Битва при Байроко

Битва при Байроко
	Часть Тихоокеанского театра военных действий . Второй мировой войны
	; Морские пехотинцы США переходят ручей на полуострове Драконов в июле 1943 года.
Дата	20 июля 1943 г.
Расположение	Новая Джорджия , Соломоновы Острова
Результат	Победа Японии
Воюющие стороны
Соединенные Штаты	Япония
Командиры и лидеры
Гарри Б. Ливерседж	Минору Сасаки ; Сабуро Окумура
Сила
2 батальона морской пехоты ; 2 пехотных батальона	1,100
Жертвы и потери
50 убитых	33+ убитых

Битва при Байроко произошла между силами американской и императорской японской армии и флота 20 июля 1943 года на северном побережье острова Нью-Джорджия . События происходили во время Второй мировой войны и были частью кампании в Новой Джорджии во время войны на Тихом океане . В бою два батальона морской пехоты США рейдеров из 1-го рейдерского полка морской пехоты при поддержке двух пехотных батальонов армии США атаковали японский гарнизон, охранявший порт Байроко на полуострове Драконов, наступавший со стороны Эногаи и Трири. После однодневного боя японцы отразили атаку американцев и заставили атакующие войска отойти с ранеными в Эногай. Американские войска оставались в этом районе, осуществляя патрулирование и операции по сбору разведывательной информации до конца кампании. В конце августа Байроко был захвачен в конце августа после того, как был захвачен аэродром в Мунда , и оттуда в Байроко было отправлено дополнительное подкрепление, чтобы очистить территорию с юга.

Фон

Стратегическая ситуация

После завершения кампании на Гуадалканале в начале 1943 года высшее командование союзников начало планировать следующий шаг в своих усилиях по нейтрализации главной японской базы в Рабауле в рамках операции «Картвил» . Продвижение на север через центральные Соломоновы острова включало серию операций по обеспечению безопасности островных баз для кораблей и самолетов. Планы на 1943 год предусматривали захват Новой Джорджии , а затем и Бугенвиля американскими войсками. В другом месте, в Новой Гвинее , австралийцы захватят Лаэ и Саламауа и захватят Финшхафен . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Кампания по обеспечению безопасности Новой Джорджии , названная американскими планировщиками операцией «Ногти на ногах», была сосредоточена на обеспечении безопасности аэродрома в Манда-Пойнт на западном побережье. В рамках этих усилий было предпринято несколько первоначальных высадок для захвата плацдармов в Уикхэм-Анкоридже и гавани Виру , а также аэродрома в Сеги-Пойнт в южной части штата Нью-Джорджия, чтобы поддержать передвижение войск и грузов с Гуадалканала . Эти поставки будут перенаправлены в Рендову , которая станет базой для дальнейших операций в Новой Джорджии, направленных на обеспечение безопасности аэродрома в Мунде. Эти предварительные операции начались в конце июня 1943 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Противоборствующие силы

В боях вокруг порта Байроко в общей сложности четыре американских батальона были задействованы . Главную атакующую силу составляли два батальона морской пехоты США рейдеров из 1-го рейдерского полка морской пехоты (1-й и 4-й батальоны). Оба батальона были истощены предыдущими действиями; 1-й вокруг Эногаи и 4-й на юге Новой Джорджии. Морских пехотинцев поддерживали два пехотных батальона армии США (3-й батальон 145-го пехотного полка и 3-й батальон 148-го пехотного полка ). ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Оборудованный для легкого маневра, артиллерии не было. Морским пехотинцам не хватало тяжелого вооружения, хотя два батальона армии США располагали тяжелыми минометами и пулеметами . Поддержка с воздуха была, но ненадежна. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Войсками США командовал полковник Гарри Б. Ливерседж . ^{[ 10 ]}

Японские войска прибыли вокруг Эногаи и Байроко на полуострове Драконов в марте 1942 года в рамках усилий по обеспечению безопасности авиабаз на Новой Джорджии для поддержки своих операций на Гуадалканале. ^{[ 11 ]} По оценкам американской разведки, перед нападением японские силы в районе Байроко насчитывали всего 500 военнослужащих; на самом деле в этом районе находилось около 300 японских солдат и 800 военно-морских сил, всего 1100 человек. ^{[ 12 ]} Основным японским подразделением, удерживающим Байроко, был полковника Сабуро Окумура под командованием 6-й специальный военно-морской десант Курэ ; они были усилены частями 2-го батальона 13-го пехотного полка . ^{[ 13 ]} 13 июля прибыли части 2-го батальона, 45-го пехотного полка и батарея 6-го полка полевой артиллерии, после чего 13-й пехотный полк начал движение из Байроко, чтобы присоединиться к боям в районе Мунды. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Прелюдия

