту проблему и научился быстро ломаться. ^{[ 70 ]} Находясь снаружи и на свободе, он обычно побеждал. ^{[ 72 ]} Изначально он не очень хорошо бегал на ближней дистанции или в ближнем бою; два из его худших результатов были в гонках, где он занимал первое место , а его выступление на четвертом месте в Belmont Stakes было связано как с его травмой на старте, так и с ничьей под номером два. ^{[ 73 ]} Однако, будучи более взрослой лошадью, он выиграл оба подготовительных забега 2016 года на ипподроме Мейдан. ^{[ 74 ]} и Pacific Classic из первого поста. ^{[ 75 ]}

История гонок

Гоночные шелка California Chrome

DAP Racing Front

DAP Гонки Назад

Калифорния Хром, ООО

2013: Двухлетний сезон

Первый старт California Chrome состоялся в первом забеге в Голливуд-парке в апреле 2013 года, где он занял второе место по длине. ^{[ 76 ]} Три недели спустя он выиграл первый забег с преимуществом 2 + 3/4 длины . ^{[ 77 ]} В обеих гонках на нем ездил Альберто Дельгадо . Примерно месяц спустя California Chrome был включен в Мемориальные колья Уилларда Л. Проктора . Он был одной из четырех лошадей, которым было поручено нести 120 фунтов (54 кг) - самый высокий сбор , взимаемый гандикапером . ^{[ 78 ]} Альберто Дельгадо выбыл из-за перелома лодыжки, поэтому Кори Накатани . его гонщиком был ^{[ 79 ]} Жеребенок был вторым на первых трех фарлонгах , но финишировал пятым из девяти. ^{[ 78 ]} Его следующие две гонки прошли на ипподроме Дель Мар . ^{[ 80 ]} Дельгадо вернулся в качестве его жокея, а Калифорния Хром одержал свою вторую победу в карьере на выпускных ставках, скачках, в которых участвуют только лошади калифорнийского происхождения. ^{[ 81 ]} преобладает 2 + 3/4 длины . Он пронес тот же вес на ту же дистанцию, что и в предыдущем забеге, но на этот раз он носил шоры и бежал на лазиксе . впервые в своей карьере ^{[ 80 ]} Следующей была его первая гонка по ставкам , семифарлонг, Grade I Del Mar Futurity . Он бежал хорошо, но финишировал шестым после того, как попал в пробку на поле с 11 лошадьми. ^{[ 82 ]} и его случайно ударили по лицу кнутом другого жокея. ^{[ 83 ]} Два месяца спустя California Chrome участвовала в турнире Golden State Juvenile Stakes 1 ноября в парке Санта-Анита . ^{[ 84 ]} и на дистанции 1 миля (1,6 км) это был самый длинный забег, который он пробежал. Ему была присвоена должность номер 1. ^{[ 85 ]} и пришлось ждать, пока загрузятся все остальные лошади. Он забеспокоился, встал в воротах, ^{[ 71 ]} вышел последним, боролся на протяжении всей гонки и снова финишировал шестым. ^{[ 85 ]}

По оценке Шермана плохих выступлений California Chrome, он все еще рос и учился быть скаковой лошадью. ^{[ 81 ]} Но некоторые вещи начали меняться. Осенью 2013 года младший брат Альберто, Вилли Дельгадо, опытный наездник и тренер, чья карьера в Мэриленде находилась в упадке, переехал в Калифорнию и уже через пару месяцев стал наездником утренней зарядки лошадей. Примерно в то же время Альберто сняли с лошади как жокея. ^{[ 64 ]} нового типа В декабре California Chrome начала носить подкову . ^{[ 86 ]} У него появились низкие каблуки , а его кузнец Джадд Фишер обнаружил, что для решения этой проблемы подходит особый тип приклеенной подковы с прочной, твердой подушечкой на ободе, которая приподнимает пятки лошади. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} Вместо того, чтобы приклеивать ее, Фишер просверлил в подкове отверстия, чтобы ее можно было прибить к ногам лошади, как традиционную металлическую подкову. ^{[ 87 ]} По словам Фишера, прибивание подков приподняло подошвы ног лошади немного выше над землей. ^{[ 88 ]} Возможно, это сыграло свою роль в последующей серии побед California Chrome. ^{[ 87 ]} лошади Помимо этой проблемы, Шерман описал копыта как в целом здоровые. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

22 декабря в Голливуд-парке прошла последняя гонка California Chrome в 2013 году, King Glorious Stakes. У него был более легкий вес - 119 фунтов (54 кг), меньшая дистанция - семь стадий и новый жокей Виктор Эспиноза . ^{[ 91 ]} Калифорния Хром выиграла гонку с преимуществом 6 + 1 ⁄ 4 длины, ^{[ 91 ]} став победителем финальных ставок на ипподроме Голливуд-Парк, где в тот день прошли последние скачки. ^{[ 92 ]} Шерман был доволен ездой Эспинозы, а Эспиноза, в свою очередь, был впечатлен California Chrome. ^{[ 81 ]} Позже Алан Шерман сказал, что именно после этой гонки он начал думать, что Калифорния Хром может стать претендентом на Кентукки Дерби. ^{[ 93 ]}

2014: Трехлетний сезон

Калифорния Хром начала 2014 год с дерби Кубка Калифорнии 25 января. Эспиноза вернулся в качестве его жокея. Калифорния Хром медленно выходила из ворот, но быстро поднялась на третье место, вышла вперед на финишной прямой и выиграла с преимуществом 5 + 1 ⁄ 2 длины. ^{[ 94 ]} Шерман отметил, что это была вторая скачка подряд, в которой лошадь вырвалась вперед и выиграла с решающим преимуществом, заявив: «Как будто лампочка загорелась». ^{[ 95 ]}

Первой победой California Chrome по ставкам стала игра II степени San Felipe Stakes 8 марта . ^{[ 96 ]} Эспиноза попробовал другую тактику верховой езды и выпустил лошадь вперед прямо из ворот. ^{[ 97 ]} Калифорния Хром лидировал большую часть пути, и после того, как Эспиноза ударил его хлыстом по плечу , лошадь оторвалась от поля на финишной прямой и выиграла с преимуществом. 7 + 1 ⁄ 2 длины. ^{[ 96 ]} Алан Шерман сказал: «У меня отвисла челюсть». ^{[ 98 ]} в то время как Арт Шерман пошутил: «Я рад, что тренируюсь в Лос-Аламитосе, потому что он выглядел как лошадь длиной 350 [ярдов], выходящая из ворот»; ^{[ 99 ]} отсылка к спринтерским дистанциям Quarter Horse Racing . Эспиноза заметил: «Я хотел дать ему возможность насладиться гонкой». ^{[ 100 ]} позже добавив: «Я хотел посмотреть, [сможет ли он] подключиться к проводу … именно в тот день я узнал, как сильно он любит бегать». ^{[ 83 ]} Сан-Фелипе стал первой победой Калифорния Хрома в гонке, открытой для всех трехлетних детей, а не только калифорнийцев, и принес ему 50 очков в системе Road to the Kentucky Derby . ^{[ 97 ]}

Первой победой команды California Chrome в I классе стало дерби в Санта-Аните 8 апреля. ^{[ 101 ]} Калифорния Хром была впереди поля с преимуществом в четверть полюса и выиграла гонку на 1 миллион долларов с преимуществом. 5 + 1 ⁄ 4 длины. ^{[ 101 ]} Перед скачками его владельцы отклонили предложение за 51% контрольного пакета акций жеребенка за 6 миллионов долларов, которое требовало бы передачи лошади другому тренеру. ^{[ 83 ]} Позже Коберн объяснил: «Дело не в деньгах, а в мечте». ^{[ 40 ]}

«Им нужно будет отрастить крылья, чтобы добраться до California Chrome».

- Тревор Денман , диктор в парке Санта-Анита, объявляет о турнире San Felipe Stakes 2014. ^{[ 97 ]}^{[ 102 ]}

Время California Chrome 1:47,52. ^{[ 23 ]} он получил показатель скорости Бейера 107, самый быстрый среди всех лошадей на последних подготовительных скачках «Дороги к Кентукки Дерби» в 2014 году. ^{[ 103 ]} Это также было второе лучшее время в истории Дерби Санта-Аниты; Единственными лошадьми, которые бежали быстрее, были Лаки Дебонэр , Шам и Индианец Чарли , которые установили рекорд с результатом 1:47:00. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} Решающая победа сделала его одним из первых фаворитов на победу в Кентукки Дерби 2014 года и вызвала слухи о том, что у него есть талант выиграть Тройную Корону . ^{[ 106 ]} Суммарный перевес четырех побед подряд California Chrome составил 24 + 1/4 длины . ^{[ 107 ]} После дерби в Санта-Аните Шерман начал описывать жеребенка как «мои обмены». ^{[ 22 ]} По поводу его растущей популярности Дениз Мартин прокомментировала: «Он больше не просто наша лошадь; он… лошадь народа». ^{[ 9 ]}

Кентукки Дерби

До 2014 года только три лошади калифорнийского происхождения выигрывали Кентукки Дерби: Морвич в 1922 году, Свопы в 1955 году и Решительно в 1962 году. ^{[ 6 ]} Помимо свопов, ^{[ 108 ]} Другими лошадьми, выигравшими Дерби Санта-Аниты и Дерби Кентукки, были « У меня будет еще одна» (2012), «Воскресная тишина» (1989), «Цвета победы» (1988), «Подтверждено» (1978), ^{[ 109 ]} Величественный принц (1969), ^{[ 110 ]} Счастливчик Дебонэйр (1965), Решить (1954), ^{[ 111 ]} и Хилл Гейл (1952). ^{[ 112 ]} Стив Коберн предсказал победу: «Я не дерзкий, я просто настроен позитивно», - сказал он. ^{[ 9 ]}

Перед гонкой 3 мая тренер соперника Боб Бафферт сравнил California Chrome с War Emblem . ^{[ 113 ]}^{[ д ]} Тренер Д. Уэйн Лукас , который не участвовал в Дерби 2014 года, сказал репортеру, что намеревался сделать ставку на лошадь, и прокомментировал: «Он выглядел как настоящий… Мне в нем нравится все». ^{[ 115 ]} С другой стороны, Даллас Стюарт , тренер соперника Commanding Curve, отверг шансы California Chrome из-за его родословной и предполагаемого отсутствия конкуренции в его предыдущих гонках. ^{[ 116 ]} Другие сомневались в его способностях, потому что жеребенок никогда не участвовал в гонках за пределами Калифорнии. ^{[ 117 ]} В отличие от критиков, появились сообщения о том, что владельцы отклонили новое предложение в размере 10 миллионов долларов. ^{[ 118 ]}

Жеребенок прибыл в Черчилль-Даунс в Луисвилле, штат Кентукки , 28 апреля 2014 года. Его прилетели из Калифорнии, это был его первый полет на самолете, и он путешествовал спокойно. Однако как только самолет приземлился, его странность в путешествиях была обнаружена ожидающей прессой, когда он отказался выгружаться, пока его не развернули и не спустили по трапу; Алан Шерман позже объяснил, что это был его типичный способ выхода из наземного транспорта . ^{[ 68 ]} По прибытии в Черчилль-Даунс каждой лошади, участвовавшей в Кентукки Дерби, выдали специальную седельную ткань , которую можно было носить во время тренировок на беговой дорожке, с указанием их как претендентов на Дерби и указанием их имени. ^{[ 119 ]} Тот, что был передан в California Chrome, содержал опечатку: Калифорния была написана с ошибкой как «Калифорина». ^{[ 120 ]} Он носил его в первый день, а затем руководство трека получило его с правильным написанием. ^{[ 119 ]} Критики отметили, что опоздание на лошадь и не предоставление ей полноценной тренировки на ипподроме было ошибкой. ^{[ 121 ]} но стратегию Шермана поддержал Лукас. ^{[ 115 ]} За несколько дней до гонки Калифорния Хром скакала по трассе. ^{[ 122 ]} его гуляли в седельном загоне и обучали у стартовых ворот . ^{[ 123 ]} Позже Вилли Дельгадо заметил, что лошади не особенно нравилась эта конкретная тропа, сказав, что «он никогда не чувствовал себя на ней комфортно». ^{[ 124 ]}

California Chrome Связи позволили занять пятую позицию в Дерби. Он был утренней линии фаворитом с коэффициентом 5–2. ^{[ 125 ]} Пресса предположила, что пятое место, относительно близкое к внутреннему ограждению, может стать проблемой из-за «скоростных лошадей», которые в начале забега выдвинутся вперед, окружая его с обеих сторон. ^{[ 30 ]} особенно если жеребенок медленно выходил из ворот. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} Эспиноза возразил, указав, что он выиграл Кентукки Дерби 2002 года на военной эмблеме, занимая ту же должность. ^{[ 128 ]}

В гонке Калифорния Хром стартовал чисто и мог выйти вперед, но Эспиноза удержал его позади двух скоростных лошадей и переместил вперед только на последнем повороте, когда другие лошади начали уставать. На финишной прямой он открыл преимущество в пять дистанций, прежде чем Эспиноза облегчил ему последние 70 ярдов забега. ^{[ 30 ]} сузив свой выигрыш до 1 + 3/4 длины . ^{[ 129 ]} Позже Шерман объяснил, что Эспиноза, замедлявший жеребенка на финише, «приберегал что-то для следующего», отсылка к Preakness Stakes, которые состоятся две недели спустя. ^{[ 31 ]} Время победы 2:03,66 было относительно медленным для Дерби в Кентукки. ^{[ 30 ]} но Шерман описал поездку Эспинозы как «идеальную картинку». ^{[ 130 ]} Эта победа стала второй победой Эспиносы в Дерби, а 77-летний Шерман стал самым старым тренером, когда-либо выигравшим гонку. ^{[ 131 ]}^{[ и ]}

В интервью прессе после гонки Шерман сказал, что перед Дерби он посетил могилу Свапса в Музее Дерби в Кентукки и молился об успехе. Тренер Дейл Романс , который утверждал, что у California Chrome не было шансов на победу, сказал: «Я был очень, очень не прав… Возможно, мы только что увидели суперлошадь и супертренера. круг победителей Кентукки Дерби». ^{[ 133 ]}

Прикнесс Ставки

California Chrome был отправлен 12 мая в Балтимор для участия в турнире Preakness Stakes 2014 17 мая. В самолете находились два других участника Дерби, принявшие участие в Preakness: Ride On Curlin и General a Rod. Когда они приземлились, их фургон сопровождал полицейский от аэропорта до ипподрома Пимлико . ^{[ 134 ]} Когда Калифорния Хром прибыл в Пимлико, руководство этой трассы приветствовало его двумя седельками для тренировок: одна с орфографической ошибкой «Калифорина», а другая - с правильным написанием; ^{[ 119 ]} Как и в Черчилль-Даунс, жеребенок тренировался на трассе Пимлико, но не проводил тренировок по времени. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} Дельгадо сравнил длинный и узкий овал Пимлико со своей домашней трассой в Лос-Аламитосе. ^{[ 137 ]} Шерману не нравились скачки с двухнедельным перерывом, но он был уверен в себе, потому что Калифорния Хром снова набрал вес, который он потерял во время Дерби, плюс еще 35 фунтов (16 кг). ^{[ 135 ]}

В новостях продолжали подвергаться сомнению способности жеребенка, отмечая относительно медленный темп Дерби и низкую скорость Бейера - 97, полученную в результате его победы. Один тренер сказал: «Калифорния Хром должен еще раз доказать, что он лучший трехлетний ребенок». ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} Лошади было присвоено третье место среди десяти лошадей. ^{[ 140 ]} и был фаворитом по утренней линии со счетом 3–5. ^{[ 141 ]} Последователи отметили, что Секретариат также руководил Preakness Stakes 1973 года с поста номер три. ^{[ 142 ]} В четверг перед забегом Калифорнийский Хром был замечен кашляющим после утренней скачки. ^{[ 143 ]} вызывая предположения о его здоровье. У него был небольшой волдырь в горле, который у него также был до Дерби в Кентукки, и оба раза его лечили глицериновым промыванием горла. Пристальное внимание прессы, уделяемое относительно незначительному вопросу, было пренебрежительно названо « горловыми воротами спортивным обозревателем Биллом Дуайром из Los Angeles Times » . ^{[ 144 ]}

В день гонки Калифорния Хром чисто стартовал, был близок к лидеру на обратном участке, сделал ставку на лидерство на дальнем повороте и был первым на вершине участка. Второе место занял Райд он Керлин, который сделал сильный ход в конце гонки к финишу. На 1 + 1 ⁄ 2 длины позади California Chrome. Оба сдержали вызов со стороны Social Inclusion, которая устала и финишировала третьей. Генерал Род был четвертым. Время победы составило 1:54:84, ^{[ 140 ]}^{[ 145 ]} получив показатель скорости Бейера, равный 105. Владелец Social Inclusion, Рон Санчес, сказал: «Он настоящий парень… Моя лошадь пришла бросить ему вызов, но он нашел другой двигатель. Он ушел». ^{[ 146 ]} Езду Эспинозы охарактеризовали как «безупречную», а пресса отметила особую близость между лошадью и жокеем. ^{[ 147 ]}

Калифорния Хром стала единственной лошадью калифорнийского происхождения, когда-либо выигравшей Кентукки Дерби и Прикнесс. ^{[ 148 ]} Пресса считала Прикнесс самой сильной победой лошади на сегодняшний день. ^{[ 149 ]} Бафферт, выигравший первые два этапа Тройной Короны с песнями Silver Charm (1997), Real Quiet (1998) и War Emblem (2002), ^{[ 150 ]} послал трех разных лошадей против Калифорнии Хром, ^{[ 101 ]}^{[ 129 ]}^{[ 140 ]} и после того, как «Бавария» финишировала предпоследней в Прикнессе, сказал: «Я закончил гоняться за ним», ^{[ 146 ]} добавив: «Он супер настоящий». ^{[ 151 ]} В интервью после гонки Коберн заявил, что Калифорния Хром стала «лошадью Америки». ^{[ 29 ]}

Бельмонт Стейкс

На следующий день после Preakness, новый виток незначительного волнения в прессе, получивший название «назальные ворота», ^{[ 152 ]} Вспышка вспыхнула, когда Шерман заметил, что Мартин, возможно, не разрешит California Chrome участвовать в гонках Бельмонт Стейкс , если Ассоциация скачек Нью-Йорка (NYRA) не разрешит лошади носить носовую полоску , как он это делал в своих предыдущих шести скачках. ^{[ 153 ]}^{[ ж ]} Назальные полоски не считаются средством повышения производительности. ^{[ 154 ]} но может снизить сопротивление дыхательных путей, снизить риск легочного кровотечения, вызванного физической нагрузкой (EIPH), и помочь восстановлению после гонки. ^{[ 155 ]} Шерман подал официальный запрос на разрешение их использования, ^{[ 156 ]} и на следующий день NYRA одобрило их использование для всех лошадей на ипподромах Нью-Йорка, тем самым разрешив вопрос. ^{[ 157 ]}

California Chrome был отправлен в Нью-Йорк 20 мая в полуприцепе - фургоне вместе с Ride On Curlin. ^{[ 158 ]} Их сопровождал полицейский эскорт через Нью-Йорк от моста Трогс-Нек до парка Бельмонт . ^{[ 159 ]} В прессе сообщалось, что Арт Шерман считал, что седельная ткань с ошибкой в Дерби и Прикнессе была талисманом на удачу, и что он специально попросил у Бельмонт-Парка еще одну ткань с ошибкой вместе с версией, написанной правильно. ^{[ 119 ]} Первая неделя, проведенная California Chrome на ипподроме Бельмонт, в целом прошла без происшествий, за исключением того, что он проскакал мимо опоссума , который вышел на ипподром утром 23 мая. Лошадь не обратила на это особого внимания, но пресса набросилась на эту историю; ^{[ 160 ]} животное было помечено как «Тупозадый Опоссум», ^{[ 161 ]} и кто-то создал в Твиттере . аккаунт этого существа ^{[ 162 ]} Дельгадо прокомментировал: «Я могу сказать вам, что ему нравится этот трек, и я не вижу у него никаких проблем с преодолением полторы мили». ^{[ 163 ]} 31 мая Эспиноза прибыл, чтобы устроить жеребенку короткую тренировку, известную как « бриз ». Лошадь и жокей были встречены большой группой болельщиков и прессы примерно в 6:30 утра, и они пробежали «резкую» полмили (0,80 км) с официальным результатом 47,69 секунды. Регистратор Daily Racing Form заявил: «Его будет сложно победить. Я думаю, у нас будет победитель Тройной Короны». ^{[ 164 ]}

«Это разочарование никоим образом не должно затмевать то, что он дал всей стране и то электричество, которое он создал за эти пять волшебных недель. Драма, которой является «Тройная корона», стала более шекспировской, чем что-либо еще».

