Хиллсборо (фильм, 2014 г.)

Хиллсборо
На основе	Катастрофа в Хиллсборо
Режиссер	Дэниел Гордон
Страна происхождения	Соединенные Штаты Великобритания
Язык оригинала	Английский
Производство
Продюсер	Дэниел Гордон
Редактор	Энди Р. Уорбойс
Время работы	121 минута
Производственные компании	ЭСПН Би-би-си
Оригинальный выпуск
Выпускать	15 апреля 2014 г. 2014-04-15 ) ( (США)
Выпускать	8 мая 2016 г. 2016-05-08 ) ( (Великобритания)

«Хиллсборо» — документальный фильм 2014 года о катастрофе в Хиллсборо . снятый и продюсером Дэниелом Гордоном Двухчасовой фильм, , рассказывает о катастрофе, расследованиях и их затяжных последствиях; он также включает интервью с выжившими, родственниками жертв, сотрудниками полиции и следователями. Он был совместным продюсером ESPN и BBC и впервые вышел в эфир в рамках серии спортивных фильмов ESPN под названием « 30 из 30 » под заголовком «Футбольные истории». «Хиллсборо» вышел в эфир в США на канале ESPN 15 апреля 2014 года, в 25-ю годовщину катастрофы. Документальный фильм не мог быть показан в Соединенном Королевстве, когда он впервые был показан в 2014 году, поскольку расследование Высокого суда 2012 года все еще продолжается. Однако после оглашения вердикта расследования 8 мая 2016 года BBC показала документальный фильм с дополнительными кадрами расследования и окончательным приговором.

События, описанные в фильме

В 2012 году Независимая группа Хиллсборо опубликовала свой отчет и создала архив средств массовой информации, посвященных катастрофе. Большая часть доказательств, рассмотренных комиссией, ранее не публиковалась ни для общественности, ни для средств массовой информации. Фильм Гордона использует эти новые доступные доказательства для описания событий 15 апреля 1989 года, а также их причин и последствий.

До катастрофы

• В 1981 году во время Кубка Англии полуфинала ( Тоттенхэм Хотспур против Вулверхэмптона Уондерерс ) в Хиллсборо на входе в конце Леппингс-лейн возникла затор, «все стало не так», и болельщиков пропустили через ворота C; были травмы, в том числе ушибы ребер, но погибших не было, а скопление людей на террасах было уменьшено за счет того, что болельщикам разрешили пройти на край поля и сесть на дорожку по периметру. Потом на собрании кто-то сказал, что в противном случае могли бы быть смертельные случаи, и получил ответ: «Чушь!»; криминолог Фил Скратон , давший интервью во время фильма, заявил, что этот ответ был признаком глубоко укоренившейся институциональной самоуспокоенности.
• В 1985 году загоны были установлены в Хиллсборо.
• За шесть месяцев до катастрофы молодой полицейский был заманен в отдаленное место в Ранмуре , на него напали и оставили в наручниках двое мужчин в балаклавах с пистолетами, но ими оказались двое полицейских Йоркшира. Расследование этого жестокого нападения типа дедовщины повлекло за собой принятие дисциплинарных мер: четверо полицейских Йоркшира были уволены, двое понижены в должности и двое переведены, а Брайан Моул , служивший с начала 1980-х годов и имевший большой опыт в вопросах, связанных с футболом, был переведен в Барнсли , и на посту руководителя Шеффилда его заменил Дэвид Дакенфилд , который был гораздо менее опытным, чем его предшественник; на брифинге перед матчем он говорил долго, но ни разу не упомянул о безопасности толпы и так сильно запутался в названии клуба «Ноттингем Форест» , что, похоже, мало что знал о футболе.

День катастрофы (15 апреля 1989 г.)

