Jump to content

Шеннон Гроув

Шеннон Гроув
Лидер меньшинства в Сенате Калифорнии
В офисе
1 марта 2019 г. – 20 января 2021 г.
Предшественник Патрисия Бейтс
Преемник Скотт Уилк
Член Сената Калифорнии
Предполагаемый офис
3 декабря 2018 г.
Предшественник Джин Фуллер
избирательный округ 16-й округ (2018–2022 гг.)
12-й округ (2022 – настоящее время)
Член Ассамблеи штата Калифорния
В офисе
6 декабря 2010 г. - 30 ноября 2016 г.
Предшественник Джин Фуллер
Преемник Винс Фонг
избирательный округ 32-й округ (2010–2012 гг.)
34-й округ (2012–2016 гг.)
Личные данные
Рожденный
Шеннон Ли Кейн

( 1965-03-18 ) 18 марта 1965 г. (59 лет)
Бейкерсфилд , Калифорния , США
Политическая партия республиканец
Супруг Рик Гроув (м. 2007 г.)
Дети 5
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба  Армия США
Единица 5-й корпус, штабная рота

Шеннон Ли Гроув ( урожденная Каин ; родилась 18 марта 1965 года) — американский политик, представляющий 12-й сенаторский округ штата Калифорния , охватывающий южную часть Центральной долины и части Высокой пустыни . Республиканка с 2019 по , она была лидером меньшинства в Сенате штата Калифорния 2021 год.

Гроув ранее работал в Ассамблее штата Калифорния , представляя 34-й округ Ассамблеи штата , который охватывал большую часть округа Керн . Она является генеральным директором агентства по трудоустройству, которое основала в 1993 году вместе со своей невесткой.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Гроув родился в округе Керн, штат Калифорния , и вырос там. [ 1 ] Она окончила среднюю школу округа Керн. Посещала среднюю школу Нуэва в Ламонте, штат Калифорния , и окончила среднюю школу Арвина в Арвине, Калифорния, а затем провела три года в армии США , служила в штабной роте 5-го корпуса во Франкфурте, Германия , где выполняла административные задачи. [ 2 ]

Вернувшись в свой родной округ Керн, штат Калифорния , Гроув работала в двух агентствах по временному подбору персонала : TempServ в течение одного года, а затем в Workforce Staffing еще один год. [ 2 ] В 1993 году Гроув вместе со своей невесткой основала собственную компанию по подбору временного персонала Continental Labor & Staffing Resources; впоследствии компания расширилась до Бейкерсфилда , Риджкреста , Пасо Роблеса и Визалии ; последние два из которых сейчас закрыты. [ 2 ] Гроув — генеральный директор. [ 2 ]

Законодательная карьера

[ редактировать ]

Выборы и комитеты

[ редактировать ]

Гроув был избран в ходе волны «Чайной партии» в 2010 году , сменив Джин Фуллер , которая была отстранена от должности и успешно баллотировалась в Сенат штата. Она дважды переизбиралась в Ассамблею штата Калифорния и была приведена к присяге на свой третий срок в 2014 году. [ 3 ] Из-за ограничений по срокам Гроув не имел права баллотироваться на четвертый срок в 2016 году. [ 4 ] В Ассамблее Гроув был заместителем председателя (то есть высокопоставленным членом-республиканцем ) комитета по выборам и перераспределению избирательных округов, а также входил в комитеты по сельскому хозяйству, страхованию и бюджету. [ 5 ]

Когда Фуллер не смог баллотироваться в Сенат штата в 2018 году из-за ограничений по срокам, Гроув баллотировался на открытое место. [ 6 ] Республиканский округ является крупнейшим в Калифорнии по площади. [ 6 ] включает округ Туларе , округ Керн и часть округа Сан-Бернардино . [ 7 ] Это юго-восточная долина Сан-Хоакин и большая часть пустыни Мохаве , включая Риджкрест , Тафт , Техачапи , Барстоу , Туларе , Визалию и четыре пятых Бейкерсфилда . [ 6 ] Она получила преимущество в гонке против республиканца Грегори Татума, церковного пастора, и демократа Рут Массер-Лопес, археолога и бывшего Нидлса . члена совета [ 6 ] и легко выиграл выборы. [ 8 ] [ 9 ]

