Стандарт порядка штрихов набора символов GB 13000.1

Стандарт порядка штрихов GB 13000.1 Набор символов , полное имя GB 13000.1 Набор символов Стандарт китайского порядка штрихов символов (GF 3002-1999) ( упрощенный китайский : GB 13000.1字符集汉字笔顺规范 ; традиционный китайский : GB 13000.1字元集漢字筆順規範 ; пиньинь : GB 13000.1 Zìfújí Hànzì Bِshùn Guīfàn ) — китайский национальный стандарт порядка штрихов при написании китайских иероглифов. Он установил порядок нанесения 20 902 унифицированных иероглифов CJK . Этот стандарт был обнародован Комиссией по государственному языку 1 октября 1999 года и введен в действие 1 января 2000 года. Он применим к обработке информации о китайских иероглифах, составлению словарей, преподаванию и исследованию китайских иероглифов и т. д. ^{[ 1 ]} ^{[ 2 ]}

Стандарт был применен к расположению Синьхуа Цзыдянь. ^{[ 3 ]}и Сяньдай Ханью Сидиан . ^{[ 4 ]}

Набор символов GB 13000.1

GB 13000.1 — это национальный стандартный набор символов Китайской Народной Республики , эквивалентный международному стандарту ISO/IEC 10646 , то есть унифицированный набор китайских символов для Китая, Японии и Кореи в версии Unicode 1.1, содержащий 20 902 китайских символа. с диапазоном кодировки Unicode 4E00~9FA5. ^{[ 5 ]}

Связанные понятия

Согласно официальному документу, соответствующие термины определяются следующим образом: ^{[ 1 ]}

Штрих : наименьшая единица непрерывных строк, образующая форму обычного китайского иероглифа.
Форма штриха: Форма штриха. Существует пять основных категорий форм штрихов в порядке «㇐ (горизонтальный), ㇑ (вертикальный), ㇓ (левый штрих), ㇔ (точка) и ㇕ (сгиб)», представленных их порядковыми номерами 1, 2, 3. , 4 и 5 соответственно.
Компонент : блок китайских иероглифов, состоящий из штрихов и предназначенный для объединения китайских иероглифов.
Номер штриха : количество штрихов, составляющих китайский иероглиф или компонент китайского иероглифа.
Порядок штрихов : порядок штрихов при написании китайского иероглифа. В этом стандарте используется представление порядка штрихов серийных номеров. Например, порядок штрихов иероглифа «札» — «１２３４５» (㇐㇑㇓㇔㇟). ^{[ 6 ]}

Принципы

Этот стандарт основан на Стандартном порядке написания часто используемых иероглифов современного китайского языка, опубликованном в 1997 году. ^{[ 7 ]} Стандартный порядок штрихов 20 902 китайских иероглифов набора символов GB 13000.1 определяется в соответствии со следующими принципами. ^{[ 1 ]}

Среди 20 902 китайских иероглифов 7 000 часто используемых иероглифов следуют стандартному порядку штрихов часто используемых иероглифов. Например: 大 (134), 王 (1121), 雨 (12524444) и т. д.
Для знаков, состоящих из знаков или компонентов, входящих в состав обычных знаков, порядок штрихов их компонентов должен определяться в соответствии со стандартным порядком штрихов общих знаков или компонентов. Например: 蠚 (12213251 251214 251214; 若 12213251, 虫 251214, 虫 251214), 児 (22511 35; 旧 22511, 儿 35), 熧 (332 3434). 2134 4334, ср. 彳从走火) и т. д.
Для символов, имеющих ту же структуру, что и некоторые общие символы, порядок штрихов определяется в соответствии со стандартным порядком штрихов обычных символов. Например (символы в скобках являются примерами общих символов для справки): 學 (3211343451145 521, 辔), 虈 (122 251251132511134251251, 彘), 図 (2544341, 义) и т. д.
Для символов со специальными структурными методами обратитесь к стандартному порядку штрихов соответствующих символов или компонентов обычных символов, чтобы определить порядок их штрихов. Например: 赱 (121434, 之), 丯 (3332, 丰), 卐 (5121, 卍) и т. д.
Для составного компонента, состоящего из четырех основных компонентов, базовые компоненты полностью одинаковы или два-два одинаковых, порядок штрихов определяется в порядке сверху вниз. Отдельные случаи должны определяться комплексными факторами. Например: 燚 (43344334 43344334, сначала вверх, затем вниз), 槑 (251251 12341234, сначала вверх, затем вниз), 臸 (154121 154121, сначала влево, затем вправо).
Порядок штрихов некоторых традиционных китайских иероглифов определяется с учетом традиций и стремления соответствовать Гонконгу и Тайваню. Например: 鳥 (32511154444), 門 (25112511), 鬥 (2112111212) и т. д.
Порядок штрихов специальных символов для Японии и Кореи определяется в соответствии с принципами стандарта порядка штрихов китайских иероглифов, например: 弐 (111154, 弍㇐㇐㇀㇂㇔), 乄 (54, 爻㇓㇔㇓㇏), Заброшенный (413543341135, открыт) и т.д.

