✖


Jump to content

Клавинова

Пианино Clavinova CVP-303

Clavinova созданная — это давняя линейка цифровых пианино, корпорацией Yamaha . Название представляет собой сочетание двух слов Clavier, что означает « клавишный инструмент », и nova, что означает «новый». [ 1 ]

По функциям оно похоже на акустическое пианино , но также включает в себя множество функций, общих для различных электронных клавишных инструментов , таких как возможность сохранять/загружать песни и воспроизводить демонстрационные песни, включая оригинальные композиции Yamaha, а также возможность играть разными голосами. . [ 2 ] Более поздние модели можно подключить к компьютеру через USB или беспроводную сеть для создания музыки или игры на фортепиано программ интерактивных уроков .

В 2023 году Clavinova отпраздновала 40-летие своего дебюта в 1983 году. [ 3 ]

Техническая информация

[ редактировать ]

Во всех современных (и многих прошлых) инструментах Clavinova (серии CLP и CVP) используется технология Yamaha «Graded Hammer» — механическая система небольших металлических молоточков, вес которых аналогичен молоточкам акустического фортепиано. Затем они активируют цифровой датчик давления, который затем преобразуется в звук. Градуированное действие предназначено для более точного воспроизведения веса молоточков акустического фортепиано, где молоточки различаются по весу от басовой части до высоких. Модели более высокого класса, такие как серия CVP-600 2012 года, оснащены настоящими деревянными клавишами и линейной градацией для дополнительного реализма.

Звук воспроизводит встроенный синтезатор. Ранние модели Clavinova использовали FM-синтез . Более поздние модели используют синтез на основе сэмплов для создания звука. Информация поступает в формате MIDI или аналогичном либо непосредственно с клавиатуры фортепиано , либо из сохраненного источника (из фортепиано, через компьютер или внешний секвенсор). Синтезатор может имитировать широкий спектр акустических инструментов, электронных инструментов и других звуковых эффектов. Последние модели CVP Clavinova имеют сотни таких голосов. Обычно они включают в себя множество типов фортепиано и органов, струнные, ударные, медные и деревянные духовые инструменты, а также современные и винтажные звуки синтезаторов, семплированные эффекты и т. д. Более поздние модели CVP также имеют множество стилей аккомпанемента, начиная от традиционного танца и заканчивая классической оркестровкой. к более современным стилям клуба, поп, рока, биг-бэнда и джаза.

По состоянию на июль 2020 года текущей линейкой моделей Clavinova CLP является серия CLP-700, а текущими моделями Clavinova CVP — серия CVP-800. В августе 2017 года Yamaha представила новую линейку Clavinova с поддержкой планшетных компьютеров, серию CSP, которая предназначена для использования с приложением Yamaha SmartPianist для доступа к функциям инструмента и управления ими.

Градуированный молоток

[ редактировать ]

Различные градуированные или прогрессивно взвешенные клавиши: [ 4 ]

  • Стандарт Graded Hammer (GHS), ранее известный как Hammer Effect (HE) или Action Effect (AE)
  • Graded Hammer (GH или иногда GHE), несколько тяжелее GHS. GH также ближе к весу настоящих клавиш фортепиано.
  • Graded Hammer 3 (GH3), как и GH, но GH3 включает в себя третий датчик, благодаря чему реакция клавиши больше похожа на поведение «рояля». GH3 позволяет игроку воспроизводить звук при повторном нажатии, даже если нота все еще затухает, и игрок не полностью отпустил клавишу после первого нажатия клавиши. Это облегчает исполнение некоторых техник, таких как мягкая «трель» легато.
  • Клавиатура Graded Hammer 3X (GH3X) оснащена механизмом спуска, который воспроизводит ощущение легкого щелчка в нижней части хода клавиши. Он спроектирован таким образом, что щелчок слышен только при самых легких нажатиях клавиш, как на клавиатуре рояля. [ 5 ]
  • Natural Wood (NW) имеет такую ​​же классификацию, как и GH3, но также использует еловую древесину, чтобы еще больше приблизить ощущение к акустическому роялю .
  • Natural Wood X (NWX) обеспечивает клавиши клавиатуры NW, но также имеет спусковой механизм, обеспечивающий еще более точное ощущение.
  • Клавиатура GrandTouch имеет более длинные клавиши. Большее расстояние между краем ключа и его точкой поворота означает, что для его нажатия требуется меньше усилий. [ 6 ]
  • 88-клавишные молоточки с линейной градацией обеспечивают 88 уровней градации (каждая клавиша имеет свой вес). NWX обеспечивает наиболее точное ощущение среди всех Clavinova, хотя его можно найти и на некоторых клавиатурах NW.