В январе 2019 года Гроув была избрана своими коллегами-республиканцами в Сенате своим лидером. В этой роли Гроув возглавил фракцию республиканцев, состоящую из 11 членов, в Сенате штата Калифорния, где демократы имеют подавляющее большинство. [ 7 ] Недовольство республиканцев руководством Гроува возросло после того, как фракция потеряла два места на выборах в ноябре 2020 года , в результате чего в ней осталось всего 9 членов, даже несмотря на то, что республиканцы добились успехов на одновременных выборах в Палату представителей США и Ассамблею штата Калифорния . После нападения на Капитолий США в 2021 году Гроув ошибочно обвинил в нападении антифа ; это вызвало восстание на закрытом собрании, которое свергло ее с поста лидера в пользу несколько более умеренного Скотта Уилка . По данным Politico , ряд сенаторов-республиканцев уже давно испытывали огорчение из-за беззастенчивой поддержки Трампа Гроувом, которая, по их мнению, стала «значительной помехой». [ 10 ]

Запись и политические взгляды

[ редактировать ]

Дональд Трамп

[ редактировать ]

Гроув — консервативный и откровенный сторонник Дональда Трампа . [ 7 ] После того, как Трамп проиграл президентские выборы 2020 года, Гроув продвигал и поддерживал ложные заявления Трампа о фальсификации результатов голосования. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] После штурма Капитолия США сторонниками Трампа в январе 2021 года Гроув был среди тех, кто выдвинул теорию заговора о том, что люди, связанные с антифа . ответственность за нападение несут [ 14 ] [ 10 ]

Общественное здравоохранение

[ редактировать ]

Гроув выступает против обязательной вакцинации школьников . [ 7 ]

В сентябре 2020 года, во время пандемии COVID-19 в Калифорнии , Гроув обратился к большому молитвенному собранию перед Капитолием штата Калифорния , где лишь немногие из тысяч присутствующих носили маски или соблюдали социальную дистанцию . Гроув вышел на сцену и выступил на собрании без маски и находясь на государственном карантине. Она была одной из девяти сенаторов штата-республиканца, которые были в тесном контакте с сенатором штата Брайаном Джонсом , у которого был положительный результат теста на COVID-19 . [ 15 ]

Образование

[ редактировать ]

В 2015 году Гроув представил законопроект, согласно которому государственные колледжи и университеты Калифорнии разрешают студенческим организациям поддерживать требования, основанные на убеждениях, для своих членов и лидеров. Законопроект нацелен на политику «открытого членства» системы Калифорнийского государственного университета или политики «всех желающих», которая запрещает студенческим организациям навязывать основанные на убеждениях критерии членства и лидерства. [ 16 ]

Социальные проблемы

[ редактировать ]

Гроув внес против абортов , который не был принят. в Ассамблею закон [ 17 ] Гроув выступила против закона, принятого Ассамблеей в 2015 году в ответ на дезинформацию в центрах кризисной беременности (ЦПК). Закон требовал от КТК раскрывать информацию о наличии у них лицензии и размещать объявления о том, что «услуги репродуктивного здоровья, включая аборты, доступны беременным женщинам и могут финансироваться в рамках государственных программ». Гроув заявил, что закон является неконституционным. [ 18 ]

В июне 2016 года Гроув привлек внимание и критику после того, как связал законодательство об абортах и ​​гнев Божий с засухой в Калифорнии . [ 19 ] [ 20 ] Выступая перед группой активистов против абортов на мероприятии в Сакраменто , Гроув принес на платформу копию Библии и заявил, что: «Техас находился в длительном периоде засухи, пока губернатор [Рик] Перри не подписал документ о боли плода. Билл. Той ночью шел дождь». [ 21 ] Высказывания Гроува вызвали негативную реакцию [ 19 ] и были раскритикованы как «явно нелепые» со стороны NARAL Pro-Choice California , группы по защите прав на аборты . [ 21 ] Гроув ответила на критику, заявив, что ее неправильно истолковали . [ 21 ] В сообщении в Facebook после выступления Гроув написал: «Эта засуха вызвана Богом? Никто не знает. Но библейская история показывает последствия действий человека; мы точно знаем, что кризис нехватки воды в Калифорнии усугубляется плохими решениями либеральных политиков — неправильным управлением нашими водными ресурсами и отказом строить хранилища для воды на протяжении десятилетий». [ 21 ]