— Стив Хаскин , Blood-Horse , 9 июня 2014 г. ^{[ 165 ]}

Одиннадцать лошадей вошли в Бельмонт Стейкс 7 июня, а Калифорния Хром заняла позицию 2, ту же позицию, что и Секретариат в Бельмонте 1973 года. ^{[ 166 ]} Также вошли Ride On Curlin и General a Rod; они были единственными лошадьми, помимо California Chrome, которые боролись на всех трех этапах Тройной Короны. Четыре участника участвовали в Кентукки Дерби, но пропустили Прикнесс, и было четыре «Новых стрелка», которые не участвовали ни в одной из предыдущих гонок Тройной Короны, включая Тоналист и Маттерхорн. ^{[ 167 ]} каждый из которых сыграл важную роль в гонке. Предвидя возможность стать чемпионом Тройной Короны, в Бельмонт приехали несколько человек, связанных с тремя последними победителями Тройной Короны, в том числе 92-летняя Пенни Ченери , владелица Секретариата; Патрис Вольфсон, совладелец Affirmed ; и некоторые из Сиэтла Слю знакомых — тренер Билли Тернер и совладелец Джим Хилл. Также присутствовали жокеи трех прошлых обладателей Тройной Короны: Стив Котен , Жан Крюге и Рон Тюркотт . Каутен, жокей Affirmed, заявил: «У этой лошади большие шансы на успех», но добавил: «Никогда не знаешь, вот почему им приходится участвовать в скачках». ^{[ 168 ]}

В день гонки Калифорния Хром не стала смело ломаться. Позже Эспиноза объяснил, что что-то было не так, и он немного придержал лошадь, вместо того чтобы идти вперед. Когда ее попросили двигаться вперед, лошадь не развила свою обычную скорость. ^{[ 169 ]} Сразу после гонки Эспиноза сказал: «Сегодня он был немного пуст». ^{[ 170 ]} Тоналист выиграл гонку, а Калифорния Хром финишировала четвертой в ничьей с Wicked Strong . ^{[ 171 ]} Первые аналитики после скачек раскритиковали Эспинозу за то, что он не вывел лошадь вперед на раннем этапе. ^{[ 147 ]} но заметил, что у Калифорния Хрома на правой передней пятке было немного крови. После забега просмотр фотографий, сделанных на старте, показал, что лошадь рядом с ним, Маттерхорн, отодвинулась слишком далеко влево и наступила на пятку Калифорнии Хрому, когда обе лошади вырвались из ворот. ^{[ 172 ]} В результате Калифорния Хром участвовал в гонке с «куском» ткани, вырванным из его правой передней пятки и небольшим порезом на сухожилии. ^{[ 173 ]} Травма сухожилия была поверхностной, но травма пятки, возможно, стала одной из причин его потери. ^{[ 172 ]} Шерман объяснил, что он понял, что что-то не так, когда увидел, как лошадь запрокинула голову на финишной прямой, и позже предположил, что песок и грязь ипподрома вызвали боль в открытой ране. ^{[ 174 ]} На следующий день Шерман заверил прессу, что обе травмы заживут. ^{[ 175 ]}

Коберн вызвал споры после скачек, когда он сказал, что нынешняя система Тройной Короны дает «выход трусу», потому что свежие лошади, которые не участвовали в Кентукки Дерби или Прикнесс Стейкс, могут бросить вызов лошадям, которые боролись на всех трех ногах. ^{[ 173 ]} Шерман преуменьшил этот взрыв, сказав: «[Коберн] был в самом разгаре… Иногда эмоции выходят на первый план». Двумя днями позже Коберн извинился, сказав, что хочет поздравить владельцев Tonalist, и добавив: «Я так хотел, чтобы [California Chrome] выиграла Тройную Корону для народа Америки». ^{[ 176 ]} Стив Хаскин из журнала Blood-Horse резюмировал гонку, заявив: «Когда я вспоминаю... единственное изображение, которое останется навсегда, - это измученный жеребенок, идущий обратно по туннелю с окровавленной ногой, с опущенной головой и тяжело дышащим, и каждая вена, выступающая из его пропитанного потом тела, Он отдал каждую унцию себя, и при этом все равно был только побит. 1 + 3/4 длины » . ^{[ 165 ]}

Калифорния Хром вернулась в Лос-Аламитос, где команда Шермана обрабатывала рану около 10 дней. ^{[ 175 ]} После этого Калифорнийского Хрома отправили на ферму Харрис, где его выгнали на пастбище . ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} К началу июля его нога полностью зажила, он набрал вес, ^{[ 65 ]} и Шерман был настолько доволен своим выздоровлением, что привез жеребенка обратно в Лос-Аламитос, чтобы возобновить тренировки 17 июля, на две недели раньше, чем предполагалось. ^{[ 177 ]}

Остаток сезона 2014 г.

Калифорния Хром занял первое место в рейтинге трехлетних лошадей в стране по данным NTRA в опросе после скачек от 9 июня 2014 года, несмотря на поражение от Бельмонта, и занял пятое место среди американских лошадей всех возрастов. ^{[ 178 ]} В рейтинге лучших скаковых лошадей мира, опубликованном 12 июня Международной федерацией скачек , он занял пятое место в мире, отстав на одно очко от единственной американской лошади с более высоким рейтингом, гандикапа Санта-Аниты победительницы Game On Dude , которая была равной третий. ^{[ 179 ]}

Следующим гонщиком California Chrome выступила в Пенсильванском дерби на стадионе Parx Racing 20 сентября . Он был фаворитом, но занял внутреннюю позицию под номером 1. Соперники Кентукки Дерби Candy Boy и Tapiture также приняли участие. Вторым фаворитом была «Бавария» , плохо выступившая на Preakness Stakes, но позже выигравшая Haskell Invitational . ^{[ 180 ]} Паркс предоставил значительные финансовые стимулы любой участвующей лошади, которая ранее выиграла скачки с тройной короной или другие избранные скачки I степени, поэтому связи California Chrome заработали 200 000 долларов просто за то, что он стартовал. ^{[ 181 ]} Попав в ловушку сначала из-за скоростной лошади на начальных этапах забега, а затем снова на дальнем повороте из-за претендента, который исчез на участке, Калифорния Хром не смогла набрать обороты и финишировала шестой. «Бавария» провела чистую игру, ведя провод к проводу, и выиграла с преимуществом 5 + 3 ⁄ 4 длины. ^{[ 72 ]} Эспиноза объяснил: «У меня никогда не было возможности позволить ему бежать так, как он бежал». ^{[ 182 ]}

Следующими скачками стал Breeders' Cup Classic 1 ноября. Поскольку многие ведущие лошади старшего возраста сошли с дистанции в 2014 году, большинством основных претендентов на Classic 2014 года были трехлетние лошади: помимо California Chrome, бывших противников Bayern, Candy Boy и Вошел тоналист. Его главным соперником считался непобедимый на тот момент чемпион Америки двухлетний кольт Shared Belief , мерин , пропустивший серию Triple Crown из-за проблем с копытами; эти двое никогда не встречались лицом к лицу. ^{[ 183 ]} Калифорния Хром шла со счетом 4–1 на утренней линии, второй фаворит после Shared Belief. ^{[ 184 ]} В гонке «Бавария» на старте столкнулась с Shared Belief, а затем лидировала на протяжении всей гонки. Калифорния Хром не попала в пробку, удерживала третье место на протяжении большей части гонки, приближалась к концу и финишировала очень близкой к третьему, всего на шею отставая от победителя Баварии, которая с небольшим преимуществом обыграла занявшего второе место Тоста из Нью-Йорка. . Shared Belief занял четвертое место. ^{[ 185 ]} Анализ после гонки показал, что California Chrome оставался снаружи на протяжении всей гонки и фактически пробежал на 44 фута дальше, чем победитель. ^{[ 186 ]} Шерман положительно отозвался о финише лошади, заявив: «Моя лошадь выбила себе глаза. Он был тут же, вплоть до денег. Я думал, что это было большое усилие. Он вернулся сильным». ^{[ 187 ]} Эспиноза был менее воодушевлен: «На обратном отрезке я думал, что у меня есть шанс на победу... Последний шестнадцатый [Калифорния Хром] копал изо всех сил, но немного устал. Хотелось бы, чтобы он провел еще одну гонку. Сегодня для него это было слишком». ^{[ 188 ]} На следующий день Коберн посетил жеребенка и заявил: «Он был самодовольным. Я думаю, он думал, что выиграл. И если бы гонка была хоть немного длиннее, я думаю, он бы это сделал». ^{[ 189 ]}

Позже в том же месяце California Chrome был отправлен в Дель Мар, и после тренировок на газоне Шерман пригласил его на голливудское дерби 29 ноября. Это был его первый старт на травяной гоночной трассе. ^{[ 190 ]} Шерман считал, что California Chrome будет хорошо работать на траве, а также откроет множество потенциальных гонок для участия в 2015 году. ^{[ 191 ]} Он был фаворитом утренней линии, а его самым сильным соперником считалась Лекси Лу, кобылка, которая победила жеребят и выиграла канадский эквивалент Кентукки Дерби, Королевскую тарелку . Калифорния Хром выиграла с преимуществом в две длины, а канадская кобылка оказалась второй. ^{[ 192 ]} Благодаря этой победе California Chrome выиграла четыре скачки I степени за год и стала единственной лошадью в Соединенных Штатах, одержавшей победы I степени в 2014 году как на грунтовых, так и на газонных трассах. ^{[ 191 ]} Эспиноза подвел итоги гонки, сказав: «Он вернулся». ^{[ 192 ]}

2015: Четырехлетний сезон

У «Калифорнии Хром» был бурный четырехлетний сезон. ^{[ 193 ]} Лошадь начала 2015 год в Санта-Аните на стадионе Сан-Антонио Стейкс 7 февраля ответным матчем с Shared Belief, чьи проблемы с дорожным движением в Classic помешали провести настоящий матч с California Chrome. Арт Шерман и тренер Shared Belief Джерри Холлендорфер были давними друзьями и соперниками на скачках Северной Калифорнии, и каждый предвкушал соперничество между своими двумя лошадьми. Шерман сказал: «Я просто хочу, чтобы мы оба были в авангарде без каких-либо оправданий, а затем решать, кто первым доберется до провода». ^{[ 194 ]} Shared Belief оказался фаворитом, и хотя California Chrome лидировала с преимуществом 3 ⁄ Со счетом поула Shared Belief опередил его в финальном шестнадцатом месте и выиграл, а California Chrome заняла второе место с преимуществом в полтора раза. ^{[ 195 ]} В следующий раз California Chrome был отправлен на ипподром Мейдан на чемпионат мира в Дубае 28 марта, где ему нужно было бежать ночью, при искусственном освещении и без Лазикса. ^{[ 196 ]} Он считался фаворитом, но финишировал вторым после ирландского дальнобойного принца Бишопа , принадлежащего Хамдану бин Мохаммеду Аль Мактуму из Godolphin Racing . Шерман отметил, что его лошадь сильно разбегалась на поворотах, но сказал: «Он старался пройти каждый дюйм пути. Нет ничего плохого в том, чтобы финишировать вторым в гонках такого типа». ^{[ 197 ]}

После чемпионата мира по футболу в Дубае California Chrome был отправлен в конюшни Рэй Гест в Ньюмаркете в Англии для подготовки к неделе Royal Ascot в июне. ^{[ 198 ]} Решение поехать в Англию было принято Перри Мартином вопреки желанию Коберна и Шермана. Мартин объяснил: «Я пытался думать о том, что лучше для лошади. Это было мое решение отправить ее в Ньюмаркет. Это красивое место, с деревьями и пастбищами для галопа… Это полезно для его ума. Я знаю Арт не очень хорошо воспринял это решение, но с ним все будет в порядке». ^{[ 199 ]} Наездник в Англии Робби Миллс, который был знаком с Шерманами и посоветовал им поставить лошадь в конюшню с Гестом, заявил, что Калифорния Хром делает хороший переход от плоских грунтовых дорог Соединенных Штатов к галопу по холмистому газону Англия. ^{[ 200 ]} Лошадь была направлена на Ставки Принца Уэльского в Ройал-Аскоте, а европейский жокей Уильям Бьюик , который ездил верхом на Принце Бишопе в Дубае, был приглашен покататься. ^{[ 201 ]} За день до скачек лошадь поцарапала из-за ушиба копыта, из которого выделялся гной. Гест заявил: «Ему сделали рентген, повреждений нет». ^{[ 202 ]} Мартин хотел участвовать с ним в чикагском турнире Arlington Million в августе, но требования карантина по его возвращению в Соединенные Штаты в сочетании с неудачей в его тренировках исключили любой другой старт в Великобритании. ^{[ 203 ]} По возвращении Калифорнийского Хрома в США в начале июля ветеринарная рентгенограмма показала, что у него были синяки на пушечных костях, для заживления которых потребуется не менее трех месяцев, что фактически завершило его четырехлетний сезон. ^{[ 204 ]} Ветеринары из конной больницы Руд и Риддл в Кентукки объяснили: «Рентгеновские снимки Калифорнии Хрома показали, что все его суставы на удивление чистые. У него есть ранние признаки синяков в нижней части пушечных костей... Частота возврата лошадей с этой проблемой очень высока... мы обнаружили, что степень выздоровления после пребывания в паддоке составила 95%". ^{[ 21 ]}

Первоначально Мартин планировал, что Калифорния Хром будет переведена в конный завод в конце года. ^{[ 193 ]} Но 15 июля гоночная пресса сообщила, что Стив Коберн продал свои 30% акций лошади компании Taylor Made Farm в Николасвилле, штат Кентукки , и что резкое окончание сезона 2015 года открыло возможность участвовать в скачках еще на один год. ^{[ 205 ]} Дункан Тейлор из компании Taylor Made Farms сказал: «Вы не найдете много лошадей его качества, которые сделали 18 стартов за 23 месяца. У него только сейчас первый перерыв в тренировках». ^{[ 21 ]} 19 июля Арт Шерман объявил, что после того, как Калифорния Хром отдохнет в загоне на ферме Тейлор Мэйд, лошадь будет отправлена обратно на Шерман и будет готовиться к гонкам в 2016 году. ^{[ 206 ]} 13 октября Калифорния Хром вернулась в сарай Шермана. ^{[ 207 ]} В конце года он был назван Чемпионом старшего кобеля, выращенного в Калифорнии. ^{[ 208 ]}

2016: Пятилетний сезон и чемпионат мира в Дубае

В планы Мартина относительно лошади на 2016 год входило возвращение на чемпионат мира в Дубае и, в конечном итоге, еще одна попытка участвовать в классическом турнире Breeders' Cup. ^{[ 207 ]} В сарае Шермана появился новый наездник для лошадей, Дихиги Глэдни, бывший наездник на быках и бывший жокей, выросший в Уоттсе , который также управляет концессией катания на пони в Санта-Аните. ^{[ 209 ]} Фиолетовый и зеленый шелк DAP был заменен новым серебристо-серым дизайном, представляющим партнерство California Chrome, LLC, которому теперь принадлежала лошадь. ^{[ 1 ]} Мартин заявил, что его целью в California Chrome было стать ведущей лошадью всех времен, приносящей деньги. ^{[ 1 ]}^{[ г ]}

Сезон 2016 года для California Chrome начался 9 января с турнира San Pasqual Stakes. Он столкнулся с полем из семи лошадей, в которое входили бывший соперник с трассы Дерби, Хоппертьюнити, а также более старые противники Imperative и Hard Aces. Преследуя лидера до последнего поворота, он лидировал на финишной прямой и выиграл с преимуществом 1 + 1 ⁄ 2 длины. ^{[ 35 ]} Шерман сказал о своем скромном перевесе в победе: «Он мог бы открыть поворот домой, но Виктор поставил на него полный Нельсон . Это было именно то, что нам было нужно». ^{[ 212 ]} Эспиноза, вернувшийся в California Chrome после победы в Тройной Короне с American Pharoah , сказал: «Он одна из лучших лошадей, на которых я когда-либо ездил. Я так горжусь им. American Pharoah и California Chrome слишком сложно сравнивать, поэтому Я не буду». Эта победа увеличила его заработок до 6 442 650 долларов, побив предыдущий рекорд Тизнау как самой высокооплачиваемой скаковой лошади в истории. ^{[ 213 ]} Он отправился в Дубай вскоре после Сан-Паскаля, чтобы акклиматизироваться в этом районе - та же тактика, которую использовали тренеры Керлина . 25 февраля он участвовал в забеге с гандикапом на 2000 метров (6600 футов) , где занял первое место и получил рекордный для карьеры вес - 60 кг (130 фунтов), а штраф - 7,5 кг (17 фунтов). чем любая другая лошадь в поле из восьми лошадей. Алан Шерман, который сопровождал лошадь в Дубай и тренировал ее там, не обеспокоился, отметив, что Глэдни весила 150 фунтов (68 кг). ^{[ 214 ]} Он легко выиграл с преимуществом в две длины. ^{[ 74 ]}

Принимая участие в чемпионате мира по футболу в Дубае в 2016 году, Калифорния Хром занимал 11-е место в международной группе из 12. Он встретился как со старыми американскими соперниками в Hoppertunity и Candy Boy, так и с тремя более молодыми лошадьми, которые бросили вызов американскому фараону в прошлом году: Кин Айс. , Фростед и Мубтаахидж . ^{[ 215 ]} Ему также снова пришлось баллотироваться без Лазикса. ^{[ 216 ]} Лошадь держалась широко и на протяжении всего забега шла четко, вырвалась вперед на 300 метров (980 футов) и выиграла с преимуществом. 3 + 3 / 4 длины. ^{[ 215 ]} Гонка приобрела дополнительный драматизм, когда седло Эспинозы начало соскальзывать назад на финишной прямой. После гонки он сказал: «Я просто продолжал смотреть вперед и думать: «Где провод? Он приближался недостаточно быстро». Сумма гонорара за победу позволила ему обойти Керлина и стать лидером Северной Америки по доходам. ^{[ 217 ]}

Аррогейт (№10) бросил вызов Калифорнии Хрому (№4) на отрезке Breeders' Cup Classic и обогнал его на последних ярдах.

По возвращении в Соединенные Штаты Калифорния Хром был отправлен на месяц на ферму Тейлор Мэйд, а затем возобновил тренировки с Шерманом. ^{[ 218 ]} 23 июля лошадь была заявлена на гандикап Сан-Диего , где она встретилась с Дортмундом , занявшим третье место в Кентукки Дерби 2015 года после американского Фароа. Калифорния Хром следовала за Дортмундом до дальнего поворота, а затем двинулась вперед. Дортмунд сопротивлялся, и эти двое сражались на протяжении всей дистанции, при этом Калифорния Хром одержала победу на полдлины, имея при этом на пять фунтов больше, чем Дортмунд. ^{[ 219 ]} Месяц спустя Калифорния Хром бросила вызов звездному составу турнира Pacific Classic , который включал матч-реванш с Дортмундом, а также с давним соперником Хоппертьюнити. В частности, Хром встретился с кобылой-чемпионом Бехолдером впервые . Бехолдер, третья фаворитка утренней очереди, в прошлом году в своем дебютном матче выиграла у лошадей-самцов, став единственной лошадью-женщиной, когда-либо выигравшей эту гонку. ^{[ 220 ]} Калифорния Хром занял первое место в группе из девяти лошадей, что рассматривается как неблагоприятная ничья, потому что, за исключением победы в подготовительной гонке на ипподроме Мейдан , он раньше плохо выступал на рельсах. ^{[ 221 ]}^{[ 74 ]} Позиция на стойке оказалась не проблемой, так как лошадь чисто сломалась и быстро вышла вперед, лидировала на протяжении всего забега, и только Бехолдер держался рядом с ней до милевого шеста, после чего вырвался вперед поля. и выиграл с разницей в пять длин. ^{[ 75 ]} Эспиноза относительно крепко держал лошадь на протяжении всей гонки, а наездник Beholder Гэри Стивенс прокомментировал: «Виктор играл с нами. Я не думаю, что он действительно позволял ему бежать. Об этом страшно думать». ^{[ 222 ]} В аналогичной форме ему снова бросил вызов Дортмунд в турнире Awesome Again Stakes 1 октября. Две лошади в какой-то момент опередили остальную часть поля на 12 длин, но Калифорния Хром лидировала и выиграла с преимуществом 2 + 1 / 4 длины. Арт Шерман прокомментировал: «Сейчас вы смотрите на, возможно, лучшую лошадь в мире». ^{[ 223 ]}

5 ноября команда California Chrome приняла участие в турнире Breeders' Cup Classic как явный фаворит над победителем Travers Stakes Аррогейтом. Chrome лидировал с самого начала, отслеживаемый Arrogate. Две лошади вышли на финишную прямую, и на последних ярдах Аррогейт вырвался вперед и на финише победил Калифорнию Хром. Две лошади доминировали на оставшейся части поля более чем в 10 длинах. ^{[ 224 ]} Критики гонки и сам Эспиноза предположили, что поражение произошло потому, что Эспиноза не смог сделать ход и установить достаточно большое преимущество ранее в гонке. ^{[ 225 ]} Шерман также задавался вопросом, мог ли Эспиноза открыть большее преимущество, но он не был уверен, имело ли это значение: ^{[ 226 ]} «Этот победитель — настоящий Маккой. Я знал, что именно его нам нужно победить, но я не знал, насколько он хорош», — сказал он. ^{[ 227 ]} Хотя лошадь вышла из забега в хорошей форме, пресса спросила Рауля Родригеса, «знала ли лошадь», что она проиграла скачки, и конюх ответил: «О да». ^{[ 225 ]} Анализ после гонки дал Калифорнии Хрому показатель скорости Бейера 119, самый высокий за всю его карьеру, а у Аррогейта он превысил 120. ^{[ 226 ]} Его последней гонкой в 2016 году стала гонка Winter Challenge Stakes в Лос-Аламитосе, единственный раз, когда лошадь бегала по ипподрому, который был его домашней тренировочной базой. В забеге на милю и шестнадцатое место против легких соревнований, где его ширина составляла целых 6 лошадей, он легко выиграл с преимуществом в 12 длин и установил рекорд побега. ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}

2017 год и выход на пенсию

Последней гонкой в карьере Калифорния Хрома стал чемпионат мира Pegasus во Флориде 28 января 2017 года. Он вытащил дальнюю штангу и пробежал на удивление неудачную гонку, был облегчен на отрезке и финишировал девятым, значительно отстав от победителя Аррогейта . Жокей «Эррогейта» Майк Смит прокомментировал: «Хром сегодня вообще не запустил гонку». ^{[ 230 ]} Шерман прокомментировал: «Это была первая плохая гонка, которую он провел для меня». ^{[ 231 ]} После скачек у лошади была жидкость на правом колене, и хотя травма не выглядела серьезной, Шерман предположил причину: «Похоже, он уполз оттуда и не смог встать на ноги». Тренер «Эррогейта» Боб Бафферт также был разочарован: «Я все ждал матча с Хромом, но он просто не смог сегодня провести гонку. Это очень плохо». ^{[ 230 ]} Рентгенограммы после гонки не выявили повреждений костей, но Калифорния Хром слегка хромал. Фрэнк Тейлор объяснил: «Мы не знаем, вырвал ли он его просто или растянул, но в нем было немного наполнения, жидкости и тепла». У конного мануального терапевта раздался небольшой хлопок, когда он вытянул ногу лошади. Клинические признаки травмы уменьшились, на следующий день его отправили на ферму Тейлор Мэйд, и вскоре ему разрешили выходить на улицу и заниматься спортом в загоне . ^{[ 232 ]}