После первой высадки американцев на Нью-Джорджии 30 июня союзники быстро захватили Рендову, а также другие плацдармы на юге Новой Джорджии. 2 июля подразделения двух американских пехотных полков пересекли пролив Бланш и направились к западному побережью штата Нью-Джорджия, высадившись в районе Зананы и начав наступление на Мунда-Пойнт . Для поддержки этих усилий была выделена отдельная десантная группа для обеспечения безопасности района Байроко на северном побережье. ^{[ 16 ]} Планировщики союзников полагали, что этот район находится по обе стороны ключевых японских коммуникаций , которые использовались для поддержки войск, удерживающих район Мунда. Следовательно, Северной десантной группе было поручено заблокировать тропу Мунда-Байроко и обеспечить безопасность гавани Байроко, которая обеспечивала морскую связь с японской базой в Вила на Коломбангаре на северо-западе. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Для этого 5 июля отряд рейдеров морской пехоты США при поддержке двух пехотных батальонов армии США высадился в Райс-Анкоридже на северном побережье штата Нью-Джорджия. ^{[ 19 ]}

После высадки в Райс-Анкоридже американские войска продвинулись вглубь страны и после короткого боя захватили Эногай . 10–11 июля ^{[ 7 ]} С 12 июля рейдеры морской пехоты закрепили свои позиции вокруг Эногаи и начали патрулирование местности. Тем временем войска 3-го батальона 145-го пехотного полка удерживали блокирующую позицию на юге вдоль тропы Мунда-Байроко, чтобы не допустить отправки японских подкреплений на юг для атаки американских войск, которые начали наступление на аэродром Мунда. Блокирующая позиция изначально была успешной, когда она была создана 8 июля, но из-за своей изоляции она подвергалась все большему давлению. Когда японские атаки усилились, американцы были вынуждены покинуть возвышенность. Потери росли, и болезни начали распространяться. 13 июля на подкрепление к ним была отправлена стрелковая рота 145-го пехотного полка США, но в конце концов Ливерседж отдал приказ покинуть блокирующую позицию из-за трудностей с ее пополнением запасов. ^{[ 20 ]} и солдаты вернулись в Трири 17 июля. ^{[ 21 ]} После захвата Эногаи американским патрулям было приказано двинуться на юг, чтобы установить контакт с войсками 43-й пехотной дивизии в районе Мунды, но этого не произошло. ^{[ 22 ]} За период действия блока потери США составили 11 человек убитыми и 29 ранеными, а около 250 японцев были убиты. ^{[ 22 ]}

18 июля силы Ливерседжа были усилены 700 морскими пехотинцами из 4-го рейдерского батальона подполковника Майкла С. Каррина, который ранее участвовал в боях вокруг Сеги-Пойнт, гавани Виру и Анкориджа Уикхем на юге. Эти войска прибыли на четырех скоростных транспортах , «Уорд» « Килти» , «Маккин» и «Уотерс» . ^{[ 23 ]} Из-за их участия в предыдущих действиях силы Каррина были значительно слабее. Тем не менее, их прибытие в Райс-Анкоридж, который удерживал отряд 3-го батальона 145-го пехотного полка, доставило людям Ливерседжа свежие припасы — пайки на 15 дней, а также боеприпасы и другие запасы — и позволило Американские войска начинают планировать следующий этап своего продвижения в этом районе. ^{[ 9 ]}^{[ 6 ]}

