Jump to content

Фредерик Би

Фредерик Би
Черно-белый фотографический портрет пожилого кавказского джентльмена с седеющими волосами и белыми бакенбардами с головой и плечами. Он элегантно одет: темный пиджак, белая рубашка с воротником «Гладстон» и галстук-бабочка в стиле Кентукки.
Фредерик Би, фотография между 1879 и 1888 годами.
Рожденный
Фредерик Алонзо Би

( 1825-09-09 ) 9 сентября 1825 г.
Умер 26 мая 1892 г. ) ( 1892-05-26 ) ( 66 лет
Супруг Кэтрин Максвелл
Дети
  • Фрэнк М. Би
  • Уилли Ховард Би

Фредерик Алонсо Би (傅列秘) был одним из первых противников антикитайских настроений в Соединенных Штатах . Он был пионером калифорнийской золотой лихорадки , шахтером, торговцем, менеджером « Пони-экспресса» , строителем телеграфа через Сьерры, застройщиком Саусалито, штат Калифорния , лоббистом Торговой палаты Сан-Франциско , чиновником китайского консульства и виноградарем около Мартинес, Калифорния . В его честь была названа Пчелиная улица в Саусалито. [ 1 ] Би был назначен консулом китайским правительством после того, как он эффективно представлял интересы китайской общины перед комитетом Конгресса и урегулировал споры в китайском квартале. Би действовал в официальном качестве, представляя интересы китайских иммигрантов. [ 2 ] и фигурировал в делах федерального суда; [ 3 ] его усилия по сохранению гармонии были признаны императором Китая . [ 4 ] Октябрь 2015 г. Журнал Sierra Heritage представил Фредерика Би в 4-страничной статье, написанной Lj Bottjer. Шерри Бергманн написала статью для журнала Mountain Democrat от 22 января 2018 года. [ 5 ]

Член законодательного собрания Калифорнии Марк Левин выступил автором резолюции, посвященной 125-летию со дня смерти Фредерика А. Би. [ 6 ] Член Ассамблеи Нью-Йорка Кен Бланкенбуш написал прокламацию в ознаменование 125-летия со дня смерти Фредерика А. Би. [ 7 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Би был одним из восьми детей, родившихся в Клинтоне, округ Онейда, штат Нью-Йорк , в семье Джона Би и Мэри (Уилсон) Би 9 сентября 1825 года. Родители Фредерика Би эмигрировали из Нортумберленда, Англия .

Семейная жизнь

[ редактировать ]

Жена Би, Кэтрин Максвелл, родилась 7 марта 1828 года в Боллстон-Спа , штат Нью-Йорк, и умерла 18 августа 1889 года в Сан-Франциско, Калифорния. [ 8 ] [ 9 ]

У Би и его жены было двое сыновей. Фрэнк М. Би родился 11 августа 1851 года в Нью-Йорке и умер 22 июня 1895 года в Сан-Франциско. [ 9 ] [ 10 ] Уилли Ховард Би родился 20 декабря 1853 года в Плейсервилле, штат Калифорния , и умер 10 ноября 1855 года в Плейсервилле. [ 11 ]

Калифорнийская золотая лихорадка

[ редактировать ]

В конце 1855 года Би успешно вел горнодобывающую деятельность, нанимая на Ледж-Бар 20 китайских рабочих. [ 12 ]

Би получил 2767 голосов в качестве кандидата Американской партии в члены Ассамблеи округа Эльдорадо на выборах 1856 года, но не выиграл выборы. [ 13 ]

Телеграф и Пони-Экспресс

[ редактировать ]

Виноградная лоза

[ редактировать ]

В мае 1858 года была основана Телеграфная компания Плейсервилля и Гумбольдта, одним из учредителей которой стал Би. Миссией компании было построить телеграф из Плейсервилла , штат Калифорния, в Карсон-Вэлли , территория Невады, в Солт-Лейк-Сити , территория Юты. [ 14 ]

