Кладбище Гор Хилл

Мемориальное кладбище Гор -Хилл
Общий взгляд на кладбище
Викимедия | © OpenStreetMap
Подробности
Учредил	19 мая 1868 г. ( 1868-05-19 )
Закрыто	1974
Расположение	Тихоокеанское шоссе , Гор -Хилл , Новый Южный Уэльс
Страна	Австралия
Координаты	33 ° 49′23 ″ S 151 ° 11′18 ″ E
Принадлежащий	Кладбища и Crematoria NSW
Размер	5,07 гектаров (12,5 акров)
Веб -сайт	NMCLM .с .В /Gore-Hill /gore-hill /
Найдите могилу	Мемориальное кладбище Гор -Хилл

Мемориальное кладбище Гор-Хилл -это кладбище , внесенное в список наследия, расположенное на Тихоокеанском шоссе в Сент-Леонардс , Сидней , Австралия. Он был основан 19 мая 1868 года политиком Нового Южного Уэльса Уильямом Туксом и является одним из старейших и самых значительных оставшихся кладбищ в столичном Сиднее . Первое погребение было в 1877 году, и до его закрытия захоронения в 1974 году произошло 14 456 захородок. Большинство захоронений состоялись между 1900 и 1930 годами. Он также известен как кладбище Гор -Хилл . Кладбище расположено на Crown Land и управляется не для прибыльной общественной организации, северных кладбищ, через Совет попечителей. Он был добавлен в регистр наследия Нового Южного Уэльса 25 мая 2001 года.

Существует 17 военных могил Содружества сотрудников службы Первой мировой войны , зарегистрированные и поддерживаемые Комиссией по военным могилам Содружества .

История

Разработка, заведения и ранние операции

В 1864 году Уильям Тукс , известный бизнесмен Парраматта , который владел землей в районе Северного берега , был избран членом Святого Леонарда в Законодательном собрании штата Новый Южный Уэльс. Вскоре тункс переехал в Северный Сидней и начал интерес к местным делам, в частности, создание общего кладбища в этом районе. В 1867 году Генеральный геодезист поручил лицензированному инспектору Армстронгу поступить с тунцами и изучить местоположения на общее кладбище. Армстронг был представлен План для площади Короны на 14 акров в Гор-Хилл , с захоронениями для религиозных конфессий, выделенных пропорционально общему населению. Районы были также выделены для общего кладбища, будущих расширений и центральной дороги. План получил одобрение министра земель, несмотря на некоторую оппозицию местных жителей. В следующем году Tunks искали защиту для сайта от министра земель после повторных случаев резки и удаления древесины. Он выразил мнение, что ряд существующих деревьев «... должно быть оставлено стоять с целью тени и украшения ...». Впоследствии Совет Уиллоуби согласился защитить землю в ожидании назначения попечителей.

Первая часть кладбища была посвящена 19 мая 1868 года, а в 1870 году городские советы Святого Леонарда , Восточного Сент -Сент -Леонардса и Северного Уиллоуби были назначены попечителями кладбища. В 1871 году район Виктории был назначен четвертым попечителем. Вполне вероятно, что в это время был назначен комитет кладбища. Тункс был назван председателем кладбища. Грант был получен из Казначейства для возведения заграда с четырьмя лучами, охватывающего участок. В 1875 году ответственность за кладбище Гор -Хилл была передана из четырех районов, чтобы уложить попечителей властей, которые были выделены землей. Это привело к формированию семи отдельных и независимых кладбищ, разделяющих общий способ перевозки. В 1877 году начались захоронения, а в некоторых разделах были проведены незначительные ландшафтные работы в некоторых разделах.

Уильям Тункс умер в 1883 году и был похоронен у входа в секцию Англии, первое захоронение в этом разделе. Памятник был построен. В 1884 году был сформирован первый комбинированный комитет попечителей. В следующем году комитет выдвинул планы по улучшению территории кладбища, построить резиденцию смотрителя, составить 20-метровую (66-футовую) ширину) проспект, бордюр и желоб, четкие пни и подлесок, траншеи вокруг места до 16 футов и растения вечнозеленые кустарники. Министерство юстиции штата Новый Южный Уэльс уполномочил попечителей построить коттедж смотрителя на половине акра заповедника расширения, к западу от проезжей части.

В 1886 году был построен коттедж смотрителя, проезжая дорога очищена, и территория очистилась. Джеймс Кеннеди был назначен каратером Комитетом попечителей с обязанностями, включая могилу, посадить деревья, поддержание границ и прополки. Произошли дискуссии о том, чтобы проезжая часть поса была на промежутке деревьев. В общей сложности 56 погребений были зарегистрированы до декабря 1886 года. В 1887 году попечители получили грант казначейства для достижения улучшений на территории кладбища, включая посадку, предоставление мест и ворот, траншеи и асфальтирование. Подкомитет был создан для выполнения работ. В 1890 году был построен забор пикета, высотой 1,5 метра (5 футов), был возведен вдоль дороги Lane Cove (ныне Тихоокеанский шоссе ). Четыре года спустя общий участок к востоку от проезжей части был переработан для расширений на участки Уэслиана, Пресвитерианского и Конгрегации. К 1899 году на кладбище Гор -Хилл было проведено захоронения 2096 года. В период с 1898 по 1900 год проезжая часть была восстановлена ​​и желома, а укрытие было установлено, и между 1900 и 1901 годами проезжая часть была вслед за голубым металлом. Некоторые памятники и останки с кладбища в Девоншир -стрит , в использовании с 1819 по 1901 год, были перемещены на кладбище Гор -Хилл во время строительства центральной железнодорожной станции . Останки были перенесены до перестройки кладбища Девоншир -стрит в 1901 году.

1902 г. для закрытия в 1974 году

В 1902 году на главном входе на Лейн -Коув -роуд были возведены железные ворота с каменными опорами (ныне Тихоокеанское шоссе). Песчаник был из Уэверли Карьера, а пирсы были построены We Parry of Gordon . Железная работа была проведена мистером Джорджем Уэльсом с Кларенс -стрит, Сидней . К востоку от проезжей части общий участок и зона расширения были устранены. Еврейский район был перемещен. Были выделены новые захоронения для римских католиков и нестаристов. Расширения были переданы пресвитерианским, Уэслиан-Методистам и Независимым районам. Попечители общего участка стали попечителями неотъемлемых секций.