Боевой

Впоследствии Ливерседж планировал захватить 20 июля деревню Байроко, которая находилась на восточной стороне гавани Байроко. ^{[ 24 ]} План предусматривал клещевое движение : пока отряд армии США атаковал деревню с юго-востока, морские пехотинцы должны были атаковать с северо-востока. ^{[ 15 ]} При этом две роты из 1-го рейдерского батальона (подполковник Сэмюэл Б. Гриффит) будут продвигаться по обе стороны лагуны Леланд от Эногаи, а 4-й рейдерский батальон Каррина будет следовать за ними, чтобы в случае необходимости предоставить подкрепление. 3-й батальон 148-го пехотного полка (подполковник Дельберт Э. Шульц) будет продвигаться вглубь страны от Трири по тропе Трири-Байроко, чтобы атаковать Байроко с юга, сходясь с 1-м. Тем временем две роты морской пехоты будут удерживать Эногай, а части 3-го батальона 145-го пехотного полка (подполковник Джордж Г. Фрир) будут защищать Трири и склад снабжения вокруг Райс-Анкориджа, а также ряд медицинских, снабженческих и противовоздушных сил. танковые отряды. ^{[ 9 ]}^{[ 6 ]}^{[ 25 ]}

Японские оборонительные позиции вокруг Байроко были огромными, а гарнизон был усилен с момента первой высадки США в Райс-Анкоридже. ^{[ 15 ]} Тем не менее атака началась около 08:00 20 июля. 3-й батальон 148-го пехотного полка начал наступление, отойдя в это время от Трири по тропе Трири-Байроко. Через полчаса за ними последовал 1-й рейдерский батальон, который был реорганизован в две роты полного состава и две роты слабого состава, который двинулся из Эногаи на север. Две полноценные роты, роты B и D, были заняты атакой, в то время как A и C оставались вокруг Эногая, занимая оборонительную позицию. 4-й рейдерский батальон последовал вскоре за 1-м, продвигаясь вдоль испытания Эногай-Байроко, параллельно южному берегу лагуны Леланд. ^{[ 6 ]} Один взвод 1-го рейдерского батальона продвигался вдоль песчаной косы к северу от лагуны, на крайнем правом фланге наступающих войск США. ^{[ 26 ]}

В течение всего утра, пока атака разворачивалась, 1-й рейдерский батальон медленно продвигался по труднопроходимой местности и вступил в бой с рядом японских аванпостов. К 10:45 они попали под шквальный непрерывный огонь по всему фронту, и морские пехотинцы развернули свой резервный взвод для защиты своего левого фланга. Вырвавшись из первоначального построения колонны, морские пехотинцы продолжали продвигаться вперед, в то время как японские снайперы и ручные пулеметы продолжали препятствовать наступлению. К полудню японские защитники отошли к своей основной линии обороны на нескольких хребтах примерно в 300–500 ярдах (270–460 м) от гавани Байроко. Попыткам сократить эту линию препятствовало отсутствие поддержки с воздуха, которая, несмотря на запрос, так и не прибыла. ^{[ 9 ]}^{[ 27 ]}

Самым тяжелым оружием морской пехоты были 60-мм минометы , которые оказались неэффективными против японских позиций. Батальон Шульца, действовавший на юге, имел более тяжелые 81-мм минометы , но в конечном итоге плохая радиосвязь и поврежденный телефонный провод помешали координации между двумя батальонами. Рота D 1-го рейдерского батальона смогла продвинуться вперед, но в конечном итоге наступление остановилось, поскольку они попали под сильный пулеметный огонь по всему фронту со стороны японских защитников, занимавших несколько бункеров, построенных из бревен и кораллов. Пытаясь обойти эти позиции, Ливерседж, который располагался на самом северном участке атаки, приказал 4-му рейдерскому полку попытаться обойти японский фланг, продвигаясь к югу от 1-го рейдерского полка. При этой помощи были захвачены две линии японской оборонительной позиции, но под шквальным огнем 90-мм минометов атака была остановлена. ^{[ 9 ]}^{[ 28 ]}

Расчет 60-мм миномета морской пехоты США

Тем временем наступление 148-го пехотного полка на юг было остановлено густыми джунглями и болотами и остановлено примерно в 1000 ярдах (910 м) от Байроко японцами, удерживавшими высоту. В завязавшемся бою тяжелые потери понесли атакующие войска США, которые из-за местности не могли маневрировать. К полудню в 4-м рейдерском батальоне насчитывалось более 90 тяжело раненых военнослужащих, и их командир прибегнул к минометному огню, чтобы выйти из тупика. ^{[ 9 ]}^{[ 28 ]} Морские пехотинцы на севере в 1-м рейдерском батальоне пострадали еще больше: из 1000 человек погибло около 200 человек. ^{[ 29 ]}