Матрица функций клавиатуры для текущих моделей

[ редактировать ]

С микросайта Yamaha Clavinova. [ 7 ] Со страницы технических характеристик продукта Yamaha. [ 8 ]

Серия/модель Clavinova Клавиатура GrandTouch Градуированный молот 3 (GH3) Клавиатура из натурального дерева (NW) Накладки на клавиши из синтетической слоновой кости 88-клавишные молоточки с линейной градацией Спусковой механизм Противовес
Серия CLP
CLP-150 Нет Нет Нет Нет Да Нет Нет
CLP-170 Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-230 [ 9 ] Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-240 [ 9 ] Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-270 Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-280 Нет Да Да Нет Нет Нет Нет
CLP-S306 Нет Да Нет Да Нет Нет Нет
CLP-S308 Нет Да Да Да Нет Нет Нет
CLP-320 Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-330 Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-340 Нет Да Нет Да Нет Нет Нет
CLP-370 Нет Да Да Да Нет Нет Нет
CLP-380 Нет Да Да Да Нет Нет Нет
CLP-430 Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-440 Нет Да Нет Да Нет Нет Нет
CLP-465GP Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-470 Нет Да Да Да Да Нет Нет
CLP-480 Нет Да Да Да Да Нет Нет
CLP-S406 Нет Да Нет Да Нет Нет Нет
CLP-S408 Нет Да Да Да Да Нет Нет
CLP-525 Нет Да Нет Да Нет Нет Нет
CLP-535 Нет Да Нет Да Нет Да Нет
CLP-545 Нет Да Да Да Нет Да Нет
CLP-565GP Нет Да Нет Да Нет Да Нет
CLP-575 Нет Да Да Да Да Да Нет
CLP-585 Нет Да Да Да Да Да Да
CLP-625 Нет Да Нет Да Нет Да Нет
CLP-635 Нет Да Нет Да Нет Да Нет
CLP-645 Нет Да Да Да Нет Да Нет
CLP-665GP Нет Да Нет Да Нет Да Нет
CLP-675 Да Нет Да Да Да Да Нет
CLP-685 Да Нет Да Да Да Да Да
CLP-695GP Да Нет Да Да Да Да Да
CLP-725 Да Нет Нет Да Нет Да Нет
CLP-735 Да Нет Нет Да Нет Да Нет
CLP-745 Да Нет Да Да Нет Да Нет
CLP-765GP Да Нет Нет Да Нет Да Нет
CLP-775 [ 10 ] Да Нет Да Да Да Да Нет
CLP-785 Да Нет Да Да Да Да Да
CLP-795GP Да Нет Да Да Да Да Да
Серия/модель Clavinova Клавиатура GrandTouch Градуированный молот 3 (GH3) Клавиатура из натурального дерева (NW) Накладки на клавиши из синтетической слоновой кости 88-клавишные молоточки с линейной градацией Спусковой механизм Противовес
Серия CVP
ЦВП-305 Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-307 Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-309 Нет Да Да Нет Нет Нет Нет
ЦВП-401 Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-403 Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-405 Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-407 Нет Да Да Нет Да Нет Нет
ЦВП-409 Нет Да Да Да Нет Нет Нет
ЦВП-409ГП Нет Да Да Да Нет Нет Нет
CGP-1000 Нет Да Да Да Да Нет Нет
ЦВП-501 Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-503 Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-505 Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-509 Нет Да Да Да Да Нет Нет
ЦВП-601 Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-605 Нет Да Нет Да Нет Нет Нет
ЦВП-609 Нет Да Да Да Да Нет Нет
ЦВП-609ГП Нет Да Да Да Да Нет Нет
ЦВП-701 Нет Да Нет Да Нет Да Нет
ЦВП-705 Нет Да Да Да Да Да Нет
ЦВП-709 Нет Да Да Да Да Да Да
ЦВП-709ГП Нет Да Да Да Да Да Да
ЦВП-805 Да Нет Нет Да Да Да Нет
ЦВП-809 Да Нет Нет Да Да Да Да
ЦВП-809ГП Да Нет Нет Да Да Да Да
Серия/модель Clavinova Клавиатура GrandTouch Градуированный молот 3 (GH3) Клавиатура из натурального дерева (NW) Накладки на клавиши из синтетической слоновой кости 88-клавишные молоточки с линейной градацией Спусковой механизм Противовес
Серия CSP
ЦСП-150 [ 11 ] Нет Да Нет Да Нет Да Нет
ЦСП-170 [ 12 ] Нет Да Да Да Нет Да Нет

