Американский фараон

Американский фараон
Американский фараон
	Американский фараон после победы на Preakness Stakes 2015 года
Сир	Первопроходец Нила
Дедушка	Создатель Империи
Плотина	Маленькая принцесса
Дамсире	Янки Джентльмен
Секс	Жеребец
рожденный	2 февраля 2012 г. (12 лет) ; Лексингтон, Кентукки , США
Страна	Соединенные Штаты
Цвет	Залив
Заводчик	Ахмед Заят
Владелец	Ахмед Заят
Тренер	Боб Бафферт
Записывать	11: 9–1–0
Заработок	8 650 300 долларов США
Крупные победы
	Дель Мар Будущее (2014) ; Ставки FrontRunner (2014) ; Мятежные ставки (2015) ; Арканзас Дерби (2015) ; Хаскелл Приглашение (2015) Победы в Кубке заводчиков : ; Кубок заводчиков Классик (2015) Победы в гонке Тройной Короны : ; Кентукки Дерби ( 2015 ) ; Прикнесс Стейкс ( 2015 ) ; Бельмонт Стейкс ( 2015 )
Награды
	12-й тройной чемпион США (2015) ; 2-й чемпион Большого шлема (2015) ; Чемпион Америки, двухлетний кобель (2014) ; Чемпион Америки, трехлетний кобель (2015) ; Американская лошадь года (2015)
Почести
	НТРА «Момент года» (2015) ; Премия Секретариата Vox Populi (2015) ; Лучшая скаковая лошадь мира по версии IFHA (2015) ; Американский путь фараона в Фейет и Вудфорд округах , Кентукки ; Статуя в Оклон-парке ; Американские колья фараона в парке Санта-Анита ; Зал гоночной славы США (2021 г.)

Американский Фароа ( родился 2 февраля 2012 г.) - чистокровная скаковая лошадь, выигравшая Американскую тройную корону и Классический Кубок заводчиков в 2015 г. Он стал 12-м обладателем тройной короны в истории и, выиграв все четыре скачки, стал первой лошадью, выигравшей все четыре скачки. выиграть современный турнир Большого шлема чистокровных гонок . Он выиграл премию Eclipse Award 2015 как Лошадь года и трехлетний чемпион 2015 года. В 2021 году он был введен в Зал славы американских гонок . На протяжении всей своей гоночной карьеры его разводил и владел Ахмед Заят из Zayat Stables, его тренировал Боб Бафферт , а в большинстве своих гонок на нем ездил Виктор Эспиноза .

После того, как в двухлетнем возрасте он финишировал пятым в своем дебютном треке, американец Фароа выиграл свои следующие две гонки, Grade I Del Mar Futurity и FrontRunner Stakes , каждая с преимуществом в несколько длин . Травма не позволила ему участвовать в юношеском турнире Breeders' Cup , но сила его двух побед, тем не менее, привела к тому, что он был признан чемпионом Америки среди двухлетних кобелей на церемонии Eclipse Awards 2014 . Перед началом сезона 2015 года Заят продал права на разведение жеребенка Эшфордскому конному заводу, подразделению ирландского конного завода Кулмор. Он сохранил контроль над жеребенком и своей гоночной карьерой, а также нераскрытые дивиденды от гонораров за вязку .

Американский фараон начал свою кампанию 2015 года с побед в Rebel Stakes и Арканзас Дерби , а затем выиграл Кентукки Дерби 2015 года и Preakness Stakes 2015 года . Он выиграл Тройную Корону в прямой победе на турнире Belmont Stakes 2015 года , став первым американским обладателем Тройной Короны с момента подтверждения в 1978 году и 12-м в истории. Его время победы было вторым по скорости среди обладателя Тройной Короны. Затем он отправился в Монмут-Парк легко выиграл Haskell Invitational . и 2 августа ^{[ 5 ]} Три недели спустя он финишировал вторым в упорной гонке Трэверс Стейкс на ипподроме Саратога 29 августа 2015 года, прервав победную серию из восьми гонок. После двухмесячного перерыва он отправился в Кинеланд на Кубок заводчиков 2015 года и участвовал в классическом турнире Breeders' Cup Classic , где он впервые бросил вызов старшим лошадям и выиграл с преимуществом. 6 + 1 ⁄ 2 длины , побив рекорд послужного списка.

По завершении гоночного 2015 года американец Фароа ушел в конный завод согласно соглашению между Заятом и Эшфордом. Он работает конном заводе на Эшфорд Стад в Кентукки.

Фон

Американский фараон — гнедой жеребенок со слабой звездой на лбу и без других белых отметин . ^{[ 6 ]} Он из второго поголовья жеребят от Pioneerof the Nile , занявшего второе место в Кентукки Дерби 2009 года . В первый урожай жеребца вошли победитель турнира Holy Bull Stakes Cairo Prince и Social Inclusion, занявший третье место в Preakness Stakes 2014 года . ^{[ 7 ]} американского фараона Мать Littleprincessemma . была куплена Заятом в 2007 году за 250 000 долларов ^{[ 8 ]} Она участвовала в гонках, но не выиграла ни одного из своих двух стартов в 2008 году. ^{[ 9 ]} Американский Фароа был ее вторым жеребенком после победителя гонок Xixixi. ^{[ 10 ]}^{[ а ]} С момента его рождения она родила американскому фараону еще двух родных братьев и сестер: кобылку, родившуюся в 2014 году, ^{[ 11 ]}^{[ б ]} и жеребенок , рожденный в 2015 году. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} после того, как она продала жеребенка компании Pioneerof the Nile в ноябре 2014 года за 2,1 миллиона долларов. ^{[ 15 ]}

Американский фараон был выведен в Кентукки его владельцем Ахмедом Заятом , генеральным директором Zayat Stables, LLC, и родился в 23:00 в День сурка , 2 февраля 2012 года, на ферме Tom VanMeter's Stockplace Farm в Лексингтоне, Кентукки . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Когда ему было несколько дней, он и Литтлпринцессемма отправились на близлежащую ферму Pretty Run, также принадлежащую ВанМетеру, где они пробыли несколько месяцев. ^{[ 18 ]} Позже кобылу и жеребенка перевезли на Винери, еще одну ферму в Лексингтоне, где находилась конюшня «Пионер Нила». Там американского фараона отняли от груди в пятимесячном возрасте, и он выделялся среди других детенышей своим телосложением и хорошим темпераментом. ^{[ 19 ]}^{[ с ]}

В январе 2013 года, будучи годовалым , он отправился на ферму Тейлор Мэйд недалеко от Николасвилля, штат Кентукки , и начал готовиться к возможной продаже. ^{[ 20 ]} В августе 2013 года American Pharoah был отправлен агентством продаж Taylor Made на распродажу Fasig-Tipton Saratoga Yearling. За несколько недель до аукциона американский фараон ударился ногой, и у него образовалась небольшая шишка, которая была видна потенциальным покупателям на распродаже, что, возможно, отпугнуло участников торгов. ^{[ 21 ]} Он был официально куплен за объявленную минимум 300 000 долларов компанией Ingordo Bloodstock. ^{[ 17 ]}^{[ 22 ]} выступая в качестве агента Заята, который фактически выкупил свою лошадь. ^{[ 23 ]} Заят пообещал, что не продаст многообещающий, но непроверенный жеребенок менее чем за 1 миллион долларов. ^{[ 13 ]}^{[ д ]} Заят аналогичным образом выкупил Pioneerof the Nile, отца американского фараона, за 290 000 долларов на годовом аукционе 2007 года. ^{[ 13 ]}

«Мы чувствовали, что в нем есть талант, - сказал Заят об американском фараоне, - его поведение, его аура, его телосложение, то, как он двигался». ^{[ 24 ]} После аукциона лошадь сначала отправилась во Флориду и была запущена под седлом в Учебном центре братьев МакКэтэн недалеко от Ситры , где тренер Дж. Б. МакКэтэн сказал: «Он просто все сделал правильно». ^{[ 19 ]} Когда он был готов приступить к гоночной подготовке, Зала славы он приступил к тренировкам с членом Бобом Баффертом . весной 2014 года ^{[ 25 ]}

В 2014 году его описали как загадочного , ^{[ 23 ]}^{[ 26 ]} а не жеребенок , то есть у него было неопустившееся яичко . В каталоге его годовалой распродажи Fasig-Tipton за 2013 год он был указан как «жеребенок», и в 2015 году его снова описали так. Заят утверждал, что «замысловатое» обозначение было ошибкой: «он всегда был жеребенком». ^{[ 27 ]}

В 2015 году Бафферт отметил плавный и необычайно длинный шаг американского фараона: «У меня никогда не было лошади, которая двигалась бы или передвигалась по земле так, как он». ^{[ 28 ]} В двух- и трехлетнем возрасте у лошади также был короткий хвост — очевидно, его отгрызла другая лошадь. Предполагается, что виновником мог быть г-н З., его коллега-участник и жеребенок, выращенный Заятом; пара содержалась вместе во Флориде как молодые лошади. У тренера Бафферта была более красочная теория: «Я думаю, однажды он был на пастбище, и за ним гналась пума — это было самое близкое расстояние, которое он мог подобрать…» ^{[ 29 ]}

Мягкое поведение американского фараона также отличается тем, что он, кажется, любит людей и, особенно для молодой скаковой лошади, удивительно спокоен рядом с ними. : «Лошади его калибра не такие уж милые и милые . Как объяснил Бафферт настолько отличается от любой лошади, которая у меня когда-либо была». Он не всегда был таким спокойным, и поначалу его описывали как «немного нервный», но Бафферт объяснил, что после его тревожной первой гонки люди работали с ним, обучая его в беговом паддоке около двух недель, когда «все внезапно он стал очень милым и очень мягким». ^{[ 30 ]} Тем не менее, вице-президент США Майк Пенс заявил, что американский фараон укусил его в 2018 году. Однако менеджер племенной компании American Pharoah опроверг это обвинение. ^{[ 31 ]}

Имя

Имя американского фараона навеяно именем его отца, Первопроходца Нила, и отца его матери, Янки Джентльмена. ^{[ 32 ]} Имя лошади также подтверждает египетско-американское происхождение Заята. ^{[ 33 ]} Ошибка в написании слова « Фараон » постоянна, но непреднамеренна. Первоначально Заят утверждал, что написание было результатом ошибки Жокей -клуба , но президент организации заявил: «Запрос имени для жеребенка American Pharoah 2012 года был подан в электронном виде 25 января 2014 года через сайт интерактивной регистрации Жокей-клуба. Поскольку имя соответствовало всем критериям присвоения имени и было доступно, оно было предоставлено точно так, как оно было написано в заявке на цифровое имя». Позже Заят отказался от своего заявления. ^{[ 34 ]}^{[ и ]}

Жена Заята, Джоанна, предложила другое объяснение происхождения имени местному репортеру новостей незадолго до Preakness. конкурс Сын Заята, Джастин, провел в социальных сетях , в котором фанаты могли предложить имена лошади. По ее словам, в победившей работе слово «Фараон» было написано с ошибкой. «Джастин вырезал и вставил имя из электронного письма [победителя] и отправил его в жокей-клуб». ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Марша Баумгартнер из Барнетта, штат Миссури , подавшая заявку-победитель, рассказала The New York Times : «Я не хочу обвинять», но «перед тем, как войти, я проверила написание». Тем не менее, Баумгартнер свел к минимуму противоречие, заявив: «Лошади все равно не умеют писать». ^{[ 32 ]} В конечном итоге Джастин Заят взял на себя ответственность за ошибку, заявив: «В то время я не осознавал, что это было написано с ошибкой [ sic ] ... Большинство учителей английского языка в мире сейчас недовольны мной, но я жить с этим». ^{[ 38 ]}

Из-за победного рекорда американского фараона Жокей-клуб теперь зарезервировал оба варианта написания, поэтому нельзя назвать другую лошадь таким же именем. ^{[ 32 ]} В одеяле «Тройная корона», врученном американскому фараону после его победы в Бельмонте, случайно было использовано правильное написание слова «фараон» и, следовательно, его имя было написано с ошибкой. ^{[ 39 ]}

Гоночная карьера

2014: двухлетний сезон

Американский Фароа дебютировал на треке в первом забеге на шесть с половиной стадий по покрытию Polytrack на ипподроме Дель Мар 9 августа. Управляемый Мартином Гарсией , он стартовал как фаворит со счетом 7–5 против восьми соперников. Он забеспокоился перед гонкой и, пробежав второе место до отрезка, финишировал пятым после Ома, Железного кулака, Одного счастливчика и Калькулятора, более чем на девять длин . отстав от победителя ^{[ 40 ]} Он бежал в капюшоне , который, казалось, нервировал его, как и суматоха в загоне для седел . Бафферт решил свою проблему беспокойства, сняв капюшон и заткнув уши лошади ватой для последующих скачек. ^{[ 41 ]}

Несмотря на свое поражение, 3 сентября американский фараон был переведен в класс I на Del Mar Futurity на протяжении семи стадий. ^{[ 42 ]} На нем впервые ездил Виктор Эспиноза, и он стартовал как фаворит со счетом 3,2–1 секунды после победителя Best Pal Stakes Skyway, с Калькулятором и Железным Кулаком также на поле. Американец Фароа лидировал с самого начала и уверенно вышел на прямую, выиграв с преимуществом в четыре и три четверти от Калькулятора, с отставанием более чем в восемь длин от Iron Fist, занявшего третье место. ^{[ 42 ]} Комментируя улучшение состояния жеребенка, Бафферт сказал: «Мы сняли шоры, заткнули ему уши ватой и много его обучали. Он хорошо тренировался, мы решили, что он готов, и поместили его туда. Сегодня он вел себя прилично и показал себя хорошо». что он мог сделать. Он сделал то, что, как мы думали, он сделал в первый раз». ^{[ 43 ]}

27 сентября американский Фароа стал фаворитом 1–2 в турнире FrontRunner Stakes I степени. 8 + 1/2 . фарлонга в парке Санта- Анита Как и в предыдущей гонке, Эспиноза немедленно отправил его вперед, и он остался там, оторвавшись от своих соперников на прямой и одержав победу над Калькулятором с преимуществом в три с четвертью длины, а Texas Red на расстоянии в полтора длины занял третье место. ^{[ 44 ]} После забега Эспиноза объяснил, как двигался жеребенок: «Всю дорогу он шел на высокой крейсерской скорости. У него такой длинный шаг. Он очень хорошо двигается и легко стоит на ногах». Бафферт сказал: «Я не могу поверить в его поведение, в то, как он изменился с тех пор, как впервые вышел на поле. Он такой профессионал. Он действительно мысленно там». ^{[ 45 ]}

Американский Фароа должен был участвовать в юношеском турнире Breeders' Cup в Санта-Аните 1 ноября, но выбыл из забега после того, как получил «глубокий синяк» на левой передней ноге на тренировке 27 октября. ^{[ 46 ]} После этой травмы ему надели специальную подкову . Его кузнец Уэс Шампейн поместил тонкий лист алюминиевого сплава на обычную гоночную подкову и обрезал ее по размерам подковы, оставив открытыми передние две трети подошвы копыта, но создав сплошную пластину поперек задней части, которая покрывала часть пяток американского фараона и часть его лягушки . Шампанское немного меняло дизайн в зависимости от трасс и гонок, на которых будет участвовать American Pharoah, но использовало одну и ту же базовую концепцию во всей серии Triple Crown. ^{[ 47 ]}

Несмотря на то, что он не участвовал в Кубке заводчиков, на церемонии вручения наград Eclipse Awards 2014 года американский Фароа был признан чемпионом Америки среди двухлетних кобелей , победив победителя Кубка заводчиков среди юниоров Texas Red со счетом 126 голосов против 111. ^{[ 23 ]}