Пенсия и племенная карьера

Хотя чемпионат мира по пегасам состоялся всего за три недели до начала сезона размножения в отрасли чистокровных пород, Тейлор Мэйд начал выставлять California Chrome на заводе в сезоне 2017 года. ^{[ 38 ]} Его первоначальный взнос за обучение был установлен в размере 40 000 долларов. ^{[ 216 ]} что делает его вторым по стоимости новым жеребцом в 2017 году. ^{[ 233 ]} Травма колена не рассматривалась как проблема, и он должен был приступить к разведению кобыл вскоре после прибытия на ферму. ^{[ 234 ]} примерно с 14 февраля. Марк Тейлор пошутил: «У него будет около двух недель, чтобы пройти путь от игрового поля до пентхауса». В его книгу вошли девять кобыл, купленных компанией California Chrome LLC, а также Champagne Royale, мать двух победителей I степени, включая соперника California Chrome по Кентукки Дерби, Данзу. ^{[ 233 ]}

В марте 2017 года компания Taylor Made объявила, что они выступили посредниками в Sullivan Bloodstock и организовали для California Chrome перевозку в течение части года, чтобы она стояла на конном заводе в Чили, в конном заводе Сумайя , принадлежащем Усаме Абугазале , который также владеет американской конной фермой. на бывшей ферме Бельведер в Париже, Кентукки . Каждый июль лошадь отправляют в Чили на сезон разведения лошадей в южном полушарии, а затем возвращают в США. Сотрудники компании Taylor Made путешествуют с лошадью и остаются с ней в Чили, пока он там находится. ^{[ 235 ]}

Первый жеребенок компании California Chrome, жеребенок от кобылы Pay the Man, родился 20 января 2018 года. ^{[ 236 ]} К 2019 году он вырастил в общей сложности 473 кобылы, а его первый урожай годовалых кобыл был продан на аукционе, причем самая высокая цена была продана за 325 000 долларов. В ноябре 2019 года компания Taylor Made объявила, что синдикат California Chrome, состоящий из 50 членов, согласился продать California Chrome японской компании JS , чтобы поставить лошадь на конюшню Arrow Stud на Хоккайдо . Синдикат сохранил за собой право преимущественной покупки и положение о том, что, когда лошадь выйдет из конного завода, она вернется в США и проживет остаток своей жизни в Taylor Made. Мартины также намерены продолжать участвовать в проекте. Ссылаясь на другую американскую скаковую лошадь, которая оказала существенное влияние на индустрию чистокровных лошадей после продажи в Японию, Дункан Тейлор заявил: «Я надеюсь, что он станет следующей воскресной тишиной ». ^{[ 237 ]}

18 июля 2020 года California Chrome представлял в России свой первый победитель Sunkar Time. ^{[ 238 ]} Его первым победителем в Северной Америке стала кобылка по имени Силла, которая выиграла в Делавэр-парке 13 августа 2020 года во втором старте. В том же году она заняла третье место в турнире Frizette Stakes . ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}

Силла также стала первым победителем ставок California Chrome по черным типам, когда она выиграла ставки Louisiana Legends Mademoiselle Stakes 2021 года в Эванджелин Даунс , а затем выиграла ставки Prioress Stakes на ипподроме Саратога , став его первым победителем по рейтинговым ставкам. ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]} Силла была признана лошадью года, выведенной в Луизиане, в 2021 году и чемпионкой трехлетней кобылки в 2022 году. ^{[ 243 ]}

Калифорния Хром также произвела на свет кобылку Калифорния Энджел, победителя Джессамин Стейкс 2021 года в Кинеленде , жеребенка Калифорния Фролик, победителя двух ставок черного типа в Гольфстрим-парке , и жеребенка Миднайт Хром, занявшего третье место на турнире Ремсен Стейкс 2021 года после будущих Белмонт Стейкс. победитель Мо Донегол . ^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}^{[ 246 ]}^{[ 247 ]}

В 2024 году казахстанский Кабирхан выиграл турнир Al Maktoum Challenge группы 1 в Дубае, подарив California Chrome свое первое потомство G1. Кабирхан был продан за 12 000 долларов США на распродаже годовалых детенышей в Кинеленде в 2021 году. ^{[ 248 ]}

Награды и почести

Калифорния Хром завоевал множество наград в 2014 году. Соответствующая резолюция Ассамблеи штата Калифорния признала «выдающуюся работу Калифорния Хром» и все его связи, включая не только его владельцев и тренеров, но также Вилли Дельгадо и конюха Рауля Родригеса. ^{[ 148 ]} Резолюция была принята обеими палатами законодательного собрания единогласно 14 августа. Это был первый случай, когда Законодательное собрание Калифорнии удостоило чести скаковой лошади. ^{[ 249 ]} Город Фресно провозгласил 11 октября 2014 года «Днем хрома в Калифорнии». ^{[ 250 ]} В марте 2015 года Спортивный совет Лос-Анджелеса поставил команду California Chrome в Кентукки Дерби и победу Прикнесса на третьем месте на церемонии вручения наград LA Sports Awards «Спортивный момент 2014 года», уступив только « Лос-Анджелес Кингз» победе в Кубке Стэнли Кершоу и наградам Сая Янга и Национальной лиги Клейтона . . ^{[ 251 ]}

ПОСКОЛЬКУ Калифорния Хром, лошадь каштанового цвета, такая же золотая, как и его родной штат, превзошла чистокровные скачки и стала международным феноменом не только благодаря своей блестящей скорости и победным способностям, но и благодаря своей трогательной истории и людям, которые составляют его команда. — Параллельная резолюция 161 Ассамблеи , Законодательное собрание штата Калифорния, 14 августа 2014 г. ^{[ 148 ]}

California Chrome выиграла премию Секретариата Vox Populi в 2014 году , присуждаемую каждый год в знак признания «лошади, чья популярность и гоночное мастерство лучше всего нашли отклик у американской публики и получили признание благодаря чистокровным скачкам». ^{[ 4 ]} Его победа в Кентукки Дерби была названа NTRA «Моментом года» . ^{[ 252 ]} На церемонии вручения наград Eclipse Awards он был назван Американской лошадью года и чемпионом Америки среди трехлетних кобелей . Он был вторым калифорнийцем, получившим награду «Лошадь года», первым после Тизнау . ^{[ 253 ]} первый трехлетний ребенок, получивший звание Лошади года после Рэйчел Александры , ^{[ 254 ]} и первый победитель Дерби в Кентукки со времен Charismatic . ^{[ 255 ]} Калифорнийская ассоциация заводчиков чистокровных лошадей назвала его Лошадью года калифорнийской породы 2014 года , трехлетним чемпионом калифорнийской породы и чемпионом по газону. Lucky Pulpit был назван отцом-чемпионом, Love the Chase стал чемпионом племенной кобылы, Мартин и Коберн были названы чемпионами-заводчиками, а Шерман был назван тренером года. ^{[ 256 ]} В 2015 году California Chrome был назван Чемпионом пожилых кобелей, выращенных в Калифорнии. ^{[ 208 ]}

В 2016 году состоялось открытие California Chrome Stakes, Забег на 1 + 1 ⁄ мили со стартовым призом в 150 000 долларов для трехлетних детей в Лос-Аламитосе. Трасса создала скачки в знак признания того, что с начала 2014 года здесь находится конюшня в качестве домашней базы. ^{[ 257 ]} В конце сезона он стал неоднократным победителем премии Eclipse Award как «Лошадь года», став первой лошадью со времен Джона Генри, выигравшей дважды подряд. Он также был назван Чемпионом по старому грунтовому кобелю . ^{[ 258 ]} Кроме того, он снова стал лучшим моментом года по версии NTRA, на этот раз благодаря победе на чемпионате мира в Дубае 2016 года. ^{[ 259 ]} а также во второй раз выиграл награду Секретариата Vox Popili. ^{[ 260 ]}

Поклонники и реклама

"Хроми"

«Все любят истории о Золушке, и эта не стала исключением. Калифорния Хром, проверенный чемпион и грозный конкурент, напомнила нам, что не имеет значения, откуда мы приехали, а важно, как мы танцуем, когда добираемся до бала. Более того, его вдохновляющая история и завораживающая популярность вышли за пределы трибун ипподрома и вошли в разговоры всей нации».

- Пенни Ченери, объявляя о вручении премии Секретариата Vox Populi 2014 года. ^{[ 4 ]}

Группа восторженных фанатов, поддерживающих California Chrome, стала заметной на дерби в Санта-Аните, когда кто-то пригласил сторонников лошади присоединиться к владельцам в кругу победителей, и на это место собралось более 100 человек, включая одну женщину, полностью одетую в металлическую фольгу. ^{[ 261 ]} Коберн рассказал CNN о стороннике, у которого на плече была татуировка с изображением осла. ^{[ 40 ]} Неофициальный аккаунт лошади в Твиттере @CalChrome был открыт 37-летним фанатом из Флориды Шоном ЛаФата, у которого к неделе в Бельмонте было более 12 000 подписчиков. ^{[ 262 ]} The New York Times отметила энтузиазм фанатов: ^{[ 263 ]} который использовал хэштег #Chromies в Твиттере. ЛаФата считает, что слово «Хромис» впервые появилось на @CalChrome за восемь дней до Кентукки Дерби. ^{[ 262 ]} Скромное происхождение лошади и окружающих ее людей сыграло роль в его популярности. ^{[ 261 ]} как и ориентированное на людей отношение лошади. ^{[ 67 ]} Сторонников, похоже, еще больше мотивировали продолжающиеся сомнения, высказанные отраслевыми экспертами относительно возможностей California Chrome. ^{[ 261 ]}

Лошадь пользовалась популярностью по всей стране, но основная база поклонников California Chrome была сосредоточена в Центральной долине Калифорнии; Телевизионный рынок Сакраменто занял шестое место в стране по телеаудитории в день Preakness, ^{[ 261 ]} и третье место в стране в День Бельмонта. ^{[ 264 ]} До Бельмонта команда певцов и авторов песен Темплтон Томпсон и Сэм Гэй написали и записали песню под названием «Bring it on Home, Chrome». ^{[ 265 ]} было выпущено рэп-видео с участием учеников начальной школы а на YouTube . ^{[ 266 ]} Даже после поражения от Бельмонта Харрис Фармс ежедневно получал множество звонков от фанатов, желающих навестить лошадь, пока у него был перерыв в скачках в июне и июле 2014 года. ^{[ 267 ]} В отличие от его поклонников, имидж Калифорния Хрома был несколько подорван критикой, последовавшей за комментариями Коберна после Бельмонта. ^{[ 173 ]} Дополнительный негатив в прессе возник, когда Мартин отклонил предложение привезти California Chrome на парад в паддоке Дель-Мара в день Pacific Classic . ^{[ 268 ]} NPR из Фрэнк Дефорд не проявил терпения к истории лошади, иллюстрирующей американскую мечту ; ДеФорд считал, что победы лошадей мало повлияют на популярность скачек, которые он рассматривал как «спорт, который борется со временем и культурой» из-за преобладания других видов азартных игр и снижения влияния лошадей в повседневной жизни. жизни большинства людей. ^{[ 269 ]}

В целом пресса, которую получила лошадь, рассматривалась как толчок развитию спорта. Жокей и спортивный аналитик Гэри Стивенс перед Бельмонтом заметил: «Я давно не слышал, чтобы на CNN упоминались скачки чистокровных лошадей, и это было как раз в самый разгар часа… Он впервые снова сделал нас мейнстримом». время за много лет». ^{[ 270 ]} Анализ прессы после Бельмонта показал, что калифорнийский хром был самой популярной чистокровной породой в Америке со времен Дзенъятты . ^{[ 271 ]} В декабре, когда лошадь была выбрана победителем премии Секретариата Vox Populi, Коберн сказал: «Мы всегда говорили, что Хром — это «Народная лошадь», и мы очень рады, что публика чувствует к нему то же самое, что и мы». ^{[ 4 ]} Объявляя «Момент года», Кейт Чамблин из NTRA заявил: «Фанаты напомнили нам, что ничто не сравнится с потрясающим выступлением легендарной лошади». ^{[ 252 ]} Когда лошадь выиграла награду Vox Populi в 2016 году, Перри Мартин сказал: «Я горжусь тем, что являюсь свидетелем любви и преданности поклонников Chrome. Они всегда видели в нем то же, что и я». ^{[ 260 ]}

Лошадь в синей попоне, которую ведет мужчина в такой же синей кепке. — Калифорния Хром и Уилли Дельгадо в синей экипировке Skechers в конюшне в Бельмонт-парке, июнь 2014 г.

Маркетинг

Перед турниром Belmont Stakes 2014 года владельцы California Chrome подали заявку на патент на регистрацию его имени в качестве товарного знака для использования в спортивной одежде. ^{[ 272 ]} и нанял два агентства по поиску талантов для помощи в маркетинге и спонсорстве. ^{[ 273 ]} После истории с «назальными воротами» фанаты начали появляться с человеческими носовыми полосками или фиолетовыми пластырями на носу. ^{[ 261 ]} Работая с адвокатом по интеллектуальной собственности, который выступал посредником в сделках для Smarty Jones , владельцы California Chrome заключили соглашение с GlaxoSmithKline , производителем назальных полосок для людей Breathe Right. ^{[ 274 ]} В день Бельмонта компания GlaxoSmithKline раздала 50 000 полосок в парке Бельмонт . ^{[ 275 ]} Санта-Анита , которая транслировала гонку одновременно , провела собственную рекламную акцию, раздав болельщикам на этой трассе фиолетовые носовые полоски с надписью «Chrome» спереди. ^{[ 276 ]} 2 июня обувная компания Skechers объявила о спонсорском соглашении, в рамках которого логотип компании появился на различных предметах одежды, которые носит лошадь и ее проводники. Компания использовала изображение California Chrome в своем маркетинге. ^{[ 273 ]} разместил рекламу на полстраницы с изображением лошади в The Wall Street Journal . и в конце июня 2014 года ^{[ 267 ]}

Статистика

Дата	Возраст	Расстояние *	Раса	Оценка	Отслеживать	Шансы	Время	Поле	Заканчивать	Допуск	Жокей	Тренер	Владелец	Ссылка
26 апреля 2013 г.	2	4 + 1 ⁄ 2 furlongs	Девичья особая масса	Дева	Голливудский парк	6.90	0:52:47	9	2	1 длина	Альберто Дельгадо	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 76 ]}
17 мая 2013 г.	2	4 + 1 ⁄ 2 furlongs	Девичья особая масса	Дева	Голливудский парк	1.20	0:52:42	9	1	2 + 3 ⁄ 4 lengths	Альберто Дельгадо	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 77 ]}
15 июня 2013 г.	2	5 + 1 ⁄ 2 furlongs	Мемориальные колья Уилларда Л. Проктора	Перечисленные ставки	Голливудский парк	5.10	ЧТО	9	5	ЧТО	Кори Накатани	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 78 ]}
31 июля 2013 г.	2	5 + 1 ⁄ 2 furlongs	Выпускные ставки	Перечисленные ставки	Ипподром Дель Мар	6.20	1:03:48	7	1	2 + 3 ⁄ 4 lengths	Альберто Дельгадо	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 80 ]}
4 сентября 2013 г.	2	7 стадий	Дель Мар Будущее	я	Ипподром Дель Мар	5.70	ЧТО	11	6	ЧТО	Альберто Дельгадо	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 82 ]}
1 ноября 2013 г.	2	8 стадий	Детские ставки Голден Стэйт	Перечисленные ставки	Парк Санта Анита	3.20	ЧТО	9	6	ЧТО	Альберто Дельгадо	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 85 ]}
22 декабря 2013 г.	2	7 стадий	Кинг Глориус Стейкс	Перечисленные ставки	Голливудский парк	2.20	1:22:12	10	1	6 + 1 ⁄ 4 lengths	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 91 ]}
25 января 2014 г.	3	8 + 1 ⁄ 2 furlongs	Дерби Кубка Калифорнии	Перечисленные ставки	Парк Санта Анита	2.50	1:43:22	10	1	5 + 1 ⁄ 2 lengths	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 94 ]}
8 марта 2014 г.	3	8 + 1 ⁄ 2 furlongs	Сан-Фелипе Стейкс	II	Парк Санта Анита	1.40	1:40:59	7	1	7 + 1 ⁄ 2 lengths	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 96 ]}
5 апреля 2014 г.	3	9 стадий	Санта Анита Дерби	я	Парк Санта Анита	0.70	1:47:52	8	1	5 + 1 ⁄ 4 lengths	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 101 ]}
3 мая 2014 г.	3	10 стадий	Кентукки Дерби	я	Черчилль Даунс	2.50	2:03:66	19	1	1 + 3 ⁄ 4 lengths	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 129 ]}
17 мая 2014 г.	3	9 + 1 ⁄ 2 furlongs	Прикнесс Ставки	я	Пимлико	0.50	1:54.84	10	1	1 + 1 ⁄ 2 lengths	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 140 ]}
7 июня 2014 г.	3	12 стадий	Бельмонт Стейкс	я	Бельмонт Парк	0.85	ЧТО	11	4 ( ничтожная жара )	ЧТО	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 171 ]}
20 сентября 2014 г.	3	9 стадий	Пенсильванское Дерби	II	Паркс Гонки	0.90	ЧТО	8	6	ЧТО	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 277 ]}
1 ноября 2014 г.	3	10 стадий	Кубок заводчиков Классик	я	Парк Санта Анита	4.40	1:59:88	14	3	ЧТО	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 185 ]}
29 ноября 2014 г.	3	9 стадий	Голливудское дерби	я	Ипподром Дель Мар	0.70	1:47:88	6	1	2 длины	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 278 ]}
7 февраля 2015 г.	4	9 стадий	Сан-Антонио Стейкс	II	Парк Санта Анита	1.40	ЧТО	8	2	1 + 1 ⁄ 2 lengths	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 195 ]}
28 марта 2015 г.	4	2000 метров ( 1 + 1 ⁄ 4 мили) (≈10 стадий )	Кубок мира в Дубае	я	Квадратный ипподром	2.25	2:03:24	9	2	2 + 3 ⁄ 4 lengths	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	Мартин и Коберн	^{[ 279 ]}
9 января 2016 г.	5	8 + 1 ⁄ 2 furlongs	Сан-Паскуаль Гандикап	II	Парк Санта Анита	0.60	1:43.39	7	1	1 + 1 ⁄ 4 lengths	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	ООО «Калифорния Хром»	^{[ 35 ]}
25 февраля 2016 г.	5	2000 метров ( 1 + 1 ⁄ 4 мили) (≈10 стадий )	Электромеханический трофей Trans Gulf	Гандикап	Квадратный ипподром	1/9	2:04:24	8	1	2 длины	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	ООО «Калифорния Хром»	^{[ 74 ]}
26 марта 2016 г.	5	2000 метров ( 1 + 1 ⁄ 4 мили) (≈10 стадий )	Кубок мира в Дубае	я	Квадратный ипподром	6/5	2:01:83	12	1	3 + 3 ⁄ 4 lengths	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	ООО «Калифорния Хром»	^{[ 215 ]}
23 июля 2016 г.	5	8 + 1 ⁄ 2 furlongs	Гандикап Сан-Диего	II	Ипподром Дель Мар	0.80	1:40.84	5	1	1 ⁄ 2 length	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	ООО «Калифорния Хром»	^{[ 280 ]}
20 августа 2016 г.	5	10 стадий	Тихоокеанские классические ставки	я	Море	1.10	2:00.13	9	1	5 длин	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	ООО «Калифорния Хром»	^{[ 75 ]}
1 октября 2016 г.	5	9 стадий	Снова потрясающие ставки	я	Парк Санта Анита	0.40	1:48.07	5	1	2 + 1 ⁄ 4 lengths	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	ООО «Калифорния Хром»	^{[ 281 ]}
5 ноября 2016 г.	5	10 стадий	Кубок заводчиков Классик	я	Парк Санта Анита	0.90	2:00.11	9	2	шея	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	ООО «Калифорния Хром»	^{[ 224 ]}
17 декабря 2016 г.	5	8,5 стадий	Зимний вызов Классика	Перечисленные ставки	Ипподром Лос-Аламитос	0.05	1:40.03	10	1	12 длин	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	ООО «Калифорния Хром»	^{[ 228 ]}
28 января 2017 г.	6	9 стадий	Кубок мира Пегаса	я	Гольфстрим Парк	1.20	ЧТО	12	9	ЧТО	Виктор Эспиноза	Арт Шерман	ООО «Калифорния Хром»	^{[ 282 ]}

*Коэффициенты недоступны

* Конвертация дистанций гонки
фарлонги	миль	метры
4 + 1 ⁄ 2	9 ⁄ 16	905
5 + 1 ⁄ 2	11 ⁄ 16	1,106
7	7 ⁄ 8	1,408
8	1	1,609
8 + 1 ⁄ 2	1 + 1 ⁄ 16	1,710
9	1 + 1 ⁄ 8	1,811
9 + 1 ⁄ 2	1 + 3 ⁄ 16	1,911
10	1 + 1 ⁄ 4	2,012
12	1 + 1 ⁄ 2	2,414

Родословный анализ

California Chrome называют возвратом к выносливым и крепким лошадям. ^{[ 21 ]} Его отец, Лаки Пулпит, и его мать, Лав Чейз, имели относительно непримечательную гоночную карьеру, но их предки были успешны на трассе, а некоторые из них были хорошо известны своей выносливостью на дистанции. Lucky Pulpit был отцом Пулпита, которому приписывают 63 выигрыша по ставкам и который особенно известен своим сыном Тапитом . ^{[ 283 ]} Belmont Stakes and Breeders' Cup Classic Победитель 1992 года AP Indy является отцом кафедры, ^{[ 284 ]} а в 2015 году California Chrome стала лидером по добыче в линии производителей AP Indy. ^{[ 21 ]} Родословная восходит этих жеребцов к Болд Рулеру , считающемуся одним из величайших производителей Северной Америки 20 века. ^{[ 284 ]} и, в конечном итоге, к Дарли Арабиану через «Затмение» . ^{[ 285 ]} AP Indy стал победителем Triple Crown 1977 года в Сиэтле Слю и является внуком Секретариата по линии матери, внес в родословную второй крест с Bold Ruler . Пулпит — внук мистера Старателя по материнской линии, линия, которая, как полагают, хорошо скрещивается с потомством Сиэтл Слю. ^{[ 286 ]} Бабушка кафедры по материнской линии, Наррейт, несет строки в «Смелом правителе» и победителе Кентукки Дерби 1964 года «Северной танцовщице» . ^{[ 287 ]} Мать Счастливого Кафедра, Счастливчик Соф, является сводной сестрой матери Песни Необузданной , а также внучкой Каро . ^{[ 287 ]}^{[ 288 ]} от которого родился победитель Кентукки Дерби 1988 года Winning Colors . ^{[ 289 ]} Принскильо , отличавшийся выносливостью, ^{[ 2 ]} несколько раз появляется в родословной Lucky Pulpit. ^{[ 287 ]}

