Коалинга, Калифорния
Коалинга, Калифорния | |
---|---|
Город Коалинга | |
![]() Мэрия Коалинга | |
Девиз: «Солнечная сторона долины» | |
![]() Расположение Коалинга в округе Фресно, Калифорния | |
Координаты: 36 ° 08'23 "N 120 ° 21'37" W / 36,13972 ° N 120,36028 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Графство | Фресно |
Инкорпорейтед | 3 апреля 1906 г. [1] |
Правительство | |
• Мэр | Рон Рэмси [2] |
• Сенат штата | Шеннон Гроув ( R ) [3] |
• Государственное собрание | Хоакин Арамбула ( З ) [4] |
• Конгресс США | Джим Коста ( з ) [5] |
Область | |
• Общий | 6,88 квадратных миль (17,81 км 2 2 ) |
• Земля | 6,85 квадратных миль (17,73 км 2 ) 2 ) |
• Вода | 0,03 квадратных миль (0,08 км 2 ) 0.50% |
Высота | 673 футов (205 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 17,590 |
• Плотность | 2569,01/кв. миль (991,85/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 (PDT) |
Почтовый индекс | 93210 |
Код города | 559 |
Код ФИПС | 06-14274 |
GNIS Идентификаторы функций | 1652687 , 2409495 |
Веб-сайт | www |
Коалинга ( / ˌ k oʊ . ə ˈ l ɪ ŋ ɡ ə / или / k ə ˈ l ɪ ŋ ɡ ə / ) — город в округе Фресно и западной долине Сан-Хоакин , в центральной Калифорнии , примерно в 80 милях (128 км) к юго-востоку от Салинаса .
Ранее он был известен как угольная станция А , Коалинго , [8] и станция Коалинга . [7]
Население составляло 13 380 человек по переписи 2010 года по сравнению с 11 668 человек по переписи 2000 года. Здесь расположены государственная тюрьма Плезант-Вэлли и государственная больница Коалинга .
История
[ редактировать ]19 век
[ редактировать ]Легендарный бандит Хоакин Мурриета был убит в 1853 году в своей штаб-квартире Арройо-де-Кантуа, к северу от Коалинга. Историческая достопримечательность Калифорнии № 344 отмечает приблизительное место, где он был убит, недалеко от пересечения нынешних государственных шоссе 33 и шоссе 198 .

20-го века До появления тепловозов угля добытого в долине Сан-Хоакин использовались паровозы, приводившиеся в движение за счет сжигания , в северных предгорьях горы Дьябло на севере. Южно -Тихоокеанская железнодорожная компания основала это место как угольную станцию в 1888 году, и она называлась просто Угольная станция А. Местная традиция гласит, что чиновник Южно-Тихоокеанского региона сделал это название более звучным, добавив к нему букву « а» . [9] Однако столь же вероятно, что на небольших железнодорожных знаках того времени, которые часто сокращали названия, читалось «COALINGA», что означало «Уголь А». [Другой пример - это участок Бранера к северу от Эврики, на вывеске которого было написано «BRACUT», что теперь стало названием этого места вдоль шоссе 101.] Сходство с науатлем (где cōātl = «змея») случайно.
Первое почтовое отделение было открыто в 1899 году. [8] Город был зарегистрирован в 1906 году. [8]
20 век
[ редактировать ]Город в основном окружен нефтяным месторождением Коалинга , главный оператор которого, компания Chevron , является крупным работодателем в этом районе.
землетрясение 1983 года
[ редактировать ]
2 мая 1983 года в Коалинге произошло землетрясение с моментной магнитудой 6,5, которое почти разрушило более 300 домов и многоквартирных домов; еще 691 здание получило серьезные повреждения, а еще сотни получили незначительные повреждения. Серьезные повреждения были причинены в центре города Коалинга; коммерческий район из восьми кварталов был почти полностью разрушен. Толчок ощущался даже в Лос-Анджелесе и западной Неваде , за ним последовала серия толчков, которые вызвали дополнительные незначительные повреждения и несколько ранений. Сообщалось только об одной смерти: мужчина скончался от сердечного приступа. [10]
Дефицит воды в 2022 году
[ редактировать ]В 2022 году город боролся с острой нехваткой воды. Единственный источник воды в городе — акведук, находящийся в ведении федерального правительства. По оценкам чиновников, вода высохнет до конца 2022 года. [11] [12] [13] Однако из-за наводнений , произошедших той зимой по всему штату, этот прогноз уже не подтвердился.
