Jump to content

Чаар Сахибзааде

Чаар Сахибзааде
Афиша театрального релиза
Режиссер Гарри Баведжа
Написал Гарри Баведжа
Продюсер: Памми Баведжа
В главных ролях
Рассказал Чистый Человек
Кинематография Ровена Баведжа
Под редакцией Нинад Ханолкар
Музыка
Производство
компании
Распространено Анна Фильмс
Сиппи Гревал Продакшн
Дата выпуска
  • 6 ноября 2014 г. ( 06.11.2014 )
Время работы
128 минут [ 1 ] [ 2 ]
Страна Индия
Языки
  • панджаби
  • Неа
Бюджет 20 крор (2,4 миллиона долларов США) [ 3 ]
Театральная касса вон 70 крор (8,4 миллиона долларов США) [ 3 ]

Чаар Сахибзааде (англ. Пенджабское произношение: [t͡ʃaːɾə̆ sɑː˦.ɦəbᵊzaːde] ; перевод Четыре принца ) — индийский панджабский анимационный исторический драматический фильм 2014 года, сценарий и режиссёр Гарри Баведжа . Он основан на жертвоприношениях сыновей 10-го сикхского гуру Гуру Гобинд Сингха Джи Сахибзады Аджита Сингха , Джуджхара Сингха , Зоравара Сингха и Фатеха Сингха . [ 4 ] Ом Пури озвучивал фильм, а авторы озвучивания различных персонажей остались анонимными. это также был самый кассовый пенджабский фильм На момент выхода . Его превзошла Carry on Jatta 2 в июле 2018 года.

Фильм , снятый Памми Баведжа под брендом Baweja Movies, был выпущен 6 ноября 2014 года и получил положительные отзывы критиков и зрителей. Фильм имел большой кассовый успех и в конечном итоге стал самым кассовым анимационным фильмом, когда-либо созданным в США. Индия. [ 3 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Фильм начинается с вторжения в Индию Империи Великих Моголов . Гуру Тех Бахадур Джи (девятый гуру сикхов) пожертвовал своей жизнью ради прав и свободы религии кашмирских пандитов . После этого Гуру Гобинд Сингх Джи основал Хальсу , чтобы противостоять силам вторжения, используя мученичество в качестве основного принципа защиты. В фильме изображена битва при Анандпуре (1700 г.) , в которой генерал Великих Моголов Пейнде Хан был убит Гуру Гобинд Сингхом. В фильме также изображена битва при Чамкауре , которая произошла в декабре 1704 года нашей эры, в которой сорок два сикха (под командованием Гуру Гобинд Сингха Джи) сражались против десяти лакхов сил Великих Моголов под командованием Вазир Хана. В битве при Чамкауре оба старших сына Гуру Гобинд Сингха Джи Сахибзада Аджит Сингх и Сахибзада Джуджхар Сингх были убиты в бою. Моголы состояли из большого количества людей, но в конечном итоге не смогли захватить Гуру Гобинд Сингха Джи, что привело к их поражению. Младшие сыновья Гуру Гобинд Сингха Джи, Сахибзада Зоравар Сингх и Сахибзада Фатех Сингх были доставлены во дворец Вазир-хана и казнены могольским правителем Сирхинда . Вазир Хан приказал каменщикам замуровать обоих сыновей в часть городской стены.

Производство

[ редактировать ]

Памми Баведжа продюсировала фильм под вывеской Baweja Movies. Болливудский актер Харман Баведжа является креативным продюсером фильма, а режиссером фильма является Гарри Баведжа. Производство заняло почти пять лет. Гарри Баджва провел два года, проводя исследования для проекта. Он встретился с «Комитетом Дхарам Парчар» комитета Широмани Гурдвара Парбандхак и обсудил свой проект. В сикхизме запрещено изображать сикхских гуру в анимированной форме, и в этом фильме были использованы их неподвижные изображения. Художники озвучивания других персонажей остались анонимными. [ 5 ] [ 6 ] Фильм был снят на панджаби и хинди , а также дублирован на американский английский . [ 7 ] Анимационную работу для фильма выполнила компания iRealties, а трейлер к фильму был запущен в Мумбаи. [ 8 ]

Чаар Сахибзааде
Песня Художники Музыкальный руководитель Время работы
Чаар Сахибзааде Суквиндер Сингх Н/Д 4:45
Сат Гуру Нанак Паргатья Аса Сингх, Шипра Гоял , Асис Каур , Арвиндер Сингх Джайдев Кумар 4:02
Миттар Пьяре Ну Амриндер Гилл Ананд Раадж Ананд 4:47
Вела Аа Гая Джаспиндер Нарула , Шипра Гоял , Симран-Трипат Н/Д 4:26
Подумайте о Гуру Араме Карти.