2015: трехлетний сезон

Спустя пять с половиной месяцев после своего последнего старта, американский Фароа начал свой второй сезон в Grade II Rebel Stakes на неряшливой трассе в Оклон-парке 14 марта. Он поднял максимальный вес в 119 фунтов и стартовал как фаворит со счетом 2–5 против шести. противники во главе с Тоддом Плетчером, прошедшим обучение Madefromlucky. Кольт лидировал с самого начала и оторвался на заключительной стадии, выиграв с преимуществом в шесть с четвертью длины. Эспиноза назвал победителя «удивительной лошадью», а Бафферт остался доволен пробежкой, тем более что жеребенок вернулся с искривленной подковой , которая помешала бы его продвижению. ^{[ 48 ]} Четыре недели спустя на той же трассе американский Фароа стартовал как фаворит по шансам против семи соперников в Арканзасском дерби I степени . После гонки на втором месте после Big Luvy аутсайдера Бриджит, он вырвался вперед за четверть мили до финиша и постепенно увеличивал свое преимущество, выиграв на восемь дистанций у победителя Southwest Stakes Far Right. Бафферт отметил: «Он существенно повзрослел. Он хорошая лошадь и продолжает двигаться вперед. Я не хочу забегать вперед, но Дортмунд — еще один игрок, о котором мы еще не знаем, насколько он хорош. У нас есть удар один-два, и это хорошая позиция». ^{[ ж ]} После забега Рон Мокетт, тренер ультраправых, занявших второе место, охарактеризовал американского фараона как «суперлошадь». ^{[ 49 ]}

Кентукки Дерби

2 мая американский Фароа стартовал как фаворит со счетом 2,9–1 в 141- м забеге Кентукки Дерби в Черчилль-Даунс из восемнадцати участников . Среди его противников были Дортмунд, победитель дерби Санта-Аниты ; Карпе Дьем, выигравший ставки на будущее заводчиков и ставки на голубую траву ; Fire Line , победитель Sunland Derby ; Мемориала Вуда Победитель Frosted ; Победитель Флоридского Дерби Существенность; международный игрок Мубтаахидж, заработавший себе дорогу в Кентукки победой в Дерби ОАЭ ; и Upstart, победитель турнира Holy Bull Stakes . ^{[ 50 ]} Толпа, окружившая лошадь во время перехода из сараев в загон, расстроила американского фараона, и потребовалось несколько конюхов, чтобы держать его под контролем. Он продолжал плохо себя вести, пока его не погрузили в стартовые ворота ; его связи и сторонники беспокоились, что он тратит энергию, необходимую для гонки. ^{[ 41 ]}

Эспиноза поставил жеребенка на третье место в начале гонки, когда Дортмунд вышел вперед, за ним следовал Firing Line . Эти трое оставались впереди всех на протяжении всей гонки. ^{[ 51 ]} и оторвались от своих соперников, выйдя на прямую, а американский фараон сделал шаг вперед с внешней стороны. Фаворит вышел вперед на последнем фарлонге и выиграл с большим отрывом от Firing Line и Дортмунда за 2:03.02, а Фростед уверенно финишировал четвертым. ^{[ 50 ]} Эспиноза, выигравший скачки в третий раз, сказал: «Я чувствую себя самым удачливым мексиканцем на земле. Он стал особенной лошадью с тех пор, как я впервые на ней прокатился. У него большой талант, и он невероятная лошадь. По дороге домой я начал кататься немного усерднее. На восьмом поуле я просто не мог отогнать другую лошадь, но он справился». ^{[ 52 ]} Выступление Эспинозы привлекло некоторое внимание, поскольку во время забега он, похоже, 32 раза ударил победителя кнутом. ^{[ 53 ]} В анализе после гонки один из стюардов Черчилль-Даунс сказал: «Мы смотрели [повтор гонки] много-много раз, прежде чем сделать его официальным, и это не привлекло нашего внимания». Бафферт сказал: «Он бил его по седельному полотенцу. Он не бьет так сильно». Гэри Стивенс , гонщик, занявший второе место Firing Line, прокомментировал, что он также активно использовал свой кнут, заявив, что гонка была «настолько сложной гонкой, в которой я участвовал за 20 лет, последнюю восьмую мили». ^{[ 54 ]} «Кровной лошади» Писатель Стив Хаскин , осуждая чрезмерное использование кнута в целом, предложил анализ того, что Эспиноза «много размахивал кнутом» и, возможно, на самом деле не ударил лошадь так много раз, как казалось. ^{[ 55 ]} Размышляя о гонке, Бафферт сказал, что жеребенок не показал свою «суперотличную игру» на Дерби и что это был первый раз, когда американский фараон действительно подвергался испытаниям на других агрессивных лошадях. ^{[ 56 ]}

Прикнесс Ставки

Через две недели после победы в Кентукки Дерби американский Фароа принял участие в ответном матче Тройной Короны, Preakness Stakes 2015 года . 9 + 1 ⁄ фарлонга на ипподроме Пимлико . Несмотря на неблагоприятную внутреннюю ничью на позиции номер один, он был признан фаворитом утренней линии перед «Фирменной линией» и «Дортмундом». ^{[ 57 ]} Ни одна лошадь не выигрывала Прикнесс, начиная с поручня, с 1994 года. ^{[ 58 ]} Непосредственно перед публикацией погода изменилась и начался сильный ливень с громом. ^{[ 59 ]} Последний раз Preakness ездил по неряшливой трассе в 1983 году . ^{[ 60 ]} и американский фараон был единственной лошадью на поле, которая ранее сталкивалась с подобными условиями, выиграв Rebel Stakes, бегая под дождем и грязью. ^{[ 61 ]}

Американский Фароа лидировал на первой четверти мили, и на раннем этапе ему бросил вызов мистер З., но он удерживал лидерство на внутренней стороне на протяжении всей гонки. Ему бросили вызов Дортмунд , а затем Divining Rod, но американский Pharoah вырвался из толпы на финишной прямой и выиграл с преимуществом в семь длин, поскольку Tale of Verve сделал сильный розыгрыш и обогнал Divining Rod и занял место. Огневая линия сильно поскользнулась на старте и на растяжке облегчилась. Время победы составило 1:58.45. ^{[ 62 ]} Эспиноза вообще не пользовался кнутом в Прикнессе. ^{[ 63 ]} и заявил: «Я не мог видеть, насколько далеко я был впереди, потому что в моих глазах было так много воды». ^{[ 64 ]} Разрыв в победе стал шестым по величине в истории Прикнесса. ^{[ 58 ]} Победа американского фараона стала попыткой завоевать Тройную корону второй год подряд. ^{[ 59 ]} Это также был второй год подряд, когда Эспиноза выигрывал Кентукки Дерби и Прикнесс Стейкс, а жокей в третий раз выигрывал обе гонки. ^{[ 64 ]}^{[ г ]} Для Бафферта это был четвертый раз за 19 лет, когда он выиграл первые две гонки Triple Crown. О жеребенке Бафферт сказал: «Сегодня он принес свою отличную игру». ^{[ 63 ]}

Бельмонтские ставки и тройная корона

Через неделю после Preakness агентство Leverage Agency было названо эксклюзивным агентом по маркетингу, спонсорству и лицензированию лошадей. Фирма выполняла аналогичные обязанности для California Chrome , победителя Derby и Preakness 2014 года. ^{[ 66 ]} Агентство заключило сделку с Monster Energy на нераскрытую сумму. По слухам, это крупнейшее спонсорство рекламы на одну лошадь на сегодняшний день. Сделка позволила «Девочкам-монстрам» располагаться вокруг лошади, а логотип продукта можно было использовать на покрышках лошади , на воротнике рубашки Эспинозы, а также на кепках и другом снаряжении, которое носят люди, окружающие лошадь. ^{[ 67 ]}

Финиш Belmont Stakes 2015.

В преддверии Бельмонта Бафферт решил поработать с лошадью в Черчилль-Даунс и допоздна перевезти ее в Бельмонт-парк без запланированной тренировки на нью-йоркской ипподроме. В то время как несколько известных тренеров подвергли сомнению его решение, Бафферт сказал, что более важно, чтобы американский фараон был «счастлив» на трассе, которая ему нравилась, применив аналогичную стратегию со своим победителем Belmont Stakes 2001 года, Point Given . Тренеры соперников Киаран Маклафлин и Д. Уэйн Лукас поддержали стратегию Бафферта; первый сказал: «Я не думаю, что это имеет значение для американского фараона. Он, вероятно, мог бы бежать по улице по битому стеклу». ^{[ 28 ]} Выглядя невозмутимо, но с любопытством наблюдая за небольшой толпой доброжелателей, американский фараон прибыл в аэропорт Лонг-Айленда Макартур 2 июня, прилетев из Луисвилля, штат Кентукки , на модифицированном Боинге 727, получившем название «Air Horse One». ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

За три дня до гонки связи американского фараона заняли пятое место . Эксперты отметили, что это тот же самый слот, из которого Сиэтл Слю выиграл Бельмонт и Тройную Корону 1977 года, и что 14 других победителей Бельмонта стартовали с этой позиции. ^{[ 70 ]} Американский Фароа был фаворитом 3–5 утренней линии в группе из восьми лошадей, в которую входили Tale of Verve, а также пять соперников из Кентукки Дерби, пропустивших Прикнесс, и одна лошадь, Madefromlucky, которая не участвовала ни в одном из турниров. предыдущие гонки Triple Crown, но, как и Тоналист в прошлом году, вместо этого выиграл Питер Пэн Стейкс в Бельмонт-парке. ^{[ 71 ]} Американский фараон ранее побеждал каждую заявленную лошадь, но он также был единственной лошадью, участвовавшей во всех трех этапах Тройной Короны, и за предыдущие восемь недель участвовал в четырех скачках. ^{[ 72 ]}

«Эта маленькая лошадка этого заслуживает… Рядом с ним одно удовольствие». ^{[ 73 ]}

—Боб Бафферт

Американский фараон выиграл турнир Belmont Stakes 6 июня, став 12-м обладателем тройной короны и первым с 1978 года, положив конец 37-летней «засухе». ^{[ 74 ]}^{[ ч ]} Лошадь откинулась назад в стартовых воротах, когда они открылись, и немного опоздала на старт. ^{[ 75 ]} но вскоре он вырвался вперед и сохранил преимущество, обеспечив победу с минимальным счетом. Он неуклонно увеличивал свое преимущество на протяжении всей гонки. Существенность бросала ему вызов до самого конца отрезка, когда Существенность исчезла и в конечном итоге финишировала последней, а Фростед удерживал второе место, хотя и начал исчезать на шестнадцатом поуле . Кин Айс бежал в середине группы, пока в результате позднего розыгрыша он не оказался на третьем месте, опередив Мубтаахиджа, который был четвертым. Американский фараон пересек финишную черту, опередив 5 + 1 ⁄ 2 длины с выигрышным временем 2:26,65 для Забег на 1 + 1 ⁄ 2 мили (2400 м). ^{[ 76 ]} Его преимущество в победе было четвертым по величине за всю историю обладателя Тройной Короны в Бельмонте. ^{[ 74 ]}

О победе Бафферт сказал: «Эта маленькая лошадка заслуживает этого. В этой лошади есть что-то такое, что он приносил ее каждый раз. С ним приятно находиться рядом». ^{[ 73 ]} В интервью после скачек Заят сказал, что график скачек жеребенка на оставшуюся часть года будет определяться Баффертом, и что потребности лошади будут на первом месте. Он также признал необходимость того, чтобы на скачках были «звезды» и чтобы они участвовали в гонках как можно дольше. Хотя права на конный завод American Pharoah были проданы, и в конце 2015 года планировалось вывести лошадь из эксплуатации, Заят выразил надежду, что лошадь продолжит участвовать в скачках, пока она здорова и «имеет это в себе». ^{[ 77 ]} Его победное время 2:26,65 было шестым по скорости в истории Бельмонта, вторым по скорости для победителя Тройной Короны, а его заключительная четверть мили была пройдена за 24,32 секунды, что более чем на полсекунды быстрее, чем последняя четверть Секретариата. Время на милю в 25.00, когда победитель 1973 года установил мировой рекорд и выиграл с преимуществом в 31 длину. ^{[ 78 ]}

На следующее утро жеребенок вышел из забега усталым, но в хорошей форме. ^{[ 79 ]} Когда Бафферт вывел «Американского фараона» из сарая в Бельмонт-парке, он пригласил собравшихся представителей СМИ прийти и погладить лошадь. «Я хотел поделиться им со всеми и показать всем, какой он добрый и милый», - сказал Бафферт, в то время как группа из примерно 30 человек трогала и даже целовала лошадь. ^{[ 30 ]} Затем лошадь тихо позировала вместе с Баффертом и Эспинозой, чтобы записать отрывок из шоу Today Show , стоя между двумя мужчинами, сидевшими в складных режиссерских креслах. ^{[ 79 ]}

По оценкам, 22 миллиона американских телезрителей смотрели прямую трансляцию гонки в Бельмонте. ^{[ 80 ]} Из 94 237 выигрышных билетов по 2 доллара, проданных в Бельмонт-парке, каждый с доходом 3,50 доллара за первое место американского фараона, около 90 128 остались невыкупленными через несколько дней после забега, скорее всего, они остались в качестве сувениров в день скачек или были выставлены на продажу на премии своих покупателей. ^{[ 81 ]}

Ставки Хаскелла

После Бельмонт-Стейкс американский фараон вернулся в Черчилль-Даунс, чтобы отдохнуть, и в следующую пятницу начал бегать по беговой дорожке. 13 июня, в день гандикапа Стивена Фостера , американский фараон был выставлен напоказ на трассе между гонками. Толпа из 30 000 человек пришла посмотреть на него, когда его около 45 минут шли на руках перед трибуной и в паддоке. Заят, Бафферт и Эспиноза также получили свои постоянные трофеи Кентукки Дерби и Тройную Корону на церемонии в тот вечер. Популярность американского фараона была настолько высока, что его победа попала на обложку Sports Illustrated . ^{[ 82 ]} его фотографировали для Vogue , ^{[ 83 ]} а во время плей-офф НБА тренер « Голден Стэйт Уорриорз » Стив Керр предположил, что американец Фараон был единственным спортсменом, который лучше Леброна Джеймса . ^{[ 82 ]}

Следующими скачками американского фараона стали Haskell Invitational в Монмут-парке , штат Нью-Джерси, 2 августа. Заят хотел, чтобы первый забег лошади был легким забегом против других трехлетних детей, он хотел участвовать в скачках в родном штате Заята, Нью-Джерси. и он хотел участвовать в гонках в воскресенье, чтобы избежать столкновения с еврейской субботой . Заят объяснил: «Он может бегать где угодно… если он счастлив и здоров… Я сказал [Монмуту]… «Я хочу заниматься этим ради спорта и не беспокоиться о деньгах и прочем». ^{[ 84 ]} Тем не менее, Монмут-Парк собрал гонорар с 1 миллиона долларов до 1,75 миллиона долларов. ^{[ 5 ]} Заят ранее выигрывал Haskell вместе с Paynter в 2012 году. ^{[ я ]} а Бафферт уже является рекордсменом по количеству побед на Haskell, одержав семь предыдущих побед. ^{[ 84 ]} Более 60 000 человек пришли в парк Монмут, где прозвучала песня Брюса Спрингстина « Born to Run на пост-параде » . Находящийся в даже лучшей физической форме, чем в Бельмонте, американец Фароа лидировал в дальнем повороте и легко открыл преимущество в пять длин над шестью другими лошадьми в забеге, прежде чем Эспиноза вернул его обратно, заняв второе место Кин. Айс сделал сильный добивающий рывок. Он выиграл гонку с 2 + 1/4 дистанции длины со временем 1:47,95 на 9 стадий . Эспиноза пошутил: «Ему было весело, и мне тоже». Бафферт сказал: «Он просто продолжает приносить это; он отличная лошадь». ^{[ 5 ]}^{[ 85 ]}