За к западу от проезжей части зона расширения была исключена в 1903 году, чтобы обеспечить расширения в зону захоронения Англии и создание баптистской зоны захоронения. К востоку от проезжей части, римско -католические, методистские, еврейские и неотъемлемые захоронения были перепроектированы. Нынешние кирпичные подпорные стены вдоль проезжей части были возведены Объединенным комитетом попечителей. Древесина, готическая комната для робанга и часовня были построены в расширении новой церкви Англии, недалеко от проезжей части; Он был уничтожен огнем в 1975 году. Хранилище Далтона было построено в первой римско -католической секции.

В 1904 году попечители были проинформированы Департаментом земель о прекращении государственных субсидий для общего обслуживания и улучшений. В 1906 году попечители создали «правила для управления частями общего кладбища в Гор-Хилл», а в 1908 году часть кладбища к востоку от проезжей части была отменена и переодружена на общее кладбище. В 1910 году Фредерик Кроу сменил г -н Кеннеди. В 1917 году к востоку от проезжей части католические и нецелевые районы были перепроектированы, а еврейская область устранена, а в 1919 году к востоку от проезжей части методистские и пресвитерианские захоронения были переработаны для увеличения пресвитерианской области. Внутренние границы захоронения были завершены. В 1922 году попечителям этого участка из Вахрунги была представлена ​​каменная арка у входа в баптистскую секцию . Все захоронения были проданы к этому времени. В 1926 году часть Западной границы была заявлена ​​главным советом дорог для расширения дороги Лейн -Коув. Изменения не посягали на захоронения баптистских, англиканских и римско -католических фондов.

Разделяющий забор между общественной зоной отдыха и кладбища был построен в 1926 году, а два руда и 26 окуней были взяты из границы дороги Лейн -Коув. Существующий металлический и проволочный забор, возможно, был возведен примерно в это время, при этом стоимость несет соответствующую государственную власть. Примерно в 1930 году проезжая часть была вспышена с TAR и Macadam. В следующем году попечители были подготовлены и приняли новый кодекс правил. Об кладбище мало информации о кладбище для депрессии и Второй мировой войны. В 1948 году два памятника песчаника для членов семьи Хордерн были переведены на кладбище Гор -Хилл из Святого Стефана, Ньютаун ( кладбище Camperdown ), когда последний был преобразован в парк отдыха. В 1949 году в южной части кладбища был построен новый коттедж Секстона, примыкающий к шоссе. К 1950 -м годам захоронения уменьшились, и в 1974 году кладбище прекратило работу. Чтобы обозначить его закрытие и изменение статуса от работы на мемориальное кладбище, он был переименован в Мемориальное кладбище Гор -Хилл. В 1965 году было создано комбинированное доверие для проведения администрирования кладбища. В следующем году правительство штата Новый Южный Уэльс принял Закон № 52 1966, чтобы обеспечить помощь, контроль и управление кладбищами муниципальными советами. Однако этот акт не распространялся на Гор -Хилл. Совет Уиллоуби не выразил интерес к приобретению кладбища.

В 1967 году из -за опасений по поводу соглашений о финансировании для технического обслуживания, попечители предложили министр будущей политики земель о том, чтобы кладбище было преобразовано в ботанический сад со значительными памятниками и хранилищами, которые будут сохранены, а другие удалены. 27 мая 1971 года специальное собрание попечителей услышало отчет мэра Уиллоуби о предложении правительства о закрытии кладбища Гор Хилл и преобразовал его в «парк отдыха». Встреча решила принять предложения. Все сотрудники кладбища были уволены 12 ноября, и дальнейшее техническое обслуживание не было. Секстону, г -н Вандин, было разрешено оставаться в коттедже в роли смотрителя.

Последние захоронения на кладбище произошли в начале 1974 года. 24 апреля министр земель сообщил о доверии, что законопроект о кладбище Гор -Хилл 1974 года будет принят, а кладбище закрылось для захоронения с 18 мая 1974 года. В соответствии с Законом была земля. быть посвященным как общественный парк, с Советом Уиллоуби в качестве попечителей, которые должны были «улучшить» кладбище как парк отдыха и сад. Закон также требовал, чтобы Совет рассмотрел взгляды Королевского австралийского исторического общества в отношении исторических аспектов кладбища.

1975 по 1989 год

Опасение по поводу будущего кладбища и опасений по поводу его сноса привело к публичному собранию протеста, проведенного в 1975 году. На собрание решило попросить Совет Уиллоуби отменить свое ходатайство о принятии плана «парка отдыха». Он также решил сформировать группу, которая будет известна как кладбище Friends of Gore Hill для работы для сохранения кладбища. В 1976 году Совет Уиллоуби попросил министра земель отменить Закон о Гор Хилл 1974 года. Законопроект о наследии был принят в 1977 году, предусматривающее Совет по наследию Нового Южного Уэльса в качестве консультативного органа правительства по сохранению экологического наследия штата. Основанный в 1978 году, Совет наследия Нового Южного Уэльса признал кладбище Гор -Хилл как предмет экологического наследия штата, хотя в отношении участка не было сделано никакого приказа о сохранении.

В 1979 году Совет по наследию предоставил грант в размере 35 000 долл. США на конкретные работы по сохранению. Министерство земель получило распределение казначейства в размере 50 000 долл. США на сохранение работы на кладбище, что указывает на дальнейшие взносы в размере 50 000 долл. США за каждый из следующих пяти лет. Рабочий комитет был создан в декабре, включающий Департамент земель (Совместитель), муниципальный совет Уиллоуби и Совет по наследию. Рабочий комитет опубликовал дискуссионное документ в мае 1981 года, а в июле привлечен консультанта Лесли Гулсона для реализации стратегий сохранения, изложенных в статье, за шестимесячный период. В ноябре того же года Рабочий комитет провел публичную выставку и связанные с ним лекции, чтобы прокомментировать стратегии. Восстановляемая работа началась в дренажной системе кладбища. К концу 1981/82 членства друзей было 290.