Love the Chase происходит из старых и уважаемых семей. ^{[ 290 ]} и Калифорния Хром стала пятым победителем Кентукки Дерби, полученным от этой линии кобыл. ^{[ 21 ]} Ее отец, Не для любви, был от мистера Старателя и был дочерью Северной Танцовщицы. Северная Танцовщица снова появляется в с прялкой . родословной Love the Chase ^{[ 287 ]} Ее дедушка, Чейз Мечта, был отцом Эпсомского Дерби победителя 1968 года сэра Айвора . Vaguely Noble , победитель Приза Триумфальной арки 1968 года , является одним из дедушек Chase the Dream. Она ведет свое происхождение от Принскильо и выращенного в Великобритании Рибо , которого некоторые считают величайшей скаковой лошадью своего поколения. ^{[ 291 ]} У Love the Chase есть два креста с кобылой Numbered Account , которая произвела на свет несколько победителей по ставкам I степени и стала чемпионкой Америки по двухлетней кобылке в 1971 году. Numbered Account была дочерью Бакпассера , ^{[ 2 ]} который получил пять наград Eclipse Awards в период с 1965 по 1967 год и был введен в Зал славы скачек в 1970 году. ^{[ 292 ]} Линия Бакпассера считается еще одной хорошей родословной для скрещивания с потомками Сиэтл Слю. ^{[ 286 ]} Нумерованный Аккаунт также был внучкой Свопа, и восходит к Ла Труенн и Военному Адмиралу . по обе стороны ее родословной ^{[ 293 ]} линия Love the Chase Хвостовая женская — одна из старейших в Северной Америке. ^{[ 284 ]} Через кобылу по имени Селима , рожденную в 1745 году, ^{[ 290 ]} который принадлежал Годольфину Арабиану и был импортирован в провинцию Мэриленд между 1750 и 1752 годами. ^{[ 294 ]} Эта линия, вероятно, восходит к чистокровной семье 21 , которая началась с кобылы Муны Барб, которая была импортирована из Берберии в Англию внутриутробно около 1700 года. ^{[ 295 ]}

Калифорнийский хром имеет относительно небольшое инбридинг ; он 4 × 3 для мистера Проспектора, ^{[ 284 ]} это означает, что этот предок появляется один раз в третьем и один раз в четвертом поколениях своей родословной. Он также имеет размер 4 × 4 для Нумерованного счета и 4 × 5 для Северного Танцора . ^{[ 287 ]}

Родословная California Chrome, жеребенок каштановый, 2011 г.р. ^{[ 287 ]}
Сир Счастливая кафедра (США) 2001	Кафедра (США) 1994	АП Инди	Сиэтл Сью
		АП Инди	Сюрприз выходного дня
		Проповедовать	Мистер Проспектор*
		Проповедовать	Рассказать
	Лаки Соф (США) 1992	Коззене	Каро
		Коззене	Поездка по тропам
		Счастливое заклинание	Лаки Мел
		Счастливое заклинание	Заклинание
Плотина Люблю погоню (США) 2006	Не ради любви (США) 1990	Мистер Проспектор *	Воспитать родного
		Мистер Проспектор *	Золотоискатель
		Танцевальный номер	Северная танцовщица
		Танцевальный номер	Номерной счет *
	Преследуй его (США) 1997	Польские цифры	Данциг
		Польские цифры	Номерной счет*
		Преследуй мечту	сэр Айвор
		Преследуй мечту	Красивый цветок ( Семейный А4 )

Калифорния Хром является инбредным 4s × 3d с жеребцом Мистером Проспектором , что означает, что он появляется в четвертом поколении со стороны отца в его родословной и в третьем поколении со стороны матери в его родословной. California Chrome также является родственным 4d × 4d с Numbered Account , что означает, что он дважды появляется в четвертом поколении на материнской стороне родословной.