Поражение Трэверс Стейкс

Следующим стартом американского фараона стал Трэверс Стейкс в Саратоге 29 августа. Хотя Заят хотел участвовать в гонке, Бафферт сопротивлялся. ^{[ 86 ]} Забег ознаменовал второй раз менее чем за месяц, когда американский фараон, тренирующийся с Баффертом в Калифорнии, перелетел через всю страну, что вызвало опасения, что длительные авиаперелеты сказываются на лошади. ^{[ 87 ]} Единственным предыдущим обладателем Тройной Короны, выигравшим Трэверс, был Whirlaway в 1941 году, а двое других, Gallant Fox и Affirmed , потерпели там поражение. ^{[ 88 ]} помог дать треку прозвище «Кладбище чемпионов». ^{[ 89 ]}^{[ Дж ]} В пяти предыдущих попытках Бафферт одержал одну победу в Трэверсе с Point Given в 2001 году. ^{[ 90 ]} Учитывая хорошую подготовку американского фараона, Бафферт заявил: «Я искал предлог, чтобы не приезжать (к Трэверсам), и не мог его найти». ^{[ 88 ]}

«Он был доблестным в поражении». ^{[ 91 ]}

—Боб Бафферт

Американский фараон столкнулся с полем из 10 лошадей, большинство из которых, включая Кина Айса, он ранее победил. ^{[ 92 ]} Эспиноза забеспокоился у стартовых ворот, когда заметил, что его скакун уже вспотел, хотя погода была не особенно жаркой. ^{[ 93 ]} Хотя лошадь лидировала на протяжении большей части забега, Фростед на протяжении всего забега на нее сильно давил. ^{[ 92 ]} изменение по сравнению с предыдущим стилем преследования Фростеда, связанное со сменой гонщика менее чем за час до гонки, когда Хосе Лескано заменил травмированного Джоэла Росарио , что изменило характер гонки. Неожиданная тактика Лескано могла оказаться решающей. ^{[ 94 ]} Эспиноза заявил, что он «знал, что у него проблемы» на шесте на полмили, потому что американский фараон не оторвался от своего соперника и ему не хватало его обычной энергии. Фростед бросил вызов американскому Фараону за лидерство на дальнем повороте, и лошади несколько раз столкнулись. ^{[ 95 ]} но американский фараон окопался и дал отпор, когда Фростед очень ненадолго вырвался вперед. ^{[ 91 ]} Пока американский Фараон отражал вызов Фростеда, Кин Айс приближался снаружи. ^{[ 95 ]} также под руководством нового жокея Хавьера Кастеллано . Они обогнали американского Фараона на шестнадцатом полюсе, опередив его на три четверти длины. ^{[ 92 ]} Трасса Саратоги в очередной раз оправдала свою репутацию. ^{[ 95 ]}

После забега Эспиноза сказал: «С ним все в порядке… Возможно, эти три недели перелетов туда-сюда для него были слишком тяжелыми. Он бегал там довольно комфортно, но не так, как раньше». ^{[ 96 ]} Бафферт гордился боевыми усилиями лошади, заявив: «Это была просто смелость». ^{[ 95 ]} Хотя Заят говорил об отказе от лошади, Бафферт сказал: «Мы знали, что делаем невозможное, перевозя ее туда и обратно». ^{[ 93 ]} На следующий день Бафферт заявил, что американский Фараон здоров и вышел из гонки в хорошей форме. Он сказал, что не сожалеет, заявив: «Я рад, что взял его с собой. Гонкам нужно было что-то подобное. Он почти справился с этим». Что касается разговора Заята об отказе от лошади, Бафферт сказал: «Г-н Заят очень эмоциональный человек. Мы все были очень разочарованы... Я знаю, что (Заят) будет ходить туда-сюда... Он спортсмен, потому что его воспитал. здесь." ^{[ 94 ]} Пять дней спустя Заят объявил, что лошадь будет продолжать тренироваться с целью участия в классическом турнире Breeders' Cup Classic, заявив: «Я считаю, что существовала комбинация факторов, которые помешали американскому фараону показать свои лучшие результаты... Я абсолютно уверен, что он снова сможет показать свои лучшие результаты, и он заслуживает такой возможности». ^{[ 97 ]}

Кубок заводчиков Классик

Выиграв турнир Breeders' Cup Classic в Кинеленде 31 октября, американский фараон стал первой лошадью в истории, завершившей турнир Большого шлема чистокровных скачек : Тройную корону плюс Breeders' Cup Classic . ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Он также установил рекорд трассы со временем 2:00.07; ^{[ 100 ]} ^{[ к ]} и побив рекорд трассы более чем на пять секунд. ^{[ 102 ]} бросив вызов более старым лошадям, таким как Тоналист и Кодекс чести, Впервые в своей карьере а также предыдущим соперникам Кин Айс и Фростед, американский Фароа лидировал от ворот до проводов, ему бросал вызов только Эффинекс, участвовавший в гонках с коэффициентом 33–1, который размещен 6 + 1 ⁄ длины . Отставание от победителя на ^{[ 103 ]} Хотя решающая победа американского фараона обеспечила ему чек на 2,75 миллиона долларов, Заят долгое время настаивал, что его лошадь продолжала участвовать в скачках только на благо спорта и удовольствия болельщиков; «Эта лошадь нам ничего не должна», - сказал накануне скачек его сын Джастин Заят. ^{[ 104 ]} Джо Дрейп из The New York Times охарактеризовал победу американского фараона в Кинеленде как «закрепление его наследия как лошади на века». ^{[ 100 ]}

Американский Фароа завершил 2015 год, установив рекорд по доходам от гонок за один сезон, выиграв 8 288 800 долларов. Он побил предыдущий рекорд за один сезон в 7 563 535 долларов, установленный Смарти Джонсом в 2004 году, и этот рекорд включал бонус в 5 миллионов долларов, который больше не присуждается. ^{[ 105 ]} Его заработок за всю карьеру составил 8 650 300 долларов. ^{[ 2 ]} Его рейтинг Racing Post (RPR), равный 138, был самым высоким среди всех американских лошадей с тех пор, как Racing Post запустила систему в 1988 году, превзойдя рейтинг предыдущих рекордсменов США Ghostzapper и Cigar . Только две лошади в мире когда-либо достигали более высоких оценок: Франкель - 143 и Дубай Миллениум - 139, причем обе лошади достигли более зрелого четырехлетнего возраста. ^{[ 106 ]} назвал его лошадью номер один в мире В 2015 году рейтинг лучших скаковых лошадей мира . ^{[ 107 ]}

Награды

главной спортивной историей года По итогам сезона достижения американского фараона были названы агентством Associated Press . ^{[ 108 ]} Он и его связи также завоевали большинство мировых наград в области скачек по итогам года. На церемонии вручения наград Eclipse Awards 2015 он был единогласно выбран в номинации «Американская лошадь года» и «Чемпион трехлетнего кобеля» . Его победа ознаменовала лишь второй раз, когда американская лошадь года была единогласно выбрана, первым из которых был Джон Генри в 1981 году. ^{[ 109 ]} Он был назван лауреатом премии Секретариата Vox Populi . ^{[ 110 ]} и его победа в Бельмонте была объявлена Моментом года NTRA . ^{[ 111 ]} Его связи были удостоены награды Big Sport of Turfdom Award , награды для людей, которые «увеличивают освещение гонок чистокровных лошадей посредством сотрудничества со средствами массовой информации и гоночными публицистами». ^{[ 112 ]} Кроме того, Бафферт получил награду Eclipse Award как выдающийся тренер , а Zayat Stables забрал домой награды Eclipse как выдающийся владелец и выдающийся заводчик . ^{[ 109 ]} Признавая благотворительную деятельность владельца Ахмеда Заята по отношению к еврейству, газета Jewish Daily Forward в ноябре 2015 года назвала американского фараона «плюсом один» в своем ежегодном списке 50 самых влиятельных американских евреев. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} Главной наградой, которую лошадь не получила, стала награда по версии журнала Sports Illustrated «Спортсмен года» . Несмотря на то, что она была абсолютным фаворитом публики, набрав 47% голосов из одиннадцати кандидатов в онлайн-голосовании, опередив членов королевской семьи Канзас-Сити , Усейна Болта и Новака Джоковича , редакция журнала вручила награду Серене Уильямс . ^{[ 115 ]}^{[ л ]}

Статистика

Дата	Возраст	Расстояние *	Раса	Оценка	Отслеживать	Шансы	Время	Поле	Заканчивать	Допуск	Жокей	Тренер	Владелец	Ссылка
9 августа 2014 г.	2	6 + 1 ⁄ 2 furlongs	Девичья особая масса	Дева	Море	1.40	1:15.75	10	5	(9 + 1 ⁄ 4 lengths )	Мартин Гарсия	Боб Бафферт	Конюшни Заят	^{[ 117 ]}
3 сентября 2014 г.	2	7 стадий	Дель Мар Будущее	я	Море	3.20	1:21.48	9	1	4 + 3 ⁄ 4 lengths	Виктор Эспиноза	Боб Бафферт	Конюшни Заят	^{[ 118 ]}
27 сентября 2014 г.	2	8 + 1 ⁄ 2 furlongs	Ставки FrontRunner	я	Санта Анита	0.50	1:41.95	10	1	3 + 1 ⁄ 4 lengths	Виктор Эспиноза	Боб Бафферт	Конюшни Заят	^{[ 119 ]}
14 марта 2015 г.	3	8 + 1 ⁄ 2 furlongs	Ребел Стейкс	II	Дубовый лужайка	0.40	1:45.78	7	1	6 + 1 ⁄ 4 lengths	Виктор Эспиноза	Боб Бафферт	Конюшни Заят	^{[ 120 ]}
11 апреля 2015 г.	3	9 стадий	Арканзас Дерби	я	Дубовый лужайка	0.10	1:48.52	8	1	8 длин	Виктор Эспиноза	Боб Бафферт	Конюшни Заят	^{[ 121 ]}
2 мая 2015 г.	3	10 стадий	Кентукки Дерби	я	Черчилль Даунс	2.90	2:03.02	18	1	1 длина	Виктор Эспиноза	Боб Бафферт	Конюшни Заят	^{[ 51 ]}
16 мая 2015 г.	3	9 + 1 ⁄ 2 furlongs	Прикнесс Ставки	я	Пимлико	0.90	1:58.46	8	1	7 длин	Виктор Эспиноза	Боб Бафферт	Конюшни Заят	^{[ 62 ]}
6 июня 2015 г.	3	12 стадий	Бельмонт Стейкс	я	Бельмонт Парк	0.75	2:26.65	8	1	5 + 1 ⁄ 2 lengths	Виктор Эспиноза	Боб Бафферт	Конюшни Заят	^{[ 76 ]}
2 августа 2015 г.	3	9 стадий	Хаскелл Приглашение	я	Монмут Парк	0.10	1:47.95	7	1	2 + 1 ⁄ 4 lengths	Виктор Эспиноза	Боб Бафферт	Конюшни Заят	^{[ 85 ]}
29 августа 2015 г.	3	10 стадий	Трэверс Стейкс	я	Саратога	0.35	2:01.57	10	2	(3 ⁄ 4 lengths )	Виктор Эспиноза	Боб Бафферт	Конюшни Заят	^{[ 92 ]}
31 октября 2015 г.	3	10 стадий	Кубок заводчиков Классик	я	Кинеленд	0.70	2:00.07	8	1	6 + 1 ⁄ 2 lengths	Виктор Эспиноза	Боб Бафферт	Конюшни Заят	^{[ 103 ]}

* Конвертация дистанций гонки
Фарлонги	Майлз	Метры
6 + 1 ⁄ 2	13 ⁄ 16	1,308
7	7 ⁄ 8	1,408
8	1	1,609
8 + 1 ⁄ 2	1 + 1 ⁄ 16	1,710
9	1 + 1 ⁄ 8	1,811
9 + 1 ⁄ 2	1 + 3 ⁄ 16	1,911
10	1 + 1 ⁄ 4	2,012
12	1 + 1 ⁄ 2	2,414

Выход на пенсию

20 мая 2015 года газета The New York Times сообщила, что Заят продал права на разведение американского фараона Эшфордскому конному заводу, подразделению ирландского конного завода Кулмор , хотя он сохранил контроль над жеребенком и своей гоночной карьерой. ^{[ 122 ]} Сообщалось, что до этого объявления предложения о правах на разведение американского фараона превысили 20 миллионов долларов. ^{[ 123 ]} После Бельмонта журнал Forbes сообщил, что Заят фактически продал права на разведение Эшфорду в конце 2014 года, задолго до того, как он начал свой забег Triple Crown, и что Заят сохранил за собой 100% прав на скачки. Далее Forbes подсчитал, что если бы американский фараон получил гонорар за обучение в размере 100 000 долларов , его состояние могло бы составить 50 миллионов долларов. По более консервативным оценкам, его потенциальный гонорар за обучение составит 75 000 долларов, а его потенциальная стоимость - от 25 до 36 миллионов долларов. ^{[ 73 ]} The New York Times сообщила, что права на разведение были проданы за 13,8 миллиона долларов: 9,8 миллиона долларов с дополнительным стимулом в 4 миллиона долларов, если американский фараон выиграет Бельмонтские ставки . ^{[ 124 ]} Заят сохранил нераскрытую долю в племенной карьере жеребенка. ^{[ 125 ]} и объяснил, что American Pharoah уйдет из гонок в конце 2015 года. ^{[ 126 ]}

2 ноября 2015 года американский фараон был отправлен в Эшфорд Стад, где его разместили в стойле, когда-то занятом турниром Большого шлема . Каждое утро его пасли рядом с 23-летним победителем Кентукки Дерби и Бельмонт Стейкс Тандер Галчем , который был выбран за его успокаивающее влияние на молодого энергичного жеребца. ^{[ 127 ]} Эшфорд Стад установил первоначальный взнос за стад на 2016 год в размере 200 000 долларов США. ^{[ 128 ]} это второй по величине сбор за обучение в Соединенных Штатах после платы за Tapit в размере 300 000 долларов . Плата за обучение сира-пионера Нила в размере 60 000 долларов в 2015 году. ^{[ 129 ]} в 2016 году был увеличен до $125 000. ^{[ 130 ]}

Женская карьера

Американский Фароа официально начал заниматься разведением кобыл в феврале 2016 года. ^{[ 130 ]} и впервые была повязана с Untouched Talent, 11-летней кобылой, принадлежащей Кулмору, ^{[ 131 ]} Плотина Заята Бодемейстера . ^{[ 132 ]} После 100 племенных сессий у него было около 80 жеребят. ^{[ 133 ]}^{[ м ]} Примечательно, что он сохранил свой добрый нрав даже в качестве племенного жеребца. ^{[ 133 ]}

3 января 2017 года на ферме Брукдейл родился первый жеребенок американского фараона, гнедой жеребенок от кобылы Тизвей , Какаду. Жеребёнок был описан как обладатель спокойного, но смелого характера своего отца. ^{[ 135 ]} 15 января на конном заводе Кулмор кобыла Untouched Talent произвела на свет свою первую кобылку . ^{[ 136 ]}

Первый урожай жеребят американского фараона хорошо продался на распродажах Фасиг-Типтон и Кинеланд в ноябре 2017 года , включая кобылку -отъемыша , которая принесла 1 миллион долларов. Покупатели отметили, что его потомство при продаже унаследовало его ловкость движений. ^{[ 137 ]}

13 апреля 2019 года монарх Египта стал первым победителем американского фараона, приняв участие в первом забеге на ипподроме Наас в Ирландии. 19 апреля Мейвен стал первым победителем конкурса American Pharoah в Северной Америке. ^{[ 138 ]} Затем Мейвен был отправлен в Европу, где он стал первым победителем ставок для своего отца, выиграв Prix du Bois на ипподроме Шантильи . ^{[ 139 ]} Американский Фароа стал отцом трех участников Кубка Бридерс 2019 года . ^{[ 140 ]} с полным приводом, выигравшим спринт среди юношей на газоне . ^{[ 141 ]} Лил Гойл из Харви стала его первой победительницей I степени, когда она выиграла ставки на Кубок вызова королевы Елизаветы II в Кинеленде в октябре 2020 года. ^{[ 142 ]} а позже в том же месяце Ван Гог выиграл Critérium International, что дало жеребцу первого победителя группы 1 в Европе. ^{[ 143 ]} 21 февраля 2021 года компания American Pharoah стала победителем 1-го уровня в Японии, когда Cafe Pharoah выиграло февральские ставки . ^{[ 144 ]}