В следующем году были проложены кербинг и желоб вдоль кладбища улицы Уэстборн. В период с 1982 по 1984 год. Следующие проекты были завершены под надзором рабочего комитета:

• Ремонт забора вдоль границы тихоокеанского шоссе;
• Турфинг проезжей части и расширение кирпичного мощения вдоль западной стороны;
• Восстановление основных ворот в конце Тихоокеанского шоссе;
• Улучшения ландшафта в входы на Pacific Hwy и Westbourne St;
• Восстановление ворот Лич (грант в размере 2664 долл. США для друзей) и укрытие;
• Удаление мертвых деревьев, пересадка кустарников, восстановление кирпичной кладки (грант на 50 000 долларов США от Министерства земель) и очистка путей. (Большинство новых посадков и аэрозольных головок для поливной системы были украдены).
• Маркерные колышки установлены для определения деноминационных секций.

В 1984 году министр планирования и окружающей среды штата Новый Южный Уэльс одобрил земельную зонирование, чтобы разрешить сообществу и коммерческому использованию коттеджа Секстона. Доход от предлагаемой аренды сайта будет использоваться для технического обслуживания и восстановления кладбища. Сорок лет аренды участка была предоставлена ​​архитектурной фирме, Эдвардсу, Мэдигану, Торзилло, Бриггсу International Pty Ltd, с арендной платой, привязанной к вариациям ИПЦ и рассматривается каждые пять лет (аренда с 1 января 1985 года по 31 декабря 2024 г.) Полем К концу 1983/84 членство друзей составило примерно 300. В 1985 году друзья Эдит Симс «История Гор -Хилл» была опубликована друзьями. В 1986 году друзья выразили обеспокоенность по поводу отсутствия садовника и количества избыточного роста на кладбище. Друзья выполняли единственное обслуживание в течение нескольких лет, пока не было сформировано траст. Закон о Мемориальном кладбище Гор -Хилл был приглашен в 1986 году, отменив Закон о кладбище Гор -Хилл 1974 года. Римско -католическая комната для рода (грант 17 000 долл. США) и металлическая беседка рядом с проезжими дорогами были восстановлены.

Национальный фонд Австралии (Новый Южный Уэльс) предложил выполнить постоянный приказ о сохранении на кладбище. В 1987 году попечители были назначены для управления кладбищем в соответствии с новым законом. Поставщики были назначены Советом наследия, Национальным фондом Уиллоуби, с Ричардом Маккеем в качестве председателя. Муниципальный совет, муниципальный совет Лейн -Коув и кладбище «Друзья Гор -Хилл». В следующем году доверие потребовало, чтобы на кладбище было сделано постоянный приказ о сохранении в соответствии с Законом о наследии в отношении кладбища, но этот запрос не был выполнен. В 1989 году Мемориальное кладбище Гор Хилл было представлено в беззаботном взгляде на кладбища на телевизионной программе «Burke's Backyard». Местный член парламента , Джон Дауд, представил фонд чеком на средства, оставшиеся из гранта Королевских земель 1985 года.

1990 на сегодняшний день

В 1990 году был предоставлен грант от Национальной программы грантов по недвижимости и кредит от Управления Королевских земель, чтобы позволить выполнять крупные работы по сохранению ландшафта. Консультанты садоводства провели программу удаления мусора, прополки, ремонта поврежденных путей, очистки и ремонта стоков. Набор образования «Сохранение наследия в области сохранения наследия в действии» был запущен на Мемориальном кладбище Гор Хилл. Сантехника и бутылка были подключены к саражу/офису садовника. Мемориальный сад был создан вдоль части восточной стороны проезжей части для нескольких размещений пепла, с комиссиями по дополнению доверительного дохода. В 1991 году мертвые пальмы были удалены из старой католической секции, а операция на деревьях была выполнена на основных деревьях.

Один из туалетов был отремонтирован с новой дверью. Условные знаки были возведены на сарае/офисе. Пограничный забор вдоль Тихоокеанского шоссе был отремонтирован. Кладбище было представлено в сегменте сада Джона Стовара на телевизионной программе "Доброе утро, Австралия".

В 1992 году Крис Беттердж взял на себя роль председателя траста в течение пяти лет. Траст получил грант в размере 7500 долл. США на сохранение хранилища Уилсона и Скена. Арендатор коттеджа Секстона стремился к продлению аренды до 99 лет, но министр земель отказался. Траст опубликовал брошюру, способствующую размещению пепла и ежегодным уходом за могилами. Скауты по предпринимательству провели программу исследований и опросов для Всемирного Дня окружающей среды и премии «Королева Скаута».

Пятилетний срок первых попечителей истек. Казначей сообщил , что капитал траста был сокращен на 50% за это время. В 1993 году был открыт новый памятник Дэвиду Грегори, первый тестовый капитан крикета, и сарай в методистской части кладбища был восстановлен.

В 1994 году траст назначил координатора для контроля подрядчиков и работников общественных работ и координировать задачи по садоводству. Департамент сохранения и управления земельными ресурсами предоставил грант в размере 4000 долларов США. Кэрролл хранилище было отремонтировано. В 1995 году был установлен памятник на оригинальном месте захоронения матери Мэри Маккиллоп, посвященной ее блажнике. Этот памятник финансировался государственными грантами и коммерческими и частными пожертвованиями. Траст принял код посетителя для кладбища.

Траст снова искал постоянный приказ о сохранении над кладбищем, но безрезультатно. Грант правительства штата был получен для подготовки плана управления. Большое сиднейское голубое дерево в англиканской секции церкви произошло в сильном шторме 25 сентября, разбив несколько памятников. План управления был подготовлен в 1996 году и принят трастом.

Третий набор попечителей был назначен в 1997 году, а Дэвид Грей назначен председателем. С тех пор траст успешно получил дополнительную финансовую помощь, чтобы сохранить мусоросжигатель и хранилище Корнуэлл. Средства также были получены для ликвидации приватного искоренения и других работ по обслуживанию ландшафта. В 2000 году траст установил выставку в Совете Уиллоуби, чтобы продемонстрировать прогресс, достигнутый за 25 лет с момента, как кладбище было закрыто для захоронения. Новые знаки были установлены на углу Тихоокеанского шоссе и Уэстборн -стрит и у южных входных ворот. Друзья продолжили свою бесценную помощь в публикации дальнейших биографий тех, кто похоронен в Гор -Хилл, и с программой мероприятий, включая дни открытых дверей, прогулки с гидом, рабочие пчелы и их ежегодное паломничество.