См. также

Список скаковых лошадей

Примечания

↑ Более короткая отметина на его левой передней ноге технически является частичным чулком, поскольку высокий белый цвет простирается только вверх по задней половине ноги.
↑ До начала сезона размножения 2014 года в Lucky Pulpit была опубликована плата за вязку в размере 2500 долларов США. ^{[ 41 ]} считается достаточно низким в мире чистокровного коневодства . ^{[ 42 ]} После успеха California Chrome в 2014 году плата за обучение Lucky Pulpit была увеличена до 10 000 долларов. ^{[ 42 ]}
^ Печенье — это лакомство на основе овса, которое называется «лошадиное печенье миссис Пасчер». ^{[ 14 ]} Лошадь тоже любит морковку, ^{[ 65 ]} и ест обычную лошадиную еду из сена и зерна.
↑ Бафферт тренировал War Emblem, чтобы выиграть Кентукки Дерби и Прикнесс Стейкс 2002 года с Эспинозой в качестве жокея. ^{[ 114 ]}
↑ До Шермана Чарли Уиттингему , когда в возрасте 76 лет он тренировал Sunday Silence и выиграл Кентукки Дерби 1989 года. рекорд принадлежал ^{[ 132 ]}
↑ Перед турниром Belmont Stakes 2012 года стюарды NYRA отказались разрешить I'll Have Another носить носовую полоску. ^{[ 153 ]} В 2012 году эта проблема не имела реального значения, поскольку за день до гонки I'll Have Another выбыл из-за травмы. ^{[ 154 ]}
^ Сигар за свою карьеру выиграл 9 999 815 долларов; ^{[ 210 ]} Керлин выиграл 10 501 800 долларов. ^{[ 211 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Аррингтон, Дебби (26 декабря 2015 г.). «Калифорния Хром готов к возвращению» . Сакраменто Би . Проверено 27 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Калифорния Хром» . Кентуккидерби.com . Проверено 16 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Персонал. «Калифорния Хром (Калифорния)» . Эквибаза . Проверено 25 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «California Chrome — лауреат премии Vox Populi» . Кровавая Лошадь . 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ Гренинг, Дэвид (25 апреля 2023 г.). «Накатани, Аррогейт, Калифорния Хром, Певчая птица — лучший класс Зала славы 2023 года» . Форма ежедневных гонок . Проверено 23 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Аррингтон, Дебби (4 апреля 2014 г.). «Местная лошадь Калифорния Хром — фаворит на победу в Дерби Санта-Аниты перед « Бегом за розами» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рис, Дженни (5 апреля 2014 г.). «Калифорния Хром — большой плюс для трассы Лос-Аламитос» . Курьер-Журнал . Проверено 10 апреля 2014 г.
^ Марквардт, Лукас (18 сентября 2015 г.). «Получение линии в Chrome» . Чистокровные ежедневные новости . Проверено 23 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Аррингтон, Дебби (20 апреля 2014 г.). «Лошадь Дерби берет своих владельцев Юба-Сити на прогулку на всю жизнь» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
^ Персонал. «Жеребцы Harris Farms 2014» . Харрис Фармс . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ HRTV1, 6 июня:07.
^ «Счастливая кафедра» . Эквибаза . Проверено 7 мая 2014 г.
^ Рис, Дженни (2 мая 2014 г.). «Отцу California Chrome Lucky Pulpit не повезло на трассе» . Курьер-Журнал . Проверено 8 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Аррингтон, Дебби (6 апреля 2014 г.). «Калифорния Chrome готова к участию в дерби KY» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лейден, Тим (28 апреля 2014 г.). «Калифорнийский хром: случайный фаворит» . Иллюстрированный спорт . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Люблю погоню» . Эквибаза . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Раш, Бонни Р. (январь 2014 г.). «Защемление надгортанника у лошадей» . Ветеринарное руководство Merck . Мерк . Проверено 27 мая 2014 г.
^ Персонал (12 апреля 2015 г.). «Love The Chase доставляет кольт» . Калифорнийская ассоциация заводчиков чистокровных пород . Проверено 9 августа 2015 г.
^ «Love the Chase» продана за 1,95 миллиона долларов . Кровавая Лошадь . 7 ноября 2016 г. Проверено 29 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Анджели, Берт (19 апреля 2014 г.). «Кентукки Дерби приближается» . Ежедневные новости Железной горы . Проверено 20 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Митчелл, Эрик (17 июля 2015 г.). «Taylor Made покупает долю в California Chrome» . Кровавая Лошадь . Проверено 18 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дуайр, Билл (5 апреля 2014 г.). «Калифорния Хром — фаворит домашнего дерби» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Brisnet.com (6 апреля 2014 г.). «Калифорния Chrome наслаждается вниманием» . Новости гонок Кентукки Дерби . Кентуккидерби.com . Проверено 10 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скоби, Эшли (1 мая 2014 г.). «Круг друзей победителей» . ЭСПНВ . Проверено 5 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хопперт, Мелисса (6 июня 2014 г.). «Команда Калифорнии Хром» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Финли, Патрик (5 июня 2014 г.). «Чикагонские совладельцы California Chrome в порядке на заднем плане» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 11 июня 2014 г.
^ «Мартин Испытательные Лаборатории» . Проверено 27 апреля 2014 г.
^ Харрис, Бет (30 апреля 2014 г.). «Кентукки Дерби: Калифорния Хром — жеребенок, который почти 6 десятилетий создавался для Арта Шермана (исправленная версия)» . Вашингтон Таймс . Проверено 5 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Brisnet.com (17 мая 2014 г.). «Калифорнийский хром: две трети пути к тройной короне» . NBC Спорт. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лейден, Тим (4 мая 2014 г.). «Победа Калифорнии Хром и волшебство Дерби» . Иллюстрированный спорт . Проверено 6 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Харрис, Бет (4 мая 2014 г.). «Калифорния Хром, тренер Арт Шерман готовятся к игре в Прикнесс после победы в Дерби» . Вашингтон Таймс . Проверено 5 мая 2014 г.
^ Мюррей, Крис (21 мая 2014 г.). «10 вещей, которые вы могли не знать о California Chrome» . Курьер-Журнал . Проверено 24 мая 2014 г.
^ Зиеральски, Эд (2 апреля 2014 г.). «Калифорния Хром сияет как чемпион Дерби» . UT Сан-Диего . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
^ «О Тейлор Мэйд» . Тейлор Сделано . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Парк Санта-Анита – 9 января 2016 г. – Гонка 8» (PDF) . Эквибаза . 9 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Ховдей, Джей (7 января 2016 г.). «Отгулы не притупили California Chrome» . Форма ежедневных гонок . Проверено 9 января 2015 г.
^ «Люблю, чтобы погоня была продана» . Калифорнийская ассоциация заводчиков чистокровных пород . 26 августа 2016 г. Проверено 16 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Митчелл, Эрик (26 августа 2016 г.). «Люблю погоню за продажей на FT в ноябре» . Кровавая Лошадь . Проверено 6 ноября 2016 г.
^ Рис, Дженни (12 мая 2014 г.). «Фан-клуб California Chrome гордится победой в Дерби» . Курьер-Журнал . Проверено 13 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мадженди, Мэтт (2 мая 2014 г.). «Дерби Кентукки: Любимый калифорнийский Chrome мчится навстречу мечте рок-звезды» . CNN . Проверено 12 июля 2014 г.
^ «Счастливая кафедра» (PDF) . Справочник калифорнийских чистокровных жеребцов 2014 года . CTBA . Проверено 4 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Арренкин, Энди (30 апреля 2014 г.). «Фаворит жеребенка пары Юба-Сити на победу в Кентукки Дерби» . Союз . Проверено 9 декабря 2019 г.
^ Грантленд , 5:00.
^ Шварц, Ян (7 мая 2014 г.). «Владельцы California Chrome вернулись в Юба-Сити и готовы продолжить успех Horse» . CBS Сакраменто . Проверено 8 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шинар, Джек (3 мая 2014 г.). «Калифорнийский хром с самого начала был ярким» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 мая 2014 г.
^ HRTV1, 24 июня:34.
^ Лейден, Тим (30 мая 2014 г.). «В поисках Тройной короны California Chrome» . Иллюстрированный спорт . Проверено 30 мая 2014 г.
^ Гарднер, Сэм (21 мая 2014 г.). «Как официантка пришла вытащить из шляпы имя California Chrome» . Фокс Спортс . Проверено 24 мая 2014 г.
^ Юронг, Дейл (2 мая 2014 г.). «Лошади долины считаются фаворитами на победу в Кентукки Дерби» . КФСН-ТВ, abc30.com. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
^ Персонал (2014). «Члены команды» . Харрис Фармс . Проверено 1 апреля 2014 г.
^ ЛаКава, Тони (10 мая 2014 г.). «California Chrome отправляет владельцев, связанных с Kern, в дикую поездку» . Бейкерсфилд Калифорния . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ Гарднер, Сэм (9 мая 2014 г.). «California Chrome превращает День матери в букет роз для Фэй Шерман» . Фокс Спортс . Проверено 10 мая 2014 г.
^ Гардер, Сэм (16 апреля 2014 г.). «Это замок: владелец California Chrome гарантирует победу в Кентукки Дерби» . Фокс Спортс . Проверено 16 апреля 2014 г.
^ Новак, Клэр (2 мая 2014 г.). «Предварительный просмотр Дерби в Кентукки: верни его домой, Хром» . Кровавая Лошадь . Проверено 2 мая 2014 г.
^ ХРРН , 6:48.
^ «Кентукки Дерби: предложение California Chrome возвращает тренера в прошлое» . Чикаго Трибьюн . 2 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
^ «Арт Шерман» . Эквибаза . Проверено 4 мая 2014 г.
^ ХРРН , 7:42.
^ Хопперт, Мелисса (24 мая 2014 г.). «По стопам отца в погоне за тройной короной» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2014 г.
^ «Тренеры» . Парк Санта Анита. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
^ CD140 , 0:35.
^ Ховдей, Джей (18 августа 2016 г.). «В Халиско есть дом, который построил Хром» . Форма ежедневных гонок . Проверено 20 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ховард, Джонетт (6 июня 2014 г.). «Кто такая Калифорния Хром?» . ESPN Нью-Йорк . Проверено 6 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Винце Хьюз, Алисия (12 мая 2012 г.). «Радость одного брата другого на пути California Chrome к Тройной Короне» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ховдей, Джей (10 июля 2014 г.). «Ховдей: Калифорния Chrome на некоторое время простоит» . Форма ежедневных гонок . Проверено 11 июля 2014 г.
^ Хаскинс, Кендрик (9 мая 2014 г.). «Победитель Дерби любит улыбаться» . Новости ВОЛНЫ3 . МирСейчас . Проверено 19 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кларк, Лиз (16 мая 2014 г.). «Preakness Stakes: 77-летний тренер California Chrome Арт Шерман находится в поездке своей жизни» . Вашингтон Пост . Проверено 3 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Новак, Клэр (28 апреля 2014 г.). «Прибытие Калифорнии Chrome» . ЭСПН . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ Ховдей, Джей (29 апреля 2014 г.). «Знакомьтесь, человек, который полирует Chrome» . Форма ежедневных гонок . Проверено 6 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Страсбургер, Джон (2 декабря 2014 г.). «Калифорнийский хром — просто потрясающе» . Лошадиный журнал . Проверено 26 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Салливан, Тим (15 мая 2014 г.). «Первые 70 ярдов вперед в сознании Шермана» . Курьер-Журнал . Проверено 19 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хаскин, Стив (22 сентября 2014 г.). «Общие убеждения должны быть потрясающими… снова» . Кровавая Лошадь . Проверено 26 сентября 2014 г.
^ Дрейп, Джо (20 сентября 2014 г.). «В Пенсильванском дерби рекордный забег затмевает возвращение California Chrome» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Результаты гонки» . Эмирейтс Гонки . Проверено 26 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Дель Мар — 20 августа 2016 г. — Гонка 9» . Ставки вне трассы . 20 августа 2016 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Betfair Hollywood Park – 26 апреля 2013 г. – Гонка 2» (PDF) . Эквибаза. 26 апреля 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Betfair Hollywood Park – 17 мая 2013 г. – Гонка 8» (PDF) . Эквибаза. 17 мая 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Betfair Hollywood Park – 15 июня 2013 г. – Гонка 8» (PDF) . Эквибаза. 15 июня 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ HRTV1 июня , 1:30.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Дель Мар – 31 июля 2013 г. – Гонка 7» (PDF) . Эквибаза. 31 июля 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Андерсен, Стив (22 декабря 2013 г.). «Голливудский парк: Калифорния Хром доминирует над Кинг Глориус Стейкс» . Форма ежедневных гонок . Проверено 25 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дель Мар – 25 августа 2013 г. – Гонка 8» (PDF) . Эквибаза. 25 августа 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лейден, Тим (3 июня 2014 г.). «История идет мимо: история California Chrome» . Иллюстрированный спорт . Проверено 6 июня 2014 г.
^ «Исторические карты парка Санта-Анита, 1 ноября 2013 г.» . Эквибаза. 1 ноября 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Парк Санта-Анита – 1 ноября 2013 г. – Гонка 3» (PDF) . Эквибаза. 1 ноября 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вибер, Обри (29 мая 2014 г.). «Обуты для успеха» . Пострегистрация . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 30 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Привман, Джей (16 мая 2014 г.). «Специальная обувь обеспечивает комфорт ногам California Chrome» . Форма ежедневных гонок . Проверено 30 мая 2014 г.
^ Новак, Клэр (30 мая 2014 г.). « Хром» получает новые туфли, набор для работы в Бельмонте» . Кровавая Лошадь . Проверено 1 июня 2014 г.
^ Манахан, Кевин (30 мая 2014 г.). «Belmont Stakes 2014: California Chrome получит новые туфли для заявки Triple Crown» . Нью-Джерси.com . Проверено 30 мая 2014 г.
^ Хопперт, Мелисса (23 мая 2014 г.). «И… Они выключены (Скрещены пальцы)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Betfair Hollywood Park – 22 декабря 2013 г. – Гонка 10» (PDF) . Эквибаза. 22 декабря 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ персонал (23 декабря 2013 г.). «Голливудский парк закрывается через 75 лет» . США сегодня . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ HRRN , 5:31.
^ Jump up to: ^а ^б «Парк Санта-Анита – 25 января 2014 г. – Гонка 10» (PDF) . Эквибаза. 25 января 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Джей Привман (25 января 2014 г.). «Санта-Анита: Калифорния Хром появляется на фото Дерби Кентукки с крупной победой в Дерби Кубка Калифорнии» . Форма ежедневных гонок . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Парк Санта-Анита – 8 марта 2014 г. – Гонка 5» (PDF) . Эквибаза. 8 марта 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джек Шинар (8 марта 2014 г.). «Калифорнийский хром снова сияет в Сан-Фелипе» . Кровавая Лошадь . Проверено 25 марта 2014 г.
^ ХРРН , 3:15.
^ HRTV1 июня , 9:50.
^ Персонал (8 марта 2014 г.). «Калифорния Хром уверенно лидирует к победе в Сан-Фелипе» . США сегодня . Проверено 10 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Парк Санта-Анита – 5 апреля 2014 г. – Гонка 8» (PDF) . Эквибаза. 5 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ HRTV , 19 марта , 2:41.
^ Часовщик Майк (19 апреля 2014 г.). «Оценка финальной подготовки к дерби» . Форма ежедневных гонок . Проверено 19 апреля 2014 г.
^ Клэй, Джон (12 апреля 2014 г.). «Картина Дерби проясняется, когда выходит Dance With Fate» . Лексингтон Геральд-Лидер . Проверено 16 апреля 2014 г.
^ Уилсон, Арт (6 апреля 2011 г.). «На самом деле, Санта-Анита-Дерби имеет богатую историю» . Сан-Габриэль Вэлли Трибьюн . Проверено 23 июля 2014 г.
^ Хаскин, Стив (7 апреля 2014 г.). «Дерби Дюжина – 7 апреля 2014 г.» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ Персонал (6 апреля 2014 г.). «Калифорния Хром ослепляет в дерби Санта-Аниты» . Кентукки Дерби . Проверено 9 декабря 2019 г.
^ Хопперт, Мелисса (27 апреля 2014 г.). «Две лошади, разница в 59 лет, вдохновляют одного тренера Арт Шерман связывает фаворита Дерби Кентукки, Калифорнию Хром, с прошлым победителем» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 мая 2014 г.
^ Чайрусми, Джим (5 апреля 2014 г.). «Триумф Wicked Strong, California Chrome перед Дерби» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 16 апреля 2014 г.
^ Эхальт, Боб (5 мая 2014 г.). «Величественный принц: жеребенок, оправдавший свое имя» . Лучшие гонки Америки . Проверено 5 мая 2014 г.
^ «Подготовительные гонки – Победители Дерби в Кентукки» (PDF) . Кенакидерби.com . Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2016 года . Проверено 3 июля 2016 г.
^ Мартин, Кевин (9 апреля 2016 г.). «Десять вещей, которые вы должны знать: Дерби Санта-Аниты - привет, фанаты гонок!» . Привет любителям гонок . Проверено 3 июля 2016 г.
^ Линтнер, Джонатан (23 апреля 2014 г.). «Обновление о Дерби в Кентукки: Бафферт хвалит California Chrome» . Курьер-Журнал . Проверено 27 апреля 2014 г.
^ «Военный герб» . Эквибаза . Проверено 20 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бозич, Рик (29 апреля 2014 г.). «Д. Уэйн Лукас делится своей выигрышной стратегией ставок на дерби» . ВДРБ. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ Шинар, Джек (29 мая 2014 г.). «Дистанция – ключ к победе над Chrome, говорят тренеры» . Кровавая Лошадь . Проверено 29 мая 2014 г.
^ Кумс, Марк (14 апреля 2014 г.). «Пока что для California Chrome все идет хорошо» . Инсайдер Луисвилля . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
^ Митчелл, Эрик (3 июня 2014 г.). «Будущее шиповника California Chrome выглядит непростым» . Кровавая Лошадь . Проверено 3 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Персонал (23 мая 2014 г.). «Бельмонт отмечает возвращение «Калифорина Хром» » . Кровавая Лошадь . Проверено 24 мая 2014 г.
^ Ричи, Л. Кэрол (7 июня 2014 г.). «Лошадь — и история о лошадях — на века» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 июля 2014 г.
^ Лейден, Тим (2 мая 2014 г.). «Калифорния Хром — лучшая лошадь в Кентуккийском дерби» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
^ Роджерс, Даррен (30 апреля 2014 г.). «Обновление Кентукки Дерби и Кентукки Оукс: среда, 30 апреля 2014 г.» . Черчилль Даунс . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ Персонал. «Калифорния Хром просыпается для галопа перед Дерби» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ Гренинг, Дэвид (24 мая 2014 г.). «California Chrome отлично справляется с мокрой трассой Бельмонта» . Форма ежедневных гонок . Проверено 24 мая 2014 г.
^ Хаммондс, Эван (30 апреля 2014 г.). «Калифорния Хром разыграла пятый пост в Дерби» . Кровавая Лошадь . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ Рис, Дженни (1 мая 2014 г.). «Кентукки Дерби 2014 | Шансы и позиции» . Курьер-Журнал . Проверено 1 мая 2014 г.
^ Лейден, Тим (1 мая 2014 г.). «В Кентукки Дерби гонка принадлежит жокеям» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ «Кентукки Дерби: Калифорния Хром занимает пятое место» . NBC Спорт. 30 апреля 2014. Архивировано из оригинала (видео) 2 мая 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Черчилль-Даунс – 3 мая 2014 г. – Гонка 11» . Эквибаза. 3 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
^ Роджерс, Даррен (3 мая 2014 г.). «Калифорния Хром движется к победе в 140-м Дерби в Кентукки перед толпой в 164 906 человек» . Кентуккидерби.com . Проверено 31 мая 2014 г.
^ Харрис, Бет (3 мая 2014 г.). «Калифорния Хром» отрывается и побеждает в Дерби» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ Дебби Аррингтон (29 апреля 2014 г.). «Тренер Арт Шерман возвращается в Кентукки Дерби 59 лет спустя с фаворитом гонки Калифорния Хром» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
^ Уокер, Чайлдс (3 мая 2014 г.). «Фаворит Калифорния Хром выигрывает Кентукки Дерби в Черчилль-Даунс» . Балтимор Сан . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ «Калифорния Хром направляется в Пимлико на 139-й Preakness» (пресс-релиз). Ипподром Пимлико . Проверено 11 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хаскин, Стив (14 мая 2014 г.). «Калифорния Хром впервые скачет в Пимлико» . Кровавая Лошадь . Проверено 14 мая 2014 г.
^ МакГи, Марти (5 мая 2014 г.). «Калифорния Хром рано направляется в Пимлико» . Форма ежедневных гонок . Проверено 7 мая 2014 г.
^ Персонал (12 мая 2014 г.). «Дельгадо: Хром — рок-звезда, а я просто поклонница » . Проверено 9 ноября 2019 г.
^ ЛаМарра, Том (14 мая 2014 г.). «Калифорнийский Chrome получил пост 3 за Preakness» . Кровавая Лошадь . Проверено 14 мая 2014 г.
^ Хаскин, Стив (8 мая 2014 г.). «Будет ли скорость угрожать Chrome в Preakness?» . Кровавая Лошадь . Проверено 10 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Пимлико – 17 мая 2014 г. – Гонка 12» . Эквибаза. 17 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
^ Зиеральски, Эд (14 мая 2014 г.). «Калифорнийский хром — огромный фаворит в Preakness» . UT Сан-Диего . Проверено 14 мая 2014 г.
^ Медиа-гид. «Прикнесс» (PDF) . Ипподром Пимлико. п. П-27. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
^ Новак, Клэр (15 мая 2014 г.). «Калифорнийский хромовый лагерь развеивает слухи о болезни» . Кровавая Лошадь . Проверено 16 мая 2014 г.
^ Дуайр, Билл (15 мая 2014 г.). «Что касается историй Preakness, California Chrome стоит особняком» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 июля 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
^ Хаскин, Стив (19 мая 2014 г.). «Хром, сладкий хром» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маркус, Дон (18 мая 2014 г.). «Поскольку Triple Crown одержала победу, конкуренты California Chrome обдумывают свой следующий шаг» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бейер, Эндрю (8 июня 2014 г.). «Владелец California Chrome явно ошибся; возможно, жокей Виктор Эспиноза тоже» . Вашингтон Пост . Проверено 11 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лог, Дэн; Зал III, Исадор; Переа, Генри (14 августа 2014 г.). «Современное решение Ассамблеи № 161 — относительно California Chrome» (PDF) . Законодательное собрание Калифорнии . Проверено 18 августа 2014 г.
^ Давидовиц, Стив (19 мая 2014 г.). «Вызов для California Chrome» . ЭСПН . Проверено 19 мая 2014 г.
^ «Боб Бафферт» . Эквибаза . Проверено 20 мая 2014 г.
^ HRTV17 мая , 1:01.
^ Паулик, Рэй (19 мая 2014 г.). «Поскольку «Назальгейт» закончился, пришло время сосредоточиться на том, что важно» . Отчет Полика . Проверено 19 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Носовая полоска может помешать предложению Chrome Triple Crown» . США сегодня. Ассошиэйтед Пресс. 18 мая 2014 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гринблатт, Алан (19 мая 2014 г.). «Калифорния Хром будет участвовать в гонке в Бельмонте, носовые полоски и все такое» . Двусторонний . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 20 мая 2014 г.
^ Нуццо, Регина (24 мая 2014 г.). «Прямо из конского носа» . ЭСПН . Проверено 27 мая 2014 г.
^ « Хром» может носить носовые полоски в Бельмонте» . Кровавая Лошадь . 19 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
^ «Совместное заявление Комиссии по азартным играм штата Нью-Йорк, NYRA и Жокей-клуба относительно использования назальных полосок» (PDF) . Комиссия по азартным играм штата Нью-Йорк. 19 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
^ Хаскин, Стив (20 мая 2014 г.). «Калифорнийский хром прибывает в Бельмонт» . Кровавая Лошадь . Проверено 20 мая 2014 г.
^ Хопперт, Мелисса (20 мая 2014 г.). «Калифорния Chrome демонстрирует звездное качество при прибытии в Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2014 г.
^ Персонал (23 мая 2014 г.). «Калифорнийский Chrome, не обеспокоенный опоссумом на ходу» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2014 г.
^ МакКлин, Ян (25 мая 2014 г.). «Калифорния мечтает о неуловимой короне славы» . Ирландская независимая газета . Проверено 16 июля 2014 г.
^ "ДАПоссум1" . Твиттер . Проверено 23 мая 2014 г.
^ Персонал (27 мая 2014 г.). «Галоп Chrome оставляет связи в восторге» . Кровавая Лошадь . Проверено 27 мая 2014 г.
^ Манахан, Кевин (31 мая 2014 г.). «Belmont Stakes 2014: Калифорния Хром на тренировке в субботу утром» . Нью-Джерси.com . Проверено 1 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хаскин, Стив (9 июня 2014 г.). «Время двигаться дальше» . Кровавая Лошадь . Проверено 11 июня 2014 г.
^ Персонал (4 июня 2014 г.). «Калифорния Хром разыгрывает пост № 2 для попытки тройной короны на Бельмонт Стейкс» . NBC Спорт. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
^ Персонал (4 июня 2014 г.). «Калифорния Chrome рисует пост 2 для Бельмонта» . Кровавая Лошадь . Проверено 4 июня 2014 г.
^ «Бывшие победители тройной короны готовы к новому чемпиону в Калифорнии Chrome» . CBS Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 28 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
^ Гренинг, Дэвид (7 июня 2014 г.). «Калифорния Хром» выиграла четвертьфинал во время Бельмонта . Форма ежедневных гонок . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Фенно, Натан (7 июня 2014 г.). «Жокей Виктор Эспиноза о Калифорнии Хром: «Он был уже не тот» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бельмонт-Парк – 7 июня 2014 г. – Гонка 11» . Эквибаза. 7 июня 2014 г. Проверено 7 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рис, Дженни (9 июня 2014 г.). «Тренер команды California Chrome описывает травму Бельмонта» . Курьер-Журнал . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Новак, Клэр (8 июня 2014 г.). « Совладелец «Chrome» не сожалеет о комментариях» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Педулла, Том (19 июня 2014 г.). «Калифорния Хром уходит на отдых и расслабление» . Фокс Спортс . Проверено 19 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шинар, Джек (11 июня 2014 г.). «Калифорния Хром: расслабьтесь в Лос-Але» . Кровавая Лошадь . Проверено 19 июня 2014 г.
^ Михосес, Гэри (9 июня 2014 г.). « Стыдно: владелец California Chrome Стив Коберн приносит извинения» . США сегодня . Проверено 9 июня 2014 г.
^ Шинар, Джек (10 июля 2014 г.). «Калифорния Chrome рано возвращается с перерыва» . Кровавая Лошадь . Проверено 11 июля 2014 г.
^ «Опрос NTRA на лучшие чистокровные породы – 9 июня 2014 г.» . Национальная ассоциация чистокровных скачек. 9 июня 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
^ Персонал (12 июня 2014 г.). «Калифорнийский хром занял четвертое место в мире» . Кровавая Лошадь . Проверено 13 июня 2014 г.
^ Зиеральски, Эд (15 сентября 2014 г.). «Кали. Chrome занимает первое место в PA Derby» . UT Сан-Диего . Проверено 15 сентября 2014 г.
^ Хаскин, Стив (15 сентября 2014 г.). «Калифорния Хром рисует рельсы в дерби в Пенсильвании» . Кровавая Лошадь . Проверено 15 сентября 2014 г.
^ ЛаМарра, Том (28 октября 2014 г.). «Калифорнийский лагерь Chrome любит классические шансы» . Кровавая Лошадь . Проверено 28 октября 2014 г.
^ Хаскин, Стив (29 сентября 2014 г.). «Хаскин: мысли о суперсубботе» . Кровавая Лошадь . Проверено 2 октября 2014 г.
^ Хаскин, Стив (27 октября 2014 г.). «Кубок заводчиков Classic ответит на вопросы» . Кровавая Лошадь . Проверено 27 октября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Персонал (1 ноября 2014 г.). «Санта-Анита, 1 ноября 2014 г. – Гонка 12» (PDF) . Эквибаза . Проверено 1 ноября 2014 г.
^ Хаскин, Стив (5 ноября 2014 г.). «Блеклые мечты из классики 14-го года» . Кровавая Лошадь . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Фаррелл, Майк. «Калифорния Хром» заняла третье место в рейтинге BC Classic . США сегодня . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ Шинар, Джек (1 ноября 2014 г.). «Бавария» выиграла фестиваль классической игры Breeders' Cup . Кровавая Лошадь . Проверено 2 ноября 2014 г.
^ Шинар, Джек (5 ноября 2013 г.). «California Chrome будет проводить кампанию в 2015 году» . Кровавая Лошадь . Проверено 6 ноября 2014 г.
^ Привман, Джей (12 ноября 2014 г.). «Калифорния Хром, скорее всего, примет участие в голливудском дерби» . Форма ежедневных гонок . Проверено 12 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Привман, Джей (30 ноября 2014 г.). «Калифорния Хром» в прекрасной форме после победы на газоне . Форма ежедневных гонок . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шинар, Джек (29 ноября 2014 г.). «Калифорнийский хром сверкает в голливудском дерби» . Кровавая Лошадь . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сотрудники Paulick Report (2 июня 2015 г.). «Совладелец Мартин рассказывает о планах на будущее в отношении California Chrome» . Отчет Полика . Проверено 4 июня 2015 г.
^ Хаскин, Стив (3 февраля 2015 г.). « Хром: общие убеждения готовы к битве» . Кровавая Лошадь . Проверено 4 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Парк Санта-Анита — 7 февраля 2015 г. — Гонка 8» (PDF) . Эквибаза . 7 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
^ Стумс, Ларри (26 марта 2015 г.). «Шерман говорит, что California Chrome готов к запуску в Дубае» . Ворота СФ . Проверено 28 марта 2015 г.
^ Персонал (28 марта 2015 г.). «Принц правит миром» . Спортивная жизнь . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2015 г.
^ «Калифорния Хром: набор, занявший второе место на чемпионате мира по футболу в Дубае, для Royal Ascot» . Би-би-си. Би-би-си Спорт. 29 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
^ Лейден, Тим (29 апреля 2015 г.). «Чемпиону Кентукки Дерби Калифорния Хром грозит неопределенное будущее» . Иллюстрированный спорт . Проверено 8 июня 2015 г.
^ Крисп, Джеймс (30 мая 2015 г.). «Подготовка Royal Ascot к фильму California Chrome «Босс пустоши» продолжается» . Комментарий о чистокровных скачках . Проверено 10 июня 2015 г.
^ Персонал. «Buick будет ездить на Chrome» в Ройал-Аскоте» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 июня 2015 г.
^ Митчелл, Рон (16 июня 2015 г.). «Для California Chrome нет старта Royal Ascot» . Кровавая Лошадь . Проверено 17 июня 2015 г.
^ Пресс-релиз (21 июня 2015 г.). «Калифорния Хром потренируется в Арлингтон-парке до миллиона» . Отчет Полика . Проверено 25 июня 2015 г.
^ Балан, Джереми (12 июля 2015 г.). «Калифорния Chrome, скорее всего, выйдет в свет в этом году» . Кровавая Лошадь . Проверено 12 июля 2015 г.
^ Персонал. «Taylor Made покупает интерес Coburn к Chrome; Colt может снова участвовать в гонках» . Отчет Полика . Проверено 17 июля 2015 г.
^ Балан, Джереми (19 июля 2015 г.). «Калифорния Хром вернется в гонки в 2016 году» . Кровавая Лошадь . Проверено 19 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Балан, Джереми (13 октября 2015 г.). «Калифорнийский хром вернулся домой в Шерман-Барн» . Кровавая Лошадь . Проверено 16 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Gimme Da Lute назван HOY, выращенным в Калифорнии в 2015 году» . Проверено 6 ноября 2016 г.
^ Риддл, Джеффри (22 марта 2016 г.). «Чемпионат мира в Дубае: «Ковбой» Дихиджи Глэдни по-настоящему засиял в California Chrome» . Национальный . Проверено 29 марта 2016 г.
^ Ангст, Фрэнк (8 октября 2014 г.). «Сигарный член Зала гоночной славы умер в 24 года» . Кровавая Лошадь . Проверено 10 января 2016 г.
^ Рейли, Келли (26 марта 2016 г.). «Калифорния Хром» лидирует на чемпионате мира в Дубае и превосходит Керлина в списке доходов» . Kentuckyderby.com/Brisnet . Проверено 29 марта 2016 г.
^ «California Chrome триумфально возвращается в гонки» . Ворота СФ . Ассошиэйтед Пресс. 9 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ Аррингтон, Дебби (9 января 2016 г.). «Калифорния Хром сияет в ответ» . Сакраменто Би . Проверено 9 января 2016 г.
^ Джеффри Риддл. «По словам тренера, Калифорния Хром приезжает в Дубай с «никогда не несущим такой большой» вес» . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Результаты гонки» . Эмирейтс Гонки . Проверено 26 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Калифорнийский хром — Тейлор сделал жеребцов» . Тейлор сделал жеребцов . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
^ Линтнер, Джонатан (26 марта 2016 г.). «Калифорнийский хром доминирует на чемпионате мира в Дубае» . Курьер-Журнал . Проверено 26 марта 2016 г.
^ Балан, Джереми (15 июля 2016 г.). «Калифорния Хром Бриллиант в Дель Мар Бриз» . Кровавая Лошадь . Проверено 24 июля 2016 г.
^ Балан, Джереми (23 июля 2016 г.). « Хром» обыграл Дортмунд в битве за Дель-Мар . Кровавая Лошадь . Проверено 24 июля 2016 г.
^ Привман, Джей (18 августа 2016 г.). «Звездный сериал Pacific Classic — событие, которое обязательно нужно посмотреть» . Форма ежедневных гонок . Проверено 20 августа 2016 г.
^ Привман, Джей (19 августа 2016 г.). «Прорисовка рельсов усложняет ситуацию для California Chrome в Pacific Classic» . Форма ежедневных гонок . Проверено 20 августа 2016 г.
^ Балан, Джереми (20 августа 2016 г.). «California Chrome Superior в цвете Pacific Classic» . Кровавая Лошадь . Проверено 21 августа 2016 г.
^ Балан, Джерем (1 октября 2016 г.). « Chrome» снова отправляется к потрясающей победе» . Кровавая Лошадь . Проверено 1 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Персонал (5 ноября 2016 г.). «Санта-Анита, 5 ноября 2016 г. – Гонка 12» (PDF) . Эквибаза. Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2016 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Балан, Джереми (6 ноября 2016 г.). «Шерман: «Хром» «вернётся и будет сражаться» » . Кровавая Лошадь . Проверено 6 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Привман, Джей (6 ноября 2016 г.). «Наглость обыграла California Chrome в эпической классике Breeders' Cup» . Форма ежедневных гонок . Проверено 7 ноября 2016 г.
^ Новак, Клэр (5 ноября 2016 г.). «Arrogate расстраивает Chrome в BC Classic» . Кровавая Лошадь . Проверено 6 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ипподром Лос-Аламитос — 17 декабря 2016 г. — Гонка 9» . Эквибаза . 17 декабря 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.
^ Колдуэлл, Дженнифер (17 декабря 2016 г.). «California Chrome отправляется в круиз, чтобы побить рекорд в Winter Challenge» . Бриснет . Проверено 28 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Винце Хьюз, Алисия (28 января 2017 г.). «Эррогейт превращает чемпионат мира по футболу Pegasus в шоу на одной лошади» . Кровавая Лошадь . Проверено 28 января 2017 г.
^ Вернер, Барри (28 января 2017 г.). «Аррогейт обыграл California Chrome и выиграл чемпионат мира Pegasus за 12 миллионов долларов» . Фокс Спорт . Проверено 28 января 2017 г.
^ Хакбарт, Челси (30 января 2017 г.). «Калифорния Хром: рентген не выявил повреждений правого колена» . Отчет Полика . Проверено 30 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Руссо, Николь. «Taylor Made готовится к ускоренному запуску California Chrome» . Форма ежедневных гонок . Проверено 16 февраля 2017 г.
^ Персонал (29 января 2017 г.). «Обновление: Калифорния Хром показывает жидкость в правом колене после чемпионата мира по Пегасу» . Отчет Полика . Проверено 30 января 2017 г.
^ Митчелл, Эрик (16 марта 2017 г.). «Калифорния Хром отправится в Чили» . Кровавая Лошадь . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ «Первый жеребенок — это кольт для Калифорнии Хром» . BloodHorse.com . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ «Соглашение о продаже калифорнийского хрома в Японию» . BloodHorse.com . 20 ноября 2019 г.
^ «Калифорнийский хром стал первым победителем в России» . BloodHorse.com . Проверено 23 августа 2020 г.
^ «Первый победитель Северной Америки от California Chrome Sires» . BloodHorse.com . Проверено 23 августа 2020 г.
^ «DayoutoftheOffice приближается к победе во Фризетте» . BloodHorse.com . Проверено 16 июня 2022 г.
^ «Первый победитель Cilla в области черного типа для California Chrome» . BloodHorse.com . Проверено 16 июня 2022 г.
^ «Силла стремится победить настоятельницу в Саратоге - Новости скачек | Отчет Полика» . paulickreport.com . Проверено 16 июня 2022 г.
^ «Силла названа лошадью года, выведенной в Луизиане, в 2021 году» . BloodHorse.com . Проверено 16 июня 2022 г.
^ «Калифорнийский ангел поднимается на сцену в Джессамине» . BloodHorse.com . Проверено 16 июня 2022 г.
^ «Калифорния Фролик выигрывает с трудом в турнире English Channel Stakes» . www.drf.com . Проверено 16 июня 2022 г.
^ «» Hot Peppers забивает голы в турнире Belmont's Jersey Girl Stakes» . Торговая компания заводчиков Окалы . Проверено 16 июня 2022 г.
^ «Мо Донегал одерживает узкую победу над Зандоном в Ремсене - Новости скачек | Отчет Паулика» . paulickreport.com . Проверено 16 июня 2022 г.
^ Карассо, Алан (26 января 2024 г.). «Кабирхан из California Chrome принимает вызов » . ТДН | Чистокровные ежедневные новости | Новости, результаты и видео о скачках | Разведение и аукционы чистокровных пород . Проверено 30 января 2024 г.
^ Аррингтон, Дебби (14 августа 2014 г.). «Капитолий приветствует Калифорнийский хром» . Сакраменто Би . Проверено 9 декабря 2019 г.
^ Честный пиар (10 октября 2014). «Отпразднуйте День хрома в Калифорнии на Большой ярмарке во Фресно завтра, 11 октября!» . Большая ярмарка Фресно. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
^ «Величайшие моменты Лос-Анджелеса 2014 года» . Спортивный совет Лос-Анджелеса . 16 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Персонал (16 января 2015 г.). «Победа команды California Chrome в Кентукки Дерби названа моментом года NTRA» . Национальная ассоциация чистокровных скачек . Проверено 17 января 2015 г.
^ Ховдей, Джей (21 января 2015 г.). «Ховдей: California Chrome возвращает золотой трофей в Калифорнию» . Форма ежедневных гонок . Проверено 6 февраля 2015 г.
^ Персонал. «Прошлые победители 1971–2014 годов» (PDF) . НТРА.com . Национальная ассоциация чистокровных скачек. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2015 г. Проверено 6 февраля 2015 г.
^ Новак, Клэр (17 января 2015 г.). «Калифорния Хром зашивает награды HOY» . Кровавая Лошадь . Проверено 17 января 2015 г.
^ Персонал (9 февраля 2015 г.). « Лошадь года хромированной породы» . Калифорнийская ассоциация заводчиков чистокровных пород . Проверено 11 февраля 2015 г.
^ Посох Кровавой Лошади (12 февраля 2016 г.). «Лос Аламитос объявляет расписание весенних ставок» . BloodHorse.com . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ НТРА (21 января 2017 г.). «Калифорния Хром — лошадь года 2016» . Отчет Полика . Проверено 29 января 2017 г.
^ «Победа команды California Chrome на чемпионате мира по футболу в Дубае названа моментом года NTRA» . НТРА . 20 января 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пресс-релиз (19 декабря 2016 г.). «Вдвое лучше: Калифорния Chrome получает вторую награду Vox Populi» . Отчет Полика . Проверено 29 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Аррингтон, Дебби (24 мая 2014 г.). «Хроми теряет сознание от надежды на Тройную Корону» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Заккарди, Ник (4 июня 2014 г.). «Как именно ты становишься «Хроми»?» . NBC Спорт. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
^ Хопперт, Мелисса (3 мая 2014 г.). «Основные моменты и анализ: Калифорния Chrome выигрывает дерби в Кентукки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 мая 2014 г.
^ Персонал (8 июня 2014 г.). «Бельмонт делает ставку на сильный ночной телевизионный рейтинг» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 июня 2014 г.
^ Томпсон, Темплтон (24 мая 2014 г.). «Принеси это домой, Хром» (музыкальное видео) . Ютуб. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 2 июня 2014 г.
^ Кид Блинк Продакшнс. «Калифорнийский хром: состояние души» (онлайн-видео) . Ютуб. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 6 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Линтнер, Джонатан (1 июля 2014 г.). «California Chrome все еще попадает в национальные новости – что-то вроде» . Курьер-Журнал . Проверено 5 июля 2014 г.
^ Зиеральский, Эд. «Нет денег, нет возможности использовать California Chrome» . UT Сан-Диего . Проверено 11 июля 2014 г.
^ ДеФорд, Фрэнк (4 июня 2014 г.). «Спасет ли победа тройной короны скачки? Не делайте на это ставок» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 4 июня 2014 г.
^ Фикслер, Кевин (6 июня 2014 г.). «Belmont Stakes 2014: почему California Chrome не выиграет тройную корону» . СБ Нация . Проверено 11 июня 2014 г.
^ Стумс, Ларри (14 июня 2014 г.). «Тренер California Chrome Шерман ожидает большего» . Ворота СФ . Проверено 19 июня 2014 г.
^ Хейтнер, Даррен (21 мая 2014 г.). «Может ли калифорнийский хром добиться золота?» . Форбс . Проверено 23 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ровелл, Даррен (2 мая 2014 г.). «Skechers подписывает California Chrome» . ЭСПН . Проверено 2 мая 2014 г.
^ Миллер, Барбара (5 июня 2014 г.). «California Chrome: предоставлено вам рекламными сделками Skechers и Breathe Right» . «Патриот-Новости» . Пенн Лайв . Проверено 6 июня 2014 г.
^ Персонал (5 июня 2014 г.). «Планы «Дышите правильно» по продвижению Бельмонта» . Кровавая Лошадь . Проверено 6 июня 2014 г.
^ «Санта Анита раздаст фанатам носовые полоски» . Ассошиэйтед Пресс. 1 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
^ «PARX Racing — 20 сентября 2014 — Гонка 12» . Эквибаза. 20 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
^ «Дель Мар – 29 ноября 2014 г. – Гонка 8» (PDF) . Эквибаза. 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2014 г. . Проверено 29 ноября 2014 г.
^ Персонал. «Чемпионат мира в Дубае» . Гоночный пост . Проверено 29 марта 2015 г.
^ «Дель Мар — 23 июля 2016 г. — Гонка 9» . Эквибаза . Проверено 24 июля 2016 г.
^ «Парк Санта-Анита — 1 октября 2016 — Гонка 7» . Эквибаза . 1 октября 2016 г. Проверено 1 октября 2016 г.
^ «Гольфстрим Парк – 28 января 2017 – Гонка 12» .
^ Персонал (6 декабря 2012 г.). «Скончалась кафедра Клэйборн Жеребец» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хантер, Авалин (23 мая 2014 г.). «Родословная история, созданная для Голливуда» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2014 г.
^ Драпировка2002 , с. 50.
^ Jump up to: ^а ^б Хантер, Авалин (9 мая 2014 г.). «Продолжающееся влияние убийства в Сиэтле» . Кровавая Лошадь . Проверено 12 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Калифорния Хром» . Конский. 7 марта 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ «Песня необузданного» . Конский . Проверено 29 мая 2014 г.
^ «Победные цвета» . Конский . Проверено 31 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Митчелл, Фрэнк (5 мая 2014 г.). «Родословные: развитие семьи победителя дерби» . Отчет Полика . Проверено 4 июня 2014 г.
^ Тауэр, Уитни (1 июня 1959 г.). «Человек, лошадь и сделка, вошедшая в историю» . Иллюстрированный спорт . Проверено 10 июня 2013 г.
^ «Бакпассер» . Эквибаза . Проверено 7 мая 2014 г.
^ «Номерной счет» . Конский . Проверено 7 мая 2014 г.
^ Дойблер, Синди (май 2002 г.). «Музеи Белэра стоят на пути «Прогресса» ». Среднеатлантическая чистокровная : 22–27.
^ «Семья 21: Муна Барб Маре» . Чистокровное наследие . Проверено 4 июня 2014 г.