Гроув выступил против закона о помощи умирающим (SB 128), принятого Законодательным собранием штата Калифорния, заявив: «Самоубийство никогда не должно использоваться как законный способ положить конец человеческим страданиям. Хотя этот законопроект пропагандируется как вариант сострадания к неизлечимо больным, он окажет развращающее влияние на государственных и частных поставщиков медицинских услуг, которые ищут способы снизить стоимость ухода в конце жизни». [ 22 ] В ходе дебатов по законопроекту в Ассамблее в 2015 году Гроув заявил: «Извините, коллеги, боль — это часть жизни». [ 23 ]

Энергетика, окружающая среда и инфраструктура

[ редактировать ]

В 2016 году Гроув выпустил широко просмотренное видео, опубликованное на Facebook , в котором обвинил калифорнийских фермеров в нехватке воды из-за политики Закона об исчезающих видах , который защищает находящуюся под угрозой исчезновения дельтовую корюшку . Гроув заявляет в видео: «Наши дети потеряют это благословение, если водная политика в Калифорнии не изменится. Хлебная корзина Калифорнии, которая кормит эту нацию и мир, будет уничтожена». [ 24 ]

Гроув является ярым критиком проекта высокоскоростной пассажирской железной дороги (сверхскоростной поезд) в Калифорнии и обвинил Управление высокоскоростных железных дорог Калифорнии в сокрытии перерасхода средств. [ 25 ] Гроув назвал этот проект «поездом в никуда» и считает, что он слишком дорогостоящий и разрушительный для сельскохозяйственных угодий. [ 26 ]

Гроув призвал к снижению регулирования отрасли ископаемого топлива . [ 27 ] Она выступила против усилий по борьбе с изменением климата , назвав такие меры недоступными. [ 28 ] В 2012 году Гроув пригласил лорда Монктона , известного отрицателя изменения климата , выступить перед Законодательным собранием, хотя на беседе присутствовали только пять из 120 законодателей штата. [ 29 ] Гроув выступает против регулирования гидроразрыва пласта (разрыва пласта), утверждая, что эта технология безопасна и что экологические критики этой практики неправы. [ 30 ] [ 31 ] Вместе с несколькими другими законодателями-республиканцами Гроув выступил спонсором закона об освобождении бензина , дизельного топлива и природного газа от калифорнийской программы ограничения выбросов и торговли квотами . [ 32 ] В 2021 году, после того как регулирующие органы штата отказали в нескольких разрешениях на новые разрешения на гидроразрыв в округе Керн, Гроув призвал наблюдательный совет округа заблокировать проекты солнечной энергетики в округе. [ 33 ] [ 34 ]

Экономическая и трудовая политика

[ редактировать ]

Гроув выступает против действующего законодательства о заработной плате для работников проектов общественных работ и ввел закон об отмене требований к преобладающей заработной плате; этот закон был отклонен комитетом по партийному голосованию. [ 35 ] [ 36 ] В феврале 2016 года Гроув представил два законопроекта (AB 2753 и AB 2754), которые требуют от калифорнийских профсоюзов государственных служащих (таких как SEIU Local 1000) публиковать подробные бюджеты в Интернете и проводить выборы для ратификации каждые два года. [ 37 ]

Гроув выступил спонсором закона о внесении поправок в Закон о частных генеральных прокурорах Калифорнии (PAGA) 2004 года, который позволяет работникам подавать в суд (в качестве генеральных частных прокуроров ) работодателей, которые не выплачивают работникам должным образом зарплату или совершают другие нарушения трудового законодательства , утверждая, что иски PAGA вышли из-под контроля. , [ 38 ]