Матрица характеристик тонов для трех прошлых поколений и текущих моделей

[ редактировать ]

С микросайта Yamaha Clavinova. [ 13 ] Со страницы спецификаций Clavinova. [ 14 ]

Серия/модель Clavinova Выборка AWM Выборка CF Выборка CF-RGE Выборка CFX-RGE Полудемпфер Образцы ключей Струнный резонанс ВРМ Эффект iAFC МАК Три-Ампед Четырехканальный усилитель
Серия CLP
CLP-150 Да Нет Нет Нет Нет Да Да Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-170 Да Нет Нет Нет Да Да Да Нет Да Нет Нет Нет
CLP-270 Да Нет Нет Нет Нет Да Да Нет Да Нет Нет Нет
CLP-280 Да Нет Нет Нет Да Да Да Нет Да Нет Нет Нет
CLP-265GP Да Нет Нет Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-295GP Да Нет Нет Нет Да Да Нет Нет Да Нет Нет Нет
CLP-320 Нет 3 уровень Нет Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-330 Нет 3 уровень Нет Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-340 Нет 4 уровень Нет Нет Да Да Да Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-370 Нет 4 уровень Нет Нет Да Да Да Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-380 Нет 5 уровень Нет Нет Да Да Да Нет Да Нет Да Нет
CLP-S306 Нет 3 уровень Нет Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-S308 Нет 4 уровень Нет Нет Да Нет Да Нет Нет Нет Нет Нет
CLP-430 Нет Нет Да Нет Да Да Да Нет Нет Да Нет Нет
CLP-440 Нет Нет Да Нет Да Да Да Нет Нет Да Нет Нет
CLP-S406 Нет Нет Да Нет Да Да Да Нет Нет Да Нет Нет
CLP-465GP Нет Нет Да Нет Да Да Нет Нет Нет Да Нет Нет
CLP-470 Нет Нет Да Нет Да Да Да Нет Да Да Нет Нет
CLP-480 Нет Нет Да Нет Да Да Да Нет Да Да Да Нет
CLP-S408 Нет Нет Да Нет Да Да Да Нет Нет Да Нет Нет
CLP-525 Нет Нет Да Нет Да Да Нет Нет Нет Да Нет Нет
CLP-535 Нет Нет Нет Да Да Да Да Нет Нет Да Нет Нет
CLP-545 Нет Нет Нет Да Да Да Да Нет Нет Да Нет Нет
CLP-565GP Нет Нет Нет Да Да Да Да Нет Нет Да Нет Нет
CLP-575 Нет Нет Нет Да Да Да Да Да Нет Да Нет Нет
CLP-585 Нет Нет Нет Да Да Да Да Да Нет Да Да Нет
Серия/модель Clavinova Выборка AWM Выборка CF Выборка CF-RGE Выборка CFX-RGE Полудемпфер Образцы ключей Струнный резонанс ВРМ Эффект iAFC МАК Три-Ампед Четырехканальный усилитель
Серия CVP
ЦВП-307 Да Нет Нет Нет Нет Да Да Нет Да Нет Нет Нет
ЦВП-309 Да Нет Нет Нет Да Да Да Нет Да Нет Нет Нет
ЦВП-401 Да 3 уровень Нет Нет Да Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-403 Нет 3 уровень Нет Нет Да Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-405 Нет 3 уровень Нет Нет Да Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-407 Нет 4 уровень Нет Нет Да Да Да Нет Да Нет Нет Нет
ЦВП-409 Нет 4 уровень Нет Нет Да Да Да Нет Да Нет Нет Нет
ЦВП-409ГП Нет 4 уровень Нет Нет Да Да Да Нет Да Нет Нет Нет
CGP-1000 Нет 4 уровень Нет Нет Да Да Да Нет Да Нет Нет Нет
ЦВП-501 Нет 3 уровень Нет Нет Да Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-503 Нет 4 уровень Нет Нет Да Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-505 Нет 4 уровень Нет Нет Да Да Нет Нет Нет Нет Нет Нет
ЦВП-509 Нет 5 уровень Нет Нет Да Да Да Нет Нет Нет Да Нет
ЦВП-601 Нет Нет Да Нет Да Да Да Нет Нет Да Нет Нет
ЦВП-605 Нет Нет Да Нет Да Да Да Нет Нет Да Нет Нет
ЦВП-609 Нет Нет Да Нет Да Да Да Нет Нет Да Да Нет
ЦВП-609ГП Нет Нет Да Нет Да Да Да Нет Нет Да Да Нет
ЦВП-701 Нет Нет Нет Да Да Да Да Да Нет Да Нет Нет
ЦВП-705 Нет Нет Нет Да Да Да Да Да Нет Да Нет Нет
ЦВП-709 Нет Нет Нет Да Да Да Да Да Нет Да Нет Да
ЦВП-709ГП Нет Нет Нет Да Да Да Да Да Нет Да Нет Да