В конечном итоге дневной штурм американцев оказался безуспешным. ^{[ 30 ]} Ни одна из атакующих сил не добилась существенного прогресса, и воздушная поддержка, которую запрашивал Ливерседж во время атаки, не была предоставлена. Связь с батальоном Шульца была восстановлена поздно вечером, когда отряд 145-го пехотного полка починил телефонный провод, а когда потери США начали расти, Ливерседж обдумывал свои варианты. Обсудив ситуацию с командирами батальонов, он принял решение об отходе около 17:00. Первоначально Ливерседж рассматривал возможность привлечения подкрепления из 145-го полка для возобновления атаки, но эти роты были слишком рассредоточены, чтобы сконцентрироваться достаточно быстро, и японцы были готовы ввести подкрепление ночью. После того как был отдан приказ об отходе, медицинский персонал США начал собирать раненых и доставлять их в медпункт, чтобы подготовить их к отправке обратно в Эногай. Войска отойдут при соприкосновении, прикрытые прочной базой из двух рот 4-го рейдерского полка, усиленных резервной ротой 145-го пехотного полка. ^{[ 9 ]}^{[ 29 ]}

Последствия

Американские похороны после боев на полуострове Драконов.

После прекращения атаки американцы поэтапно отошли к близлежащему Эногай, сначала выйдя на оборонительный периметр в ночь с 20 на 21 июля. В основном японцы их не преследовали, ^{[ 9 ]} хотя они все же начали небольшой разведочный рейд около 02:00 21 июля, в результате которого были убиты пять японцев и один морской пехотинец; еще девять морских пехотинцев были ранены. Через час японский самолет безуспешно атаковал американский периметр. Незадолго до рассвета 21 июля американские войска запросили воздушные удары для прикрытия своего вывода, который начался в 06:00. Воздушная поддержка со стороны самолетов наземного базирования в начале кампании была довольно плохой, но поддержка, оказанная в это время, представляла собой самую тяжелую воздушную бомбардировку кампании на тот момент. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Отход продолжался до полудня. Последняя группа американских войск достигла Эногаи сразу после 14:30, отойдя от морской косы к северу от лагуны Леланд. Потери в ходе атаки и последующего отхода составили 50 американцев убитыми, тогда как японцы потеряли убитыми не менее 33 человек. ^{[ 1 ]} Раненых эвакуировали на носилках при помощи местных рабочих и эвакуировали обратно в Эногай через несколько плацдармов, а затем на лодке из лагуны Леланд. Из Эногаи раненые США были доставлены обратно на Гуадалканал тремя гидросамолетами, один из которых был атакован японским истребителем после взлета и вернулся на Эногай, чтобы остаться на ночь. ^{[ 33 ]}

В результате попыток захватить Байроко силы Ливерседжа были практически израсходованы. ^{[ 8 ]} Тем не менее, американские войска оставались в районе Эногай до конца кампании в Новой Джорджии, чтобы собрать информацию и перехватить японские линии снабжения. Первоначально разведка США установила, что японцы использовали Байроко для пополнения запасов и усиления своих войск, охранявших аэродром в Мунда-Пойнт, к юго-западу от Байроко на западном побережье Новой Джорджии, и что, заблокировав путь, они предотвратили это. Однако послевоенный анализ показал, что это неверно, поскольку японцы не использовали маршрут Байроко-Мунда для пополнения запасов. ^{[ 22 ]}^{[ 34 ]}