В марте 2017 года Кулмор объявил, что американский фараон отправится в Кулмор, Австралия, на сезон размножения в южном полушарии, который начинается в июле, а затем вернется в Америку в конце года. ^{[ 145 ]} Он уехал в Австралию на пять лет. ^{[ 146 ]} Его первым победителем в Австралии стал жеребенок Глава государства, выигравший гонку в 2021 году. ^{[ 147 ]} В 2024 году его сын Рифф Рокет выиграл три соревнования в группе 1 и стал лишь четвертой лошадью, завершившей дубль Виктория-Дерби и Австралийское дерби , причем дистанция в обоих соревнованиях близка к победе его отца в турнире Belmont Stakes 1-го уровня . ^{[ 148 ]} Американский фараон не летал в Австралию в 2022 году. ^{[ 146 ]}

По состоянию на 2024 год ^[update]Американский фараон продолжает работать в конюшне Эшфорд в Кентукки за гонорар в 50 000 долларов. ^{[ 148 ]}

Выдающееся потомство

c = жеребенок , f = кобылка , g = мерин

рожденный	Имя	Плотина	Секс	Крупные победы
2017	Время идет	Возьмите на себя ответственность, леди	ж	Ставки Бехолдер-Майл
2017	Американская теорема	Могучая Рене	с	Бинг Кросби Стейкс
2017	Кафе Фароа	Безумие Мэри	с	Февральские ставки (дважды)
2017	Лил Гойл Харви	Глория Ст.	ж	Ставки на Кубок вызова королевы Елизаветы II
2018	Ван Гог	Представлять себе	с	Критериум Интернешнл
2019	Над кривой	Поразительнй	ж	Премия Сен-Алари
2019	Сегментация рынка	Одинокий	ж	Нью-Йорк Стейкс
2020	Рифф Ракета	Ракетная Кода	г	Виктория Дерби , Роузхилл Гинес , Австралийское Дерби

^{[ 149 ]}

Наследие и почести

В 2016 году Oaklawn президент Чарльз Селла поручил скульптору из Филадельфии Джеймсу Пенистону создать бронзовую скульптуру американского фараона и жокея Виктора Эспинозы в натуральную величину. Готовясь к лепке, Пенистон посетил и сфотографировал лошадь с разрешения тренера Боба Бафферта. ^{[ 150 ]} Скульптура была отлита в 2017 году в Laran Bronze недалеко от Филадельфии. ^{[ 151 ]} и установлен 11 января 2018 года на ипподроме Оклон в Хот-Спрингс, штат Арканзас . ^{[ 152 ]} Одна газета написала: «Полноразмерная статуя американского фараона, созданная Джеймсом Пенистоном, [является] идеальной копией – вплоть до выпуклых мышц и вен – трехлетнего жеребенка, когда он нес себя и жокея Виктора Эспинозу в зиму и весну 2015 года к славе Тройной Короны». ^{[ 153 ]}

В 2021 году американский фараон был введен в Зал славы скачек США . ^{[ 154 ]}

Родословная

В родословной American Pharoah есть лошади, владеющие классическими скачками на дистанциях со стороны отца и наделенные скоростью со стороны матери. ^{[ 155 ]} Сир -Пионер Нила выиграл Дерби Санта-Аниты и занял второе место в Дерби Кентукки 2009 года , причем все его победы были на дистанциях 1 + 1 ⁄ мили или более. До «Американского фараона» от «Пионера Нила» в своей относительно новой карьере жеребца родились еще пять победителей скачек на милю и более. ^{[ 155 ]} Тренер Боб Бафферт заметил, что «Пионер Нила» также мчался «большим и длинным шагом» и имел «те же пружинящие движения, что и американский фараон, чье ускорение весьма примечательно». Он также похвалил пионера плотины Нила, Звезду Гошена: «Она была причудливой кобылкой, очень, очень быстрой». ^{[ 156 ]} Для Бафферта родословная американского фараона является источником восхищения: «Каждый раз, когда я работаю с ним, я возвращаюсь к нему, смотрю на родословную и спрашиваю себя: что здесь происходит?» ^{[ 156 ]}

Отец Pioneerof the Nile — Empire Maker , выигравший турнир Belmont Stakes в 2003 году . ^{[ 157 ]} Это делает American Pharoah правнуком Unbridled , выигравшего Кентукки Дерби 1990 года и Breeders' Cup Classic . ^{[ 155 ]} Он несет черты чемпионов I степени Туссо и Фаппиано , а также лучшего европейского двух- и трехлетнего жеребенка 1983 и 1984 годов Эль Гран Сеньора . Он также происходит от Northern Dancer , Buckpasser , ^{[ н ]} и г-н Проспектор , чьи потомки выиграли 43 гонки Тройной Короны, ^{[ 123 ]}^{[ о ]} все через Empire Maker. ^{[ 157 ]}^{[ 160 ]} американского фараона В конечном итоге, через Анбридледа и его предков, линия отца восходит к Дарли Арабиану . ^{[ 161 ]}

Хотя Литтлпринцессемма, мать американского фараона, является сводной сестрой победителя рейтинговых ставок Штормового Волка, ^{[ 155 ]} и Мисти Розетт, победительнице турнира Old Hat Stakes в 2006 году, ^{[ 162 ]} ее собственная ничем не примечательная гоночная карьера, ^{[ 9 ]} в сочетании со скромным послужным списком ее отца, Янки Джентльмена, ^{[ 163 ]}^{[ п ]} ослабила первоначальные ожидания общественности в отношении ее второго жеребенка. ^{[ 13 ]} Тем не менее, в материнскую родословную американского фараона входит Штормовая кошка , победительница I степени, досрочно вышедшая на пенсию из-за травмы. ^{[ 164 ]} Northern Dancer , победитель Kentucky Derby и Preakness Stakes, ^{[ q ]} и Терлингва , знаменитая племенная кобыла, от которой он является потомком Секретариата в пятом поколении . ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} Он также является потомком по своей матери от Флайинга Пастера , чемпиона I степени, который был признан Лошадью года в Калифорнии в 1978 году , и Exclusive Native (отец Affirmed and Genuine Risk ). в пятом и шестом поколении Американский фараон является потомком Смелого Рулера . ^{[ р ]} а также потомок Тома Фула в шестом и седьмом поколении , одного из лучших чистокровных животных прошлого века. ^{[ с ]} Его хвостовая женская линия восходит к кобыле Олдфилд, родившейся примерно в 1695 году. ^{[ 173 ]}

В глубокой родословной американского фараона заметно и неоднократно фигурирует предыдущее поколение чемпионов, в том числе Насрулла . ^{[ т ]} Родной танцор , ^{[ в ]} Неарко , ^{[ v ]} Принскильо , ^{[ В ]} Военный адмирал ^{[ х ]} и «Человек войны» . ^{[ и ]}

Родословная американского фараона, гнедой жеребенок, 2012 г. ^{[ 1 ]}
Сир Первопроходец Нила (США) 2006	Empire Maker (США) 2000	Необузданный	Фаппиано
		Необузданный	Выиграй легко
		Туссо	Великий Лорд
		Туссо	Изображение реальности
	Звезда Гошена (США) 1994	Лорд на войне	Общий
		Лорд на войне	Медовый месяц
		Замок Восьмой	Ключ от Королевства
		Замок Восьмой	Ее родной
Плотина Маленькая принцесса (США) 2006	Янки Джентльмен (США) 1999	Штормовой кот	Штормовая птица
		Штормовой кот	Терлингва
		Ключевая фраза	Летающий Пастер
		Ключевая фраза	Посеяно
	Эксклюзивная Розетка (США) 1993	эклиптический	Эксклюзивный родной
		эклиптический	Миннетонка
		Зетта Джет	Три Джетса
		Зетта Джет	Королева Зетта ( Семья 14) ^{[ С ]}