История

[ редактировать ]

Clavinova и их непосредственные предшественники производятся с 1983 года. [ 15 ]

Предшественники (YP и CV)

[ редактировать ]

YP (предшественник CVP)

[ редактировать ]
  • 1983: YP-10, YP-20, YP-30, YP-40 - обеспечили «Стерео-симфонический эффект», демонстрирующий ощущение глубины для выступлений в концертных залах и концертных залах, первые фортепиано в серии.

Резюме (предшественник CLP)

[ редактировать ]
  • 1984: ЦВ-100, ЦВ-300

Модели CVP и CGP

[ редактировать ]
  • 1985: CVP-3, CVP-5, CVP-7 - первая серия CVP Clavinova
  • 1987: ЦВП-6, ЦВП-8, ЦВП-10, ЦВП-100МА, ЦВП-100ПЭ.
  • 1988: ЦВП-20
  • 1989: ЦВП-30, ЦВП-50, ЦВП-70
  • 1991: ЦВП-25*, ЦВП-35, ЦВП-45, ЦВП-55, ЦВП-65, ЦВП-75.
  • 1993: ЦВП-83, ЦВП-85, ЦВП-87, ЦВП-89
  • 1995: ЦВП-49, [ 16 ] CVP-59, CVP-69, CVP-79 — добавлен ЖК-дисплей на всех моделях, кроме CVP-49, и представлены ЖК-кнопки.
  • 1997: CVP-92, CVP-94, CVP-96, CVP-98, CVP-555 - первый кнопочный ЖК-дисплей современного дизайна, Organ Combo (предшественник органных флейт! Голоса). На базе PSR-8000 и PSR-740.
  • 1998: ЦВП-600
  • 1999: ЦВП-103, ЦВП-105, ЦВП-107, ЦВП-109. На базе PSR-740 и PSR-9000.
  • 2000: ЦВП-700
  • 2001: CVP-201, CVP-203, CVP-205, CVP-207, CVP-209 — представлено большинство современных технологий, добавлен первый цветной дисплей и новейшая настройка кнопок. На базе PSR-9000, 9000 Pro и PSR-2100.
  • 2002: ЦВП-900
  • 2003: ЦВП-202, ЦВП-204, ЦВП-206, ЦВП-208, ЦВП-210. На базе ПСР-2100.
  • 2004: CVP-301, CVP-303, CVP-305, CVP-309, CVP-307, CVP-309, CVP-309GP - все модели имеют текущий кнопочный дисплей, первые клавиатуры GH3 и NW. Добавлены Mega Voices на основе Tyros/PSR-3000.
  • 2007: ПГУ-1000
  • 2007: CVP-401, CVP-403, CVP-405, CVP-407, CVP-409, CVP-409GP — добавлена ​​функция Super Articulation на базе Tyros 2/PSR-S900.
  • 2009: CVP-501, CVP-503, CVP-505, CVP-509 — представлено несколько новых технологий клавиатуры, добавлена ​​S. Articulation 2. Добавлены стили свободной игры. На основе Tyros 3/PSR-S910.
  • 2012: CVP-601, CVP-605, CVP-609, CVP-609GP - все модели имеют S. Articulation и GH3, добавлен сенсорный экран и звуковой модуль RGE. На основе Tyros 4/PSR-S950.
  • 2015: CVP-701, CVP-705, CVP-709, CVP-709GP — все модели имеют цветные дисплеи и колпачки клавиш из синтетической слоновой кости. Добавлен звуковой движок VRM и спусковой механизм. На основе Tyros 5/PSR-S970.
  • 2019: КВП-805, КВП-809, КВП-809ГП. На базе Genos/PSR-SX900, с внутренней зеленой лампочкой управления стилем, регистрациями и кнопками настройки в одно касание.
  • 2023: ЦВП-905, ЦВП-909, ЦВП-909ГП. На базе Genos/PSR-SX900, с синей лампочкой внутри для управления стилем, регистрации и кнопок настройки одним касанием.