Предложение Королевской больницы Северного берега для новых зданий, прилегающих к восточной границе, представляло угрозу для визуальных качеств кладбища и зрелой растительности, растущей вдоль границы. Новый план управления, подготовленный Кэролайн Таллентс из DEM для замены плана 1996 года Крисом Беттерджем и Дэвидом Бивером, будет в ближайшее время на публичной выставке. Мемориальное кладбище Гор Хилл в настоящее время находится под управлением северного столичного фонда кладбищ, сформированного правительством штата Новый Южный Уэльс для сочетания операций Маккуори Парк ( Северный Райд ), Поле Марса (Райд), Французский лес ( Дэвидсон ) и Гор -Хилл Кладбити (Сент -Леонардс). В римско -католической секции был возведен новый памятник, посвященный памяти сестер Милосердия, в котором перечислены имена 115 сестер, которые были похоронены здесь с 1916 по 1963 год. Это в дополнение к памятнику в старом римско -католическом разделе, в котором перечислены перечисление Названия 49 сестер, похороненных там с 1886 по 1963 год. Сестры Милосердия, Северный Сидней, учредили в Сиднее в Черч -Хилл в 1865 году. Во главе с матерью Мэри Игнатиус МакКуин они установили свой монастырь и школу для девочек, которые стали Монте -Сантом ' Анджело на Миллер -стрит, Северный Сидней.

Мемориальное кладбище Гор -Хилла проводилось Мемориальным фондом Кладбища Гор Хилл до 29 июня 2012 года, когда северный столичный фонд занял администрацию.

Описание

Мемориальное кладбище Гор -Хилл расположено рядом с Тихоокеанским шоссе, к северу от Сент -Леонарда и примерно в шести километрах к северу от КБР Сиднея. Кладбище разделено на два основных пространства на центральной проезжей части. Дальнейшие места создаются хеджированными насаждениями между деноминационными участками, особенно между старыми римско -католическими и церковными секциями Англии. Ландшафтный характер - это одно из закрытого пространства, определяемое плотными вечнозеленой посадками деревьев вдоль границ кладбища и вниз по обе стороны от проезжей части. Ряды зрелых пальм вдоль основных путей являются отличительной ландшафтной особенностью западной части кладбища. Исторические фотосессии свидетельствуют о том, что основные внутренние пространства были в значительной степени лишены деревьев. Однако за последние двадцать или тридцать лет снижение уровня обслуживания привело к значительному чрезмерному росту. Недавняя политика управления заключалась в том, чтобы убрать древесные самим, но ландшафт все еще более сильно растится, чем в прошлом.

Расположение путей на стержне позволила создать фокусные точки на ряде пересечений. Наиболее заметными из них в западной части кладбища являются восьмиугольный иезуитский участок в старом католическом участке и круговой заговор в разделе Церкви Англии. В восточной части наиболее выдающимся центром является католическая комната для грабителей. Старые секции, особенно на западной стороне кладбища, характеризуются концентрацией больших памятников и хранилищ с различными материалами и дизайнами. Напротив, низменная баптистская секция является более равномерной по характеру, с более простым макетом и памятниками. Студия архитектурного дизайна, построенная на месте бывшего коттеджа Секстона, имеет характерный современный дизайн, но была ландшафтирована, чтобы минимизировать его визуальное воздействие на кладбище. Кладбище содержит ряд зданий, связанных с его использованием в качестве захоронения. Кроме того, на месте бывшего коттеджа Секстона существует современное здание, разработанное в качестве студии и офисов для фирмы архитекторов, которые имеют долгосрочную аренду в этой части сайта.

Здания на кладбище

• Лич -ворота, у входа в старую римско -католическую секцию, недалеко от проезжей части. Эта структура служила местом, где похоронная партия традиционно останавливалась и отдыхала в гробу, пока они ждали, когда прибудет священник. Он имеет кирпичную базу, с деревянными столбами, поддерживающими мобильную крышу, одетый с черепицей. Личские ворота были восстановлены в 1983 году, только вскоре после этого были повреждены грузовиком, связанным с съемочной группой, снимающей картину на кладбище. Ущерб был отремонтирован с помощью страховых средств, предоставленных кино компанией. Лич -ворота находятся в хорошем состоянии и используются посетителями в качестве укрытия (у него есть места по обе стороны от центральной дорожки), особенно друзьями во время их обычных рабочих пчел и ежегодного паломничества.
• Укрытый сарай в методистской секции, прилегающий к проезжей части, представляет собой древесину в рамке и одетое здание длиной около 4 метров и шириной 2,5 метра. У него есть решетчатые панели по обе стороны от севера, обращенного к отверстию с тени с ограждением . Обозначенная крыша одета с помощью плитки Marseilles Pattern и имеет декоративные доски для деревянных барже. Интерьер оснащена скамейками с трех сторон, внутренняя облицовка Ripple Iron и Tessellated Plap. Сарай был построен в. 1900 г., чтобы обеспечить укрытие для посетителей кладбища и в то время имело витражи на южной высоте и показал уведомления на кладбище на западной наружной стене. В последние годы здание претерпело ремонт и в целом находится в хорошем состоянии.
• Католическая комната для грабителей была построена на рубеже веков и послужила раздевалкой для священников, посещающих похороны. Он построен в стиле искусства и ремесел, каменной конструкции с грубым литой, приложенным к наружным стенам, и окрашенный крем. Пирамидальная крыша одета в деревянную черепицу и покрыта крестом, одетым в медь. Два черных ступенчатых шага ведут в пол Terrazzo in situ, центр которого украшен черным рисунком венок. Интерьер оснащен двумя большими шкафами / шкафами, встроенными в западные углы. Окна ствола с трех сторон закрыты с деревянными экранами . Здание составляет приблизительно 5 метров и находится в хорошем состоянии. Комната Robing используется для встреч с друзьями и доверием в летние месяцы, когда имеется достаточное количество окружающей среды. Это в хорошем состоянии.
• Методистские работники, сброшенные, представляет собой очень простую утилитарную структуру с кирпичными стенами и шаблоном марселя. Он длиной 3,5 метра и шириной 2,5 метра. Это здание было восстановлено недавно, находится в хорошем состоянии и используется для хранения.
• Офис/сарай на сайте, расположенный между проезжей частью и парком Гор -Хилл, состоит из двух частей, из деревянного рамки, одетый в паутину , с более поздним кирпичным приложением, последнее на более низком уровне и содержащий углубление душевого перерыва и зона хранения. Общий размер здания составляет около 5,5 метров в длину и 2 метра глубиной. Весь здание окрашено в середину Брансуика, чтобы уменьшить его визуальное воздействие. Кирпичная часть имеет стиль, несовместимый с другими сооружениями, а деревянная секция, кроме досок, находится в очень плохом состоянии в результате атаки термитов.
• Туалеты, расположенные недалеко от южной части проезжей части, примыкающей к парку Гор -Хилл, являются простыми кирпичными сооружениями, приблизительно на одном метре, с огражденными крышами, одетыми в плитки. Один из них был восстановлен и содержит один водный шкаф. Другой находится в разрушительном состоянии.
• Мужежинатор, расположенный на западной стороне проезжей части в баптистской секции, представляет собой кирпичную конструкцию шириной около 2 метров и 3 метра глубиной с бетонной крышкой к огневой коробке и высоким кирпичным дымоходом . Структура была разграблена в последнее время и требует стабилизации и повторного репрессии, чтобы обеспечить свою безопасность.