География
[ редактировать ]Коалинга расположена в 52 милях (84 км) к юго-западу от Фресно . [8] на высоте 673 футов (205 м). [7] Рельеф . в целом ровный, подходящий для выращивания ряда полевых культур, не требующих большого количества воды Он расположен недалеко от восточных предгорий хребта Диабло .
Геология
[ редактировать ]Нижележащие скальные образования включают залежи песчаника Вакерос . Город полукругом с запада, севера и востока окружает несколько антиклинальных формаций, содержащих значительные скопления нефти, такие как нефтяное месторождение Коалинга , из которого нефть добывается уже более ста лет.
Город расположен недалеко от особенно активной части разлома Сан-Андреас , где часто случаются землетрясения.
Климат
[ редактировать ]В Коалинге холодный полузасушливый климат ( BSk ) с очень жарким летом и прохладной зимой. 9а Зона зимостойкости . [14] Среднегодовое количество осадков составляет 8,18 дюймов (208 мм), выпадающих в основном с октября по май. [15]
Климатические данные для Коалинга, Калифорния, норма за 1991–2020 гг., Экстремальные значения за 1942–2022 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 80 (27) | 87 (31) | 93 (34) | 101 (38) | 110 (43) | 114 (46) | 118 (48) | 114 (46) | 115 (46) | 103 (39) | 91 (33) | 79 (26) | 118 (48) |
Среднее максимальное °F (°C) | 70.9 (21.6) | 76.6 (24.8) | 84.6 (29.2) | 91.8 (33.2) | 100.5 (38.1) | 107.1 (41.7) | 109.0 (42.8) | 108.3 (42.4) | 105.0 (40.6) | 95.6 (35.3) | 81.6 (27.6) | 71.5 (21.9) | 110.5 (43.6) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 59.7 (15.4) | 65.2 (18.4) | 71.5 (21.9) | 77.5 (25.3) | 86.5 (30.3) | 94.8 (34.9) | 100.8 (38.2) | 100.3 (37.9) | 94.7 (34.8) | 83.3 (28.5) | 69.6 (20.9) | 60.2 (15.7) | 80.3 (26.8) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 49.0 (9.4) | 52.8 (11.6) | 58.0 (14.4) | 63.1 (17.3) | 71.1 (21.7) | 78.6 (25.9) | 84.8 (29.3) | 83.5 (28.6) | 77.9 (25.5) | 67.6 (19.8) | 55.9 (13.3) | 48.8 (9.3) | 65.9 (18.8) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 38.2 (3.4) | 40.5 (4.7) | 44.6 (7.0) | 48.7 (9.3) | 55.7 (13.2) | 62.5 (16.9) | 68.8 (20.4) | 66.8 (19.3) | 61.1 (16.2) | 52.0 (11.1) | 42.2 (5.7) | 37.3 (2.9) | 51.5 (10.8) |
Средний минимум °F (°C) | 28.0 (−2.2) | 30.7 (−0.7) | 34.6 (1.4) | 38.5 (3.6) | 45.3 (7.4) | 51.6 (10.9) | 59.8 (15.4) | 58.7 (14.8) | 51.1 (10.6) | 41.3 (5.2) | 31.9 (−0.1) | 27.3 (−2.6) | 25.5 (−3.6) |
Рекордно низкий °F (°C) | 17 (−8) | 21 (−6) | 24 (−4) | 30 (−1) | 35 (2) | 38 (3) | 44 (7) | 47 (8) | 41 (5) | 29 (−2) | 24 (−4) | 11 (−12) | 11 (−12) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 1.95 (50) | 1.76 (45) | 1.53 (39) | 0.37 (9.4) | 0.32 (8.1) | 0.11 (2.8) | 0.02 (0.51) | 0.01 (0.25) | 0.06 (1.5) | 0.33 (8.4) | 0.50 (13) | 1.22 (31) | 8.18 (208.96) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 7.1 | 7.7 | 5.1 | 3.2 | 1.7 | 0.4 | 0.1 | 0.1 | 0.4 | 1.9 | 2.6 | 6.2 | 36.5 |
Источник 1: НОАА. [15] | |||||||||||||
Источник 2: Национальная метеорологическая служба. [16] |
Экономика
[ редактировать ]Основными отраслями промышленности города являются сельское хозяйство , нефть , производство каннабиса , образование и тюремное заключение . В городе находится нефтяное месторождение Коалинга , которым управляют компании Chevron и Aera Energy ; Хиллз нефтяное месторождение Гихарраль- ; и государственная тюрьма Плезант-Вэлли .