В сентябре 1858 года компания Placerville and Humboldt Telegraph зарегистрировала Би и избрала его президентом. [ 15 ] Джордж Чорпеннинг и его брат были крупнейшими акционерами; Фредерик Би, его жена Кэтрин Би и его брат Альберт В. Би-старший также были акционерами. [ 16 ] 30 ноября 1858 года Би написал Уильяму М. Гвину с просьбой предоставить государственную субсидию на завершение строительства телеграфа в Солт-Лейк-Сити, территория Юты. [ 17 ] Законодательное собрание территории Юта одобрило регистрацию Телеграфной компании Плейсервилля, Гумбольдта и Солт-Лейк-Сити 21 января 1859 года. [ 18 ]
Би объявил о скором завершении строительства телеграфной линии в Сан-Франциско в августе 1859 года. [ 19 ]

Этот первоначальный телеграф стал известен как «Виноградная лоза» и породил современное выражение « услышал его сквозь виноградную лозу »: [ 20 ] [ 21 ]

Эта любопытная и яркая западная фраза «телеграф из виноградной лозы» возникла в 1859 году. Полковник Би построил телеграфную линию между Плейсервиллем и Вирджиния-Сити , прикрепив провод к деревьям; их раскачивание растягивало его до тех пор, пока оно не лежало петлями на земле, напоминая вьющиеся калифорнийские виноградные лозы. Частые перерывы происходили из-за падающих деревьев и лавин, пока линия не стала почти бесполезной, иногда ее обгонял «Пони-экспресс» в Сакраменто. Газеты Калифорнии и Невады подхватили эту идею, и всякий раз, когда журналист хотел подвергнуть сомнению свежесть новостей своего оппонента, он немедленно обвинял его в том, что он управляет подозрительным телеграфом. Но весной 1861 года Оверлендская компания продвинулась в Сьерру и успешно соединила Вирджиния-Сити с Сакраменто современным телеграфным проводом на столбах.

- Чарльз Ховард Шинн , История шахты (1896) [ 22 ]

«Виноградная лоза полковника Би» вскоре вошла в поговорку из-за сомнительного общения. [ 23 ] В сентябре 1864 года, во время Гражданской войны, автор ежеквартального обзора Данвилла , штат Кентукки , написал, что, хотя мужчины Юга перевезли свои семьи на север и принесли присягу на верность Союзу, многие вернулись, чтобы сражаться за Юг. по своему усмотрению, несмотря на клятвы: «Тысячи мятежников оставили своих жен и детей среди нас, чтобы наслаждаться всем изобилием и защитой земли, которые находятся в постоянном общении через общественную почту, а также через виноградную лозу вместе с ними и публично и тайно делая все возможное, чтобы оказать помощь повстанческим движениям». [ 24 ] Размышляя о Гражданской войне тридцать лет спустя, автор Марта Маккаллох Уильямс писала в 1893 году, что на завоеванных территориях «единственные новости поступали по «телеграфу виноградной лозы», который шел из ниоткуда в космос и, можно с уверенностью сказать, записывал больше чудеса, которые когда-либо передавались по проводам». [ 25 ]

Пасифик Телеграф

[ редактировать ]

Теодор Джуда , Уильям М. Гвин, Альберт В. Би-старший, Джордж Чорпенинг, Мануэль М. Ной и Фредерик Би находились в Вашингтоне, округ Колумбия, в марте 1860 года. [ 26 ] Закон о Тихоокеанском телеграфе 1860 года был одобрен 16 июня 1860 года.
Хирам Сибли из Рочестера, штат Нью-Йорк, получил контракт на строительство Pacific Telegraph в сентябре 1860 года». [ 27 ] В мае 1861 года в Рочестере, штат Нью-Йорк, была основана компания Pacific Telegraph Company, и директором был избран Альберт В. Би-старший. [ 28 ]
в Нью-Йорке получил это сообщение из Сан-Франциско В 22:00 26 октября 1861 года Сайрус У. Филд : «Тихоокеанский телеграф вызывает атлантический кабель AW Bee». [ 29 ] В ноябре 1861 года Альберт Би-старший ушел из Pacific Telegraph Company. [ 30 ]
Альберт В. Би-старший умер в ноябре 1863 года в Остине, территория Невада. Альберт Би занимался добычей серебра в долине реки Риз. [ 31 ]