Кладбище содержит множество похоронных памятников, демонстрирующих широкий спектр стилей и строительных материалов. Наибольшее количество захоронения датируется периодом с 1900 по 1930 год и является скромным мемориалами. Есть также много более ранних памятников, которые являются отличными примерами мастерства и религиозной символики. Среди мемориалов включены участки, содержащие останки членов религиозных орденов, таких как иезуитские священники и сестры Святого Иосифа. Ряд семейных хранилищ расположены в различных частях кладбища.

Мрамор, песчаник , гранит , трахит и кирпич - основные материалы, используемые для памятников на кладбище, а некоторые имеют литье или кованое железо . В драматическом ландшафте похоронной архитектуры, особенно в старых участках кладбища, преобладают сложные кресты, столбы и скульптуры. Общие типы памятников с конца 19 -го и начала 20 -го веков, обнаруженных на кладбище, включают:

• Голгофы и кельтские кресты
• Пьедесталы
• Обелиски
• Столбцы / разбитые столбцы
• Урны / драпированные урны
• Ангелы
• Композитный - Ангел и Крест

С момента окончания Первой мировой войны была тенденция к более скромным памятникам типа «плита и стола».

Кладбище разделено на две основные районы на Центральной авеню, исторически известной как проезжая часть, которая проходит от Уэстборн -стрит на севере до Тихоокеанского шоссе на юге. Первоначально гравия, проезжая часть была вслед за голубым металлом в 1901 году, а затем битум в 1930 году. Длина вдоль границы со старым римско -католиком и секциями Англии была проложена в кирпичи. К концу 1970 -х годов условия мощения битума значительно ухудшилось, и Руководящий комитет кладбища Гор -Хилл принял решение о удалении битума и всплывающей на подъездной части газона. В то же время кирпичная мощность вдоль западной стороны была продлена по всей длине, чтобы облегчить перемещение автомобилей (например, грузовики для сбора мусора) и обеспечить твердый выход в овальную парковку горов. Проведческая часть проезжей части одобрена глубокими, кирпичными стоками и имеет низкие кирпичные стены по большей части своей длины. Состояние газона варьируется в зависимости от сезона, но состояние травы и мощных участков проезжей части, как правило, хорошо.

Деноминационные участки на кладбище обслуживаются сеткой с помощью кирпичных путей, которые обеспечивают доступ к захоронениям и средствам движения на протяжении всего кладбища. Вполне вероятно, что кирпичи, используемые для мощения на кладбище, были произведены в кирпичных заводах, которые примыкали к участку в начале двадцатого века. Пути различаются по ширине, но в основном имеют ширину около одного метра. Условие варьируется, но руководство заставило поддерживать пути к росту сорняков и наращивания отложений, чтобы обеспечить разумный общественный доступ ко всем частям сайта. Существует несколько мест на скамейке, датируемых 1980-х годов, в различных местах на кладбище, в основном на кирпичных областях, прилегающих к проезжей части.

Северная граница, с Уэстборн-стрит, огорожена стальной стойкой и сеткой цепной проволоки, установленным в 1980-х годах для контроля общественного доступа и вторжения автотранспортных средств на кладбище с Уэстборн-стрит, которое широко используется студентами в колледже Тафе и Посетителями Королевской больницы Северного Шор. Северная вход на проезжие части контролируется блокируемой стальной цепью, натянутой между деревянными столбами со съемной центральной древесиной.

Западная граница, вдоль Тихоокеанского шоссе, от угла Уэстборн-стрит, до угла парка Гор-Хилл, огорожена стальным забором, включающим трубчатые стальные столбы с декоративными финиальными крышками и промежуточными панелями цепной проволочной сетки, поддерживаемых на трубчатах сталь; рамы. Панели увенчаны декоративными зубчатыми каппами чугуна. Этот забор время от времени был поврежден автомобилями, теряющими контроль на шоссе и врезался в забор или путем удаления панелей, чтобы получить доступ к кладбище. Руководство, включая доверие, приложило все усилия, чтобы сохранить этот периметр в хорошем порядке, и его состояние, как правило, хорошее. Многие из декоративных пейзажей и пост -финилов были потеряны на протяжении многих лет.

Южный конец проезжей части контролируется парой ворот с кованым железом, поддерживаемыми на массивных столбах из песчаника, с пешеходными воротами с любой стороны. Эти ворота, возведенные в 1902 году, были консервативны в 1980 -х годах и в целом находятся в хорошем состоянии. Автомобильные ворота остаются запертыми по соображениям безопасности и для предотвращения выхода автомобиля на шоссе на опасном месте на кривой с плохими линиями. Восточная граница с Королевской больницей Северного берега и парком Гор -Хилл, а также частью южной границы с парком Гор -Хилл, не подвержены.

На проезжей части проезжая низкая кирпичная стена, построенные по большей части своей длины. Эти даты 1903 года и были восстановлены в 1980 -х годах. Другие конструкции включают стальную беседную по пути в конгрегационалистскую секцию, каменную арку в баптистскую часть и мусоросжигатель в северо -восточном углу баптистской секции.

Растительность кладбища Гор-Хилл состоит из оригинальных посадков декоративных видов, самим самих растений, полученных из них на протяжении многих лет, инвазивных сорняков и остатков коренной растительности, а также с самостоятельным потомством. Как и во многих исторических кладбищах, оригинальные декоративные посадки на кладбище Гор -Хилл были вечнозелеными видами деревьев и кустарников, многие с символическими значениями, связанными с религиозными убеждениями, как вечная жизнь, победа над смертью, бессмертная любовь, вечная дружба, траур и воспоминания.