Гроув стремился снизить минимальный налог на бизнес в штате. [ 32 ]

Социальные услуги

[ редактировать ]

Гроув выступает против предоставления финансовой помощи бедным семьям, которым трудно позволить себе подгузники для маленьких детей. [ 39 ]

Гроув выступает за закрытие двух государственных центров развития, которые заботятся о калифорнийцах с отклонениями в развитии . Гроув заинтересовался этим вопросом после того, как узнал о «жестоком обращении, пренебрежении и отсутствии надзора», которые привели к 13 смертельным случаям в центрах, о чем сообщалось в расследовании California Watch в 2013 году. Гроув принял закон о закрытии центров и переселении жителей с отклонениями в развитии. к некоммерческой помощи на уровне сообщества, которая, по мнению Гроува, будет дешевле и будет иметь более строгий надзор, чем институциональные учреждения. [ 32 ] [ 40 ] Против закона Гроува выступили члены семей жителей центра (которые говорят, что принуждение их близких к переезду будет иметь разрушительные последствия) и сотрудники центра (которые отмечают, что государственные центры стоят дороже, потому что они предлагают более комплексные услуги, чем общественные центры). некоммерческие организации, и что уровень злоупотреблений в общественных местах неясен из-за более мягких требований к отчетности о злоупотреблениях в таких условиях). [ 40 ] Гроув поддерживает увеличение финансирования услуг по развитию инвалидности, говоря: «Сейчас мы находимся на критической стадии кризиса, когда программы закрываются». [ 41 ]

В 2011 году, будучи членом законодательного собрания первого срока, Гроув выступала за изменение законодательного собрания штата Калифорния с постоянного органа на неполный. Она стремилась внести в избирательный бюллетень Калифорнии инициативу о сокращении ежегодной законодательной сессии с девяти месяцев до трех месяцев (90 дней) и сокращении годовой зарплаты законодателей с 95 000 до 18 000 долларов. [ 42 ] [ 43 ] Гроув изложил эту идею в четырехминутном видеоролике, снятом группой Tea Party в 2012 году. [ 43 ] Полевой опрос показал, что 39 процентов избирателей поддержали идею Гроува, а 45 процентов выступили против нее. [ 44 ]

Результаты выборов

[ редактировать ]
Выборы в Сенат штата Калифорния, 2018 г.
Первичные выборы
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Шеннон Гроув 90,353 59.1
Демократический Рут Массер-Лопес 44,303 29.0
республиканец Грегори Татум 18,152 11.9
Всего голосов 152,808 100.0
Всеобщие выборы
республиканец Шеннон Гроув 169,714 64.2
Демократический Рут Массер-Лопес 94,579 35.8
Всего голосов 264,293 100.0
Республиканская власть
34-е окружные выборы в Ассамблею штата Калифорния , 2014 г.
Первичные выборы
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Шеннон Гроув ( действующий президент ) 37,749 74.6
Демократический Вирджиния «Мари» Гудман 12,856 25.4
Всего голосов 50,605 100.0
Всеобщие выборы
республиканец Шеннон Гроув ( действующий президент ) 70,403 74.3
Демократический Вирджиния «Мари» Гудман 24,132 25.5
Всего голосов 94,535 100.0
Республиканская власть

Личная жизнь

[ редактировать ]

Гроув живет в Бейкерсфилде со своим мужем Риком; у них пятеро взрослых детей. Гроув является членом общины Ассамблеи Божьей ; [ 1 ] однажды она назвала себя «вооруженной, говорящей на языке и исполненной духа верующей». [ 7 ]