Пони Экспресс

[ редактировать ]

«Leavenworth & Pike's Peak Express, организаторы Pony Express, подали заявку на учредительный договор законодательного органа территории Канзаса, который был принят этим органом и одобрен губернатором С. Медари 13 февраля 1860 года. Помимо трех первоначальных членов В число учредителей фирмы входили генеральный суперинтендант Б. Ф. Фиклин, а также Ф. А. Би, У. У. Финни и Джон С. Джонс, все проверенные и заслуживающие доверия сценические сотрудники, которые были наняты из-за их большого опыта в сфере наземных перевозок». [ 32 ] «Первая поездка на Пони-экспрессе в западном направлении покинула Сент-Джозеф 3 апреля 1860 года и прибыла десять дней спустя в Сан-Франциско, Калифорния, 14 апреля». [ 33 ] Пони-экспресс прекратил свое существование 26 октября 1861 года.

Железные дороги и пароходы

[ редактировать ]

В 1865 году Би давал показания перед Комитетом железных дорог Законодательного собрания штата Невада . Он указал, что занимается строительством железной дороги. [ 34 ] Би объявил о наборе рабочих для строительства железной дороги Сан-Франциско и Гумбольдта в Саусалито , Калифорния, в апреле 1868 года. [ 35 ] Компания Sausalito Land and Ferry Company продала участки в Саусалито в июне 1868 года. В этом объявлении читателям предлагалось связаться с Би по поводу перспектив и условий железной дороги Сан-Франциско и Гумбольдта. [ 36 ] В феврале 1870 года Би подал в суд на железную дорогу Сан-Франциско и Гумбольдта на сумму 39 050 долларов за расходы и деньги, предоставленные железной дороге. [ 37 ] Би выиграл иск против Сан-Франциско и Гумбольдтской железной дороги в июле 1873 года. [ 38 ]

Би, управляющий агент пароходства Нью-Йорка и Сан-Франциско, встретился с президентом в мае 1870 года, чтобы обсудить субсидию на пароходы, курсирующие между Сан-Франциско и Австралией. [ 39 ] В декабре 1870 года Торговая палата Сан-Франциско поручила Би лоббировать в Конгрессе субсидию на эксплуатацию пароходов из Сан-Франциско в Австралию. [ 40 ] В субсидии было отказано. [ 41 ]

Земельно-коммерческая компания Центральной Полинезии была основана в декабре 1871 года для строительства угольных станций, а также для сдачи в аренду и обработки земли на Самоа . Би был попечителем. [ 42 ] Деятельность Земельно-коммерческой компании Центральной Полинезии была более сложной, чем указано в ее учредительных документах. [ 43 ] Земельная и коммерческая компания Центральной Полинезии обанкротилась в октябре 1873 года. [ 44 ] [ 45 ] Самоанская коммерческая и земельная компания была основана в марте 1874 года. Акционером был Фредерик Би. [ 46 ] Самоанская торговая и земельная компания обанкротилась в конце 1876 года. [ 47 ]

Эдвард С. Саломон и Фредерик Би работали в Олимпийской железнодорожной и угольной компании с августа 1873 года. [ 48 ] В 1874 году Би был менеджером Олимпийской железнодорожной и горнодобывающей компании. [ 49 ] К 1876 году Би называл себя капиталистом, а не менеджером, потому что Олимпийская железная дорога и угледобывающая компания не была успешным предприятием для Би и Эдварда Саломона. [ 50 ]

Оппозиция исключению Китая

[ редактировать ]

По мере того как антикитайская агитация росла в Калифорнии и по всей стране, китайцы начали действовать. Китайская объединенная благотворительная ассоциация , известная как «Шесть компаний», подала в суд, и Би присоединился к их защите. [ 51 ] рекомендовал Республиканский национальный съезд 1876 года Конгрессу расследовать китайскую иммиграцию. [ 52 ] В июле 1876 года, когда антикитайская истерия была в самом разгаре, Конгресс поручил объединенному комитету отправиться в Калифорнию для расследования. Когда ни один адвокат не согласился представлять интересы жителей Китая, сенатор от Индианы Оливер П. Мортон , председатель комитета, попросил Би выступить в качестве адвоката китайцев, и он согласился. [ 53 ] 18 октября комитет потребовал присутствия Би и других. [ 54 ] 27 февраля 1877 года в отчете Объединенного специального комитета по расследованию китайской иммиграции был сделан вывод, что китайское население имеет мало желательных характеристик. [ 55 ]