См. также

Список скаковых лошадей

Примечания

^ Xixixi был отцом Маймонида. ^{[ 10 ]}
↑ Кобылка, родная сестра американского фараона, принадлежащая Zayat Stables, LLC, в начале 2016 года была названа Американской Клеопатрой. ^{[ 12 ]}
^ Источники, цитируемые в этом разделе, различаются, переехал ли он в Винери в два месяца, «несколько месяцев» или в июле 2011 года, в пять месяцев.
^ «Я знаю, что у нас было много живых денег, более 200 000 долларов, это был импульс, который я почувствовал», - сказал Марк Тейлор из агентства Taylor Made Sales Agency, описывая неудачный аукцион «Американского фараона» 2013 года. «Легко оглянуться назад и сказать, почему [люди не платили больше], но вы должны помнить, что «Пионер Нила» не стоил огромных денег, и у него было не так уж много бегунов. однако [..] и люди не собирались сходить с ума по чему-то недоказанному. Как оказалось, он не реализовал свой запас не потому, что люди его не любили, а потому, что господин Заят попал впросак. любил его больше, чем все остальные». В 2013 году плата за обучение Pioneerof the Nile составила 20 000 долларов. К 2015 году он утроился и составил 60 000 долларов. ^{[ 13 ]}
^ Вариант написания не является беспрецедентным. Equineline.com перечисляет 6 зарегистрированных чистокровных собак по кличке «Фараон» с 1947 года, в отличие от 13, названных «Фараон» или «Фараон» с 1908 года. ^{[ 35 ]}
↑ Дортмунд также тренирует Боб Бафферт. ^{[ 49 ]}
^ Эспиноза также выиграл Дерби и Прикнесс в 2002 году на War Emblem . ^{[ 65 ]}
↑ Эта победа стала четвертой попыткой получить Тройную Корону для тренера Боба Бафферта , который в возрасте 62 лет стал вторым по возрасту тренером, выигравшим Тройную Корону. ^{[ 74 ]} и третья попытка жокея Виктора Эспинозы , который был первым латиноамериканским жокеем, выигравшим Тройную корону, и самым старшим в возрасте 43 лет. ^{[ 75 ]}
↑ Пейнтер также обучался у Бафферта. ^{[ 84 ]}
↑ Подтверждено, что первым пересек финишную черту на турнире Travers Stakes 1978 года, но был дисквалифицирован, что дало его главному сопернику Алидару победу . В Саратоге, но не в Трэверсе, Секретариат потерпел поражение от Лука в 1973 году, а Man o' War проиграл Расстроению в 1919 году. ^{[ 89 ]}
↑ Серия гонок Breeders' Cup началась только в 1984 году, поэтому «Большой шлем» не был возможен ни для одного из предыдущих победителей Triple Crown. ^{[ 101 ]}
↑ Это был не первый раз, когда Уильямс боролся со скаковой лошадью за спортивную награду; в 2009 году она победила Дзенъятту 2009 года по версии Associated Press». в номинации «Спортсменка года ^{[ 116 ]}
↑ В его книгу 2016 года вошли девять кобыл, принадлежащих Zayat Stables, ^{[ 133 ]} и кобылы-чемпионы, такие как Джуди Красавица , Take Charge Lady и Rags to Riches . ^{[ 134 ]}
↑ От Тома Фула, Бакпассер , Лошадь года в США 1966 года, была матерью Эль Гран Сеньора. ^{[ 158 ]}
^ Отец Фаппиано, мистер Старатель, был от Raise a Native , чьи потомки выиграли 21 Кентукки Дерби, который, в свою очередь, был отцом Native Dancer . Таким образом, американский фараон прослеживает свою непрерывную мужскую родословную на протяжении семи поколений до туземного танцора, единственным поражением в карьере которого за 22 старта стало Кентуккийское дерби 1953 года. ^{[ 1 ]}^{[ 159 ]}
^ Янки Джентльмен заработал за всю жизнь 202 547 долларов при четырех победах в десяти стартах, заняв не более четвертого места в гонках с дифференцированными ставками. ^{[ 163 ]} Заработок Littleprincessema за всю жизнь составил 172 доллара. ^{[ 9 ]}
^ Отцом Штормового Кота был Штормовая Птица , в свою очередь, отец Северного Танцора , который является единственным инбридингом американского фараона в течение пяти поколений, поскольку Северный Танцор также был отцом Эль Гран Сеньора. ^{[ 158 ]}^{[ 165 ]} Northern Dancer, первая канадская лошадь, выигравшая Кентукки Дерби, была названа Национальной ассоциацией чистокровных скачек «одним из самых влиятельных производителей в истории чистокровных лошадей» . ^{[ 166 ]} Американский фараон также является 6 × 5 инбредным с «Воспитать туземца» через Фаппиано и Эксклюзивный коренной житель. ^{[ 159 ]}^{[ 167 ]}
^ Американский фараон происходит по материнской линии от Смелого Правителя через Терлингва и Миннетонку, а по отцовской линии - через Ключ к Королевству. Помимо победы на турнире Preakness Stakes 1957 года, Болд Рулер был отцом Секретариата. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}
^ Американский фараон происходит по материнской линии от Тома Фула через Три Джет и по отцовской линии через Эль Гран Сенор. ^{[ 158 ]}^{[ 172 ]}
^ Американский фараон несет родословную Насруллы по отцовской линии через Фаппиано и Образ реальности, а по материнской линии через Терлингва, Летающий Пастер, Соун и Миннетонка. ^{[ 159 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}
^ Native Dancer появляется в родословных Fappiano, Flying Paster и Exclusive Native. ^{[ 159 ]}^{[ 167 ]}^{[ 175 ]}
↑ Неарко , чистокровный итальянец, вышедший на пенсию непобежденным после 14 гонок, был отцом Насруллы и дедом Северного Танцора, таким образом, восемь раз появляясь в расширенной родословной американского фараона. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}^{[ 165 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}
↑ Принскильо появляется в отцовской родословной американского фараона через Ключ к королевству и Фаппиано, а также по материнской линии через Миннетонку. ^{[ 159 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}
^ Военный адмирал , отец Man o' War и обладатель Тройной короны США 1937 года , фигурирует в отцовской родословной американского фараона через Гана Фасил, Эль Гран Сенор, Образ реальности (через образ его матери Эди) и Ключ к Королевству, и по материнской линии через Соуна. ^{[ 158 ]}^{[ 171 ]}^{[ 174 ]}^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}
^ Man o' War , занимающий первое место в The Blood-Horse списке 100 лучших скаковых лошадей США 20-го века по версии , появляется по крайней мере 17 раз в глубокой родословной американского фараона через Гану Фасила (трижды, в том числе дважды от War Реликвия ), Эль Гран Сеньор (трижды), Образ Реальности (дважды), Ключ от Королевства (дважды), Ее Родная, Терлингва (через свою плотину Багровый Святой), Летающий Пастер (через свою плотину Прокне), Посеянный (через ее отец Гренфолл), Exclusive Native, Minnetonka и Tri Jet (через его отца Шута). ^{[ 158 ]}^{[ 167 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}^{[ 177 ]}^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}
^ Бабушка королевы Зетты по материнской линии в пятом поколении была беженкой III (родилась в 1916 году); ^{[ 184 ]} Мать Беженца III записана в Общей племенной книге 1921 года как Алиена (родившаяся в 1903 году) от леди Рэнглер. ^{[ 185 ]} Алиена и Леди Рэнглер являются членами Семьи 14 , ведя свою линию от хвостовой самки до Кобылы Олдфилд (около 1695 г.). ^{[ 173 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Родословная американского фараона» . Конский . Проверено 14 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Американский фараон» . Эквибаза . Проверено 5 мая 2015 г.
^ « Путь американского фараона»: Лексингтон-роуд будет переименована в честь трехкратного обладателя короны» . Отчет Полика . 28 июня 2017 г. Проверено 28 июня 2017 г.
^ «Оклон-Парк представляет статую американского фараона» . Кровавая Лошадь . Проверено 15 января 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дрейп, Джо (2 августа 2015 г.). «Американский фараон выиграл Haskell Invitational» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 августа 2015 г.
^ Исида, Кадзуси (3 сентября 2014 г.). «Цифровая фотография американского фараона» . Затмение Спортсвайр . Проверено 31 мая 2015 г.
^ «Пионер Нила – Племенной отчет – Книга чистокровных жеребцов» . Гоночный пост . Проверено 7 июня 2015 г.
^ «История аукциона маленькой принцессы» . Эквибаза . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Маленькая принцесса – Статистика» . Эквибаза . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Маленькая принцесса» . Конский . 9 февраля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
^ «Заят Конюшни, ООО: Кобылка 2014 г. от Первопроходца Нила и Маленькой принцессы» . Заят Конюшни, ООО . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Линтнер, Джонатан (29 января 2016 г.). «Родная сестра фараона по имени Клеопатра» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Макдональд, Мишель (27 апреля 2015 г.). «Американский фараон: раннее развитие чемпиона» . Чистокровные ежедневные новости . Полный выпуск от 27 апреля на [1] . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г.
^ Макдональд, Мишель (29 мая 2015 г.). «Известные заводчики осмеливаются мечтать о связи с королевской семьей Тройной Короны» . Комментарий о чистокровных скачках . Проверено 30 мая 2015 г.
^ Льюин, Майра (3 ноября 2014 г.). «Плотина американского фараона принесла FT 2,1 миллиона» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Линден, Майк (7 июня 2015 г.). «Владелец фермы в Лексингтоне вспоминает, как вырастил американского фараона» . ВКИТ-ТВ . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Форд, Пэт (2 июня 2015 г.). «То время, когда никто не хотел покупать американского фараона» . Yahoo! Спорт . Проверено 3 июня 2015 г.
^ Клэй, Джон (13 июня 2015 г.). «Исторический забег американского фараона начался на ферме Лексингтона» . Лексингтонский вестник-лидер . Проверено 8 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рис, Дженни (8 июня 2015 г.). «История американского фараона: как делается чемпион» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 8 июля 2015 г.
^ Новак, Клэр (9 июня 2015 г.). «История американского фараона» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 июля 2015 г.
^ Руссо, Николь (29 мая 2015 г.). « Создан для бега: создание американского фараона» . Форма ежедневных гонок . Проверено 8 июля 2015 г.
^ «Распродажа годовалых малышей Фасиг-Типтон Саратога» . Гоночный пост . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хаммондс, Эван (17 января 2015 г.). «Американский Фараон — Чемпион 2-летних кобелей» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Пауэрс, Джон (31 мая 2015 г.). «Владелец American Pharoah сосредоточился на истории, а не на прошлом» . Бостон Глобус . Проверено 31 мая 2015 г.
^ Лейден, Тим (27 апреля 2015 г.). «Боб Бафферт возвращается на Кентукки Дерби с двумя лучшими фаворитами гонки» . Иллюстрированный спорт . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Андерсен, Стив (27 сентября 2014 г.). «American Pharoah стал фаворитом FrontRunner» . Форма ежедневных гонок . Проверено 31 мая 2015 г.
^ Кроуфорд, Эрик (2 июня 2015 г.). «Познакомьтесь с американским фараоном заново — дюжина забавных фактов» . ВДРБ . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Винце Хьюз, Алисия (30 мая 2015 г.). «Американский фараон бросит вызов истории, не тренируясь в Бельмонте до попытки получить Тройную Корону» . Лексингтонский вестник-лидер . Проверено 1 июня 2015 г.
^ Макнамара, Эд (14 мая 2015 г.). «Хвост горя американского фараона» . Новостной день . Проверено 15 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Балан, Джереми (7 июня 2015 г.). «Расслабленный Бафферт делит тройную корону со всеми» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 июня 2015 г.
^ Милбанк, Дана (16 сентября 2019 г.). «Мнение: Американский фараон официально присоединился к Сопротивлению» . Вашингтон Пост . Проверено 7 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хопперт, Мелисса (22 мая 2015 г.). «Итак, кто неправильно написал американского фараона?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 мая 2015 г.
^ Бишара, Мотез (30 апреля 2015 г.). «Кентукки Дерби: Американский фараон гонится за гоночной короной» . CNN . Проверено 17 мая 2015 г.
^ Линтнер, Джонатан (21 апреля 2015 г.). «Это «Фараон», а не «Фараон» для фаворитов Дерби» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 2 мая 2015 г.
^ «Чистокровные по кличке «Фараон» » . Конский . Проверено 28 мая 2015 г.
^ Палмер, Джоан (15 мая 2015 г.). «У нас есть лошадь прямо здесь… Местная ортодоксальная семья выигрывает Кентукки Дерби. Правда!» . Еврейский стандарт . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
^ «Объявлены победители конкурса имен для двухлетних детей!» . Заят Конюшни, ООО. 3 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
^ «Полная трансляция Бельмонт Стейкс» . NBC Спорт . 6 июня 2015. 36:45. Архивировано из оригинала (видео) 11 мая 2016 года . Проверено 8 июля 2015 г.
^ Линтнер, Джонатан (7 июня 2015 г.). «Ой-ой: американский «Фараон» на одеяле Короны» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 9 июня 2015 г.
^ «Девичий результат в специальном весе» . Гоночный пост. 9 августа 2014 года . Проверено 7 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хопперт, Мелисса (15 мая 2015 г.). «Американский фараон — любимец фанатов, но не наоборот» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Результат Дель Мар Будущего» . Гоночный пост. 4 сентября 2014 года . Проверено 7 июня 2015 г.
^ Митчелл, Рон (3 сентября 2014 г.). «Американский фараон катится в будущее Дель-Мара» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.
^ «Результат ставок FrontRunner» . Гоночный пост. 27 сентября 2014 года . Проверено 7 июня 2015 г.
^ ЛаМарра, Том (27 сентября 2014 г.). «Американский фараон, легкий победитель FrontRunner» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Новак, Клэр (28 октября 2014 г.). «Американский фараон из несовершеннолетнего Британской Колумбии» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Юрга, Фрэн (8 июня 2015 г.). «Конфиденциально по уходу за копытами: тонкая подкова с тройной короной американского фараона от Уэса Шампани» . Блог Копыта . Проверено 8 июля 2015 г.
^ Новак, Клэр (14 марта 2015 г.). «Американский фараон резвится в бунтовщике» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Новак, Клэр (11 апреля 2015 г.). «Американский фараон впечатляет в дерби в Арканзасе» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рольфес, Пол (2 мая 2015 г.). «Американский фараон выигрывает Кентукки Дерби 2015» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 5 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Черчилль Даунс – Гонка 11 – 2 мая 2015 г.» . Эквибаза . Проверено 5 мая 2015 г.
^ Хаммондс, Эван (3 мая 2015 г.). «Любимый американский фараон выигрывает дерби в Кентукки» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.
^ «Использование кнута Эспинозы против американского фараона находится под пристальным вниманием» . Форма ежедневных гонок . 6 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
^ Линтнер, Джонатан (7 мая 2015 г.). «Бафферт: Жокей «занимал» фараона кнутом» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 21 мая 2015 г.
^ Хаскин, Стив (10 мая 2015 г.). «Злоупотребление кнутом: хотелось бы знать ответы» . Кровавая Лошадь . Проверено 21 мая 2015 г.
^ Волкен, Дэн (14 мая 2015 г.). «Американский фараон может ответить на некоторые вопросы в Preakness Stakes» . США сегодня . Проверено 1 июня 2015 г.
^ ЛаМарра, Том (13 мая 2015 г.). «Американский фараон рисует пост 1 из-за предвзятости» . Кровавая Лошадь . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Американский фараон: одна победа от Triple Crown после победы в Прикнессе» . ЭСПН. Новостные службы ESPN.com. 16 мая 2015 г. Проверено 23 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Боссерт, Джерри (16 мая 2015 г.). «Preakness Stakes: Американский фараон мчится к победе под проливным дождем, чтобы организовать выстрел Triple Crown в Бельмонте» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 16 мая 2015 г.
^ «Постоянные обновления: Preakness Stakes 2015 – Американский фараон стремится к победе, Triple Crown надеется» . АЛ.ком . 17 мая 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.
^ «Прогноз Preakness Stakes на 2015 год: как американский фараон бежит по неряшливому пути?» . Нью-Джерси.com . 12 мая 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Пимлико – 16 мая 2015 г. – Гонка 13» . Эквибаза . 16 мая 2015 г. Проверено 21 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лейден, Тим (16 мая 2015 г.). «Еще раз: американский фараон побеждает в Прикнессе и приближается к тройной короне» . Иллюстрированный спорт . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гинзбург, Дэвид (16 мая 2015 г.). «Победитель Preakness Эспиноза получает третью попытку выиграть тройную корону» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Военный герб» . Эквибаза . Проверено 21 мая 2015 г.
^ «Владелец американского фараона Ахмед Заят назначает агентство по кредитному плечу эксклюзивным агентством по маркетингу, спонсорству и лицензированию для претендента на тройную корону» . Агентство рычагов. 20 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
^ Ровелл, Даррен (3 июня 2015 г.). «Владельцы американских Pharoah соглашаются на знаковую маркетинговую сделку» . ЭСПН . Проверено 4 июня 2015 г.
^ Окс, Риджли (2 июня 2015 г.). «Скаковые лошади, направляющиеся в Бельмонт Стейкс, путешествуют стильно по воздуху или на фургоне» . Новостной день . Проверено 2 июня 2015 г.
^ «Американский фараон прибывает в Бельмонт-парк перед бегом по истории» . CBS Нью-Йорк . Ассошиэйтед Пресс. 2 июня 2015 г. Проверено 2 июня 2015 г.
^ Сарджант, Кейт (3 июня 2015 г.). «Ставки Бельмонт: почтовые позиции и шансы на утреннюю линию для американского фараона и поля» . Нью-Джерси.com . Проверено 4 июня 2015 г.
^ Балан, Джереми (3 июня 2015 г.). «Американский фараон рисует пятый пост для Бельмонта» . Кровавая Лошадь . Проверено 3 июня 2015 г.
^ Заккарди, Ник (5 июня 2015 г.). «Выиграет ли американский фараон тройную корону?» . NBC Спорт . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 6 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с МакГрат, Мэгги (6 июня 2015 г.). «Почему американский фараон, первый обладатель тройной короны за 37 лет, стоит 50 миллионов долларов» . Форбс . Проверено 6 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Американский фараон претендует на первую тройную корону с 1978 года» . ЭСПН. Новостные службы ESPN.com. 6 июня 2015 г. Проверено 6 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Алмаси, Стив (6 июня 2015 г.). «Американский фараон стал первым обладателем тройной короны за 37 лет» . CNN . Проверено 6 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бельмонт-Парк – 6 июня 2015 г. – Гонка 11» . Эквибаза . 6 июня 2015 г. Проверено 6 июня 2015 г.
^ «Пресс-конференция Belmont Stakes 2015» (видео) . Кровавая Лошадь . 6 июня 2015 г. 10:15 . Проверено 6 июня 2015 г.
^ Розенблатт, Ричард (8 июня 2015 г.). «Последняя четверть быстрее, чем в Секретариате» . Кровавая Лошадь . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Новак, Клэр (7 июня 2015 г.). "Связанная с Черчиллем звезда шоу американского фараона" . Кровавая Лошадь . Проверено 8 июня 2015 г.
^ О'Коннелл, Майкл (8 июня 2015 г.). «Рейтинги Belmont Stakes: 22 миллиона наблюдают, как американский фараон выигрывает тройную корону» . Голливудский репортер . Проверено 11 июня 2015 г.
^ Ремник, Ной (11 июня 2015 г.). «Владельцы билетов на Бельмонт надеются заработать онлайн» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макс, Патрик (13 июня 2015 г.). «30 000 фанатов приветствуют американского фараона во время праздничного возвращения в Черчилль-Даунс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 июня 2015 г.
^ Рис, Дженни (15 июня 2015 г.). «Американский фараон: модно – и теперь в моде» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 15 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак, Клэр (2 июля 2015 г.). «Американский фараон будет работать на Haskell» . Кровавая Лошадь . Проверено 2 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Монмут-Парк – 2 августа 2015 г. – Гонка 12» (PDF) . Эквибаза . 2 августа 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2015 г. . Проверено 3 августа 2015 г.
^ Линтнер, Джонатан (14 августа 2015 г.). «Бафферт пытается сделать Трэверса с фараоном» . Курьер-Журнал . Проверено 23 августа 2015 г.
^ Педулла, Том (28 августа 2015 г.). «Замедлит ли смена часовых поясов американского фараона в Трэверсе?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Его чемоданы собраны»: фараон отправился в Траверс после упорной работы» . Отчет Полика . 23 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «5 причин, по которым американский фараон может захотеть пропустить траверс» . CBS Нью-Йорк . CBSNewYork/AP. 21 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
^ «Бафферт с «разведывательной» миссией в Саратоге, на случай, если Трэверс станет следующим представителем американского фараона» . CBS Нью-Йорк . CBSNewYork/AP. 10 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дрейп, Джо (30 августа 2015 г.). «После близкого поражения американского фараона у Боба Бафферта есть план искупления» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Саратога – 29 августа 2015 г. – Гонка 11» (PDF) . Эквибаза . 29 августа 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2015 г. . Проверено 29 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Педулла, Том (29 августа 2015 г.). «Американский фараон может уйти в отставку после ошеломляющего поражения в Трэверсе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джонсон, Карен (30 августа 2015 г.). «На следующий день: команда «Фараон» не сожалеет » . Кровавая Лошадь . Проверено 30 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дрейп, Джо (29 августа 2015 г.). «Кин Айс побеждает американского фараона на Трэверс Стейкс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 августа 2015 г.
^ «Кин Айс расстраивает американского фараона в Трэверсе» . Отчет Полика . 29 августа 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ Новак, Клэр (3 сентября 2015 г.). «Американский фараон продолжит гонки» . Кровавая Лошадь . Проверено 5 сентября 2015 г.
^ Билер, Дес (31 октября 2015 г.). «Смотрите, как американский фараон выиграл первый в истории скачек турнир Большого шлема на Кубке заводчиков» . Вашингтон Пост . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Кампа, Эндрю Дж. (31 октября 2015 г.). «Американский фараон замахивается на заборы в финальном забеге» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дрейп, Джо (31 октября 2015 г.). «Американский фараон завершил карьеру победой на Кубке заводчиков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Эхальт, Боб (7 июня 2015 г.). «Фарон открывает эру Большого шлема» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 31 октября 2015 г.
^ «Американский Фароа выигрывает Breeders' Cup Classic с преимуществом в 6½ длины в последней гонке» . Ассошиэйтед Пресс. 31 октября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кинеленд – 31 октября 2015 г. – Гонка 11» . Эквибаза . 31 октября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Росс, Дэниел (30 октября 2015 г.). «Человек, который тренирует американского фараона, готовится попрощаться» . Хранитель . Проверено 31 октября 2015 г.
^ «Американский фараон устанавливает рекорд по доходам; Заят, Плетчер, Кастеллано лидируют в турнирной таблице» . Отчет Полика . 1 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
^ Уокер, Сэм (2 ноября 2015 г.). «Игра Фараона вне всякого сомнения предопределила титул» . Гоночный пост . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
^ «Рейтинг лучших скаковых лошадей мира LONGINES» . Международная федерация организаций по скачкам . Проверено 18 января 2016 г.
^ «Главная спортивная история Короны американского фараона» . Кровавая Лошадь . 24 декабря 2015 года . Проверено 18 января 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Американский фараон единогласно признан лошадью года 2015» . НТРА . 16 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
^ «Премия Vox Populi 2015 американскому фараону» . Кровавая Лошадь . 9 декабря 2015 года . Проверено 18 января 2016 г.
^ «Момент года NTRA Победы Белмонта от AP» . Кровавая Лошадь . 15 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
^ «Большой спорт для американской команды фараонов» . Кровавая Лошадь . 17 ноября 2015 года . Проверено 18 января 2016 г.
^ Эйснер, Джейн (8 ноября 2015 г.). «Нападающий 50: громко, гордо и в самом сердце Америки» . Еврейская ежедневная газета Forward . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ Грэм, Брайан Армен (9 ноября 2015 г.). «Американский фараон включен в список Forward 50 самых влиятельных евреев 2015 года» . Хранитель . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ Августин, Берни (14 декабря 2015 г.). «Читатели Sports Illustrated хотели, чтобы американский фараон стал спортсменом года, журнал выбрал Серену Уильямс» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 18 января 2016 г.
^ «Теннис №1 Серена — лучшая спортсменка» . ЭСПН. 30 декабря 2009 года . Проверено 10 мая 2011 г.
^ «Дель Мар – 9 августа 2014 г. – Гонка 4» . Эквибаза . 9 августа 2014 года . Проверено 21 мая 2015 г.
^ «Дель Мар – 3 сентября 2014 г. – Гонка 8» . Эквибаза . 3 сентября 2014 года . Проверено 21 мая 2015 г.
^ «Санта-Анита – 27 сентября 2014 г. – Гонка 8» . Эквибаза . 27 сентября 2014 года . Проверено 21 мая 2015 г.
^ «Оклон-Парк – 14 марта 2015 г. – Гонка 10» . Эквибаза . 14 марта 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
^ «Оклон-Парк – 11 апреля 2015 г. – Гонка 11» . Эквибаза . 11 апреля 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
^ Дрейп, Джо (20 мая 2015 г.). «Заят продает права на разведение американскому фараону» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ровелл, Даррен (18 мая 2015 г.). «Фермы предлагают более 20 миллионов долларов за права на разведение американского фараона» . ЭСПН . Проверено 24 мая 2015 г.
^ Дрейп, Джо (4 июня 2015 г.). «Американский фараон не может стереть все ошибки Ахмеда Заята» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июня 2015 г.
^ Винце Хьюз, Алисия (20 мая 2015 г.). «Кулмор покупает права на жеребца Кентукки Дерби, чемпиона Прикнесса, американского фараона» . Лексингтонский вестник-лидер . Проверено 4 июня 2015 г.
^ Митчелл, Рон (20 мая 2015 г.). «Американский фараон будет стоять на конюшне Эшфорд» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.
^ Рил, Монте (9 февраля 2016 г.). «Вторая жизнь американского фараона как жеребец за 200 тысяч долларов за ночь» . Блумберг Бизнесуик . Проверено 15 февраля 2016 г.
^ «Эшфорд устанавливает гонорар американского фараона в размере 200 000 долларов; гонорар увеличивается для дяди Мо, Ската Папочки – Новости скачек» . Отчет Полика . 5 ноября 2015 г. Проверено 6 ноября 2015 г.
^ Ровелл, Даррен (2 июля 2015 г.). «Американский фараон может получить почти историческую плату за жеребца» . ЭСПН . Проверено 3 июля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Новак, Клэр (2 ноября 2015 г.). «Американский фараон прибывает в Эшфорд» . Кровавая Лошадь . Проверено 2 ноября 2015 г.
^ Ангст, Фрэнк (26 февраля 2016 г.). «Первый жеребенок американского фараона» . Кровавая Лошадь . Проверено 21 марта 2016 г.
^ Розенблатт, Ричард (12 февраля 2016 г.). «У американского фараона первое свидание; карьера разведения продолжается» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 21 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Салливан, Тим (22 апреля 2016 г.). «Американский фараон: отдельный селекционер» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 26 апреля 2016 г.
^ Дрейп, Джо (3 мая 2016 г.). «Американский фараон уже стал чемпионом племенной жизни» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2016 г.
^ Винце Хьюз, Алисия (3 января 2017 г.). «Первый жеребенок американского фараона, родившийся на ферме Брукдейл» . Кровавая Лошадь . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ «Благородное прибытие американского фараона» . Кулмор . 16 января 2017 г. Проверено 5 февраля 2017 г.
^ «Первые детеныши американского фараона хорошо приняли продажи» . Форма ежедневных гонок . Проверено 10 ноября 2017 г.
^ «Первый североамериканский победитель Maven для американского фараона» . Кровавая Лошадь . Проверено 4 июля 2019 г.
^ «Мейвен становится первым победителем группы для американского фараона» . Кровавая Лошадь . Проверено 4 июля 2019 г.
^ «Into Mischief, Спейтстаун, War Front Top BC '19 Sires» . Кровавая Лошадь . Проверено 1 ноября 2019 г.
^ «Полный привод привел к победе в спринте на ювенильном газоне Британской Колумбии» . Кровавая Лошадь . Проверено 1 ноября 2019 г.
^ «Лил Гойл Кларк-Бред Харви побеждает королеву Елизавету II» . Кровавая Лошадь . Проверено 10 октября 2020 г.
^ «Американский фараон стал первым победителем европейской группы 1» . Кровавая Лошадь . 24 октября 2020 г.
^ «Cafe Pharoah выигрывает воскресные февральские турниры в Японии и автоматически получает путевку в турнир Longines Breeders' Cup Classic 2021 года» . Кубок заводчиков (Пресс-релиз). Японская ассоциация скачек. 21 февраля 2021 г. . Проверено 31 октября 2021 г.
^ «Американский фараон отправляется в Австралию» . Blood-Horse.com . 1 марта 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уилтшир, Алекс (29 июня 2022 г.). «Американский фараон, оправдывайте отказ от переброски; в этом году ожидается, что победители Американской тройной короны вернутся в Австралию в 2023 году» . Кровавая Лошадь . Новости ANZ Bloodstock . Проверено 30 июня 2022 г.
^ «Большие надежды на первого австралийского победителя американского фараона» . Кулмор . 2 октября 2021 г. . Проверено 28 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Riff Rocket от American Pharoah достиг исторического двойного мерина от единственного урожая SH своего отца и одержал победы G1 в ключевых австралийских гонках» . BloodHorse.com . Сотрудники новостей ANZ Bloodstock. 8 апреля 2024 г. . Проверено 6 апреля 2024 г.
^ «Американский фараон» . Кулмор . Проверено 28 апреля 2024 г.
^ «Оклон-парк открывает скульптуру победителя Тройной короны 2015 года» . США СЕГОДНЯ . Проверено 14 октября 2018 г.
^ «Американский фараон художника Джеймса Пенистона» . Ларан Бронза, ИНК . Проверено 14 октября 2018 г.
^ «На посту» . Арканзас онлайн . 12 января 2018 года . Проверено 14 октября 2018 г.
^ «Январские мечты: Всадники жаждут фараона этого года» . Арканзас онлайн . 12 января 2018 года . Проверено 14 октября 2018 г.
^ Персонал (5 мая 2021 г.). «Американский фараон, Плетчер, Фишер войдут в Зал славы» . Кровавая Лошадь . Проверено 16 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Руссо, Николь (11 марта 2015 г.). «Профили родословной Кентукки Дерби: Американский фараон» . Форма ежедневных гонок . Проверено 1 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хопперт, Мелисса (5 июня 2015 г.). «Возбуждает: мята, прохладный ветерок. Отталкивает: кобылы, которые движутся слишком быстро» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Статистика Создателя Империи» . Эквибаза . Проверено 26 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Родословная Великого Лорда» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Родословная Фаппиано» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.
^ «Родословная Создателя Империи» . Конский . Проверено 29 мая 2015 г.
^ Сауэрс, Ричард (2014). Кентукки Дерби, Прикнесс и Бельмонт Стейкс: всесторонняя история . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 460. ИСБН 9780786476985 .
^ «Туманная Розочка – Статистика» . Эквибаза . Проверено 7 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Статистика Янки Джентльмена» . Эквибаза . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Кристина, Билл (16 января 2004 г.). «Он делал все правильные шаги» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Родословная Штормовой Птицы» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Ферма Ветряных полей» . Национальная ассоциация чистокровных скачек . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Эксклюзивная родословная» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.
^ «Родословная Штормового кота» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Родословная Терлингвы» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Родословная Миннетонка» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Ключ к родословной королевства» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Родословная Три Джета» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Чистокровные родословные: Семья 14, Кобыла Олдфилд» . Чистокровные родословные . Проверено 29 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Образ реальности-родословная» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Родословная Летучего Пастера» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Посеянная родословная» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Родословная Гана Фасил" . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Имидж-родословная Эди» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Ее родная родословная» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Багровая святая родословная» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Родословная Прокне» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Родословная Гренфолла» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Родословная Шута» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Родословная королевы Зетты» . Конский . Проверено 29 мая 2015 г.
^ «Родословная беженца III» . Общая племенная книга, содержащая родословные английских скаковых лошадей и т. д., Vol. 25 . Лондон: Weatherby & Sons: 3 т. во 2. 1921. hdl : 2027/uiug.30112112112526 . Проверено 29 мая 2015 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с американским фараоном, на Викискладе?