  1. ^ Jump up to: а б Биография Шеннон Гроув , Республиканская фракция Ассамблеи штата Калифорния (по состоянию на 10 июня 2016 г.).
  2. ^ Jump up to: а б с д Джеймс Бургер (15 мая 2010 г.). «Шеннон Гроув: Всегда готова к вызовам» . Бейкерсфилд, Калифорния .
  3. Аарон Кратчфилд, Фуллер, Гроув приняли присягу в понедельник , Ridgecrest Daily Independent (1 декабря 2014 г.).
  4. Гарольд Пирс, Фонг, Суонлунд финишировали первым и вторым в гонке Ассамблеи , Бейкерсфилд, Калифорния (7 июня 2016 г.).
  5. Членство в комитете Республиканской фракции Ассамблеи штата Калифорния (по состоянию на 10 июня 2016 г.).
  6. ^ Jump up to: а б с д Стивен Мейер, Победа над Гроувом - тяжелая битва для пары не очень известных претендентов в 16-м сенатском округе , Бейкерсфилд, Калифорния (22 апреля 2018 г.).
  7. ^ Jump up to: а б с д и МакГриви, Патрик (20 января 2019 г.). «Консерватор Шеннон Гроув выбран лидером республиканцев в Сенате Калифорнии после поражений Республиканской партии на выборах» . Лос-Анджелес Таймс .
  8. Обернолте и Рамос получили места в Ассамблее , Victorville Daily Press (7 ноября 2018 г.).
  9. Лора Ланфрэй, Шеннон Гроув претендует на место в сенате штата , Renegade Rip (9 ноября 2018 г.).
  10. ^ Jump up to: а б Уайт, Джереми Б. (20 января 2021 г.). «Уилк заменяет Гроува на посту лидера Республиканской партии Сената Калифорнии» . Политик . Проверено 28 января 2021 г.
  11. ^ «Лидеры республиканцев Калифорнии полностью поддерживают предвыборные уловки Трампа, но некоторые из них более громкие, чем другие» . Лос-Анджелес Таймс . 20.11.2020 . Проверено 2 февраля 2022 г.
  12. ^ МакГриви, Патрик (21 января 2021 г.). «Республиканцы в Сенате Калифорнии сменили активного сторонника Трампа Шеннон Гроув на посту своего лидера» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 февраля 2022 г.
  13. ^ Дженневейн, Крис (22 января 2021 г.). «Республиканцы в Сенате Калифорнии заменили лидера, поддерживающего Трампа, умеренным» . Времена Сан-Диего . Проверено 2 февраля 2022 г.
  14. ^ Гардинер, Дастин (6 января 2021 г.). «Лидер Республиканской партии Сената Калифорнии удалил твит с ложным утверждением, что Антифа возглавила бунт в Капитолии» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 7 января 2021 г.
  15. Ограничения на большие собрания в Сакраменто не распространялись на молитвенные мероприятия в Капитолии штата , Los Angeles Times (8 сентября 2020 г.).
  16. ^ Стивен Гринхат (27 февраля 2016 г.). «Законопроект нацелен на указ ХСС «хотите верьте, хотите нет» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн .
  17. Калифорнийский закон об абортах, направленный против азиатских иммигрантов, провалился , LA Weekly (7 мая 2014 г.).
  18. Фенит Нираппил, законопроект Калифорнии обязывает уведомлять об абортах в центрах беременности , Associated Press (26 мая 2015 г.).
  19. ^ Jump up to: а б Джереми Б. Уайт, Шеннон Гроув подвергается критике за связь засухи с абортами , Сакраменто Би (12 июня 2015 г.).
  20. ^ Котовски, Джейсон (11 июня 2015 г.). «Женщина-ассамблея Шеннон Гроув винит в засухе гнев Бога на аборты» . Бейкерсфилд Калифорния .
  21. ^ Jump up to: а б с д Хейли Брэнсон-Поттс, Законодатель округа Керн предположил связь между Богом, засухой в штате и абортами? , Лос-Анджелес Таймс (16 июня 2015 г.).
  22. Шеннон Гроув выступает против законопроекта об оказании помощи в самоубийстве (пресс-релиз), Республиканское собрание Ассамблеи штата Калифорния (21 января 2015 г.).
  23. Джордж Скелтон, Законопроект о помощи умирающим соответствует религиозной свободе , Los Angeles Times (28 сентября 2015 г.).
  24. ^ «10 вещей, которые вам нужно знать» . Бейкерсфилд Калифорния . 6 апреля 2016 г.