Состояние

По состоянию на 19 февраля 2001 года кладбище поддерживается в состоянии «контролируемого заросли», режима управления, в котором пути сохраняются, инвазивные древесные сорняки контролируются, все здания поддерживаются, некоторые могилы поддерживаются в соответствии с соглашениями о медицинской помощи.

Недавно (июль) я заключил новый контракт на обслуживание на кладбище, поэтому я посетил его и получил копию плана управления. Из моего осмотра я мог видеть, что (?) Основная проблема связана с деревьями и кустарниками, такими как щетка, приватная, дикая оливковая и рафиопис, растущие на могилах и путях, саженцы не были удалены, когда маленькие В прошлом подрядчиками по техническому обслуживанию. Теперь теперь большие деревья и кустарники разбивают могилы, надгробия, охватывают и делают мощение неравномерным и опасным для прохождения.

Многие другие сорняки растут на серьезных участках, только некоторые из которых контролируются на некоторых могилах до некоторой степени придумыванием Whipper. Глициния и ежевика широко распространены в некоторых могилах близлежащих районов, а папоротник спаржи, дикая оливковая и большая линейная привилегии занимают насаждения на севере и западе «посадки». Я думаю, что контроль сорняков на самом деле является высоким приоритетом. Если, например, сняты граничные Privets & Wild Olives, их можно заменить новыми деревьями, чтобы «рамчить» кладбище.

Я не получил контракт на техническое обслуживание, но мне сообщили, что временный контракт заключался, и ситуация будет рассмотрена в следующем году.

- Джина Плют, электронная почта Стюарту Рид, 11 декабря 2011 года.

Кладбище в значительной степени не повреждено, за исключением потерь Англиканской комнаты/часовня, сгоревшего в 1975 году), коттеджей Секстона (сначала снесенные c.1949, второй снесенный в 1984 году) и повреждения из -за вандализма и естественного разложения.

Модификации и даты

• Резиденция смотрителя построена в 1886 году.
• Пикет забор 1,5 метра (5 футов) высокого уровня, построенный вдоль дороги Лейн-Коув (ныне Тихоокеанский шоссе) Граница 1890.
• Общая секция к востоку от проезжей части переработана в 1894 году.
• Проезжая часть проезжей части релакрировала и перекоглась в 1898–1900 годах.
• Переездка на проезжей части появилась с синим металлом 1900–01.
• Некоторые памятники с кладбища Девоншир -стрит (Sandhills) переехали в Гор -Хилл 1900–01.
• Железные ворота с каменными опорами , построенные в южной части кладбища 1902 года.
• Расширения в раздел церкви Англии и создание баптистской секции 1903 года.
• Кирпичные подпорные стены построены вдоль проезжей части.
• Новый коттедж Секстона построен в 1949 году.
• Кладбище закрыто для захоронения с 18 мая 1974 года.
• Пограничный забор Тихоокеанского шоссе отремонтирован 1982–84.
• Турфинг проезжей части и расширение кирпичной мощности по западной стороне проезжей части 1982–84.
• Восстановление главных ворот в южной части кладбища 1982–84.
• Улучшения ландшафта на обоих концах проезжей части 1982–84.
• Восстановление ворот лич и укрытие 1982–84.
• Удаление мертвых деревьев, пересадка кустарников, восстановление кирпичной работы и очистка путей 1982–84.
• Маркерные колышки установлены для определения деноминационных секций 1982–84.
• Студия архитектурного дизайна и офисы для Эдвардса Мэдигана Торзилло Бриггс, построенной на месте бывшего коттеджа Секстона 1984 года.
• Основная программа удаления мусора, прополки, ремонта поврежденных путей и очистки заблокированных стоков 1990 года.
• Сантехника и бутылка газ, соединенные с сарай садовника 1990 года.
• Мемориальный сад основан вдоль восточной стороны стены проезжей части, 1991.
• Мертвые ладони удалены из старой католической секции и операции на деревьях на нескольких основных деревьях 1991 года.
• Один из туалетов отремонтирован, с новой дверью 1991.
• Интерпретирующие знаки, установленные на сарае садовника/Office 1991.
• Пограничный забор вдоль тихоокеанского шоссе отремонтирован в 1991 году.
• Уилсон и Скене -хранилища консервативны в 1992 году.
• Памятник Дэвиду Грегори, первый тестовый капитан крикета в Австралии, возведенный 1993.
• Методистский сарай восстановлен 1993.
• Carroll Vault отремонтировано 1994.
• Памятник, построенный на оригинальном месте захоронения матери Мэри Маккиллоп 1995.
• Мужежинатор отремонтирован в 1996 году.
• Новые знаки, установленные на каждом конце кладбища 2000.
• Корнуэлл хранилище 2000 года.

Примечательные погребения

Могила семьи Хордерн в секции Англии .