• За девяносто минут до начала матча пришло немного болельщиков; Большая давка произошла примерно за последние 20 минут до начала матча. Две центральные зоны за воротами были переполнены; в двух внешних загонах было гораздо меньше людей. Пульт управления находился над одним концом торцевых террас Леппингс-лейн, и с него было легко видно все вдоль этих террас. Снаружи сотрудники протащили нескольких фанатов через турникеты, чтобы попытаться разогнать скопление людей. Один полицейский так разнервничался из-за событий снаружи, что отчаянно крикнул по рации: «Ради черта, откройте эти ворота!» несколько раз, несмотря на правила полиции о ненормативной лексике по радио.
• Примерно за восемь минут до начала матча Дакенфилд приказал открыть ворота C. Поначалу толпа шла организованно, но ближе к началу матча и перед началом матча она сменилась давкой. В отличие от 1988 года, не было отдано приказа закрыть ворота въездного туннеля, когда загоны на террасе были заполнены. Приказа о переносе начала матча не было. Когда игрок Питер Бердсли нанес удар ногой и мяч попал в перекладину ворот, казалось, что это значительно усложнило давку. Люди пытались перелезть через заграждения, но им было приказано не делать этого. Через шесть минут после начала матча судья остановил игру. Ворота в ограждении поля были открыты, на поле были допущены люди, там же лежали пострадавшие. Некоторым зрителям помогли подняться на зрительскую площадку над террасой. Впоследствии камера показала, что некоторые ограждения из металлической сетки были погнуты и смяты. Кто-то сравнил давку в двух загонах с рыбой, пойманной в траловую сеть .
• Фанаты не стали взламывать ворота, которые были открыты по приказу полиции. Однако в диспетчерской Дакенфилд рассказал Грэму Келли , английскому футбольному администратору, что фанаты «Ливерпуля» выдвинули обвинение, ворвавшись в центральные загоны и тем самым вызвав давку. Комментатор BBC поверил этому заявлению и передал его на камеру.
• Шеффилда Аварийным службам не удалось активировать план по крупным чрезвычайным ситуациям , поэтому ресурсы не были перенаправлены в Хиллсборо. На Пенистон-роуд возле стадиона образовалась пробка из машин скорой помощи; Мероприятие происходило на противоположном конце поля. Аварийное оборудование, такое как дефибрилляторы, на поле не было доставлено. основных инструментов для обеспечения проходимости дыхательных путей, таких как трубки и кислород. Не хватало
• Десять раненых были объявлены мертвыми в больнице; стадиона Хиллсборо все остальные раненые со смертельным исходом были доставлены в спортзал . Телефонный номер службы экстренной помощи был забит звонящими, и отцу одного зрителя в поисках информации пришлось ехать в Шеффилд через Змеиный перевал , задержки были вызваны узкой извилистой холмистой дорогой. Друзей и родственников, искавших близких, направили в клуб для мальчиков напротив полицейского участка Хаммертон-Роуд в Шеффилде и велели подождать. Оттуда их отвезли на двухэтажном автобусе на стадион «Хиллсборо» и в комнату, из которой их по одному проводили в комнату с полароидными фотографиями лиц погибших на стене. На этой настенной витрине фотографии не были отсортированы по цвету кожи, полу, расе или возрасту — характеристикам, которые в противном случае могли бы помочь родственникам узнать, в какую часть экспозиции смотреть; а блестящая поверхность полароидов затрудняла видимость изображения. Если родственник опознавал фотографию, тело вывозили в мешке для трупов на тележке, и родственнику задавали вопросы, в том числе об употреблении алкоголя, в довольно обвинительной форме. В больницах получили помощь более 400 пострадавших.
• Полиции, причастной к катастрофе, было приказано писать отчеты не в личных блокнотах, а на предоставленных листах бумаги формата А4. Эти листы были собраны. На этих листах большая часть текста была помечена для удаления либо зачеркиванием , либо путем рисования прямоугольника вокруг текста, а затем рисования диагональных линий этого прямоугольника; и слова, которые нужно было добавить, были написаны от руки. Затем эти листы были переписаны машинописным способом на других листах бумаги формата А4, соблюдая инструкции по удалению и вставке, и составили явно чистые отчеты, которые были представлены в качестве авторитетных доказательств первому расследованию. Позже было замечено, что весь или большая часть удаленного текста содержала критику поставок полицией оборудования и проведения мероприятия.
• Разделение террас на отдельные загоны помешало болельщикам разогнать скопление людей, разъезжаясь боком вдоль террас, как они это делали раньше.