Источники

Бафферт закончил вызов California Chrome (онлайн-видео). ХРТВ. 17 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
Дрейп, Джо (2002). Гонка за тройной короной: лошади, высокие ставки и вечная надежда (переиздание). Гроув Пресс. ISBN 978-0-8021-9645-3 .
У Эспинозы прекрасные отношения с California Chrome (онлайн-видео). HRTV.com. 9 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
Это не безумие, это спорт: «Chrome» (онлайн-видео). Фильмы ESPN. 6 марта 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
HRTV представляет California Chrome (онлайн-видео). ХРТВ. 1 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 г.
Кентукки Дерби 140: Эп. 5 – 3 года. старый занимает 76 лет. старый для Кентукки Дерби (онлайн-видео). Кентуккидерби.com. 29 декабря 2013. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
Пенна, Майк (5 апреля 2014 г.). Интервью Алана Шермана – 5 апреля 2014 г. (подкаст). Радиосеть скачек (HRRN). Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года.

Внешние ссылки

[7] Более короткая отметина на его левой передней ноге технически является частичным чулком, поскольку высокий белый цвет простирается только вверх по задней половине ноги.

[44] До начала сезона размножения 2014 года в Lucky Pulpit была опубликована плата за вязку в размере 2500 долларов США. ^{[ 41 ]} считается достаточно низким в мире чистокровного коневодства . ^{[ 42 ]} После успеха California Chrome в 2014 году плата за обучение Lucky Pulpit была увеличена до 10 000 долларов. ^{[ 42 ]}

[68] Печенье — это лакомство на основе овса, которое называется «лошадиное печенье миссис Пасчер». ^{[ 14 ]} Лошадь тоже любит морковку, ^{[ 65 ]} и ест обычную лошадиную еду из сена и зерна.

[118] Бафферт тренировал War Emblem, чтобы выиграть Кентукки Дерби и Прикнесс Стейкс 2002 года с Эспинозой в качестве жокея. ^{[ 114 ]}

[137] До Шермана Чарли Уиттингему , когда в возрасте 76 лет он тренировал Sunday Silence и выиграл Кентукки Дерби 1989 года. рекорд принадлежал ^{[ 132 ]}

[160] Перед турниром Belmont Stakes 2012 года стюарды NYRA отказались разрешить I'll Have Another носить носовую полоску. ^{[ 153 ]} В 2012 году эта проблема не имела реального значения, поскольку за день до гонки I'll Have Another выбыл из-за травмы. ^{[ 154 ]}

[218] Сигар за свою карьеру выиграл 9 999 815 долларов; ^{[ 210 ]} Керлин выиграл 10 501 800 долларов. ^{[ 211 ]}

[Arrington26Dec2015-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Аррингтон, Дебби (26 декабря 2015 г.). «Калифорния Хром готов к возвращению» . Сакраменто Би . Проверено 27 декабря 2015 г.

[DerbyContenders-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Калифорния Хром» . Кентуккидерби.com . Проверено 16 апреля 2014 г.

[equibase-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Персонал. «Калифорния Хром (Калифорния)» . Эквибаза . Проверено 25 марта 2014 г.

[Vox-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «California Chrome — лауреат премии Vox Populi» . Кровавая Лошадь . 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.

[5] Гренинг, Дэвид (25 апреля 2023 г.). «Накатани, Аррогейт, Калифорния Хром, Певчая птица — лучший класс Зала славы 2023 года» . Форма ежедневных гонок . Проверено 23 апреля 2023 г.

[ArringtonApr4SacBee-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Аррингтон, Дебби (4 апреля 2014 г.). «Местная лошадь Калифорния Хром — фаворит на победу в Дерби Санта-Аниты перед « Бегом за розами» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[Rees5April2014-8] Jump up to: ^а ^б ^с Рис, Дженни (5 апреля 2014 г.). «Калифорния Хром — большой плюс для трассы Лос-Аламитос» . Курьер-Журнал . Проверено 10 апреля 2014 г.

[Marquardt18Sept-9] Марквардт, Лукас (18 сентября 2015 г.). «Получение линии в Chrome» . Чистокровные ежедневные новости . Проверено 23 сентября 2015 г.

[Arrington20Apr-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Аррингтон, Дебби (20 апреля 2014 г.). «Лошадь Дерби берет своих владельцев Юба-Сити на прогулку на всю жизнь» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.

[HarrisStallions-11] Персонал. «Жеребцы Harris Farms 2014» . Харрис Фармс . Проверено 8 апреля 2014 г.

[FOOTNOTEHRTV1June6:07-12] HRTV1, 6 июня:07.

[LuckyPulpit-13] «Счастливая кафедра» . Эквибаза . Проверено 7 мая 2014 г.

[Rees8May-14] Рис, Дженни (2 мая 2014 г.). «Отцу California Chrome Lucky Pulpit не повезло на трассе» . Курьер-Журнал . Проверено 8 мая 2014 г.

[ArringtonApr6-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Аррингтон, Дебби (6 апреля 2014 г.). «Калифорния Chrome готова к участию в дерби KY» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 апреля 2014 г.

[Layden28Apr-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лейден, Тим (28 апреля 2014 г.). «Калифорнийский хром: случайный фаворит» . Иллюстрированный спорт . Проверено 10 декабря 2019 г.

[LoveTheChase-17] Jump up to: ^а ^б ^с «Люблю погоню» . Эквибаза . Проверено 8 апреля 2014 г.

[Merck-18] Раш, Бонни Р. (январь 2014 г.). «Защемление надгортанника у лошадей» . Ветеринарное руководство Merck . Мерк . Проверено 27 мая 2014 г.

[CTBA12Apr-19] Персонал (12 апреля 2015 г.). «Love The Chase доставляет кольт» . Калифорнийская ассоциация заводчиков чистокровных пород . Проверено 9 августа 2015 г.

[BH7Nov-20] «Love the Chase» продана за 1,95 миллиона долларов . Кровавая Лошадь . 7 ноября 2016 г. Проверено 29 января 2017 г.

[Angeli19AprIrnMtn-21] Jump up to: ^а ^б Анджели, Берт (19 апреля 2014 г.). «Кентукки Дерби приближается» . Ежедневные новости Железной горы . Проверено 20 апреля 2014 г.

[Mitchell17Jul-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Митчелл, Эрик (17 июля 2015 г.). «Taylor Made покупает долю в California Chrome» . Кровавая Лошадь . Проверено 18 июля 2015 г.

[Dwyre2014Apr8-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Дуайр, Билл (5 апреля 2014 г.). «Калифорния Хром — фаворит домашнего дерби» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[Brisnet6Apr-24] Jump up to: ^а ^б ^с Brisnet.com (6 апреля 2014 г.). «Калифорния Chrome наслаждается вниманием» . Новости гонок Кентукки Дерби . Кентуккидерби.com . Проверено 10 апреля 2014 г.

[Scoby1May-25] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скоби, Эшли (1 мая 2014 г.). «Круг друзей победителей» . ЭСПНВ . Проверено 5 мая 2014 г.

[Hoppert6June-26] Jump up to: ^а ^б Хопперт, Мелисса (6 июня 2014 г.). «Команда Калифорнии Хром» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июля 2014 г.

[Finley5June-27] Jump up to: ^а ^б Финли, Патрик (5 июня 2014 г.). «Чикагонские совладельцы California Chrome в порядке на заднем плане» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 11 июня 2014 г.

[MTL-28] «Мартин Испытательные Лаборатории» . Проверено 27 апреля 2014 г.

[Harris30Apr-29] Харрис, Бет (30 апреля 2014 г.). «Кентукки Дерби: Калифорния Хром — жеребенок, который почти 6 десятилетий создавался для Арта Шермана (исправленная версия)» . Вашингтон Таймс . Проверено 5 мая 2014 г.

[NBC17May2014-30] Jump up to: ^а ^б Brisnet.com (17 мая 2014 г.). «Калифорнийский хром: две трети пути к тройной короне» . NBC Спорт. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.

[Layden4May-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лейден, Тим (4 мая 2014 г.). «Победа Калифорнии Хром и волшебство Дерби» . Иллюстрированный спорт . Проверено 6 мая 2014 г.

[Harris4May-32] Jump up to: ^а ^б Харрис, Бет (4 мая 2014 г.). «Калифорния Хром, тренер Арт Шерман готовятся к игре в Прикнесс после победы в Дерби» . Вашингтон Таймс . Проверено 5 мая 2014 г.

[Murray21May-33] Мюррей, Крис (21 мая 2014 г.). «10 вещей, которые вы могли не знать о California Chrome» . Курьер-Журнал . Проверено 24 мая 2014 г.

[Zieralski2Apr2014-34] Зиеральски, Эд (2 апреля 2014 г.). «Калифорния Хром сияет как чемпион Дерби» . UT Сан-Диего . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.

[AboutTaylor-35] «О Тейлор Мэйд» . Тейлор Сделано . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.

[San_Pasqual-36] Jump up to: ^а ^б ^с «Парк Санта-Анита – 9 января 2016 г. – Гонка 8» (PDF) . Эквибаза . 9 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Hovdey7Jan2016-37] Ховдей, Джей (7 января 2016 г.). «Отгулы не притупили California Chrome» . Форма ежедневных гонок . Проверено 9 января 2015 г.

[CTBA26Aug-38] «Люблю, чтобы погоня была продана» . Калифорнийская ассоциация заводчиков чистокровных пород . 26 августа 2016 г. Проверено 16 февраля 2017 г.

[Mitchell26Aug-39] Jump up to: ^а ^б Митчелл, Эрик (26 августа 2016 г.). «Люблю погоню за продажей на FT в ноябре» . Кровавая Лошадь . Проверено 6 ноября 2016 г.

[Rees12May2014-40] Рис, Дженни (12 мая 2014 г.). «Фан-клуб California Chrome гордится победой в Дерби» . Курьер-Журнал . Проверено 13 мая 2014 г.

[CNN2May-41] Jump up to: ^а ^б ^с Мадженди, Мэтт (2 мая 2014 г.). «Дерби Кентукки: Любимый калифорнийский Chrome мчится навстречу мечте рок-звезды» . CNN . Проверено 12 июля 2014 г.

[CTBA-42] «Счастливая кафедра» (PDF) . Справочник калифорнийских чистокровных жеребцов 2014 года . CTBA . Проверено 4 июня 2014 г.

[Arrenquin30Apr-43] Jump up to: ^а ^б Арренкин, Энди (30 апреля 2014 г.). «Фаворит жеребенка пары Юба-Сити на победу в Кентукки Дерби» . Союз . Проверено 9 декабря 2019 г.

[FOOTNOTEGrantland5:00-45] Грантленд , 5:00.

[Schwartz-46] Шварц, Ян (7 мая 2014 г.). «Владельцы California Chrome вернулись в Юба-Сити и готовы продолжить успех Horse» . CBS Сакраменто . Проверено 8 мая 2014 г.

[Shinar3May-47] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шинар, Джек (3 мая 2014 г.). «Калифорнийский хром с самого начала был ярким» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 мая 2014 г.

[FOOTNOTEHRTV1June24:34-48] HRTV1, 24 июня:34.

[Layden30May-49] Лейден, Тим (30 мая 2014 г.). «В поисках Тройной короны California Chrome» . Иллюстрированный спорт . Проверено 30 мая 2014 г.

[Gardner21May-50] Гарднер, Сэм (21 мая 2014 г.). «Как официантка пришла вытащить из шляпы имя California Chrome» . Фокс Спортс . Проверено 24 мая 2014 г.

[Yurong-51] Юронг, Дейл (2 мая 2014 г.). «Лошади долины считаются фаворитами на победу в Кентукки Дерби» . КФСН-ТВ, abc30.com. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.

[Harris_Farms-52] Персонал (2014). «Члены команды» . Харрис Фармс . Проверено 1 апреля 2014 г.

[LaCava-53] ЛаКава, Тони (10 мая 2014 г.). «California Chrome отправляет владельцев, связанных с Kern, в дикую поездку» . Бейкерсфилд Калифорния . Проверено 10 декабря 2019 г.

[Gardner10May-54] Гарднер, Сэм (9 мая 2014 г.). «California Chrome превращает День матери в букет роз для Фэй Шерман» . Фокс Спортс . Проверено 10 мая 2014 г.

[Gardner16Apr-55] Гардер, Сэм (16 апреля 2014 г.). «Это замок: владелец California Chrome гарантирует победу в Кентукки Дерби» . Фокс Спортс . Проверено 16 апреля 2014 г.

[Novak2May-56] Новак, Клэр (2 мая 2014 г.). «Предварительный просмотр Дерби в Кентукки: верни его домой, Хром» . Кровавая Лошадь . Проверено 2 мая 2014 г.

[FOOTNOTEHRRN6:48-57] ХРРН , 6:48.

[ChicTrib2May-58] «Кентукки Дерби: предложение California Chrome возвращает тренера в прошлое» . Чикаго Трибьюн . 2 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.

[equibaseSherman-59] «Арт Шерман» . Эквибаза . Проверено 4 мая 2014 г.

[FOOTNOTEHRRN7:42-60] ХРРН , 7:42.

[Hoppert24May-61] Хопперт, Мелисса (24 мая 2014 г.). «По стопам отца в погоне за тройной короной» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2014 г.

[SantaAnita-62] «Тренеры» . Парк Санта Анита. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.

[FOOTNOTEKD1400:35-63] CD140 , 0:35.

[Hovdey18Aug-64] Ховдей, Джей (18 августа 2016 г.). «В Халиско есть дом, который построил Хром» . Форма ежедневных гонок . Проверено 20 августа 2016 г.

[Howard6June-65] Jump up to: ^а ^б ^с Ховард, Джонетт (6 июня 2014 г.). «Кто такая Калифорния Хром?» . ESPN Нью-Йорк . Проверено 6 июня 2014 г.

[WinczeHughes12May-66] Jump up to: ^а ^б Винце Хьюз, Алисия (12 мая 2012 г.). «Радость одного брата другого на пути California Chrome к Тройной Короне» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 11 декабря 2019 г.

[Hovdey10July-67] Jump up to: ^а ^б Ховдей, Джей (10 июля 2014 г.). «Ховдей: Калифорния Chrome на некоторое время простоит» . Форма ежедневных гонок . Проверено 11 июля 2014 г.

[Haskins6May-69] Хаскинс, Кендрик (9 мая 2014 г.). «Победитель Дерби любит улыбаться» . Новости ВОЛНЫ3 . МирСейчас . Проверено 19 мая 2014 г.

[Clark16May-70] Jump up to: ^а ^б Кларк, Лиз (16 мая 2014 г.). «Preakness Stakes: 77-летний тренер California Chrome Арт Шерман находится в поездке своей жизни» . Вашингтон Пост . Проверено 3 июня 2014 г.

[Novak28Apr-71] Jump up to: ^а ^б Новак, Клэр (28 апреля 2014 г.). «Прибытие Калифорнии Chrome» . ЭСПН . Проверено 30 апреля 2014 г.

[Hovdey29Apr-72] Ховдей, Джей (29 апреля 2014 г.). «Знакомьтесь, человек, который полирует Chrome» . Форма ежедневных гонок . Проверено 6 ноября 2016 г.

[Strassburger-73] Jump up to: ^а ^б Страсбургер, Джон (2 декабря 2014 г.). «Калифорнийский хром — просто потрясающе» . Лошадиный журнал . Проверено 26 декабря 2014 г.

[Sullivan15May-74] Jump up to: ^а ^б Салливан, Тим (15 мая 2014 г.). «Первые 70 ярдов вперед в сознании Шермана» . Курьер-Журнал . Проверено 19 мая 2014 г.

[Haskin22Sept-75] Jump up to: ^а ^б Хаскин, Стив (22 сентября 2014 г.). «Общие убеждения должны быть потрясающими… снова» . Кровавая Лошадь . Проверено 26 сентября 2014 г.

[Drape20Sept-76] Дрейп, Джо (20 сентября 2014 г.). «В Пенсильванском дерби рекордный забег затмевает возвращение California Chrome» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 сентября 2014 г.

[Meydanprep-77] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Результаты гонки» . Эмирейтс Гонки . Проверено 26 марта 2016 г.

[Pacific_Classic2-78] Jump up to: ^а ^б ^с «Дель Мар — 20 августа 2016 г. — Гонка 9» . Ставки вне трассы . 20 августа 2016 года . Проверено 12 декабря 2019 г.

[Maiden1-79] Jump up to: ^а ^б «Betfair Hollywood Park – 26 апреля 2013 г. – Гонка 2» (PDF) . Эквибаза. 26 апреля 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[Maiden2-80] Jump up to: ^а ^б «Betfair Hollywood Park – 17 мая 2013 г. – Гонка 8» (PDF) . Эквибаза. 17 мая 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[Proctor-81] Jump up to: ^а ^б ^с «Betfair Hollywood Park – 15 июня 2013 г. – Гонка 8» (PDF) . Эквибаза. 15 июня 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[FOOTNOTEHRTV1June1:30-82] HRTV1 июня , 1:30.