• Уильям Андерсон (1846–1930), 12-й мэр Северного Сиднея (1914-1918).
• Джеральд Джозеф Барри (1846–1931), 5 -й мэр Северного Сиднея (1894–1897).
• Джордж Александр Чемберс (1877–1963), епископ Центральной Танганьики (1926–1946) и основатель Грамматики Тринити .
• Чарльз Апфолд (1834–1919), владелец крупнейших производителей мыла и свечей Австралии.
• Альфред Конрой (1864–1920), член австралийского парламента по Верриве (1901–1906, 1913–1914).
• Джеймс Джон Гловер JP (1843–1918), Олдерман (1899–1917) и мэр муниципалитета Мосмана (1904–1905, 1909–1910).
• Генри Грин (ум. 1925), строитель и 14 -й мэр Северного Сиднея.
• Дэйв Грегори (1845–1919), первый капитан тестирования австралийской команды по крикету в 1877 году.
• Дидрих Хенн (1834–1913), ботанический коллекционер.
• Семья Hordern , несколько членов.
• Бенард Киран (1886–1905), чемпион мира.
• Святая Мэри Маккиллоп (1842–1909) была впервые похороненна здесь с 1909 по 1914 год, когда ее останки были перенесены в специально построенную часовню в Северном Сиднее.
• Джон Чарльз Мейнард (1835–1906), главный инспектор и недостаточный секретарь Департамента общественного обучения штата Новый Южный Уэльс (1885–1903 гг.), Построенный памятник «должностными лицами и преподавателями департамента в память о верной государственной службе».
• Чарльз Эдвард Робертсон Мюррей (1843–1923) Судья окружного суда (1875–1916), юрист и Королевский комиссар.
• Морис О'Ши (1897–1956), выдающийся винодел и Виньрон.
• Джерард Филлипс (ум. 1892), шестой мэр Святого Леонарда (1890), второй мэр Северного Сиднея (февраль - май 1892 г.).
• Фрэнсис Панч (1851–1917), пятый мэр Святого Леонарда (1889–1890), первый мэр Северного Сиднея (1890–1892).
• Фредерик Джордж Саргуд (1861–1932), старший сын Фредерика Томаса Саргуда , управляющего директора Саргуда Гардинера и директора Королевской больницы Александры для детей .
• Сэр Джон Сулман (1849–1934), выдающийся архитектор и председатель Федерального консультативного комитета по капиталу .
• Дугальд Томсон (1848–1922), политик, член парламента штата Новый Южный Уэльс для Варрингы (1894–1901) и член первого австралийского парламента за Северный Сидней (1901–1910).
• Уильям Тункс (1816–1883), первый мэр Святого Леонардса, член парламента для Святого Леонарда и основатель кладбища Гор Хилл.
• Уолтер Либерти Вернон (1846–1914), правительственный архитектор Нового Южного Уэльса (1890–1911).
• Хью Венейблс Вернон (1877–1935), сын выше, выдающийся солдат и архитектор, также отметил участие в RSL .
• Чарльз Александр Уокер (ум. 1913), 11 -й мэр Северного Сиднея (1912–1913).
• Уильям Уорделл (1823–1899), инженер -строитель и архитектор, отмеченный за разработку собора Святого Патрика, Мельбурн , Дом правительства, Мельбурн , колледж Святого Иоанна, Университет Сиднея и собор Святой Марии, Сидней .
• Доктор Джеймс Эли Уэбб (1887–1939), член парламента штата Новый Южный Уэльс за Херствилль (1932–1939).
• Джеймс Роберт Уилшир (1809–1860), третий мэр Сиднея, член парламента в Сиднейском городе (памятник переведен здесь в 1901 году с бывшего кладбища в Девоншир -стрит ).
• Джеймс Томпсон Уилшир (1837–1909), сын выше, мэр Бервуда, член парламента за Кентербери (памятник переведен здесь в 1901 году на бывшем кладбище на улице Девоншир ).
• Харри Вуд (1831–1917), государственный служащий и шахтер, назначил заместителя горных изделий штата Новый Южный Уэльс в 1874 году, а затем сельское хозяйство и справедливость.
• Харри Далримпл Вуд CMG (1867–1937), сын выше, государственный служащий, игрок и администратор регби, и протонотария Верховного суда штата Новый Южный Уэльс (1932–1936).
• Джордж Гершон Мокатта (австралийский пасторалистский и торговец) (1815–1893), первый человек до сухопутного скота от Нового Южного Уэльса до QLD, заняв 12 недель.

Список наследия

По состоянию на 19 февраля 2001 года Мемориальное кладбище Гор Хилл было значением государственного наследия, которое удовлетворяет все семь критериев для такого листинга. В силу своего дизайна и исторических ассоциаций это важное место в схеме культурной истории штата Новый Южный Уэльс. В своем планировке, памятниках и растениях он демонстрирует религиозную философию и изменение отношения к смерти и его попоминание важной выборкой населения Австралии в течение более 100 лет. Эстетически кладбище имеет редкое и репрезентативное государственное значение как особенно прекрасный и нетронутый пример позднего викторианского/эдвардианского ландшафтного общественного погребения с знаменитыми качествами, важными посадками и множеством высококачественной погребальной архитектуры, демонстрирующих навыки ремесленников, которые изготовлены памятники. Кладбище имеет редкое и репрезентативное социальное значение на государственном уровне из -за необычайно высокого уважения, при котором оно придерживается основных идентифицируемых групп в сообществе, что привело к тому, что он стал ориентиром в сохранении исторических кладбищ через его спасение от конверсии и его самоотверженности как мемориального кладбища.

Мемориальное кладбище Gore Hill обладает огромным образовательным и исследовательским потенциалом на редком и репрезентативном государственном уровне благодаря своим богатым генеалогическим, архитектурной, садоводческой и художественной информацией, которая легко доступна для основного центра населения Австралии (критерии A и B). Как место захоронения для более чем 14 000 человек, чья жизнь способствовала и обогащала историю и развитие северного берега Сиднея, Мемориальное кладбище Гор Хилл имеет прочные и особые ассоциации с сообществом значительного региона государства по социальным, культурным и духовным причинам (Критерий d). Как особенно прекрасный и нетронутый пример позднего викторианского/эдвардианского ландшафтного общественного захоронения с знаменитыми качествами, важными посадками и множеством высококачественной погребальной архитектуры, демонстрирующих навыки ремесленников, которые создали памятники, Мемориал Гор Хилл демонстрирует эстетические характеристики и и Высокая степень творческого достижения (критерий C).

Кладбище пользуется необычайно высоким уважением крупными идентифицируемыми группами в сообществе, что привело к тому, что он стал ориентиром в сохранении исторических кладбищ в результате его спасения от конвертации и его самоотдачи в качестве мемориального кладбища. Это добавляет к его социальной значимости (критерий D). Мемориальное кладбище Гор Хилл обладает огромным потенциалом для предоставления информации, которая будет способствовать пониманию культурной истории штата Новый Южный Уэльс в силу его богатства генеалогической, архитектурной, садоводческой и художественной информации, которая легко доступна для основного населения Австралии. (Критерий e). Мемориальное кладбище Гор -Хилла обладает редкими аспектами культурной истории Нового Южного Уэльса посредством его ландшафтного дизайна и неповрежденности (критерий F) и демонстрирует основные характеристики класса культурных мест штата, т. Е. Обладают общественные погребения в конце 19 -го и начала 20 -го века. (Критерий g).

Мемориальное кладбище Гор Хилл было указано в Реестре наследия Нового Южного Уэльса 25 мая 2001 года, удовлетворив следующие критерии.

Место важно для демонстрации курса или схемы культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе.

