Jump to content

Документы Афганистана

« Афганские документы» представляют собой серию интервью, посвященных войне в Афганистане, проведенных военными США, подготовленных Специальным генеральным инспектором по реконструкции Афганистана (SIGAR) и опубликованных The Washington Post в 2019 году по запросу Закона о свободе информации . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Документы показывают, что высокопоставленные чиновники в целом придерживались мнения, что в войне невозможно выиграть, но скрывали эту точку зрения от общественности. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Из-за сложности создания объективных показателей для демонстрации успеха информацией манипулировали на протяжении всего конфликта. [ 7 ] NPR Ведущая Лулу Гарсиа-Наварро , сравнив эти документы с документами Пентагона , отметила раскрытие того, что представляет собой «явные и постоянные попытки... намеренно ввести общественность в заблуждение». [ 4 ]

Первоначальный репортаж в The Washington Post

[ редактировать ]

Первоначальная статья, основанная на этих статьях, под названием «В войне с правдой» была опубликована Washington Post репортером Крейгом Уитлоком 9 декабря 2019 года. [ 8 ] Вскоре после этого на основе произведений Уитлока появились многочисленные публикации.

В одном из интервью, которое было проведено в рамках программы извлечения уроков агентства, один чиновник подсчитал, что 40% американской помощи Афганистану с 2001 года оказалось в карманах коррумпированных чиновников, полевых командиров, преступников и повстанцев. [ 9 ] Райан Крокер , бывший посол в Афганистане и Ираке, сказал следователям в интервью 2016 года: «Вы просто не можете вложить такие суммы денег в очень хрупкое государство и общество и не допустить, чтобы это подпитывало коррупцию». [ 10 ]

Реакция государственных чиновников

[ редактировать ]

Из-за характера содержания « Афганских документов » многие государственные чиновники прокомментировали их в течение нескольких дней после публикации первой статьи Уитлока. Ниже приводится выборка комментариев избранных политиков:

Сенатор Рэнд Пол ( республиканец от Кентукки ): «Я думаю, что наши молодые мужчины и женщины, которых мы отправляем на войну, наши лучшие и самые умные, они заслуживают лучшего. Они заслуживают того, чтобы открыто рассказать о том, в чем состоит миссия. вот уже несколько лет я нигде не могу встретить генерала, который мог бы сказать мне, какую на самом деле миссию мы пытаемся выполнить в Афганистане». [ 11 ]

Сенатор Кирстен Гиллибранд ( демократ от штата Нью-Йорк ): «Сегодня мы все прочитали поразительную репортаж газеты The Washington Post , в которой говорится, что чиновники администрации, потенциально включая военных, ввели в заблуждение американскую общественность относительно войны в Афганистане. Я пишу с просьбой о проведении слушаний. чтобы ответить на эти глубоко тревожные открытия об афганской войне». [ 12 ]

Представитель Тулси Габбард (D– Гавайи ) заявила, что она представила законопроект о расследовании в Конгрессе «лжи и растраты долларов налогоплательщиков» и жизней американских военнослужащих. Она обвинила военно-промышленный комплекс , подрядчиков и консалтинговые компании в получении прибыли от «аферы, которая украла у налогоплательщиков США более триллиона долларов после событий 11 сентября только в Афганистане». Габбард повторила свою просьбу вернуть американские войска домой из Афганистана. [ 13 ] [ 14 ]

Бывший вице-президент (а позже президент ) Джо Байден дистанцировался от военной политики Барака Обамы в Афганистане, заявив: «Я тот парень, который с самого начала утверждал, что наращивание сил в Афганистане было большой, большой ошибкой». [ 15 ]

Обновление в 2021 году

[ редактировать ]

Репортажи The Post Талибана оказались вновь актуальными после летнего наступления в 2021 году и последующего захвата Кабула , возобновив дебаты об эффективности усилий по государственному строительству США. Возник резкий контраст между тем, что первоначально планировали сделать военные США, и тем, что на самом деле произошло в Афганистане. Официальные лица и лидеры США, такие как президент Джо Байден, подверглись резкой критике за свои действия во время вывода войск и публичную риторику, которая распространялась в течение августа и сентября 2021 года.