В начале августа Ливерседж начал новую попытку захватить Байроко. В это время в Нью-Джорджию прибыло подкрепление из 25-й пехотной дивизии . Эти войска высадились на западном побережье и начали наступление на Байроко с юга после того, как США и их союзники успешно захватили аэродром 4/5 августа. В то время как войска 25-й дивизии продвигались на север, проводя операции по зачистке, силы Ливерседжа снова продвинулись через полуостров Драконов от Эногаи к Байроко, начиная с 23 августа. ^{[ 35 ]} Впоследствии японцы эвакуировали Новую Джорджию и покинули Байроко, который был захвачен американскими войсками 24 августа. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоу и Кейн с. 143.
^ Кио, стр. 287–290.
^ Ренц, с. 19
^ Миллер, стр. 70–84.
^ Ренц, с. 52
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ренц п. 111
^ Jump up to: ^а ^б Миллер, стр. 99–103.
^ Jump up to: ^а ^б Тихий п. 55
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хоффман, Джон Т. (1995). «Байроко» . От Макина до Бугенвиля: морские рейдеры в войне на Тихом океане . Исторический центр морской пехоты. Архивировано из оригинала (брошюры) 17 апреля 2010 года . Проверено 10 мая 2020 г.
^ Миллер, стр. 127–129.
^ Роттман, с. 65
^ Ренц с. 20
^ Ренц с. 110 (карта)
^ Миллер с. 105
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоу и Кейн, стр. 134–135.
^ Миллер, с. 92
^ Шоу и Кейн, стр. 119.
^ Миллер, стр. 70 и 94–95.
^ Шоу и Кейн, с. 121
^ Хоффман, Джон Т. (1995). «Эногай» (брошюра) . От Макина до Бугенвиля: морские рейдеры в войне на Тихом океане . Исторический центр морской пехоты . Проверено 2 мая 2020 г.
^ Шоу и Кейн, стр. 131–133.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Миллер п. 104
^ Ренц стр. 38 и 111
^ Морисон с. 202
^ Шоу и Кейн, стр. 123 и 134.
^ Ренц стр. 111–112
^ Рентц, стр. 111–113
^ Jump up to: ^а ^б Ренц стр. 112–115
^ Jump up to: ^а ^б Ренц п. 116
^ Миллер, стр. 129–131.
^ Хортон, стр. 105–108.
^ Ренц с. 117
^ Ренц с. 118
^ Шоу и Кейн, с. 133
^ Миллер с. 166 (карта)
^ Хортон с. 109
^ Миллер, стр. 167–171.

Ссылки

Хортон, округ Колумбия (1971). Новая Джорджия: образец победы . Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 978-0-34502-316-2 .
Кио, Юстас (1965). Юго-западная часть Тихого океана, 1941–45 . Мельбурн, Виктория: Grayflower Productions. OCLC 7185705 .
Миллер, Джон младший (1959). «Колесо: Уменьшение Рабаула» . Армия США во Второй мировой войне: Война на Тихом океане . Офис начальника военной истории Министерства армии США. OCLC 1122681293 . Проверено 20 октября 2006 г.
Морисон, Сэмюэл Элиот (1958). Прорыв барьера Бисмарка . История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том. VI. Книги замка. 0785813071.
Ренц, Джон (1952). «Морская пехота на Центральных Соломоновых островах» . Историческое отделение штаб-квартиры Корпуса морской пехоты США. OCLC 566041659 . Проверено 30 мая 2006 г.
Роттман, Гордон Л. (2005). Дункан Андерсон (ред.). Японская армия во Второй мировой войне: южная часть Тихого океана и Новая Гвинея, 1942–43 . Оксфорд и Нью-Йорк: Оспри. ISBN 1-84176-870-7 .
Шоу, Генри I.; Кейн, Дуглас Т. (1963). «Изоляция Рабаула» . История операций морской пехоты США во Второй мировой войне . OCLC 80151865 . Архивировано из оригинала 20 ноября 2006 года . Проверено 18 октября 2006 г.
Стилле, Марк (2018). Соломоновы острова 1943–44: борьба за Новую Джорджию и Бугенвиль . Оксфорд: Оспри. ISBN 978-1-47282-447-9 .