После катастрофы

• 16 апреля 1989 года Маргарет Тэтчер , Бернард Ингэм и другие прибыли в Хиллсборо. Хотя в официальном расследовании говорится, что поведение фанатов не было причиной катастрофы, Ингхэм объяснил катастрофу «толпой болельщиков Ливерпуля».
• Вскоре после этого газеты опубликовали ложь о пьянстве фанатов и хулиганстве, в том числе о том, что фанаты мочились на полицию. Эти истории были основаны на необоснованных заявлениях, сделанных, в частности, высокопоставленным чиновником полиции и местным депутатом, которые не присутствовали на матче.
• Следователи проверили турникеты на предмет их механических характеристик и определили, сколько людей и когда пришло. Несмотря на заявления о том, что внутрь ворвались «тысячи» фанатов, камера наблюдения у выхода C зафиксировала вход около 1400 человек (приблизительно вместимость четырех центральных террас).
• После катастрофы была предпринята попытка заявить, что выходные ворота под названием Gate C были взломаны шумными фанатами, пытавшимися выйти на стадион перед матчем; на самом деле оно было открыто по приказу полиции.
• По распоряжению коронера Стефана Поппера у погибших взяли анализ крови на алкоголь. Те, у кого были обнаружены положительные результаты, после их идентификации были проверены в полиции на наличие судимостей.
• В фильме описывается случай нервного срыва у полицейского, находившегося в Хиллсборо, который произошел через несколько недель после того, как его остановил шлагбаум, обрушившийся на беспилотном железнодорожном переезде в Бейтоне в Шеффилде.
• предварительная версия отчета Тейлора . Август 1989 г.: вышла
• Январь 1990 г.: вышла окончательная версия отчета Тейлора. Он не поверил историям о неправомерном поведении фанатов. Но коронер , действуя независимо от Тейлора, сообщил о « случайной смерти » всех жертв.
• Март 1993 года: систему жизнеобеспечения Тони Блэнда отключили, и он стал 96-й жертвой катастрофы в Хиллсборо; см. катастрофу в Хиллсборо # исследование Стюарта-Смита .
• 1996: Фил Скрэтон , выступавший в фильме, увидел по телевидению человека, говорящего о катастрофе, и узнал в нем полицейского, присутствовавшего при катастрофе в Хиллсборо. После нескольких месяцев попыток контакта они встретились в Хатерсейдже и еще дважды. На третьей встрече (теперь уже бывший) полицейский принес и показал папку с некоторыми напечатанными протоколами полицейских с описанными выше изменениями и назвал это «санитарной обработкой».
• 1997: Лейбористская партия пришла к власти и пообещала вновь посетить Хиллсборо.
• Октябрь 1998 года: Скрэтон пошел в читальный зал Палаты лордов в парламенте в Лондоне, и там были показаны полицейские протоколы, беспорядочно сложенные на столе в картонных коробках. Внутри ящиков полицейские отчеты лежали в совершенно беспорядочном и перепутанном виде, некоторые из них представляли собой фотокопии. Он рассортировал их по трем версиям каждого отчета (рукописные, напечатанные, отредактированные), сопоставил их, изучил и сообщил о том, что нашел.
• 2000: Группа поддержки семьи Хиллсборо в частном порядке привлекла к ответственности Дакенфилда и Бернарда Мюррея за неисполнение служебных обязанностей и т. д. в Хиллсборо. Присяжные оправдали Мюррея и повесили Дакенфилда.
• 15 апреля 2009 г.: в ознаменование 20-летия катастрофы в Хиллсборо 30 000 человек посетили поминальную службу на Энфилде в Ливерпуле. Во время службы выступление тогдашнего государственного секретаря по культуре, СМИ и спорту Энди Бернэма было прервано повторяющимся скандированием, раздавшимся среди аудитории: «Справедливость для 96!», Заглушив остальную часть его речи.
• Январь 2010 г.: британское правительство учредило Независимую комиссию Хиллсборо для наблюдения за публикацией документов о катастрофе.

См. также

• Список фильмов о футболе ассоциации

Внешние ссылки

• Хиллсборо на BBC Online