Модели CLP

[ редактировать ]

Справка по истории. [ 17 ] [ 18 ]

  • 1985: CLP-20, CLP-30
  • 1986: CLP-40, CLP-45, CLP-50, CLP-55, CLP-200, CLP-300.
  • 1987: CLP-100, CLP-100MA, CLP-100PE, CLP-500.
  • 1988: CLP-250, CLP-350, CLP-550, CLP-650
    CLP-650
    Изображение CLP-650
  • 1989: CLP-570, CLP-650W, CLP-670
  • 1990 год CLP-260, CLP-360, CLP-560, CLP-760
  • 1992: CLP-121, CLP-122, CLP-123, CLP-124
  • 1994: CLP-152S, CLP-153S, CLP-153SG, CLP-154S, CLP-155, CLP-157.
  • 1996: CLP-311, CLP-411, CLP-511, CLP-611, CLP-811, CLP-911.
  • 1997: CLP-555
  • 1998: CLP-810, CLP-820, CLP-840, CLP-860, CLP-880
  • 2000: CLP-920, CLP-930, CLP-950, CLP-955, CLP-970, CLP-970A
  • 2001: CLP-910, CLP-990
  • 2002: CLP-110, CLP-120, CLP-130, CLP-150, CLP-170
  • 2003: CLP-115
  • 2005: CLP-F01
  • 2005: CLP-220, CLP-230, CLP-240, CLP-270, CLP-280, CLP-265GP, CLP-295GP
  • 2008: CLP-320, CLP-330, CLP-340, CLP-370, CLP-380, CLP-S306, CLP-S308
  • 2011: CLP-430, CLP-440, CLP-465GP, CLP-470, CLP-480, CLP-S406, CLP-S408 — реализован звуковой движок RGE.
  • 2014: CLP-525, CLP-535, CLP-545, CLP-565GP, CLP-575, CLP-585 — переработанный ЖК-дисплей, добавлен VRM
  • 2017: CLP-625, CLP-635, CLP-645, CLP-665GP, CLP-675, CLP-685
  • 2018: CLP-695GP
  • 2020: CLP-735, CLP-745, CLP-765GP, CLP-775, CLP-785, CLP-795GP
  • 2021: CLP-725

Модели CSP

[ редактировать ]
  • 2017: ЦСП-150, ЦСП-170
  • 2023: CSP-255, CSP-275, CSP-295, CSP-295GP

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Clavinova — Yamaha — Великобритания и Ирландия» . uk.yamaha.com . Проверено 20 июня 2024 г.
  2. ^ «Руководство пользователя CLP-320» (PDF) . п. 15. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2020 г. Проверено 9 августа 2020 г.
  3. ^ «Познакомьтесь с европейским центром музыки Yamaha» . Европейский музыкальный центр Yamaha . Проверено 20 июня 2024 г.
  4. ^ «Часто задаваемые вопросы по Yamaha» . Faq.yahama.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 14 июля 2012 г.
  5. ^ «CLP-535 — Обзор — Yamaha — Другие страны Европы» . Европа.yamaha.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  6. ^ «Yamaha Clavinova CLP645 VS CLP675: в чем разница?» . Reidys.com . 16 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  7. ^ "О Clavinova > Почувствуйте :::: Clavinova - YAMAHA" . Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 г. Проверено 10 октября 2010 г.
  8. ^ «Пианино — Yamaha USA» . США.yamaha.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Yamaha Clavinova: Руководство пользователя CLP-240/230» (PDF) . Ca.yamaha.com . Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  10. ^ «CLP-775 — Оминаисудет — Ямаха — Финляндия» . Fi.yamaha.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  11. ^ «CSP-150 — Технические характеристики — Yamaha — Другие страны Европы» . Европа.yamaha.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  12. ^ «CSP-170 — Технические характеристики — Yamaha — Другие страны Европы» . Европа.yamaha.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  13. ^ "О Clavinova > Звук :::: Clavinova - YAMAHA" . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 г. Проверено 10 октября 2010 г.
  14. ^ «Цифровое пианино CVP-609 — Обзор — Yamaha — США» . США.yamaha.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  15. ^ «История Clavinova — Yamaha — Japan» . jp.yamaha.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Проверено 12 октября 2018 г. .
  16. ^ «Корпорация Yamaha – Global» . Ямаха.com . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  17. ^ «Yamaha Clavinova празднует 30-летие – раскрыта история линейки цифровых фортепиано — Джеймс Вудкок» . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 г. Проверено 10 марта 2014 г.
  18. ^ «Специальный контент – Yamaha – Канада – английский» . Ca.yamaha.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clavinova&oldid=1230050778"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f030bcb7bb0bb68611ae58af10b1b24__1718864520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/24/5f030bcb7bb0bb68611ae58af10b1b24.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clavinova - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)