Таблица порядка ударов

Основная часть стандартного документа представляет собой таблицу порядка штрихов для 20 902 символов. В таблице пять столбцов, соответственно, для серийных номеров (序号), кодов обмена (交换码), китайских иероглифов (汉字), количества штрихов (笔画数) и порядка штрихов (笔顺). Код обмена имеет Unicode кодировку от 4E00 (一) до 9FA5 (龥). Первые 10 записей таблицы выглядят следующим образом.

Порядок штрихов китайских иероглифов GB 13000.1
Серийный номер.	Юникод	Характер	Номер хода	Порядок штрихов
1	4E00	один	1	1
2	4E01	Мужчина	2	12
3	4E02	丂	2	15
4	4E03	Семь	2	15
5	4E04	丄	2	21
6	4E05	丅	2	12
7	4E06	丆	2	13
8	4E07	Десять тысяч	3	153
9	4E08	высота	3	134
10	4E09	три	3	111

Дополнительные примеры см. в примерах на страницах 4–5 официального документа в Интернете. ^{[ 1 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по государственному языку , КНР (1999). Стандарт набора символов GB 13000.1 (PDF) (на китайском языке).
^ «Стандарт набора символов GB 13000.1 по порядку штрихов китайских символов (GF 3002-1999)» (на китайском языке, онлайн-версия третьего издания «Энциклопедии Китая»).
^ Лингвистический институт Академии социальных наук Китая (2020 г. Синьхуа Цзидян (Словарь китайских иероглифов Синьхуа) (на китайском языке) (12-е изд. Пекин: Commercial Press, стр. 16) . 978-7-100-17093-2 .
^ Лингвистический институт Академии социальных наук Китая (2016) Сяндай Ханью Сидиан (Современный китайский словарь) (7-е изд. Пекин: Коммерческая пресса, стр. 13 ). 978-7-100-12450-8 .
^ Консорциум Юникод. «Таблица кодов унифицированных иероглифов CJK (U4E00-)» (PDF) .
^ Су, Пэйчэн (苏 Пэйчэн) (2014). Основы современных китайских иероглифов (3-е изд.). Пекин: Commercial Press . , стр. 74–84 978-7-100-10440-1 .
^ Комиссия по государственному языку (1997). Стандартный порядок написания часто используемых символов в современном китайском языке (PDF) (на китайском языке: Language Press).

Внешние ссылки

http://www.moe.gov.cn/jyb_sjzl/ziliao/A19/202103/t20210318_520473.html |website=www.moe.gov.cn Общий стандарт Стандарт порядка написания китайских иероглифов — Правительственный портал Министерства образования Китайская Народная Республика
http://www.moe.gov.cn/jyb_sjzl/ziliao/A19/201001/t20100115_75631.html GF3003-1999 GB13000.1 Набор символов Порядок китайских символов (порядок штрихов) Спецификация

[GJYW1999-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Комиссия по государственному языку , КНР (1999). Стандарт набора символов GB 13000.1 (PDF) (на китайском языке).

[zgbk2022-2] «Стандарт набора символов GB 13000.1 по порядку штрихов китайских символов (GF 3002-1999)» (на китайском языке, онлайн-версия третьего издания «Энциклопедии Китая»).

[3] Лингвистический институт Академии социальных наук Китая (2020 г. Синьхуа Цзидян (Словарь китайских иероглифов Синьхуа) (на китайском языке) (12-е изд. Пекин: Commercial Press, стр. 16) . 978-7-100-17093-2 .

[4] Лингвистический институт Академии социальных наук Китая (2016) Сяндай Ханью Сидиан (Современный китайский словарь) (7-е изд. Пекин: Коммерческая пресса, стр. 13 ). 978-7-100-12450-8 .

[5] Консорциум Юникод. «Таблица кодов унифицированных иероглифов CJK (U4E00-)» (PDF) .

[Shu2014-6] Су, Пэйчэн (苏 Пэйчэн) (2014). Основы современных китайских иероглифов (3-е изд.). Пекин: Commercial Press . , стр. 74–84 978-7-100-10440-1 .

[7] Комиссия по государственному языку (1997). Стандартный порядок написания часто используемых символов в современном китайском языке (PDF) (на китайском языке: Language Press).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]