Крейг Уитлок опубликовал книгу Саймона и Шустера, основанную на его репортажах, под названием документы: секретная история войны» « Афганские . [ 16 ]

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Уитлок, Крейг (31 августа 2021 г.). Документы Афганистана: тайная история войны . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN  978-1-9821-5900-9 .
  1. ^ Jump up to: а б Крейг Уитлок (9 декабря 2019 г.). «Конфиденциальные документы показывают, что официальные лица США не рассказали правду о войне в Афганистане» . Вашингтон Пост . Проверено 10 декабря 2019 г.
  2. ^ Майерс, Меган (9 декабря 2019 г.). «Высшие рядовые руководители реагируют на афганские газеты: «Мне никогда не лгали» » . Военные времена . Проверено 10 декабря 2019 г.
  3. ^ Палмер, Анна; Шерман, Джейк. «Пособие POLITICO: самая долгая война Америки наконец-то настала свой момент в документах Пентагона» . ПОЛИТИКА . Проверено 10 декабря 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б Бомонт, Питер (9 декабря 2019 г.). «Афганские газеты показывают, что общественность США была введена в заблуждение относительно войны, в которой невозможно выиграть» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 10 декабря 2019 г.
  5. ^ Питер Бомонт (9 декабря 2019 г.). «Ложь и обман США раскрыты в шокирующих подробностях афганских газет» . Хранитель . Проверено 11 декабря 2019 г.
  6. ^ Райан Пикрелл (9 декабря 2019 г.). «Высшие должностные лица США знали, что войну в Афганистане невозможно выиграть, и она была «лживой» — даже несмотря на то, что затраты выросли до 1 триллиона долларов и унесли жизни 2351 американского солдата» . Бизнес-инсайдер . Проверено 11 декабря 2019 г.
  7. ^ Гиббонс-Нефф, Томас (9 декабря 2019 г.). «Документы показывают, что официальные лица США ввели общественность в заблуждение относительно войны в Афганистане» . Нью-Йорк Таймс .
  8. ^ Крейг Уитлок (9 декабря 2019 г.). «Война с правдой» . Вашингтон Пост . Проверено 12 декабря 2019 г.
  9. ^ «Расходы США в Афганистане способствовали безудержной коррупции, говорится в сообщениях» . Мир . 11 декабря 2019 г.
  10. ^ «Война в Афганистане была обречена с самого начала» . Сланец . 9 декабря 2019 г.
  11. ^ Виктор Гарсия (9 декабря 2019 г.). «Сенатор Рэнд Пол реагирует на сенсационный доклад по Афганистану и говорит, что военнослужащие «заслуживают лучшего» » . Фокс Ньюс . Проверено 12 декабря 2019 г.
  12. ^ Эллен Митчелл (9 декабря 2019 г.). «Гиллибранд требует слушания после публикации «Документов Афганистана» » . Холм . Проверено 12 декабря 2019 г.
  13. ^ Энджети, Саагар; Болл, Кристал (10 декабря 2019 г.). «Тулси Габбард реагирует на доклад по Афганистану и критикует работу Пита в McKinsey» . Холм – через YouTube.
  14. ^ Бонн, Тесс (10 декабря 2019 г.). «Габбард призывает Конгресс провести расследование по поводу доклада о войне в Афганистане» . Холм .
  15. ^ «Стенограмма: декабрьские дебаты демократов» . Вашингтон Пост . 20 декабря 2019 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  16. ^ Боргер, Джулиан (05 сентября 2021 г.). «Обзор «Афганских документов»: превосходное разоблачение войны, построенной на лжи» . Хранитель . ISSN   0261-3077 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f910d6f8b97240c13be65cbf9e12bdf__1715810640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/df/5f910d6f8b97240c13be65cbf9e12bdf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Afghanistan Papers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)