[11] Xixixi был отцом Маймонида. ^{[ 10 ]}

[14] Кобылка, родная сестра американского фараона, принадлежащая Zayat Stables, LLC, в начале 2016 года была названа Американской Клеопатрой. ^{[ 12 ]}

[22] Источники, цитируемые в этом разделе, различаются, переехал ли он в Винери в два месяца, «несколько месяцев» или в июле 2011 года, в пять месяцев.

[27] «Я знаю, что у нас было много живых денег, более 200 000 долларов, это был импульс, который я почувствовал», - сказал Марк Тейлор из агентства Taylor Made Sales Agency, описывая неудачный аукцион «Американского фараона» 2013 года. «Легко оглянуться назад и сказать, почему [люди не платили больше], но вы должны помнить, что «Пионер Нила» не стоил огромных денег, и у него было не так уж много бегунов. однако [..] и люди не собирались сходить с ума по чему-то недоказанному. Как оказалось, он не реализовал свой запас не потому, что люди его не любили, а потому, что господин Заят попал впросак. любил его больше, чем все остальные». В 2013 году плата за обучение Pioneerof the Nile составила 20 000 долларов. К 2015 году он утроился и составил 60 000 долларов. ^{[ 13 ]}

[40] Вариант написания не является беспрецедентным. Equineline.com перечисляет 6 зарегистрированных чистокровных собак по кличке «Фараон» с 1947 года, в отличие от 13, названных «Фараон» или «Фараон» с 1908 года. ^{[ 35 ]}

[55] Дортмунд также тренирует Боб Бафферт. ^{[ 49 ]}

[72] Эспиноза также выиграл Дерби и Прикнесс в 2002 году на War Emblem . ^{[ 65 ]}

[83] Эта победа стала четвертой попыткой получить Тройную Корону для тренера Боба Бафферта , который в возрасте 62 лет стал вторым по возрасту тренером, выигравшим Тройную Корону. ^{[ 74 ]} и третья попытка жокея Виктора Эспинозы , который был первым латиноамериканским жокеем, выигравшим Тройную корону, и самым старшим в возрасте 43 лет. ^{[ 75 ]}

[93] Пейнтер также обучался у Бафферта. ^{[ 84 ]}

[99] Подтверждено, что первым пересек финишную черту на турнире Travers Stakes 1978 года, но был дисквалифицирован, что дало его главному сопернику Алидару победу . В Саратоге, но не в Трэверсе, Секретариат потерпел поражение от Лука в 1973 году, а Man o' War проиграл Расстроению в 1919 году. ^{[ 89 ]}

[112] Серия гонок Breeders' Cup началась только в 1984 году, поэтому «Большой шлем» не был возможен ни для одного из предыдущих победителей Triple Crown. ^{[ 101 ]}

[128] Это был не первый раз, когда Уильямс боролся со скаковой лошадью за спортивную награду; в 2009 году она победила Дзенъятту 2009 года по версии Associated Press». в номинации «Спортсменка года ^{[ 116 ]}

[147] В его книгу 2016 года вошли девять кобыл, принадлежащих Zayat Stables, ^{[ 133 ]} и кобылы-чемпионы, такие как Джуди Красавица , Take Charge Lady и Rags to Riches . ^{[ 134 ]}

[172] От Тома Фула, Бакпассер , Лошадь года в США 1966 года, была матерью Эль Гран Сеньора. ^{[ 158 ]}

[174] Отец Фаппиано, мистер Старатель, был от Raise a Native , чьи потомки выиграли 21 Кентукки Дерби, который, в свою очередь, был отцом Native Dancer . Таким образом, американский фараон прослеживает свою непрерывную мужскую родословную на протяжении семи поколений до туземного танцора, единственным поражением в карьере которого за 22 старта стало Кентуккийское дерби 1953 года. ^{[ 1 ]}^{[ 159 ]}

[179] Янки Джентльмен заработал за всю жизнь 202 547 долларов при четырех победах в десяти стартах, заняв не более четвертого места в гонках с дифференцированными ставками. ^{[ 163 ]} Заработок Littleprincessema за всю жизнь составил 172 доллара. ^{[ 9 ]}

[184] Отцом Штормового Кота был Штормовая Птица , в свою очередь, отец Северного Танцора , который является единственным инбридингом американского фараона в течение пяти поколений, поскольку Северный Танцор также был отцом Эль Гран Сеньора. ^{[ 158 ]}^{[ 165 ]} Northern Dancer, первая канадская лошадь, выигравшая Кентукки Дерби, была названа Национальной ассоциацией чистокровных скачек «одним из самых влиятельных производителей в истории чистокровных лошадей» . ^{[ 166 ]} Американский фараон также является 6 × 5 инбредным с «Воспитать туземца» через Фаппиано и Эксклюзивный коренной житель. ^{[ 159 ]}^{[ 167 ]}

[189] Американский фараон происходит по материнской линии от Смелого Правителя через Терлингва и Миннетонку, а по отцовской линии - через Ключ к Королевству. Помимо победы на турнире Preakness Stakes 1957 года, Болд Рулер был отцом Секретариата. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

[191] Американский фараон происходит по материнской линии от Тома Фула через Три Джет и по отцовской линии через Эль Гран Сенор. ^{[ 158 ]}^{[ 172 ]}

[196] Американский фараон несет родословную Насруллы по отцовской линии через Фаппиано и Образ реальности, а по материнской линии через Терлингва, Летающий Пастер, Соун и Миннетонка. ^{[ 159 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}

[197] Native Dancer появляется в родословных Fappiano, Flying Paster и Exclusive Native. ^{[ 159 ]}^{[ 167 ]}^{[ 175 ]}

[198] Неарко , чистокровный итальянец, вышедший на пенсию непобежденным после 14 гонок, был отцом Насруллы и дедом Северного Танцора, таким образом, восемь раз появляясь в расширенной родословной американского фараона. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}^{[ 165 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}

[199] Принскильо появляется в отцовской родословной американского фараона через Ключ к королевству и Фаппиано, а также по материнской линии через Миннетонку. ^{[ 159 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

[202] Военный адмирал , отец Man o' War и обладатель Тройной короны США 1937 года , фигурирует в отцовской родословной американского фараона через Гана Фасил, Эль Гран Сенор, Образ реальности (через образ его матери Эди) и Ключ к Королевству, и по материнской линии через Соуна. ^{[ 158 ]}^{[ 171 ]}^{[ 174 ]}^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}

[208] Man o' War , занимающий первое место в The Blood-Horse списке 100 лучших скаковых лошадей США 20-го века по версии , появляется по крайней мере 17 раз в глубокой родословной американского фараона через Гану Фасила (трижды, в том числе дважды от War Реликвия ), Эль Гран Сеньор (трижды), Образ Реальности (дважды), Ключ от Королевства (дважды), Ее Родная, Терлингва (через свою плотину Багровый Святой), Летающий Пастер (через свою плотину Прокне), Посеянный (через ее отец Гренфолл), Exclusive Native, Minnetonka и Tri Jet (через его отца Шута). ^{[ 158 ]}^{[ 167 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}^{[ 177 ]}^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}

[211] Бабушка королевы Зетты по материнской линии в пятом поколении была беженкой III (родилась в 1916 году); ^{[ 184 ]} Мать Беженца III записана в Общей племенной книге 1921 года как Алиена (родившаяся в 1903 году) от леди Рэнглер. ^{[ 185 ]} Алиена и Леди Рэнглер являются членами Семьи 14 , ведя свою линию от хвостовой самки до Кобылы Олдфилд (около 1695 г.). ^{[ 173 ]}

[equineline2012-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Родословная американского фараона» . Конский . Проверено 14 июля 2015 г.

[Equibase-2] Перейти обратно: ^а ^б «Американский фараон» . Эквибаза . Проверено 5 мая 2015 г.

[3] « Путь американского фараона»: Лексингтон-роуд будет переименована в честь трехкратного обладателя короны» . Отчет Полика . 28 июня 2017 г. Проверено 28 июня 2017 г.