Дальнейшее чтение

Александр, Джозеф Х. (2000). Рейдеры Эдсона: 1-й рейдерский батальон морской пехоты во Второй мировой войне . Издательство Военно-морского института. ISBN 1-55750-020-7 .
Альтобелло, Брайан (2000). В ярости теней . Президио Пресс. ISBN 0-89141-717-6 .
Крэйвен, Уэсли Фрэнк; Джеймс Ли Кейт. «Том IV, Тихий океан: от Гуадалканала до Сайпана, август 1942 г. - июль 1944 г.» . Армейская авиация во Второй мировой войне . Управление истории ВВС США. Архивировано из оригинала 26 ноября 2006 года . Проверено 20 октября 2006 г.
Дэй, Ронни (2016). Новая Джорджия: Вторая битва за Соломоновы острова . Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0-253-01877-9 .
Хаммел, Эрик М. (2008). Нью-Джорджия, Бугенвиль и мыс Глостер: морская пехота США во Второй мировой войне: иллюстрированная дань уважения . Пасифика Пресс. ISBN 978-0-7603-3296-2 .
Хаммел, Эрик М. (1999). Тропа Мунда: Кампания в Новой Джорджии, июнь-август 1943 года . Пасифика Пресс. ISBN 0-935553-38-Х .
Лофгрен, Стивен Дж. Северные Соломоновы острова . Кампании армии США во Второй мировой войне. Центр военной истории армии США . п. 36. КМХ Паб 72-10. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 18 октября 2006 г.
Мелсон, Чарльз Д. (1993). «Вверх: морские пехотинцы на Центральных Соломоновых островах» . Серия, посвященная Второй мировой войне . Отдел истории и музеев штаб-квартиры Корпуса морской пехоты США. п. 36 . Проверено 26 сентября 2006 г.
Мерски, Питер Б. (1993). «Время асов: Морские пилоты на Соломоновых островах, 1942–1944» . Морская пехота в памятной серии Второй мировой войны . Отдел истории и музеев штаб-квартиры Корпуса морской пехоты США . Проверено 20 октября 2006 г.
МакГи, Уильям Л. (2002). Соломоновы кампании, 1942–1943: от Гуадалканала до Бугенвиля — поворотный момент войны в Тихом океане, том 2 (Десантные операции в южной части Тихого океана во время Второй мировой войны) . Публикации BMC. ISBN 0-9701678-7-3 .
Питросс, Оскар Ф. (1995). Джон П. Маккарти; Джон Клейборн (ред.). Благослови их всех: Морские пехотинцы-рейдеры Второй мировой войны . Обзор. ISBN 0-9652325-0-6 .
Японские операции в юго-западной части Тихого океана, Том II – Часть I. Центр военной истории армии США . 1994. Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Проверено 8 декабря 2006 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) — перевод официального отчета Японского демобилизационного бюро с подробным описанием участия Императорской японской армии и флота в Тихоокеанской войне в юго-западной части Тихого океана .

[Shaw,_p._143-1] Jump up to: ^а ^б ^с Шоу и Кейн с. 143.

[2] Кио, стр. 287–290.

[3] Ренц, с. 19

[4] Миллер, стр. 70–84.

[5] Ренц, с. 52

[Rentz111-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ренц п. 111

[Miller99-103-7] Jump up to: ^а ^б Миллер, стр. 99–103.

[Stille_p._55-8] Jump up to: ^а ^б Тихий п. 55

[Hoffman-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хоффман, Джон Т. (1995). «Байроко» . От Макина до Бугенвиля: морские рейдеры в войне на Тихом океане . Исторический центр морской пехоты. Архивировано из оригинала (брошюры) 17 апреля 2010 года . Проверено 10 мая 2020 г.

[10] Миллер, стр. 127–129.

[11] Роттман, с. 65

[12] Ренц с. 20

[13] Ренц с. 110 (карта)

[14] Миллер с. 105

[ShawKane134-135-15] Jump up to: ^а ^б ^с Шоу и Кейн, стр. 134–135.

[16] Миллер, с. 92

[17] Шоу и Кейн, стр. 119.

[18] Миллер, стр. 70 и 94–95.

[19] Шоу и Кейн, с. 121

[20] Хоффман, Джон Т. (1995). «Эногай» (брошюра) . От Макина до Бугенвиля: морские рейдеры в войне на Тихом океане . Исторический центр морской пехоты . Проверено 2 мая 2020 г.

[21] Шоу и Кейн, стр. 131–133.

[Miller_p._104-22] Jump up to: ^а ^б ^с Миллер п. 104

[23] Ренц стр. 38 и 111

[24] Морисон с. 202

[25] Шоу и Кейн, стр. 123 и 134.

[26] Ренц стр. 111–112

[Rentz111-113-27] Рентц, стр. 111–113

[Rentz112-115-28] Jump up to: ^а ^б Ренц стр. 112–115

[Rentz116-29] Jump up to: ^а ^б Ренц п. 116

[30] Миллер, стр. 129–131.

[31] Хортон, стр. 105–108.

[32] Ренц с. 117

[Rentz118-33] Ренц с. 118

[34] Шоу и Кейн, с. 133

[35] Миллер с. 166 (карта)

[36] Хортон с. 109

[37] Миллер, стр. 167–171.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]