Государственная больница Коалинга в Калифорнии открылась в сентябре 2005 года. Это была первая новая психиатрическая больница за более чем 50 лет, учреждение на 1500 коек, построенное специально для размещения хищников, совершающих сексуальное насилие .
В 2016 году Коалинга был одним из первых городов, принявших постановление, разрешающее выращивание, производство и распространение каннабиса . Городские власти продали свой старый центр содержания под стражей в Клермонте (тюрьму) компании Ocean Grown Extracts за 4,1 миллиона долларов, чтобы помочь городу выйти из финансового кризиса и создать рабочие места для местных жителей. [17] [18]
Образование
[ редактировать ]
Коалинга — это место, где находится колледж Коалинга (формально Колледж Вест-Хиллз-Коалинга), который является частью системы общественных колледжей Калифорнии .
Его детей обслуживает Объединенный объединенный школьный округ Коалинга-Гурон которого является средняя школа Коалинга , частью .
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1910 | 4,199 | — | |
1920 | 2,934 | −30.1% | |
1930 | 2,851 | −2.8% | |
1940 | 5,026 | 76.3% | |
1950 | 5,539 | 10.2% | |
1960 | 5,965 | 7.7% | |
1970 | 6,161 | 3.3% | |
1980 | 6,593 | 7.0% | |
1990 | 8,212 | 24.6% | |
2000 | 11,668 | 42.1% | |
2010 | 13,380 | 14.7% | |
2020 | 17,590 | 31.5% | |
Десятилетняя перепись населения США [19] |
2010
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года [20] сообщил, что население Коалинга составляет 13 380 человек. Плотность населения составила 2175,8 человек на квадратную милю (840,1/км2). 2 ). Расовый состав Коалинга составлял 7734 (57,8%) белых , 549 (4,1%) афроамериканцев , 171 (1,3%) коренных американцев , 407 (3,0%) азиатов , 36 (0,3%) жителей островов Тихого океана , 3937 (29,4%) выходцев из другие расы и 546 (4,1%) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 7 161 человек (53,5%).

По данным переписи, 11 752 человека (87,8% населения) проживали в домашних хозяйствах, 130 (1,0%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 1498 человек (11,2%) были институционализированы.
Насчитывалось 3896 домохозяйств, из них в 1809 (46,4%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 1913 (49,1%) проживали разнополые супружеские пары , в 658 (16,9%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время у 311 (8,0%) домохозяином был мужчина без жены. Было 341 (8,8%) не состоящее в браке партнерство противоположного пола и 16 (0,4%) однополых супружеских пар или партнерств . 797 домохозяйств (20,5%) состояли из отдельных лиц, а в 220 (5,6%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 3,02. Всего было 2882 семьи (74,0% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,49 человека.
Население было рассредоточено: 3763 человека (28,1%) в возрасте до 18 лет, 1610 человек (12,0%) в возрасте от 18 до 24 лет, 3646 человек (27,2%) в возрасте от 25 до 44 лет, 3308 человек (24,7%) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 1053 человека (7,9%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 31,9 года. На каждые 100 женщин приходилось 123,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 132,1 мужчины.
Было 4344 единицы жилья со средней плотностью 706,4 на квадратную милю (272,7/км2). 2 ), из них 3896 были заняты, из них 1996 (51,2%) занимали собственники, а 1900 (48,8%) занимали арендаторы. Доля вакантных домовладельцев составила 3,8%; доля вакантных арендных площадей составила 8,4%. 6192 человека (46,3% населения) проживали в собственном жилье и 5560 человек (41,6%) - в арендном жилье.
2000
[ редактировать ]По переписи 2000 года в городе проживало 11 668 человек, 3 515 домашних хозяйств и 2 632 семьи. Среди них 805 человек, проживавших в групповых домах. [21]
Расовый состав Коалинга в тех обстоятельствах составлял 57,3 процента белых, 2,4 процента афроамериканцев, 1,5 процента коренных американцев , 1,7 процента азиатов, 0,2 процента жителей островов Тихого океана, 32,3 процента представителей других рас и 4,6 процентов представителей двух или более рас. Около половины населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы.
Средний возраст в 2000 году составлял 28,6 года, что меньше показателя 33,3 года в Калифорнии и 35,3 года по Соединенным Штатам в целом.
Средний доход семьи составлял 41 208 долларов, что примерно на 11 000 долларов меньше, чем у других семей в Калифорнии или стране в целом.