[BH-Statue-4] «Оклон-Парк представляет статую американского фараона» . Кровавая Лошадь . Проверено 15 января 2018 г.

[Drape2Aug-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дрейп, Джо (2 августа 2015 г.). «Американский фараон выиграл Haskell Invitational» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 августа 2015 г.

[EclipsePhoto-6] Исида, Кадзуси (3 сентября 2014 г.). «Цифровая фотография американского фараона» . Затмение Спортсвайр . Проверено 31 мая 2015 г.

[Post7June-7] «Пионер Нила – Племенной отчет – Книга чистокровных жеребцов» . Гоночный пост . Проверено 7 июня 2015 г.

[LPEsalehistory-8] «История аукциона маленькой принцессы» . Эквибаза . Проверено 23 мая 2015 г.

[EquibaseLittleprincessemma-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Маленькая принцесса – Статистика» . Эквибаза . Проверено 25 мая 2015 г.

[EquinelineLittleprincessemma-10] Перейти обратно: ^а ^б «Маленькая принцесса» . Конский . 9 февраля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.

[FillySibling-12] «Заят Конюшни, ООО: Кобылка 2014 г. от Первопроходца Нила и Маленькой принцессы» . Заят Конюшни, ООО . Проверено 23 мая 2015 г.

[Lintner29Jan-13] Линтнер, Джонатан (29 января 2016 г.). «Родная сестра фараона по имени Клеопатра» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 15 февраля 2016 г.

[MacDonaldTDN-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Макдональд, Мишель (27 апреля 2015 г.). «Американский фараон: раннее развитие чемпиона» . Чистокровные ежедневные новости . Полный выпуск от 27 апреля на [1] . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г.

[MacDonald29May-16] Макдональд, Мишель (29 мая 2015 г.). «Известные заводчики осмеливаются мечтать о связи с королевской семьей Тройной Короны» . Комментарий о чистокровных скачках . Проверено 30 мая 2015 г.

[LPE2014sale-17] Льюин, Майра (3 ноября 2014 г.). «Плотина американского фараона принесла FT 2,1 миллиона» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.

[Linden7June-18] Линден, Майк (7 июня 2015 г.). «Владелец фермы в Лексингтоне вспоминает, как вырастил американского фараона» . ВКИТ-ТВ . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.

[Forde2June-19] Перейти обратно: ^а ^б Форд, Пэт (2 июня 2015 г.). «То время, когда никто не хотел покупать американского фараона» . Yahoo! Спорт . Проверено 3 июня 2015 г.

[Clay13Jun-20] Клэй, Джон (13 июня 2015 г.). «Исторический забег американского фараона начался на ферме Лексингтона» . Лексингтонский вестник-лидер . Проверено 8 июля 2015 г.

[Rees8June2015-21] Перейти обратно: ^а ^б Рис, Дженни (8 июня 2015 г.). «История американского фараона: как делается чемпион» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 8 июля 2015 г.

[Novak9Jun-23] Новак, Клэр (9 июня 2015 г.). «История американского фараона» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 июля 2015 г.

[Ruso29May-24] Руссо, Николь (29 мая 2015 г.). « Создан для бега: создание американского фараона» . Форма ежедневных гонок . Проверено 8 июля 2015 г.

[25] «Распродажа годовалых малышей Фасиг-Типтон Саратога» . Гоночный пост . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.

[Hammonds17Jan-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хаммондс, Эван (17 января 2015 г.). «Американский Фараон — Чемпион 2-летних кобелей» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.

[Powers31May-28] Пауэрс, Джон (31 мая 2015 г.). «Владелец American Pharoah сосредоточился на истории, а не на прошлом» . Бостон Глобус . Проверено 31 мая 2015 г.

[Layden27Apr-29] Лейден, Тим (27 апреля 2015 г.). «Боб Бафферт возвращается на Кентукки Дерби с двумя лучшими фаворитами гонки» . Иллюстрированный спорт . Проверено 23 мая 2015 г.

[Andersen27Sept-30] Андерсен, Стив (27 сентября 2014 г.). «American Pharoah стал фаворитом FrontRunner» . Форма ежедневных гонок . Проверено 31 мая 2015 г.

[Crawford2Jun-31] Кроуфорд, Эрик (2 июня 2015 г.). «Познакомьтесь с американским фараоном заново — дюжина забавных фактов» . ВДРБ . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.

[Wincze30May-32] Перейти обратно: ^а ^б Винце Хьюз, Алисия (30 мая 2015 г.). «Американский фараон бросит вызов истории, не тренируясь в Бельмонте до попытки получить Тройную Корону» . Лексингтонский вестник-лидер . Проверено 1 июня 2015 г.

[McNamara14May-33] Макнамара, Эд (14 мая 2015 г.). «Хвост горя американского фараона» . Новостной день . Проверено 15 мая 2015 г.

[Balan7June-34] Перейти обратно: ^а ^б Балан, Джереми (7 июня 2015 г.). «Расслабленный Бафферт делит тройную корону со всеми» . Кровавая Лошадь . Проверено 8 июня 2015 г.

[Milbank-35] Милбанк, Дана (16 сентября 2019 г.). «Мнение: Американский фараон официально присоединился к Сопротивлению» . Вашингтон Пост . Проверено 7 ноября 2019 г.

[Hoppert22May-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хопперт, Мелисса (22 мая 2015 г.). «Итак, кто неправильно написал американского фараона?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 мая 2015 г.

[Bishara30Apr-37] Бишара, Мотез (30 апреля 2015 г.). «Кентукки Дерби: Американский фараон гонится за гоночной короной» . CNN . Проверено 17 мая 2015 г.

[Lintner21Apr-38] Линтнер, Джонатан (21 апреля 2015 г.). «Это «Фараон», а не «Фараон» для фаворитов Дерби» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 2 мая 2015 г.

[EquinelinePharaoh-39] «Чистокровные по кличке «Фараон» » . Конский . Проверено 28 мая 2015 г.

[Palmer-41] Палмер, Джоан (15 мая 2015 г.). «У нас есть лошадь прямо здесь… Местная ортодоксальная семья выигрывает Кентукки Дерби. Правда!» . Еврейский стандарт . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.

[ZayatNamingContest-42] «Объявлены победители конкурса имен для двухлетних детей!» . Заят Конюшни, ООО. 3 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.

[43] «Полная трансляция Бельмонт Стейкс» . NBC Спорт . 6 июня 2015. 36:45. Архивировано из оригинала (видео) 11 мая 2016 года . Проверено 8 июля 2015 г.

[lintner7june-44] Линтнер, Джонатан (7 июня 2015 г.). «Ой-ой: американский «Фараон» на одеяле Короны» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 9 июня 2015 г.

[45] «Девичий результат в специальном весе» . Гоночный пост. 9 августа 2014 года . Проверено 7 июня 2015 г.

[Hoppert15May-46] Перейти обратно: ^а ^б Хопперт, Мелисса (15 мая 2015 г.). «Американский фараон — любимец фанатов, но не наоборот» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 мая 2015 г.

[PostDelMar-47] Перейти обратно: ^а ^б «Результат Дель Мар Будущего» . Гоночный пост. 4 сентября 2014 года . Проверено 7 июня 2015 г.

[48] Митчелл, Рон (3 сентября 2014 г.). «Американский фараон катится в будущее Дель-Мара» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.

[49] «Результат ставок FrontRunner» . Гоночный пост. 27 сентября 2014 года . Проверено 7 июня 2015 г.

[Lamarra27Sept-50] ЛаМарра, Том (27 сентября 2014 г.). «Американский фараон, легкий победитель FrontRunner» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.

[Novak28Oct-51] Новак, Клэр (28 октября 2014 г.). «Американский фараон из несовершеннолетнего Британской Колумбии» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.

[Jurga8June-52] Юрга, Фрэн (8 июня 2015 г.). «Конфиденциально по уходу за копытами: тонкая подкова с тройной короной американского фараона от Уэса Шампани» . Блог Копыта . Проверено 8 июля 2015 г.

[Novak14Mar-53] Новак, Клэр (14 марта 2015 г.). «Американский фараон резвится в бунтовщике» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.

[Novak11Apr-54] Перейти обратно: ^а ^б Новак, Клэр (11 апреля 2015 г.). «Американский фараон впечатляет в дерби в Арканзасе» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.

[Rolfs2May-56] Перейти обратно: ^а ^б Рольфес, Пол (2 мая 2015 г.). «Американский фараон выигрывает Кентукки Дерби 2015» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 5 мая 2015 г.

[KentuckyDerbyChart-57] Перейти обратно: ^а ^б «Черчилль Даунс – Гонка 11 – 2 мая 2015 г.» . Эквибаза . Проверено 5 мая 2015 г.

[Hammonds3May-58] Хаммондс, Эван (3 мая 2015 г.). «Любимый американский фараон выигрывает дерби в Кентукки» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.

[59] «Использование кнута Эспинозы против американского фараона находится под пристальным вниманием» . Форма ежедневных гонок . 6 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.

[Lintner7May-60] Линтнер, Джонатан (7 мая 2015 г.). «Бафферт: Жокей «занимал» фараона кнутом» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 21 мая 2015 г.

[Haslin10May-61] Хаскин, Стив (10 мая 2015 г.). «Злоупотребление кнутом: хотелось бы знать ответы» . Кровавая Лошадь . Проверено 21 мая 2015 г.

[Wolken14May-62] Волкен, Дэн (14 мая 2015 г.). «Американский фараон может ответить на некоторые вопросы в Preakness Stakes» . США сегодня . Проверено 1 июня 2015 г.

[draw-63] ЛаМарра, Том (13 мая 2015 г.). «Американский фараон рисует пост 1 из-за предвзятости» . Кровавая Лошадь . Проверено 14 мая 2015 г.

[ESPN16May-64] Перейти обратно: ^а ^б «Американский фараон: одна победа от Triple Crown после победы в Прикнессе» . ЭСПН. Новостные службы ESPN.com. 16 мая 2015 г. Проверено 23 мая 2015 г.

[NYDailyNews-65] Перейти обратно: ^а ^б Боссерт, Джерри (16 мая 2015 г.). «Preakness Stakes: Американский фараон мчится к победе под проливным дождем, чтобы организовать выстрел Triple Crown в Бельмонте» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 16 мая 2015 г.

[66] «Постоянные обновления: Preakness Stakes 2015 – Американский фараон стремится к победе, Triple Crown надеется» . АЛ.ком . 17 мая 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.

[67] «Прогноз Preakness Stakes на 2015 год: как американский фараон бежит по неряшливому пути?» . Нью-Джерси.com . 12 мая 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.

[Preakness-68] Перейти обратно: ^а ^б «Пимлико – 16 мая 2015 г. – Гонка 13» . Эквибаза . 16 мая 2015 г. Проверено 21 мая 2015 г.

[Layden16May-69] Перейти обратно: ^а ^б Лейден, Тим (16 мая 2015 г.). «Еще раз: американский фараон побеждает в Прикнессе и приближается к тройной короне» . Иллюстрированный спорт . Проверено 23 мая 2015 г.

[Ginsburg16May-70] Перейти обратно: ^а ^б Гинзбург, Дэвид (16 мая 2015 г.). «Победитель Preakness Эспиноза получает третью попытку выиграть тройную корону» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.

[WarEmblem-71] «Военный герб» . Эквибаза . Проверено 21 мая 2015 г.

[Leverage-73] «Владелец американского фараона Ахмед Заят назначает агентство по кредитному плечу эксклюзивным агентством по маркетингу, спонсорству и лицензированию для претендента на тройную корону» . Агентство рычагов. 20 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.

[Rovell3June-74] Ровелл, Даррен (3 июня 2015 г.). «Владельцы американских Pharoah соглашаются на знаковую маркетинговую сделку» . ЭСПН . Проверено 4 июня 2015 г.

[Ochs2June-75] Окс, Риджли (2 июня 2015 г.). «Скаковые лошади, направляющиеся в Бельмонт Стейкс, путешествуют стильно по воздуху или на фургоне» . Новостной день . Проверено 2 июня 2015 г.

[CBS2June-76] «Американский фараон прибывает в Бельмонт-парк перед бегом по истории» . CBS Нью-Йорк . Ассошиэйтед Пресс. 2 июня 2015 г. Проверено 2 июня 2015 г.

[Sargeant3June-77] Сарджант, Кейт (3 июня 2015 г.). «Ставки Бельмонт: почтовые позиции и шансы на утреннюю линию для американского фараона и поля» . Нью-Джерси.com . Проверено 4 июня 2015 г.

[Balan3June-78] Балан, Джереми (3 июня 2015 г.). «Американский фараон рисует пятый пост для Бельмонта» . Кровавая Лошадь . Проверено 3 июня 2015 г.

[Zaccardi5June-79] Заккарди, Ник (5 июня 2015 г.). «Выиграет ли американский фараон тройную корону?» . NBC Спорт . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 6 июня 2015 г.

[McGrath6June-80] Перейти обратно: ^а ^б ^с МакГрат, Мэгги (6 июня 2015 г.). «Почему американский фараон, первый обладатель тройной короны за 37 лет, стоит 50 миллионов долларов» . Форбс . Проверено 6 июня 2015 г.

[ESPN6June-81] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Американский фараон претендует на первую тройную корону с 1978 года» . ЭСПН. Новостные службы ESPN.com. 6 июня 2015 г. Проверено 6 июня 2015 г.

[Almasy-82] Перейти обратно: ^а ^б Алмаси, Стив (6 июня 2015 г.). «Американский фараон стал первым обладателем тройной короны за 37 лет» . CNN . Проверено 6 июня 2015 г.

[Belmont-84] Перейти обратно: ^а ^б «Бельмонт-Парк – 6 июня 2015 г. – Гонка 11» . Эквибаза . 6 июня 2015 г. Проверено 6 июня 2015 г.

[BH_Press_6_June-85] «Пресс-конференция Belmont Stakes 2015» (видео) . Кровавая Лошадь . 6 июня 2015 г. 10:15 . Проверено 6 июня 2015 г.

[Rosenblatt8June-86] Розенблатт, Ричард (8 июня 2015 г.). «Последняя четверть быстрее, чем в Секретариате» . Кровавая Лошадь . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.

[Novak7June-87] Перейти обратно: ^а ^б Новак, Клэр (7 июня 2015 г.). "Связанная с Черчиллем звезда шоу американского фараона" . Кровавая Лошадь . Проверено 8 июня 2015 г.

[OConnell8June-88] О'Коннелл, Майкл (8 июня 2015 г.). «Рейтинги Belmont Stakes: 22 миллиона наблюдают, как американский фараон выигрывает тройную корону» . Голливудский репортер . Проверено 11 июня 2015 г.

[Remnick11June-89] Ремник, Ной (11 июня 2015 г.). «Владельцы билетов на Бельмонт надеются заработать онлайн» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 июня 2015 г.

[Maks13June-90] Перейти обратно: ^а ^б Макс, Патрик (13 июня 2015 г.). «30 000 фанатов приветствуют американского фараона во время праздничного возвращения в Черчилль-Даунс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 июня 2015 г.

[Rees15June-91] Рис, Дженни (15 июня 2015 г.). «Американский фараон: модно – и теперь в моде» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 15 июня 2015 г.

[Novak2July-92] Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак, Клэр (2 июля 2015 г.). «Американский фараон будет работать на Haskell» . Кровавая Лошадь . Проверено 2 июля 2015 г.

[Haskell-94] Перейти обратно: ^а ^б «Монмут-Парк – 2 августа 2015 г. – Гонка 12» (PDF) . Эквибаза . 2 августа 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2015 г. . Проверено 3 августа 2015 г.

[Lintner14Aug-95] Линтнер, Джонатан (14 августа 2015 г.). «Бафферт пытается сделать Трэверса с фараоном» . Курьер-Журнал . Проверено 23 августа 2015 г.

[Pedulla28August-96] Педулла, Том (28 августа 2015 г.). «Замедлит ли смена часовых поясов американского фараона в Трэверсе?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 августа 2015 г.