Мемориальное кладбище Гор Хилл имеет репрезентативное и редкое историческое значение на государственном уровне в качестве места захоронения для более чем 14 000 человек, чья жизнь способствовала и обогащала историю и развитие значительного региона Нового Южного Уэльса. В своем планировке, памятниках и растениях он демонстрирует религиозную философию и изменение отношения к смерти и его попоминание важной выборкой населения Австралии в течение более 100 лет. Многие значительные события связаны с историей Мемориального кладбища Гор -Хилл, включая захоронения известных австралийцев, мемориал матери Марии Маккиллопу, первого кандидата в святости в римско -католической веге и посвящения кладбища как мемориальное кладбище, Важное событие в истории сохранения наследия в Новом Южном Уэльсе. Особый интерес на Мемориальном кладбище Гор -Хилл представляют могилы или мемориалы к следующему:

Мать Мэри Маккиллоп, первый и единственный кандидат в Австралии на священную жизнь в римско -католической вере. Ее останки были удалены с кладбища, но она отмечена памятником, установленным в заговоре, где другие члены ее порядка все еще похоронены. Этот мемориал был посвящен специальной службе, состоявшейся в 1995 году. Уильям Тукс MLA, известный бизнесмен, первый мэр Святого Леонарда и член штата Святого Леонардса, который сыграл важную роль в том, чтобы получить землю для общественного кладбища в Гор -Хилл. Это было первое захоронение Англии на кладбище. Барни Киран, международный чемпион по плаванию в Австралии, который умер от аппендицита в возрасте девятнадцати лет, в 1905 году. Около 30 000 человек присутствовали на его похоронах, которые были описаны в то время «как один из самых замечательных массовых похорон, которые Австралия видела».

Сэр Джон Сулман , известный архитектор, после которого назван премия Сулмана за архитектуру. Дэвид Уильям Грегори, который привел Австралию к знаменательной первой победе в крикете против англичан на мельбурнском крикете в марте 1877 года. До недавнего времени могила Григори была без опознавательной игра.

Место важно для демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Эстетически кладбище имеет редкое и репрезентативное государственное значение как особенно прекрасный и нетронутый пример позднего викторианского/эдвардианского ландшафтного общественного погребения с знаменитыми качествами, важными посадками и множеством высококачественной погребальной архитектуры, демонстрирующих навыки ремесленников, которые изготовлены памятники.

Место имеет сильную или особую связь с конкретной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Кладбище имеет редкое и репрезентативное социальное значение на государственном уровне из -за необычайно высокого уважения, при котором оно придерживается основных идентифицируемых групп в сообществе, что привело к тому, что он стал ориентиром в сохранении исторических кладбищ через его спасение от конверсии и его самоотверженности как мемориального кладбища.

Место имеет потенциал для получения информации, которая будет способствовать пониманию культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Мемориальное кладбище Гор Хилл обладает огромным образовательным и исследовательским потенциалом на редком и репрезентативном государственном уровне благодаря своим богатым генеалогическим, архитектурной, садоводческой и художественной информацией, которая легко доступна для основного населенного центра Австралии.

Место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектов культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Каждое кладбище уникально, потому что он содержит человеческие останки конкретного человека, семьи или общины. Некоторые кладбища имеют одинаковые макеты и монументальные стили, но кладбище Гор -Хилл имеет отличительный ландшафтный характер, который отличает его от других общих кладбищ в возрасте и размерах.

Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/среда в Новом Южном Уэльсе.

Мемориальное кладбище Гор -Хилла важно для демонстрации основных характеристик ландшафтного позднего викторианского / эдвардианского общественного кладбища, отраженного в его конфессиональном расположении, символических декоративных посадках и погребальной памяти.

Смотрите также

• Девонширское уличное кладбище

Ссылки

Библиография

• «Мемориальное кладбище Гор Хилл» . 2007.
• Attraction Homepage (2007). «Мемориальное кладбище Гор Хилл» .
• Барнетт, Пэм и Беттердж, Крис (1981). «Кладбище Гор Хилл - история случая в сохранении». НЕЗАВИСТКА НАВИТИЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ 5 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
• Беттердж, Крис (1981). Растения Кладбища Гор -Хилл Кладбище Ньюшетка 6 .
• Кэролайн Таллентс, Дем (2013). Проект окончательного плана управления - Gore Hill Cemetery .
• Рабочий комитет Кладбища Гор Хилл (1981). Гор Хилл Кладбище .
• Gore Hill Memorial Cemetery Trust (1991). Гор Хилл Мемориальный кладбища Траст: 1990-91 Программа работы по сохранению: отчет о проекте .
• Грей, Дэвид (1994). Семейное хранилище Кэрролла, Восстановление кладбища Гор Хилл .
• Холл, Нью -Джерси Вайн (1977). Стенограммы кладбища Гор Хилл: введение, названия планов и указание на регистры захоронения и надписи на памятниках, транскрибированных членами Общества австралийских генеалогов 1975-76 .
• Musecape P/L совместно с David Beaver Landscape Architect (1996). Гор Хилл Мемориальный кладбища плана управления .
• Симс, Эдит А. (1985). Кладбище Гор Хилл 1868-1974 гг.: История .
• Кладбище «Друзья Гор -Хилл» (1989). Ангелы прогуляются на кладбище Гор -Хилл. «Буд на небесах». Полем
• Кладбище «Друзья Гор -Хилл» (1976). Самостоятельная листовка для пешеходной экскурсии по кладбище, с картой масштаба 1: 1000 и пятидесяти интересующими интересами, и текст на людей и ландшафт .
• Томас, Л., Дж. Адамс и В. Адамс (редакторы) (1994). Мемориальное кладбище Гор Хилл Биографии Vol.1 . {{cite book}}: |author= Имеет общее имя ( справка ) CS1 Maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Атрибуция

Эта статья в Википедии содержит материал с Мемориального кладбища Гор Хилл , входной номер 01491 в регионе наследия Нового Южного Уэльса, опубликованном Государственным штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) 2018 по CC-BY 4.0 лицензии , доступ к 2 июня 2018 года. Полем

Внешние ссылки

• Закон Мемориального кладбища Гор Хилл 1986 года (Новый Южный Уэльс)
• Локатор могилы
• «Кладбище Graves Index Gore Hill» (PDF) . Городской совет Уиллоуби .