Веб-сайт Торговой палаты Коалинга в 2007 году оценил численность населения города в 18 061 человек.
2000 фигур | Коалинга | Калифорния | Соединенные Штаты |
---|---|---|---|
Средний возраст | 28.6 | 33.3 | 35.3 |
Белый | 57.3% | 59.5% | 75.1% |
Афро-американец | 2.4% | 6.7% | 12.3% |
Латиноамериканец/латиноамериканец | 49.8% | 32.4% | 12.5% |
Семейный доход | $41,208 | $53,025 | $50,046 |
Бедные семьи | 16.4% | 10.6% | 9.2% |
Мед. стоимость дома | $86,900 | $211,500 | $119,600 |
Диплом средней школы | 65.0% | 76.8% | 80.4% |
Высшее образование | 11.8% | 28.6% | 24.4% |
Примечания: «Семейный доход» — это средний семейный доход в долларах 1999 года. «Средняя стоимость дома» — это средняя стоимость частных домов. «Бедные семьи» — это процент семей с доходами ниже уровня бедности. «Аттестат средней школы» — это процент людей в возрасте 25 лет и старше, окончивших среднюю школу.
Достопримечательности
[ редактировать ]Дерби Рогатых Жаб проводится в Коалинга ежегодно в конце мая в выходные, посвященные Дню памяти . [22] Трехдневное мероприятие похоже на более известный юбилей прыгающей лягушки, проводимый в округе Калаверас, штат Калифорния (ящерицы), пойманные на месте, , но в нем используются рогатые жабы а не лягушки. Традиция началась в 1935 году. [23]
Ралли воздушных шаров WHAMOBASS проводится компанией Coalinga ежегодно в ноябрьские выходные, ближайшие к Дню Монгольфьера (21 ноября). Это самый продолжительный ежегодный ралли воздушных шаров в мире. Его спонсирует Общество воздухоплавания и спорта Whiskey Hill Atherton Menlo Oaks. Обычно более 40 воздушных шаров поднимаются на рассвете в субботу и воскресенье утром со спортивной площадки колледжа Вест-Хиллз в Коалинга . Небольшое количество летает в пятницу, а иногда и в четверг. [24]
Мемориальный музей Р. К. Бейкера расположен в бывшем механическом цехе Baker Oil Tools в городе. [25] В музее представлены местные окаменелости, модели доисторической фауны, артефакты коренных американцев и предметы первопоселенцев. [25] Отреставрированная заправочная станция Richfield 1934 года также находится на территории музея. [25] Музей продолжает собирать исторические предметы, подаренные в коллекцию.
Стрелковый клуб Коалинга, чей комплекс с стрельбой из 25 очков и 1000 ярдов находится к западу от города, принимает различные чемпионаты штата Калифорния по стрельбе из винтовки. К ним относятся: чемпионат штата Калифорния по стрельбе на дальнюю, среднюю дистанцию, винтовку Пальма, полнокалиберную, служебную винтовку и чемпионат большой мощности. В прошлом морские котики тренировались в стрелковом клубе. Это также дом для команды «Калифорния Гриззлис», чемпионов страны среди юниоров на протяжении последних четырех лет. У них есть места для отдыха с винтовкой, пистолетом, дробовиком и 500-метровый полигон «Металлический силуэт». [26]
принимает Муниципальный аэропорт Нью-Коалинга ежегодные соревнования по высшему пилотажу Северной Калифорнии. [27] Это мероприятие в начале июня, как правило, является крупнейшим из пяти ежегодных региональных соревнований по высшему пилотажу в Калифорнии, санкционированных Международным клубом пилотажа. В 2013 году он переехал в Коалинга из Пасо Роблес. [28] Посетители аэропорта в течение двух дней смогут увидеть более 45 пилотов, управляющих самыми разными самолетами в пяти категориях соревнований.
Ранчо Харрис — это ранчо крупного рогатого скота, на котором есть отель, несколько ресторанов и сувенирный магазин для путешественников. Он расположен на межштатной автомагистрали 5, примерно в 13 милях к северо-востоку от Коалинга. Аэропорт Харрис-Ранч находится неподалеку.
Транспорт
[ редактировать ]
Коалинга расположена на пересечении шоссе 198 штата Калифорния и шоссе 33 штата Калифорния .