[Paulick23Aug-97] Перейти обратно: ^а ^б « Его чемоданы собраны»: фараон отправился в Траверс после упорной работы» . Отчет Полика . 23 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.

[CBS21Aug-98] Перейти обратно: ^а ^б «5 причин, по которым американский фараон может захотеть пропустить траверс» . CBS Нью-Йорк . CBSNewYork/AP. 21 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.

[CBS10Aug-100] «Бафферт с «разведывательной» миссией в Саратоге, на случай, если Трэверс станет следующим представителем американского фараона» . CBS Нью-Йорк . CBSNewYork/AP. 10 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.

[Drape30Aug-101] Перейти обратно: ^а ^б Дрейп, Джо (30 августа 2015 г.). «После близкого поражения американского фараона у Боба Бафферта есть план искупления» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 августа 2015 г.

[Travers-102] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Саратога – 29 августа 2015 г. – Гонка 11» (PDF) . Эквибаза . 29 августа 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2015 г. . Проверено 29 августа 2015 г.

[Pedulla29Aug-103] Перейти обратно: ^а ^б Педулла, Том (29 августа 2015 г.). «Американский фараон может уйти в отставку после ошеломляющего поражения в Трэверсе» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 августа 2015 г.

[Johnson30Aug-104] Перейти обратно: ^а ^б Джонсон, Карен (30 августа 2015 г.). «На следующий день: команда «Фараон» не сожалеет » . Кровавая Лошадь . Проверено 30 августа 2015 г.

[Drape29Aug-105] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дрейп, Джо (29 августа 2015 г.). «Кин Айс побеждает американского фараона на Трэверс Стейкс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 августа 2015 г.

[Paulick29Aug-106] «Кин Айс расстраивает американского фараона в Трэверсе» . Отчет Полика . 29 августа 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.

[Novak3Sept-107] Новак, Клэр (3 сентября 2015 г.). «Американский фараон продолжит гонки» . Кровавая Лошадь . Проверено 5 сентября 2015 г.

[BielerOct31-108] Билер, Дес (31 октября 2015 г.). «Смотрите, как американский фараон выиграл первый в истории скачек турнир Большого шлема на Кубке заводчиков» . Вашингтон Пост . Проверено 31 октября 2015 г.

[Campa-109] Кампа, Эндрю Дж. (31 октября 2015 г.). «Американский фараон замахивается на заборы в финальном забеге» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 октября 2015 г.

[Drape31Oct-110] Перейти обратно: ^а ^б Дрейп, Джо (31 октября 2015 г.). «Американский фараон завершил карьеру победой на Кубке заводчиков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 октября 2015 г.

[Ehalt7Jun-111] Эхальт, Боб (7 июня 2015 г.). «Фарон открывает эру Большого шлема» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 31 октября 2015 г.

[AP31Oct-113] «Американский Фароа выигрывает Breeders' Cup Classic с преимуществом в 6½ длины в последней гонке» . Ассошиэйтед Пресс. 31 октября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 г.

[Classic-114] Перейти обратно: ^а ^б «Кинеленд – 31 октября 2015 г. – Гонка 11» . Эквибаза . 31 октября 2015 года . Проверено 31 октября 2015 г.

[Ross30Oct-115] Росс, Дэниел (30 октября 2015 г.). «Человек, который тренирует американского фараона, готовится попрощаться» . Хранитель . Проверено 31 октября 2015 г.

[116] «Американский фараон устанавливает рекорд по доходам; Заят, Плетчер, Кастеллано лидируют в турнирной таблице» . Отчет Полика . 1 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.

[117] Уокер, Сэм (2 ноября 2015 г.). «Игра Фараона вне всякого сомнения предопределила титул» . Гоночный пост . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.

[IFHA_rankings-118] «Рейтинг лучших скаковых лошадей мира LONGINES» . Международная федерация организаций по скачкам . Проверено 18 января 2016 г.

[119] «Главная спортивная история Короны американского фараона» . Кровавая Лошадь . 24 декабря 2015 года . Проверено 18 января 2016 г.

[Eclipse2015-120] Перейти обратно: ^а ^б «Американский фараон единогласно признан лошадью года 2015» . НТРА . 16 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.

[121] «Премия Vox Populi 2015 американскому фараону» . Кровавая Лошадь . 9 декабря 2015 года . Проверено 18 января 2016 г.

[122] «Момент года NTRA Победы Белмонта от AP» . Кровавая Лошадь . 15 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.

[123] «Большой спорт для американской команды фараонов» . Кровавая Лошадь . 17 ноября 2015 года . Проверено 18 января 2016 г.

[Eisner8Nov-124] Эйснер, Джейн (8 ноября 2015 г.). «Нападающий 50: громко, гордо и в самом сердце Америки» . Еврейская ежедневная газета Forward . Проверено 9 ноября 2015 г.

[Graham9Nov-125] Грэм, Брайан Армен (9 ноября 2015 г.). «Американский фараон включен в список Forward 50 самых влиятельных евреев 2015 года» . Хранитель . Проверено 9 ноября 2015 г.

[Augustine-126] Августин, Берни (14 декабря 2015 г.). «Читатели Sports Illustrated хотели, чтобы американский фараон стал спортсменом года, журнал выбрал Серену Уильямс» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 18 января 2016 г.

[127] «Теннис №1 Серена — лучшая спортсменка» . ЭСПН. 30 декабря 2009 года . Проверено 10 мая 2011 г.

[Maiden1-129] «Дель Мар – 9 августа 2014 г. – Гонка 4» . Эквибаза . 9 августа 2014 года . Проверено 21 мая 2015 г.

[DelMar-130] «Дель Мар – 3 сентября 2014 г. – Гонка 8» . Эквибаза . 3 сентября 2014 года . Проверено 21 мая 2015 г.

[FrontrunnerChart-131] «Санта-Анита – 27 сентября 2014 г. – Гонка 8» . Эквибаза . 27 сентября 2014 года . Проверено 21 мая 2015 г.

[Rebel-132] «Оклон-Парк – 14 марта 2015 г. – Гонка 10» . Эквибаза . 14 марта 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.

[Arkansas-133] «Оклон-Парк – 11 апреля 2015 г. – Гонка 11» . Эквибаза . 11 апреля 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.

[Drape20May-134] Дрейп, Джо (20 мая 2015 г.). «Заят продает права на разведение американскому фараону» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2015 г.

[Rovell18May-135] Перейти обратно: ^а ^б Ровелл, Даррен (18 мая 2015 г.). «Фермы предлагают более 20 миллионов долларов за права на разведение американского фараона» . ЭСПН . Проверено 24 мая 2015 г.

[Drape4June2015-136] Дрейп, Джо (4 июня 2015 г.). «Американский фараон не может стереть все ошибки Ахмеда Заята» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июня 2015 г.

[Hughes20May-137] Винце Хьюз, Алисия (20 мая 2015 г.). «Кулмор покупает права на жеребца Кентукки Дерби, чемпиона Прикнесса, американского фараона» . Лексингтонский вестник-лидер . Проверено 4 июня 2015 г.

[Mitchell20May-138] Митчелл, Рон (20 мая 2015 г.). «Американский фараон будет стоять на конюшне Эшфорд» . Кровавая Лошадь . Проверено 23 мая 2015 г.

[Reel9Feb-139] Рил, Монте (9 февраля 2016 г.). «Вторая жизнь американского фараона как жеребец за 200 тысяч долларов за ночь» . Блумберг Бизнесуик . Проверено 15 февраля 2016 г.

[140] «Эшфорд устанавливает гонорар американского фараона в размере 200 000 долларов; гонорар увеличивается для дяди Мо, Ската Папочки – Новости скачек» . Отчет Полика . 5 ноября 2015 г. Проверено 6 ноября 2015 г.

[Rovell2Jul-141] Ровелл, Даррен (2 июля 2015 г.). «Американский фараон может получить почти историческую плату за жеребца» . ЭСПН . Проверено 3 июля 2015 г.

[Novak2Nov-142] Перейти обратно: ^а ^б Новак, Клэр (2 ноября 2015 г.). «Американский фараон прибывает в Эшфорд» . Кровавая Лошадь . Проверено 2 ноября 2015 г.

[Angst26Feb-143] Ангст, Фрэнк (26 февраля 2016 г.). «Первый жеребенок американского фараона» . Кровавая Лошадь . Проверено 21 марта 2016 г.

[Rosenblatt12Feb-144] Розенблатт, Ричард (12 февраля 2016 г.). «У американского фараона первое свидание; карьера разведения продолжается» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 21 марта 2016 г.

[Sullivan22April-145] Перейти обратно: ^а ^б ^с Салливан, Тим (22 апреля 2016 г.). «Американский фараон: отдельный селекционер» . Луисвиллский курьерский журнал . Проверено 26 апреля 2016 г.

[Drape3May16-146] Дрейп, Джо (3 мая 2016 г.). «Американский фараон уже стал чемпионом племенной жизни» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2016 г.

[WinczeHughes3Jan-148] Винце Хьюз, Алисия (3 января 2017 г.). «Первый жеребенок американского фараона, родившийся на ферме Брукдейл» . Кровавая Лошадь . Проверено 5 февраля 2017 г.

[Coolmore-149] «Благородное прибытие американского фараона» . Кулмор . 16 января 2017 г. Проверено 5 февраля 2017 г.

[150] «Первые детеныши американского фараона хорошо приняли продажи» . Форма ежедневных гонок . Проверено 10 ноября 2017 г.

[151] «Первый североамериканский победитель Maven для американского фараона» . Кровавая Лошадь . Проверено 4 июля 2019 г.

[152] «Мейвен становится первым победителем группы для американского фараона» . Кровавая Лошадь . Проверено 4 июля 2019 г.

[153] «Into Mischief, Спейтстаун, War Front Top BC '19 Sires» . Кровавая Лошадь . Проверено 1 ноября 2019 г.

[154] «Полный привод привел к победе в спринте на ювенильном газоне Британской Колумбии» . Кровавая Лошадь . Проверено 1 ноября 2019 г.

[155] «Лил Гойл Кларк-Бред Харви побеждает королеву Елизавету II» . Кровавая Лошадь . Проверено 10 октября 2020 г.

[156] «Американский фараон стал первым победителем европейской группы 1» . Кровавая Лошадь . 24 октября 2020 г.

[157] «Cafe Pharoah выигрывает воскресные февральские турниры в Японии и автоматически получает путевку в турнир Longines Breeders' Cup Classic 2021 года» . Кубок заводчиков (Пресс-релиз). Японская ассоциация скачек. 21 февраля 2021 г. . Проверено 31 октября 2021 г.

[BH1Mar-158] «Американский фараон отправляется в Австралию» . Blood-Horse.com . 1 марта 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.

[BH30June2022-159] Перейти обратно: ^а ^б Уилтшир, Алекс (29 июня 2022 г.). «Американский фараон, оправдывайте отказ от переброски; в этом году ожидается, что победители Американской тройной короны вернутся в Австралию в 2023 году» . Кровавая Лошадь . Новости ANZ Bloodstock . Проверено 30 июня 2022 г.

[Coolmore_2021-160] «Большие надежды на первого австралийского победителя американского фараона» . Кулмор . 2 октября 2021 г. . Проверено 28 апреля 2024 г.

[BH_RRocket-161] Перейти обратно: ^а ^б «Riff Rocket от American Pharoah достиг исторического двойного мерина от единственного урожая SH своего отца и одержал победы G1 в ключевых австралийских гонках» . BloodHorse.com . Сотрудники новостей ANZ Bloodstock. 8 апреля 2024 г. . Проверено 6 апреля 2024 г.

[162] «Американский фараон» . Кулмор . Проверено 28 апреля 2024 г.

[163] «Оклон-парк открывает скульптуру победителя Тройной короны 2015 года» . США СЕГОДНЯ . Проверено 14 октября 2018 г.

[164] «Американский фараон художника Джеймса Пенистона» . Ларан Бронза, ИНК . Проверено 14 октября 2018 г.

[165] «На посту» . Арканзас онлайн . 12 января 2018 года . Проверено 14 октября 2018 г.

[166] «Январские мечты: Всадники жаждут фараона этого года» . Арканзас онлайн . 12 января 2018 года . Проверено 14 октября 2018 г.

[BH5May2021-167] Персонал (5 мая 2021 г.). «Американский фараон, Плетчер, Фишер войдут в Зал славы» . Кровавая Лошадь . Проверено 16 июня 2021 г.

[Russo11Mar-168] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Руссо, Николь (11 марта 2015 г.). «Профили родословной Кентукки Дерби: Американский фараон» . Форма ежедневных гонок . Проверено 1 июня 2015 г.

[Hoppert5June-169] Перейти обратно: ^а ^б Хопперт, Мелисса (5 июня 2015 г.). «Возбуждает: мята, прохладный ветерок. Отталкивает: кобылы, которые движутся слишком быстро» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2015 г.

[EquibaseEmpireMaker-170] Перейти обратно: ^а ^б «Статистика Создателя Империи» . Эквибаза . Проверено 26 мая 2015 г.

[EquinelineElGranSenor-171] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Родословная Великого Лорда» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.

[EquinelineFappiano-173] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Родословная Фаппиано» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.

[EquinelineEmpireMaker-175] «Родословная Создателя Империи» . Конский . Проверено 29 мая 2015 г.

[Sowers2014-176] Сауэрс, Ричард (2014). Кентукки Дерби, Прикнесс и Бельмонт Стейкс: всесторонняя история . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 460. ИСБН 9780786476985 .

[177] «Туманная Розочка – Статистика» . Эквибаза . Проверено 7 июня 2015 г.

[EquibaseYankeeGentleman-178] Перейти обратно: ^а ^б «Статистика Янки Джентльмена» . Эквибаза . Проверено 25 мая 2015 г.

[Christine16Jan-180] Кристина, Билл (16 января 2004 г.). «Он делал все правильные шаги» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 мая 2015 г.

[EquinelineStormBird-181] Перейти обратно: ^а ^б «Родословная Штормовой Птицы» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.

[NTRAWF-182] «Ферма Ветряных полей» . Национальная ассоциация чистокровных скачек . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 29 мая 2015 г.

[EquinelineExclusiveNative-183] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Эксклюзивная родословная» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.

[EquinelineStormCat-185] «Родословная Штормового кота» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.

[EquinelineTerlingua-186] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Родословная Терлингвы» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.

[EquinelineMinnetonka-187] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Родословная Миннетонка» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.

[EquinelineKeytotheKingdom-188] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Ключ к родословной королевства» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.

[EquinelineTriJet-190] Перейти обратно: ^а ^б «Родословная Три Джета» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.

[Family14-192] Перейти обратно: ^а ^б «Чистокровные родословные: Семья 14, Кобыла Олдфилд» . Чистокровные родословные . Проверено 29 мая 2015 г.

[EquinelineImageofReality-193] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Образ реальности-родословная» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.

[EquinelineFlyingPaster-194] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Родословная Летучего Пастера» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.

[EquinelineSown-195] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Посеянная родословная» . Конский . Проверено 25 мая 2015 г.

[EquinelineGanaFacil-200] Перейти обратно: ^а ^б "Родословная Гана Фасил" . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.

[EquinelineEdeesImage-201] «Имидж-родословная Эди» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.

[EquinelineHerNative-203] «Ее родная родословная» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.

[EquinelineCrimsonSaint-204] «Багровая святая родословная» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.

[EquinelineProcne-205] «Родословная Прокне» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.

[EquinelineGrenfall-206] «Родословная Гренфолла» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.

[EquinelineJester-207] «Родословная Шута» . Конский . Проверено 26 мая 2015 г.

[EquinelineQueenZetta-209] «Родословная королевы Зетты» . Конский . Проверено 29 мая 2015 г.

[GeneralStudBookRefugeeIII-210] «Родословная беженца III» . Общая племенная книга, содержащая родословные английских скаковых лошадей и т. д., Vol. 25 . Лондон: Weatherby & Sons: 3 т. во 2. 1921. hdl : 2027/uiug.30112112112526 . Проверено 29 мая 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ а ]

[ 11 ]

[ б ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ с ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ д ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ и ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ ж ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ г ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ ч ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ я ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ Дж ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	United States