Хуэй Фужон Мейн Ай

Чистый Человек Н/Д 3:00
Sirsa Ne Rok Litte Суквиндер Сингх Н/Д 1:04
Йоде Аджит Сингх Суквиндер Сингх Н/Д 1:24
Эх Прем Ди Галли Хай Суквиндер Сингх Н/Д 1:31
Гобинд Не Лаал Пьяаре Суквиндер Сингх Н/Д 1:19
Мать Поти Суквиндер Сингх Н/Д 1:03
Катастрофа, которую мы пережили Суквиндер Сингх Н/Д 1:05
Найнан'Ч Не Удикаан Суквиндер Сингх Н/Д 1:07

Основные заглавные треки исполнены Сукхвиндером Сингхом, а остальные треки исполнены многими другими артистами. "Сочте Хуэ Гуру Арам Карти" «Hui Foujon Mein Aye» — это стихотворение-повествование Ома Пури. Этот трек представляет собой диалог из фильма, но был выбран для добавления в саундтрек. Большинство музыкальных режиссеров остались анонимными. Саундтрек был выпущен через лейбл Music Saga

Критический прием

[ редактировать ]

Фильм получил в основном положительные отзывы критиков за сюжет, анимацию и глубокие исследования. Жасмин Сингх из The Tribune поставила фильму 4,5 звезды из 5. Он похвалил его сюжет, назвав его реалистичным изображением и высоко оценив диалоги и повествование Пури. Он высоко оценил качество анимации, особенно потому, что это был первый анимационный 3D-панджабский фильм. [ 4 ] Шубха Шетти Саха из Mid-Day дал фильму 3 звезды и похвалил историю за ее искренность, но раскритиковал анимацию за явное отсутствие гибкости и выражения лиц персонажей. [ 9 ] Джесси Брар из PunjabiReviews.com также положительно оценил эту историю. Он похвалил темп фильма и назвал его реалистичным, показав младших сыновей больше похожими на детей, а не морально объективированными. Он также одобрил фильм, поскольку он сохраняет историю истории и «спасает себя от превращения в религиозную пропаганду». [ 10 ] Ренука Вьявахаре из The Times of India поставила фильму 3,5 звезды. В целом фильм ей понравился, и она порекомендовала его детям, чтобы они показали им настоящих индийских героев. [ 5 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

В Индии фильм за первую неделю заработал 3,5–4 крора. [ 11 ] В США фильм заработал 56,24 лакха (67 000 долларов США) и ( 79,45 лакха 83 000 фунтов стерлингов) в Великобритании. он заработал фунтов стерлингов (270 000 долларов США). 2,27 крора В общей сложности за первые выходные в международном прокате [ 12 ] [ 13 ]

Выпуск DVD/Blu-ray

[ редактировать ]

Он доступен в формате DVD и никогда не выпускался на Blu-Ray. [ 14 ]

Продолжение

[ редактировать ]

Продолжение под названием Чаар Сахибзааде: Восстание Банда Сингха Бахадура было выпущено 11 ноября 2016 года.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ « Чаар Сахибзааде [2D] (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 4 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2016 г.
  2. ^ «Чаар Сахибзааде» . Болливуд Хунгама ( Hungama Digital Media Entertainment ) . Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Настолько, что фильм, который обошелся Баведже в 20 крор рупий, заработал во всем мире около 70 крор рупий» .
  4. ^ Jump up to: а б Сингх, Жасмин (8 ноября 2014 г.). «История в процессе создания» . Трибуна . Проверено 16 ноября 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Чаар Сахибзааде» . Таймс оф Индия . Группа «Таймс» . 6 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  6. ^ «Чаар Сахибзааде» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  7. ^ «Анимационный фильм о Чааре Сахибзаде (четырех сыновьях Гуру) выходит сегодня в мировой прокат» . Пенджабская хронология. 6 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  8. ^ «Чаар Сахибзааде отражает мастерство анимации Гарри Баведжи» . Индийский экспресс . Индиан Экспресс Лимитед . 31 октября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  9. ^ «Чаар Сахибзаде – ценный урок истории» . Полдень . Проверено 16 ноября 2014 г.
  10. ^ Брар, Джесси. «Кинообзор Чаара Шахабзааде» . PunjabiReviews.com. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
  11. ^ «Отчет о кассовых сборах: как Чаар Сахибзааде, The Shaukeens и Rang Rasiya поработали на второй неделе?» . Missmalini.com. 15 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  12. ^ «С Новым годом (HNY) наклоняется перед фильмом «Чаар Сахибзааде» в зарубежной кассе» . Интернэшнл Бизнес Таймс . ИБТ Медиа . Проверено 16 ноября 2014 г.
  13. ^ «Чаар Сахибзааде удивляет и побеждает The Shaukeens» . Болливуд Хунгама (Hungama Digital Media Entertainment) . 10 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  14. ^ "Официальный DVD Чаара Сахибзааде" .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5c11100e7983282ae147d0c1f097d0d4__1721065620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/d4/5c11100e7983282ae147d0c1f097d0d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chaar Sahibzaade - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)