  25. Тео Дуглас, агентство высокоскоростных железных дорог отказывается от дальнейшего ответа на обвинения Гроува , Бейкерсфилд, Калифорния (6 ноября 2015 г.).
  26. ^ Член законодательного собрания Шеннон Гроув реагирует на принятие Ассамблеей безрассудных расходов на высокоскоростные железные дороги (пресс-релиз), Республиканское собрание Ассамблеи штата Калифорния (5 июля 2012 г.).
  27. ^ «Слушания в Конгрессе касаются регулирования нефтяной отрасли» . Бейкерсфилд Калифорния . 7 мая 2011 г.
  28. ^ Джереми Б. Уайт, Законодатели предлагают Джерри Брауну сократить меры по изменению климата , Сакраменто Би (11 сентября 2015 г.).
  29. ^ Шеннон Гроув, Законодательный орган Калифорнии должен сохранять непредвзятость в отношении политики в области изменения климата , Бейкерсфилд, Калифорния (7 апреля 2012 г.).
  30. Скотт Шафер, Приветствуйте гидроразрыв в округе Керн с распростертыми объятиями , KQED (10 октября 2014 г.).
  31. Шеннон Гроув выступает против законопроекта о запрете гидроразрыва пласта , Республиканская фракция Ассамблеи штата Калифорния (31 мая 2013 г.).
  32. ^ Jump up to: а б с Кристин Беделл (29 декабря 2014 г.). «Государственная повестка дня на 2015 год: все дело в воде и некоторых других вещах» . Бейкерсфилд Калифорния .
  33. ^ Джозеф Луис, сенатор Гроув призывает руководителей Керна рассмотреть возможность введения моратория на крупные солнечные проекты после отказа в разрешениях на гидроразрыв , KGET (16 июля 2021 г.).
  34. Энтони Райт, сенатор Шеннон Гроув стремится остановить солнечные проекты округа Керн , KERO-TV (23 июля 2021 г.).
  35. ^ Боб Балдженорт, Факты не поддерживают Гроува в дебатах по поводу преобладающей заработной платы , Бейкерсфилд, Калифорния (20 июня 2011 г.).
  36. Шеннон Гроув продвигает два законопроекта о реформировании законов штата о заработной плате в строительстве и стимулировании создания рабочих мест (пресс-релиз), Республиканское собрание Ассамблеи штата Калифорния (4 января 2012 г.).
  37. ^ Джон Ортис, Законопроекты заставят профсоюзы открыть книги и ратифицировать представительство , Sacramento Bee (23 февраля 2016 г.).
  38. Шеннон Гроув стремится реформировать PAGA , KGET-TV (1 апреля 2015 г.).
  39. ^ Изабель Тафт (15 декабря 2014 г.). «Калифорнийский законопроект положит начало первой в стране программе помощи подгузникам» . Сакраменто Би .
  40. ^ Jump up to: а б Джон Кокс (12 мая 2015 г.). «Законопроект Гроува закроет два государственных центра развития и переведет средства некоммерческим организациям» . Бейкерсфилд Калифорния .
  41. ^ Ханна Батта (10 декабря 2015 г.). «Протестующие в Бейкерсфилде ищут финансирование для услуг по развитию инвалидности» . КБАК-ТВ, Sinclair Broadcast Group.
  42. ^ «Гроув хочет, чтобы законодатели перешли на неполный рабочий день и сократили зарплаты на 8 тысяч долларов» . КБАК-ТВ , Sinclair Broadcast Group . 11 декабря 2011 г.
  43. ^ Jump up to: а б Джим Сандерс и Шеннон Гроув выпускают видеопрезентацию для частично занятого Законодательного собрания штата Калифорния , Сакраменто Би (16 февраля 2012 г.).
  44. Уятт Бьюкенен и Мариса Лагос, Избиратели не в восторге от идеи неполного законодательного собрания , San Francisco Chronicle (25 февраля 2012 г.).
[ редактировать ]
Сенат Калифорнии
Предшественник Лидер меньшинства в Сенате Калифорнии
2019–2021
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab25b4eaa60229eee678e4029bc3ad29__1717245420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/29/ab25b4eaa60229eee678e4029bc3ad29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shannon Grove - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)