Агентство сельского транзита округа Фресно обеспечивает автобусное сообщение с понедельника по субботу между Коалингой и Фресно , включая остановки в Фресно Amtrak и международном аэропорту Фресно . [29] Автобус FlixBus останавливается два раза в день на станции ARCO по пути в Лос-Анджелес и район залива.
Городу принадлежит муниципальный аэропорт Нью-Коалинга , расположенный к востоку от города.
Известные люди
[ редактировать ]- Джеффри Л. Баннистер , генерал-майор армии США, родился в Коалинге. [30]
- Стэнли Джордж «Френчи» Бордагарай , бейсболист
- Хэл Финни , ученый-компьютерщик и изобретатель многоразовой системы доказательства работы , которая сыграла важную роль в разработке биткойнов.
- Джон МакКоллум , оперный тенор [31]
- Дэрил Паттерсон , бейсбольный питчер
- Сирхан Сирхан , осужденный за убийство Роберта Ф. Кеннеди , содержался в государственной тюрьме Плезант-Вэлли. [32]
- Джо Стаффорд , певица, телеведущая, обладательница премии Грэмми [33]
- Пэт и Лолли Вегас коренных американцев/ чикано , музыканты и вокалисты рок-группы Redbone . В 2008 году они были занесены в Зал славы музыки коренных американцев. [34]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ «Городской совет города Коалинга» . Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ «Сенаторы» . Штат Калифорния . Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ «Депутатское собрание» . Штат Калифорния . Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ «21-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 30 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Коалинга» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Jump up to: а б с д Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 1018. ИСБН 1-884995-14-4 .
- ^ Уильям Брайт, 2004, Калифорнийские географические названия: происхождение и этимология современных географических названий.
- ^ Стовер, CW; Коффман, Дж. Л. (1993), Сейсмичность Соединенных Штатов, 1568–1989 (пересмотренный) , Профессиональный документ Геологической службы США 1527, Типография правительства США , стр. 96, 171–175.
- ^ «В этом калифорнийском городе быстро заканчивается вода» . Гизмодо . 10 октября 2022 г. . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ Джошуа Партлоу (10 октября 2022 г.). «Ожидается, что через два месяца в одном из калифорнийских городов закончится водоснабжение» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN 0190-8286 . OCLC 1330888409 .
- ^ Родригес, Рич (15 августа 2022 г.). «В Коалинге осталось всего месяц до того, как закончится вода» . КМПХ . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ PlantMaps: Зона устойчивости Коалинга
- ^ Jump up to: а б «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Коалинга, Калифорния» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ «Онлайн-данные о погоде NOAA - NWS Хэнфорд» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ ЭППЛТОН, РОРИ (27 июля 2017 г.). «Коалинга заработала миллионы на марихуане, так почему же некоторые городские служащие могут потерять работу?» . Фресно Би . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ ЭППЛТОН, РОРИ (27 декабря 2017 г.). «Вот где можно купить легальную марихуану в Долине после 1 января – и как это будет работать» . Фресно Би . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния – город Коалинга» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ «Данные переписи населения США» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 1 марта 2009 г.
- ^ «KFSN ABC TV – Дерби рогатых жаб» . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 29 марта 2020 г.
- ^ Bakersfield.com - Дерби рогатых жаб 1935 года. Архивировано 29 июля 2009 года в Wayback Machine.
- ^ WHAMOBASS Фестиваль воздушных шаров
- ^ Jump up to: а б с Roadsideamerica.com: Мемориальный музей Р. К. Бейкера , обзор и схема проезда.
- ^ «Сайт стрелкового клуба Коалинга» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
- ^ «Подробности конкурса» . usnationalaerobatics.org . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года.
- ^ «Международный клуб пилотажа | Международный клуб пилотажа» . www.iac.org . Проверено 20 июня 2024 г.
- ^ https://www.ruraltransit.org/wp-content/uploads/2021/07/DOC063021-003.pdf . [ пустой URL PDF ]
- ^ «Некролог генерал-майору Джеффри Баннистеру» . Похоронное бюро Каннингема Терча . Александрия, Вирджиния. 4 июня 2018 г. Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Джон МакКоллум [ циклическая ссылка ]
- ^ «Сирхану Сирхану отказали в условно-досрочном освобождении в 1968 году за убийство Роберта Ф. Кеннеди – NY Daily News» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 3 марта 2011 г.
- ^ «Джо Стаффорд из CBS «Клуб 15» » . Телеграмма Шербрука . 23 февраля 1950 года . Проверено 9 января 2011 г.
- ^ «Redbone | Энциклопедия.com» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]