[graduation-83] Jump up to: ^а ^б ^с «Дель Мар – 31 июля 2013 г. – Гонка 7» (PDF) . Эквибаза. 31 июля 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[Andersen2013Dec22-84] Jump up to: ^а ^б ^с Андерсен, Стив (22 декабря 2013 г.). «Голливудский парк: Калифорния Хром доминирует над Кинг Глориус Стейкс» . Форма ежедневных гонок . Проверено 25 марта 2014 г.

[DelMarF-85] Jump up to: ^а ^б «Дель Мар – 25 августа 2013 г. – Гонка 8» (PDF) . Эквибаза. 25 августа 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[Layden3June-86] Jump up to: ^а ^б ^с Лейден, Тим (3 июня 2014 г.). «История идет мимо: история California Chrome» . Иллюстрированный спорт . Проверено 6 июня 2014 г.

[SA2013Nov1-87] «Исторические карты парка Санта-Анита, 1 ноября 2013 г.» . Эквибаза. 1 ноября 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[GoldenState-88] Jump up to: ^а ^б ^с «Парк Санта-Анита – 1 ноября 2013 г. – Гонка 3» (PDF) . Эквибаза. 1 ноября 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[Wieber29May-89] Jump up to: ^а ^б Вибер, Обри (29 мая 2014 г.). «Обуты для успеха» . Пострегистрация . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 30 мая 2014 г.

[Privman16May-90] Jump up to: ^а ^б ^с Привман, Джей (16 мая 2014 г.). «Специальная обувь обеспечивает комфорт ногам California Chrome» . Форма ежедневных гонок . Проверено 30 мая 2014 г.

[Novak30May-91] Новак, Клэр (30 мая 2014 г.). « Хром» получает новые туфли, набор для работы в Бельмонте» . Кровавая Лошадь . Проверено 1 июня 2014 г.

[Manahan30May-92] Манахан, Кевин (30 мая 2014 г.). «Belmont Stakes 2014: California Chrome получит новые туфли для заявки Triple Crown» . Нью-Джерси.com . Проверено 30 мая 2014 г.

[Hoppert23May-93] Хопперт, Мелисса (23 мая 2014 г.). «И… Они выключены (Скрещены пальцы)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2014 г.

[KingGlorious-94] Jump up to: ^а ^б ^с «Betfair Hollywood Park – 22 декабря 2013 г. – Гонка 10» (PDF) . Эквибаза. 22 декабря 2013 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[USATodayDec23-95] персонал (23 декабря 2013 г.). «Голливудский парк закрывается через 75 лет» . США сегодня . Проверено 8 апреля 2014 г.

[FOOTNOTEHRRN5:31-96] HRRN , 5:31.

[CalCup-97] Jump up to: ^а ^б «Парк Санта-Анита – 25 января 2014 г. – Гонка 10» (PDF) . Эквибаза. 25 января 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[Privman25March-98] Джей Привман (25 января 2014 г.). «Санта-Анита: Калифорния Хром появляется на фото Дерби Кентукки с крупной победой в Дерби Кубка Калифорнии» . Форма ежедневных гонок . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.

[Sanfelipe-99] Jump up to: ^а ^б ^с «Парк Санта-Анита – 8 марта 2014 г. – Гонка 5» (PDF) . Эквибаза. 8 марта 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[Shinar25March2014-100] Jump up to: ^а ^б ^с Джек Шинар (8 марта 2014 г.). «Калифорнийский хром снова сияет в Сан-Фелипе» . Кровавая Лошадь . Проверено 25 марта 2014 г.

[FOOTNOTEHRRN3:15-101] ХРРН , 3:15.

[FOOTNOTEHRTV1June9:50-102] HRTV1 июня , 9:50.

[USA3March2014-103] Персонал (8 марта 2014 г.). «Калифорния Хром уверенно лидирует к победе в Сан-Фелипе» . США сегодня . Проверено 10 апреля 2014 г.

[SantaAnitaDerby-104] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Парк Санта-Анита – 5 апреля 2014 г. – Гонка 8» (PDF) . Эквибаза. 5 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[FOOTNOTEHRTV19Mar2:41-105] HRTV , 19 марта , 2:41.

[Watchmaker19Apr-106] Часовщик Майк (19 апреля 2014 г.). «Оценка финальной подготовки к дерби» . Форма ежедневных гонок . Проверено 19 апреля 2014 г.

[Clay12Apr2014-107] Клэй, Джон (12 апреля 2014 г.). «Картина Дерби проясняется, когда выходит Dance With Fate» . Лексингтон Геральд-Лидер . Проверено 16 апреля 2014 г.

[Wilson6Apr2011-108] Уилсон, Арт (6 апреля 2011 г.). «На самом деле, Санта-Анита-Дерби имеет богатую историю» . Сан-Габриэль Вэлли Трибьюн . Проверено 23 июля 2014 г.

[HaskinApr7-109] Хаскин, Стив (7 апреля 2014 г.). «Дерби Дюжина – 7 апреля 2014 г.» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 апреля 2014 г.

[brisnet6Apr2014-110] Персонал (6 апреля 2014 г.). «Калифорния Хром ослепляет в дерби Санта-Аниты» . Кентукки Дерби . Проверено 9 декабря 2019 г.

[Hoppert27Apr-111] Хопперт, Мелисса (27 апреля 2014 г.). «Две лошади, разница в 59 лет, вдохновляют одного тренера Арт Шерман связывает фаворита Дерби Кентукки, Калифорнию Хром, с прошлым победителем» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 мая 2014 г.

[Chairusmi-112] Чайрусми, Джим (5 апреля 2014 г.). «Триумф Wicked Strong, California Chrome перед Дерби» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 16 апреля 2014 г.

[Ehalt5May-113] Эхальт, Боб (5 мая 2014 г.). «Величественный принц: жеребенок, оправдавший свое имя» . Лучшие гонки Америки . Проверено 5 мая 2014 г.

[Determine-114] «Подготовительные гонки – Победители Дерби в Кентукки» (PDF) . Кенакидерби.com . Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2016 года . Проверено 3 июля 2016 г.

[Martin9Apr2016-115] Мартин, Кевин (9 апреля 2016 г.). «Десять вещей, которые вы должны знать: Дерби Санта-Аниты - привет, фанаты гонок!» . Привет любителям гонок . Проверено 3 июля 2016 г.

[LintnerApr23-116] Линтнер, Джонатан (23 апреля 2014 г.). «Обновление о Дерби в Кентукки: Бафферт хвалит California Chrome» . Курьер-Журнал . Проверено 27 апреля 2014 г.

[WarEmblem-117] «Военный герб» . Эквибаза . Проверено 20 мая 2014 г.

[Bozich-119] Jump up to: ^а ^б Бозич, Рик (29 апреля 2014 г.). «Д. Уэйн Лукас делится своей выигрышной стратегией ставок на дерби» . ВДРБ. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.

[Shinar29May-120] Шинар, Джек (29 мая 2014 г.). «Дистанция – ключ к победе над Chrome, говорят тренеры» . Кровавая Лошадь . Проверено 29 мая 2014 г.

[Coomes-121] Кумс, Марк (14 апреля 2014 г.). «Пока что для California Chrome все идет хорошо» . Инсайдер Луисвилля . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.

[Mitchell3June-122] Митчелл, Эрик (3 июня 2014 г.). «Будущее шиповника California Chrome выглядит непростым» . Кровавая Лошадь . Проверено 3 июня 2014 г.

[2BH23May2014-123] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Персонал (23 мая 2014 г.). «Бельмонт отмечает возвращение «Калифорина Хром» » . Кровавая Лошадь . Проверено 24 мая 2014 г.

[Ritchie14July-124] Ричи, Л. Кэрол (7 июня 2014 г.). «Лошадь — и история о лошадях — на века» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 июля 2014 г.

[Layden2May-125] Лейден, Тим (2 мая 2014 г.). «Калифорния Хром — лучшая лошадь в Кентуккийском дерби» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.

[Rogers30Apr-126] Роджерс, Даррен (30 апреля 2014 г.). «Обновление Кентукки Дерби и Кентукки Оукс: среда, 30 апреля 2014 г.» . Черчилль Даунс . Проверено 30 апреля 2014 г.

[29AprSI-127] Персонал. «Калифорния Хром просыпается для галопа перед Дерби» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.

[Grening24May-128] Гренинг, Дэвид (24 мая 2014 г.). «California Chrome отлично справляется с мокрой трассой Бельмонта» . Форма ежедневных гонок . Проверено 24 мая 2014 г.

[Hammonds30Apr-129] Хаммондс, Эван (30 апреля 2014 г.). «Калифорния Хром разыграла пятый пост в Дерби» . Кровавая Лошадь . Проверено 30 апреля 2014 г.

[ReesMay1-130] Рис, Дженни (1 мая 2014 г.). «Кентукки Дерби 2014 | Шансы и позиции» . Курьер-Журнал . Проверено 1 мая 2014 г.

[LaydenMay1-131] Лейден, Тим (1 мая 2014 г.). «В Кентукки Дерби гонка принадлежит жокеям» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 7 мая 2014 года . Проверено 9 ноября 2019 г.

[NBC30Apr-132] «Кентукки Дерби: Калифорния Хром занимает пятое место» . NBC Спорт. 30 апреля 2014. Архивировано из оригинала (видео) 2 мая 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.

[KD-133] Jump up to: ^а ^б ^с «Черчилль-Даунс – 3 мая 2014 г. – Гонка 11» . Эквибаза. 3 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.

[Rogers3May-134] Роджерс, Даррен (3 мая 2014 г.). «Калифорния Хром движется к победе в 140-м Дерби в Кентукки перед толпой в 164 906 человек» . Кентуккидерби.com . Проверено 31 мая 2014 г.

[Harris3May-135] Харрис, Бет (3 мая 2014 г.). «Калифорния Хром» отрывается и побеждает в Дерби» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 декабря 2019 г.

[Arrington29Apr-136] Дебби Аррингтон (29 апреля 2014 г.). «Тренер Арт Шерман возвращается в Кентукки Дерби 59 лет спустя с фаворитом гонки Калифорния Хром» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.

[Walker3May-138] Уокер, Чайлдс (3 мая 2014 г.). «Фаворит Калифорния Хром выигрывает Кентукки Дерби в Черчилль-Даунс» . Балтимор Сан . Проверено 11 декабря 2019 г.

[PimlicoPR12May-139] «Калифорния Хром направляется в Пимлико на 139-й Preakness» (пресс-релиз). Ипподром Пимлико . Проверено 11 декабря 2019 г.

[Haskin14May-140] Jump up to: ^а ^б Хаскин, Стив (14 мая 2014 г.). «Калифорния Хром впервые скачет в Пимлико» . Кровавая Лошадь . Проверено 14 мая 2014 г.

[McGee5May-141] МакГи, Марти (5 мая 2014 г.). «Калифорния Хром рано направляется в Пимлико» . Форма ежедневных гонок . Проверено 7 мая 2014 г.

[Brisnet12May-142] Персонал (12 мая 2014 г.). «Дельгадо: Хром — рок-звезда, а я просто поклонница » . Проверено 9 ноября 2019 г.

[LaMarra14May-143] ЛаМарра, Том (14 мая 2014 г.). «Калифорнийский Chrome получил пост 3 за Preakness» . Кровавая Лошадь . Проверено 14 мая 2014 г.

[Haskin8May-144] Хаскин, Стив (8 мая 2014 г.). «Будет ли скорость угрожать Chrome в Preakness?» . Кровавая Лошадь . Проверено 10 мая 2014 г.

[Preakness-145] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Пимлико – 17 мая 2014 г. – Гонка 12» . Эквибаза. 17 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.

[Zieralski14May-146] Зиеральски, Эд (14 мая 2014 г.). «Калифорнийский хром — огромный фаворит в Preakness» . UT Сан-Диего . Проверено 14 мая 2014 г.

[PreaknessMedia-147] Медиа-гид. «Прикнесс» (PDF) . Ипподром Пимлико. п. П-27. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.

[Novak15May-148] Новак, Клэр (15 мая 2014 г.). «Калифорнийский хромовый лагерь развеивает слухи о болезни» . Кровавая Лошадь . Проверено 16 мая 2014 г.

[Dwyre15May-149] Дуайр, Билл (15 мая 2014 г.). «Что касается историй Preakness, California Chrome стоит особняком» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 июля 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.

[Haskin19May-150] Хаскин, Стив (19 мая 2014 г.). «Хром, сладкий хром» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2014 г.

[Markus18May-151] Jump up to: ^а ^б Маркус, Дон (18 мая 2014 г.). «Поскольку Triple Crown одержала победу, конкуренты California Chrome обдумывают свой следующий шаг» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[Beyer8June-152] Jump up to: ^а ^б Бейер, Эндрю (8 июня 2014 г.). «Владелец California Chrome явно ошибся; возможно, жокей Виктор Эспиноза тоже» . Вашингтон Пост . Проверено 11 июня 2014 г.

[ACR_161_text-153] Jump up to: ^а ^б ^с Лог, Дэн; Зал III, Исадор; Переа, Генри (14 августа 2014 г.). «Современное решение Ассамблеи № 161 — относительно California Chrome» (PDF) . Законодательное собрание Калифорнии . Проверено 18 августа 2014 г.

[Davidowitz19May-154] Давидовиц, Стив (19 мая 2014 г.). «Вызов для California Chrome» . ЭСПН . Проверено 19 мая 2014 г.

[Baffert-155] «Боб Бафферт» . Эквибаза . Проверено 20 мая 2014 г.

[FOOTNOTEHRTV17May1:01-156] HRTV17 мая , 1:01.

[Paulick19May-157] Паулик, Рэй (19 мая 2014 г.). «Поскольку «Назальгейт» закончился, пришло время сосредоточиться на том, что важно» . Отчет Полика . Проверено 19 мая 2014 г.

[NBC18May-158] Jump up to: ^а ^б «Носовая полоска может помешать предложению Chrome Triple Crown» . США сегодня. Ассошиэйтед Пресс. 18 мая 2014 года . Проверено 10 декабря 2019 г.

[Greenblatt19May-159] Jump up to: ^а ^б Гринблатт, Алан (19 мая 2014 г.). «Калифорния Хром будет участвовать в гонке в Бельмонте, носовые полоски и все такое» . Двусторонний . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 20 мая 2014 г.

[Nuzzo24May-161] Нуццо, Регина (24 мая 2014 г.). «Прямо из конского носа» . ЭСПН . Проверено 27 мая 2014 г.

[BH19May-162] « Хром» может носить носовые полоски в Бельмонте» . Кровавая Лошадь . 19 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.

[NYSGaming-163] «Совместное заявление Комиссии по азартным играм штата Нью-Йорк, NYRA и Жокей-клуба относительно использования назальных полосок» (PDF) . Комиссия по азартным играм штата Нью-Йорк. 19 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.

[Haskin20May-164] Хаскин, Стив (20 мая 2014 г.). «Калифорнийский хром прибывает в Бельмонт» . Кровавая Лошадь . Проверено 20 мая 2014 г.

[Hoppert20May-165] Хопперт, Мелисса (20 мая 2014 г.). «Калифорния Chrome демонстрирует звездное качество при прибытии в Нью-Йорк» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2014 г.

[BH23May-166] Персонал (23 мая 2014 г.). «Калифорнийский Chrome, не обеспокоенный опоссумом на ходу» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2014 г.

[McClean25May-167] МакКлин, Ян (25 мая 2014 г.). «Калифорния мечтает о неуловимой короне славы» . Ирландская независимая газета . Проверено 16 июля 2014 г.

[Possum-168] "ДАПоссум1" . Твиттер . Проверено 23 мая 2014 г.

[BH27May-169] Персонал (27 мая 2014 г.). «Галоп Chrome оставляет связи в восторге» . Кровавая Лошадь . Проверено 27 мая 2014 г.

[Manahan31May-170] Манахан, Кевин (31 мая 2014 г.). «Belmont Stakes 2014: Калифорния Хром на тренировке в субботу утром» . Нью-Джерси.com . Проверено 1 июня 2014 г.

[Haskin9June-171] Jump up to: ^а ^б Хаскин, Стив (9 июня 2014 г.). «Время двигаться дальше» . Кровавая Лошадь . Проверено 11 июня 2014 г.

[NBC4June-172] Персонал (4 июня 2014 г.). «Калифорния Хром разыгрывает пост № 2 для попытки тройной короны на Бельмонт Стейкс» . NBC Спорт. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.

[BH4June-173] Персонал (4 июня 2014 г.). «Калифорния Chrome рисует пост 2 для Бельмонта» . Кровавая Лошадь . Проверено 4 июня 2014 г.

[CBS28May-174] «Бывшие победители тройной короны готовы к новому чемпиону в Калифорнии Chrome» . CBS Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 28 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.

[Grening7June-175] Гренинг, Дэвид (7 июня 2014 г.). «Калифорния Хром» выиграла четвертьфинал во время Бельмонта . Форма ежедневных гонок . Проверено 7 июня 2014 г.

[Fenno7June-176] Фенно, Натан (7 июня 2014 г.). «Жокей Виктор Эспиноза о Калифорнии Хром: «Он был уже не тот» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 июня 2014 г.

[Belmont-177] Jump up to: ^а ^б «Бельмонт-Парк – 7 июня 2014 г. – Гонка 11» . Эквибаза. 7 июня 2014 г. Проверено 7 июня 2014 г.

[Rees9June-178] Jump up to: ^а ^б Рис, Дженни (9 июня 2014 г.). «Тренер команды California Chrome описывает травму Бельмонта» . Курьер-Журнал . Проверено 9 июня 2014 г.

[Novak8June-179] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Новак, Клэр (8 июня 2014 г.). « Совладелец «Chrome» не сожалеет о комментариях» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 июня 2014 г.

[Pedulla19June-180] Jump up to: ^а ^б Педулла, Том (19 июня 2014 г.). «Калифорния Хром уходит на отдых и расслабление» . Фокс Спортс . Проверено 19 июня 2014 г.

[Shinar11June-181] Jump up to: ^а ^б Шинар, Джек (11 июня 2014 г.). «Калифорния Хром: расслабьтесь в Лос-Але» . Кровавая Лошадь . Проверено 19 июня 2014 г.

[Mihoces9June-182] Михосес, Гэри (9 июня 2014 г.). « Стыдно: владелец California Chrome Стив Коберн приносит извинения» . США сегодня . Проверено 9 июня 2014 г.

[Shinar10July-183] Шинар, Джек (10 июля 2014 г.). «Калифорния Chrome рано возвращается с перерыва» . Кровавая Лошадь . Проверено 11 июля 2014 г.

[NTRA9June-184] «Опрос NTRA на лучшие чистокровные породы – 9 июня 2014 г.» . Национальная ассоциация чистокровных скачек. 9 июня 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.

[BH12June-185] Персонал (12 июня 2014 г.). «Калифорнийский хром занял четвертое место в мире» . Кровавая Лошадь . Проверено 13 июня 2014 г.

[Zieralski15Sept-186] Зиеральски, Эд (15 сентября 2014 г.). «Кали. Chrome занимает первое место в PA Derby» . UT Сан-Диего . Проверено 15 сентября 2014 г.

[Haskin15Sept-187] Хаскин, Стив (15 сентября 2014 г.). «Калифорния Хром рисует рельсы в дерби в Пенсильвании» . Кровавая Лошадь . Проверено 15 сентября 2014 г.

[LaMarra28Oct-188] ЛаМарра, Том (28 октября 2014 г.). «Калифорнийский лагерь Chrome любит классические шансы» . Кровавая Лошадь . Проверено 28 октября 2014 г.

[Haskin29Sept2014-189] Хаскин, Стив (29 сентября 2014 г.). «Хаскин: мысли о суперсубботе» . Кровавая Лошадь . Проверено 2 октября 2014 г.

[Haskin27Oct-190] Хаскин, Стив (27 октября 2014 г.). «Кубок заводчиков Classic ответит на вопросы» . Кровавая Лошадь . Проверено 27 октября 2014 г.

[BCC2014-191] Jump up to: ^а ^б Персонал (1 ноября 2014 г.). «Санта-Анита, 1 ноября 2014 г. – Гонка 12» (PDF) . Эквибаза . Проверено 1 ноября 2014 г.

[Haskin5Nov-192] Хаскин, Стив (5 ноября 2014 г.). «Блеклые мечты из классики 14-го года» . Кровавая Лошадь . Проверено 7 ноября 2014 г.

[Farrell1Nov-193] Фаррелл, Майк. «Калифорния Хром» заняла третье место в рейтинге BC Classic . США сегодня . Проверено 10 декабря 2019 г.

[Shinar1Nov-194] Шинар, Джек (1 ноября 2014 г.). «Бавария» выиграла фестиваль классической игры Breeders' Cup . Кровавая Лошадь . Проверено 2 ноября 2014 г.

[Shinar5Nov-195] Шинар, Джек (5 ноября 2013 г.). «California Chrome будет проводить кампанию в 2015 году» . Кровавая Лошадь . Проверено 6 ноября 2014 г.

[Privman12Nov-196] Привман, Джей (12 ноября 2014 г.). «Калифорния Хром, скорее всего, примет участие в голливудском дерби» . Форма ежедневных гонок . Проверено 12 ноября 2014 г.

[Privman30Nov-197] Jump up to: ^а ^б Привман, Джей (30 ноября 2014 г.). «Калифорния Хром» в прекрасной форме после победы на газоне . Форма ежедневных гонок . Проверено 1 декабря 2014 г.

[Shinar29Nov-198] Jump up to: ^а ^б Шинар, Джек (29 ноября 2014 г.). «Калифорнийский хром сверкает в голливудском дерби» . Кровавая Лошадь . Проверено 29 ноября 2014 г.

[Paulick2June2015-199] Jump up to: ^а ^б Сотрудники Paulick Report (2 июня 2015 г.). «Совладелец Мартин рассказывает о планах на будущее в отношении California Chrome» . Отчет Полика . Проверено 4 июня 2015 г.

[Haskin3Feb15-200] Хаскин, Стив (3 февраля 2015 г.). « Хром: общие убеждения готовы к битве» . Кровавая Лошадь . Проверено 4 февраля 2015 г.

[SanAntonio-201] Jump up to: ^а ^б «Парк Санта-Анита — 7 февраля 2015 г. — Гонка 8» (PDF) . Эквибаза . 7 февраля 2015 года . Проверено 7 февраля 2015 г.

[Stumes26Mar-202] Стумс, Ларри (26 марта 2015 г.). «Шерман говорит, что California Chrome готов к запуску в Дубае» . Ворота СФ . Проверено 28 марта 2015 г.

[Sporting_Life_28Mar-203] Персонал (28 марта 2015 г.). «Принц правит миром» . Спортивная жизнь . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2015 г.

[BBC_Sport-204] «Калифорния Хром: набор, занявший второе место на чемпионате мира по футболу в Дубае, для Royal Ascot» . Би-би-си. Би-би-си Спорт. 29 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.

[Layden29June2015-205] Лейден, Тим (29 апреля 2015 г.). «Чемпиону Кентукки Дерби Калифорния Хром грозит неопределенное будущее» . Иллюстрированный спорт . Проверено 8 июня 2015 г.

[Crispe30May-206] Крисп, Джеймс (30 мая 2015 г.). «Подготовка Royal Ascot к фильму California Chrome «Босс пустоши» продолжается» . Комментарий о чистокровных скачках . Проверено 10 июня 2015 г.

[BH7June2015-207] Персонал. «Buick будет ездить на Chrome» в Ройал-Аскоте» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 июня 2015 г.

[Mitchell16June-208] Митчелл, Рон (16 июня 2015 г.). «Для California Chrome нет старта Royal Ascot» . Кровавая Лошадь . Проверено 17 июня 2015 г.

[Paulick21June2015-209] Пресс-релиз (21 июня 2015 г.). «Калифорния Хром потренируется в Арлингтон-парке до миллиона» . Отчет Полика . Проверено 25 июня 2015 г.

[Balan12July-210] Балан, Джереми (12 июля 2015 г.). «Калифорния Chrome, скорее всего, выйдет в свет в этом году» . Кровавая Лошадь . Проверено 12 июля 2015 г.

[Paulick15Jul-211] Персонал. «Taylor Made покупает интерес Coburn к Chrome; Colt может снова участвовать в гонках» . Отчет Полика . Проверено 17 июля 2015 г.

[Balan19July2015-212] Балан, Джереми (19 июля 2015 г.). «Калифорния Хром вернется в гонки в 2016 году» . Кровавая Лошадь . Проверено 19 июля 2015 г.

[Balan13Oct-213] Jump up to: ^а ^б Балан, Джереми (13 октября 2015 г.). «Калифорнийский хром вернулся домой в Шерман-Барн» . Кровавая Лошадь . Проверено 16 октября 2015 г.

[CalHOY-214] Jump up to: ^а ^б «Gimme Da Lute назван HOY, выращенным в Калифорнии в 2015 году» . Проверено 6 ноября 2016 г.

[Riddle22Mar-215] Риддл, Джеффри (22 марта 2016 г.). «Чемпионат мира в Дубае: «Ковбой» Дихиджи Глэдни по-настоящему засиял в California Chrome» . Национальный . Проверено 29 марта 2016 г.

[AngstCigar-216] Ангст, Фрэнк (8 октября 2014 г.). «Сигарный член Зала гоночной славы умер в 24 года» . Кровавая Лошадь . Проверено 10 января 2016 г.

[Reilly26Mar-217] Рейли, Келли (26 марта 2016 г.). «Калифорния Хром» лидирует на чемпионате мира в Дубае и превосходит Керлина в списке доходов» . Kentuckyderby.com/Brisnet . Проверено 29 марта 2016 г.

[AP9Jan2016-219] «California Chrome триумфально возвращается в гонки» . Ворота СФ . Ассошиэйтед Пресс. 9 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.

[Arrington9Jan2016-220] Аррингтон, Дебби (9 января 2016 г.). «Калифорния Хром сияет в ответ» . Сакраменто Би . Проверено 9 января 2016 г.

[Riddle26Feb-221] Джеффри Риддл. «По словам тренера, Калифорния Хром приезжает в Дубай с «никогда не несущим такой большой» вес» . Проверено 26 февраля 2016 г.

[Dubai2-222] Jump up to: ^а ^б ^с «Результаты гонки» . Эмирейтс Гонки . Проверено 26 марта 2016 г.

[TaylorChrome-223] Jump up to: ^а ^б «Калифорнийский хром — Тейлор сделал жеребцов» . Тейлор сделал жеребцов . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.

[Lintner26Mar2016-224] Линтнер, Джонатан (26 марта 2016 г.). «Калифорнийский хром доминирует на чемпионате мира в Дубае» . Курьер-Журнал . Проверено 26 марта 2016 г.

[Balan24July2016-225] Балан, Джереми (15 июля 2016 г.). «Калифорния Хром Бриллиант в Дель Мар Бриз» . Кровавая Лошадь . Проверено 24 июля 2016 г.

[Balan23July2016-226] Балан, Джереми (23 июля 2016 г.). « Хром» обыграл Дортмунд в битве за Дель-Мар . Кровавая Лошадь . Проверено 24 июля 2016 г.

[Privman18Aug-227] Привман, Джей (18 августа 2016 г.). «Звездный сериал Pacific Classic — событие, которое обязательно нужно посмотреть» . Форма ежедневных гонок . Проверено 20 августа 2016 г.

[Privman19Aug-228] Привман, Джей (19 августа 2016 г.). «Прорисовка рельсов усложняет ситуацию для California Chrome в Pacific Classic» . Форма ежедневных гонок . Проверено 20 августа 2016 г.

[Balan20Aug2016-229] Балан, Джереми (20 августа 2016 г.). «California Chrome Superior в цвете Pacific Classic» . Кровавая Лошадь . Проверено 21 августа 2016 г.

[Balan1Oct2016-230] Балан, Джерем (1 октября 2016 г.). « Chrome» снова отправляется к потрясающей победе» . Кровавая Лошадь . Проверено 1 октября 2016 г.

[2016Classic-231] Jump up to: ^а ^б Персонал (5 ноября 2016 г.). «Санта-Анита, 5 ноября 2016 г. – Гонка 12» (PDF) . Эквибаза. Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2016 года . Проверено 6 ноября 2016 г.

[Balan6Nov2016-232] Jump up to: ^а ^б Балан, Джереми (6 ноября 2016 г.). «Шерман: «Хром» «вернётся и будет сражаться» » . Кровавая Лошадь . Проверено 6 ноября 2016 г.

[Privman5Nov2016-233] Jump up to: ^а ^б Привман, Джей (6 ноября 2016 г.). «Наглость обыграла California Chrome в эпической классике Breeders' Cup» . Форма ежедневных гонок . Проверено 7 ноября 2016 г.

[Novak5Nov2016-234] Новак, Клэр (5 ноября 2016 г.). «Arrogate расстраивает Chrome в BC Classic» . Кровавая Лошадь . Проверено 6 ноября 2016 г.

[Winter-235] Jump up to: ^а ^б «Ипподром Лос-Аламитос — 17 декабря 2016 г. — Гонка 9» . Эквибаза . 17 декабря 2016 года . Проверено 28 января 2017 г.

[Caldwell17Dec-236] Колдуэлл, Дженнифер (17 декабря 2016 г.). «California Chrome отправляется в круиз, чтобы побить рекорд в Winter Challenge» . Бриснет . Проверено 28 января 2017 г.

[WinczeHughes28Jan-237] Jump up to: ^а ^б Винце Хьюз, Алисия (28 января 2017 г.). «Эррогейт превращает чемпионат мира по футболу Pegasus в шоу на одной лошади» . Кровавая Лошадь . Проверено 28 января 2017 г.

[Werner28Jan-238] Вернер, Барри (28 января 2017 г.). «Аррогейт обыграл California Chrome и выиграл чемпионат мира Pegasus за 12 миллионов долларов» . Фокс Спорт . Проверено 28 января 2017 г.

[Hackbarth30Jan-239] Хакбарт, Челси (30 января 2017 г.). «Калифорния Хром: рентген не выявил повреждений правого колена» . Отчет Полика . Проверено 30 января 2017 г.

[Russo20Jan-240] Jump up to: ^а ^б Руссо, Николь. «Taylor Made готовится к ускоренному запуску California Chrome» . Форма ежедневных гонок . Проверено 16 февраля 2017 г.

[Paulick29Jan-241] Персонал (29 января 2017 г.). «Обновление: Калифорния Хром показывает жидкость в правом колене после чемпионата мира по Пегасу» . Отчет Полика . Проверено 30 января 2017 г.

[Mitchell16March-242] Митчелл, Эрик (16 марта 2017 г.). «Калифорния Хром отправится в Чили» . Кровавая Лошадь . Проверено 24 апреля 2017 г.

[243] «Первый жеребенок — это кольт для Калифорнии Хром» . BloodHorse.com . Проверено 11 февраля 2018 г.

[244] «Соглашение о продаже калифорнийского хрома в Японию» . BloodHorse.com . 20 ноября 2019 г.

[245] «Калифорнийский хром стал первым победителем в России» . BloodHorse.com . Проверено 23 августа 2020 г.

[246] «Первый победитель Северной Америки от California Chrome Sires» . BloodHorse.com . Проверено 23 августа 2020 г.

[247] «DayoutoftheOffice приближается к победе во Фризетте» . BloodHorse.com . Проверено 16 июня 2022 г.

[248] «Первый победитель Cilla в области черного типа для California Chrome» . BloodHorse.com . Проверено 16 июня 2022 г.

[249] «Силла стремится победить настоятельницу в Саратоге - Новости скачек | Отчет Полика» . paulickreport.com . Проверено 16 июня 2022 г.

[250] «Силла названа лошадью года, выведенной в Луизиане, в 2021 году» . BloodHorse.com . Проверено 16 июня 2022 г.

[251] «Калифорнийский ангел поднимается на сцену в Джессамине» . BloodHorse.com . Проверено 16 июня 2022 г.

[252] «Калифорния Фролик выигрывает с трудом в турнире English Channel Stakes» . www.drf.com . Проверено 16 июня 2022 г.

[253] «» Hot Peppers забивает голы в турнире Belmont's Jersey Girl Stakes» . Торговая компания заводчиков Окалы . Проверено 16 июня 2022 г.

[254] «Мо Донегал одерживает узкую победу над Зандоном в Ремсене - Новости скачек | Отчет Паулика» . paulickreport.com . Проверено 16 июня 2022 г.

[255] Карассо, Алан (26 января 2024 г.). «Кабирхан из California Chrome принимает вызов » . ТДН | Чистокровные ежедневные новости | Новости, результаты и видео о скачках | Разведение и аукционы чистокровных пород . Проверено 30 января 2024 г.

[Arrington14Aug-256] Аррингтон, Дебби (14 августа 2014 г.). «Капитолий приветствует Калифорнийский хром» . Сакраменто Би . Проверено 9 декабря 2019 г.

[FresnoFair-257] Честный пиар (10 октября 2014). «Отпразднуйте День хрома в Калифорнии на Большой ярмарке во Фресно завтра, 11 октября!» . Большая ярмарка Фресно. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.

[LA_Sports-258] «Величайшие моменты Лос-Анджелеса 2014 года» . Спортивный совет Лос-Анджелеса . 16 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 16 марта 2015 г.

[NTRA16Jan-259] Jump up to: ^а ^б Персонал (16 января 2015 г.). «Победа команды California Chrome в Кентукки Дерби названа моментом года NTRA» . Национальная ассоциация чистокровных скачек . Проверено 17 января 2015 г.

[Hovdey21Jan15-260] Ховдей, Джей (21 января 2015 г.). «Ховдей: California Chrome возвращает золотой трофей в Калифорнию» . Форма ежедневных гонок . Проверено 6 февраля 2015 г.

[NTRA_Eclipse-261] Персонал. «Прошлые победители 1971–2014 годов» (PDF) . НТРА.com . Национальная ассоциация чистокровных скачек. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2015 г. Проверено 6 февраля 2015 г.

[Novak17Jan2015-262] Новак, Клэр (17 января 2015 г.). «Калифорния Хром зашивает награды HOY» . Кровавая Лошадь . Проверено 17 января 2015 г.

[CTBA2-263] Персонал (9 февраля 2015 г.). « Лошадь года хромированной породы» . Калифорнийская ассоциация заводчиков чистокровных пород . Проверено 11 февраля 2015 г.

[BH12Feb2016-264] Посох Кровавой Лошади (12 февраля 2016 г.). «Лос Аламитос объявляет расписание весенних ставок» . BloodHorse.com . Проверено 26 февраля 2016 г.

[Paulick21Jan-265] НТРА (21 января 2017 г.). «Калифорния Хром — лошадь года 2016» . Отчет Полика . Проверено 29 января 2017 г.

[NTRA2017-266] «Победа команды California Chrome на чемпионате мира по футболу в Дубае названа моментом года NTRA» . НТРА . 20 января 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.

[Paulick19Dec-267] Jump up to: ^а ^б Пресс-релиз (19 декабря 2016 г.). «Вдвое лучше: Калифорния Chrome получает вторую награду Vox Populi» . Отчет Полика . Проверено 29 января 2017 г.

[Arrington24May-268] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Аррингтон, Дебби (24 мая 2014 г.). «Хроми теряет сознание от надежды на Тройную Корону» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 4 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.

[Zaccardi4June-269] Jump up to: ^а ^б Заккарди, Ник (4 июня 2014 г.). «Как именно ты становишься «Хроми»?» . NBC Спорт. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.

[Hoppert3May2014-270] Хопперт, Мелисса (3 мая 2014 г.). «Основные моменты и анализ: Калифорния Chrome выигрывает дерби в Кентукки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 мая 2014 г.

[BH8June-271] Персонал (8 июня 2014 г.). «Бельмонт делает ставку на сильный ночной телевизионный рейтинг» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 июня 2014 г.

[ThompsonSong-272] Томпсон, Темплтон (24 мая 2014 г.). «Принеси это домой, Хром» (музыкальное видео) . Ютуб. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 2 июня 2014 г.

[KidBlink-273] Кид Блинк Продакшнс. «Калифорнийский хром: состояние души» (онлайн-видео) . Ютуб. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 6 июня 2014 г.

[Lintner1July-274] Jump up to: ^а ^б Линтнер, Джонатан (1 июля 2014 г.). «California Chrome все еще попадает в национальные новости – что-то вроде» . Курьер-Журнал . Проверено 5 июля 2014 г.

[Zieralski10July-275] Зиеральский, Эд. «Нет денег, нет возможности использовать California Chrome» . UT Сан-Диего . Проверено 11 июля 2014 г.

[DeFord4June-276] ДеФорд, Фрэнк (4 июня 2014 г.). «Спасет ли победа тройной короны скачки? Не делайте на это ставок» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 4 июня 2014 г.

[Fixler6June-277] Фикслер, Кевин (6 июня 2014 г.). «Belmont Stakes 2014: почему California Chrome не выиграет тройную корону» . СБ Нация . Проверено 11 июня 2014 г.

[Stumes14June-278] Стумс, Ларри (14 июня 2014 г.). «Тренер California Chrome Шерман ожидает большего» . Ворота СФ . Проверено 19 июня 2014 г.

[Heitner21May-279] Хейтнер, Даррен (21 мая 2014 г.). «Может ли калифорнийский хром добиться золота?» . Форбс . Проверено 23 мая 2014 г.

[Rovell2June-280] Jump up to: ^а ^б Ровелл, Даррен (2 мая 2014 г.). «Skechers подписывает California Chrome» . ЭСПН . Проверено 2 мая 2014 г.

[Miller5June-281] Миллер, Барбара (5 июня 2014 г.). «California Chrome: предоставлено вам рекламными сделками Skechers и Breathe Right» . «Патриот-Новости» . Пенн Лайв . Проверено 6 июня 2014 г.

[BH5June-282] Персонал (5 июня 2014 г.). «Планы «Дышите правильно» по продвижению Бельмонта» . Кровавая Лошадь . Проверено 6 июня 2014 г.

[AP1June-283] «Санта Анита раздаст фанатам носовые полоски» . Ассошиэйтед Пресс. 1 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.

[Penn-284] «PARX Racing — 20 сентября 2014 — Гонка 12» . Эквибаза. 20 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.

[HwoodDerby-285] «Дель Мар – 29 ноября 2014 г. – Гонка 8» (PDF) . Эквибаза. 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2014 г. . Проверено 29 ноября 2014 г.

[Dubai-286] Персонал. «Чемпионат мира в Дубае» . Гоночный пост . Проверено 29 марта 2015 г.

[SanDiego-287] «Дель Мар — 23 июля 2016 г. — Гонка 9» . Эквибаза . Проверено 24 июля 2016 г.

[Awesome-288] «Парк Санта-Анита — 1 октября 2016 — Гонка 7» . Эквибаза . 1 октября 2016 г. Проверено 1 октября 2016 г.

[Pegasus-289] «Гольфстрим Парк – 28 января 2017 – Гонка 12» .

[PulpitBH-290] Персонал (6 декабря 2012 г.). «Скончалась кафедра Клэйборн Жеребец» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 мая 2014 г.

[Hunter23May-291] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хантер, Авалин (23 мая 2014 г.). «Родословная история, созданная для Голливуда» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2014 г.

[FOOTNOTEDrape200250-292] Драпировка2002 , с. 50.

[Hunter9May-293] Jump up to: ^а ^б Хантер, Авалин (9 мая 2014 г.). «Продолжающееся влияние убийства в Сиэтле» . Кровавая Лошадь . Проверено 12 мая 2014 г.

[equineline-294] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Калифорния Хром» . Конский. 7 марта 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.

[UnbridledSong-295] «Песня необузданного» . Конский . Проверено 29 мая 2014 г.

[Colors-296] «Победные цвета» . Конский . Проверено 31 мая 2014 г.

[Mitchell5May-297] Jump up to: ^а ^б Митчелл, Фрэнк (5 мая 2014 г.). «Родословные: развитие семьи победителя дерби» . Отчет Полика . Проверено 4 июня 2014 г.

[tower-298] Тауэр, Уитни (1 июня 1959 г.). «Человек, лошадь и сделка, вошедшая в историю» . Иллюстрированный спорт . Проверено 10 июня 2013 г.

[Buckpasser-299] «Бакпассер» . Эквибаза . Проверено 7 мая 2014 г.

[Numbered-300] «Номерной счет» . Конский . Проверено 7 мая 2014 г.

[Deubler-301] Дойблер, Синди (май 2002 г.). «Музеи Белэра стоят на пути «Прогресса» ». Среднеатлантическая чистокровная : 22–27.

[ThoroughbredHeritage-302] «Семья 21: Муна Барб Маре» . Чистокровное наследие . Проверено 4 июня 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ б ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ с ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и конкурса «Американская лошадь года» Победители
DRF denotes Daily Racing Form, TSD denotes Turf & Sports Digest, and TRA denotes Thoroughbred Racing Associations
The Blood-Horse retrospective winners (1887–1935)	1887: Hanover 1888: Emperor of Norfolk 1889–90: Salvator 1891: Longstreet 1892: Tammany 1893: Domino 1894–95: Henry of Navarre 1896: Requital 1897: Ornament 1898: Hamburg 1899: Imp 1900–01: Commando 1902–03: Hermis 1904: Beldame 1905: Sysonby 1906: Burgomaster 1907–08: Colin 1909–10: Fitz Herbert 1911: Meridian 1912: The Manager 1913: Whisk Broom II 1914: Roamer 1915: Regret 1916: Friar Rock 1917: Old Rosebud 1918: Johren 1919: Sir Barton 1920: Man o' War 1921: Grey Lag 1922: Exterminator 1923: Zev 1924–25: Sarazen 1926: Crusader 1927: Chance Play 1928: Reigh Count 1929: Blue Larkspur 1930: Gallant Fox 1931: Twenty Grand 1932–33: Equipoise 1934: Cavalcade 1935: Discovery
DRF &TSD era (1936–1949)	1936: Granville 1937: War Admiral 1938: Seabiscuit 1939–40: Challedon 1941–42: Whirlaway 1943: Count Fleet 1944: Twilight Tear 1945: Busher 1946: Assault 1947: Armed 1948: Citation 1949: Coaltown (TSD) / Capot (DRF)
DRF, TSD & TRA era (1950–1970)	1950: Hill Prince 1951: Counterpoint 1952: One Count (DRF) / Native Dancer (TRA & TSD) 1953: Tom Fool 1954: Native Dancer 1955: Nashua 1956: Swap 1957: Bold Ruler (DRF & TSD) / Dedicate (TRA) 1958: Round Table 1959: Sword Dancer 1960–64: Kelso 1965: Moccasin (TRA, TSD) / Roman Brother (DRF) 1966: Buckpasser 1967: Damascus 1968: Dr. Fager 1969: Arts and Letters 1970: Fort Marcy (DRF) / Personality (TRA)
Eclipse Awards winners (since 1971)	1971: Ack Ack 1972–73: Secretariat 1974–76: Forego 1977: Seattle Slew 1978–79: Affirmed 1980: Spectacular Bid 1981: John Henry 1982: Conquistador Cielo 1983: All Along 1984: John Henry 1985: Spend A Buck 1986: Lady's Secret 1987: Ferdinand 1988: Alysheba 1989: Sunday Silence 1990: Criminal Type 1991: Black Tie Affair 1992: A.P. Indy 1993: Kotashaan 1994: Holy Bull 1995–96: Cigar 1997: Favorite Trick 1998: Skip Away 1999: Charismatic 2000: Tiznow 2001: Point Given 2002: Azeri 2003: Mineshaft 2004: Ghostzapper 2005: Saint Liam 2006: Invasor 2007–08: Curlin 2009: Rachel Alexandra 2010: Zenyatta 2011: Havre de Grace 2012–13: Wise Dan 2014: California Chrome 2015: American Pharoah 2016: California Chrome 2017: Gun Runner 2018: Justify 2019: Bricks and Mortar 2020: Authentic 2021: Knicks Go 2022: Flightline 2023: Cody's Wish