Группа из 3000 ирландских рабочих встретилась в Сан-Франциско в ноябре 1878 года, чтобы выразить протест против заявлений Би, сделанных в газете Washington Post . [ 56 ] Посланники Чэнь Ланьбинь и Юн Винг расследовали дело о Би, который помогал китайцам урегулировать споры, и сочли его достойным назначения. [ 57 ] [ 58 ] Китайское консульство открылось в Сан-Франциско в декабре 1878 года, консулом был Би. [ 59 ] Би также расследовал убийства китайских жителей на западе США. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] Он отправился на места резни в Рок-Спрингс в Вайоминге, чтобы расследовать произошедшие массовые убийства, и заставил правительство Соединенных Штатов выплатить китайскому правительству около 500 000 долларов США в качестве компенсации. Он собрал имена белых нападавших, но обнаружил, что прокурор США уехал в Иллинойс. [ 63 ]

Би написал письмо в Сенат в 1882 году, когда Конгресс обсуждал Закон об исключении китайцев . Он опротестовал этот закон, написав: «Я верю, что бессмертные истины Декларации независимости произошли из того же источника, что и Золотое правило и Нагорная проповедь… Так же верно, как путь, по которому вступили наши отцы. сто лет назад привел к безопасности, силе и славе, так и путь, по которому мы сейчас собираемся вступить, наверняка приведет нас к позору, слабости и опасности». [ 64 ] Он утверждал, что если бы американские местные и центральные правительства проигнорировали преступления против китайцев в Соединенных Штатах. тогда в ответ американцы в Китае будут убиты. [ 51 ]

В апреле 1882 года китайское правительство назначило Би мандарином Синей кнопки. [ 65 ]

Хуан Цзуньсянь был поэтом и дипломатом, который стал генеральным консулом в Сан-Франциско в мае 1882 года и написал стихотворение о Би, в котором выразил свое одобрение:

«После нескольких лет лишений я пишу стихотворение о своем товарище;
Когда чьи-то кишки больше, чем его тело, его дух от природы героичен и бесстрашен.
Когда же закончатся дни погони за мелкими прибылями и потерями?
Даже улыбаясь, он всегда носил с собой кинжал. " [ 66 ] [ 67 ]

Одной из обязанностей Би была проверка статуса проживания китайских пассажиров, подавших ходатайства о выдаче хабеас корпус, чтобы судья мог решить, разрешено ли заявителям оставаться в Соединенных Штатах. [ 68 ]

В июле 1885 года Наблюдательный совет Сан-Франциско опубликовал отчет о положении жителей Китая. [ 69 ] В отчете сделан вывод, что жители Чайнатауна жили в скученных условиях, не имели данных переписи населения, поддерживали проституцию и потворствовали белым женщинам, живущим с китайскими мужчинами.

В феврале 1886 года Би опубликовал статью «Другая сторона китайского вопроса. Народу Соединенных Штатов и достопочтенным Сенату и Палате представителей. Свидетельства ведущих граждан Калифорнии. Читайте и судите» в качестве ответа на Отчет наблюдательного совета. [ 70 ]

Би дал показания перед Объединенным комитетом Конгресса по иммиграции и натурализации 6 декабря 1890 года в Сан-Франциско, Калифорния, в попытке опровергнуть «зло» китайской иммиграции. [ 71 ] Закон Гири был подписан 6 мая 1892 года, чтобы продлить срок действия Закона об исключении китайцев и отменить залог в делах хабеас корпус для китайских иммиграционных дел.

Виноградарь

[ редактировать ]

15 октября 1886 года Би купил 60 акров земли в Мартинесе, Калифорния . [ 72 ] Пчела вырастила 40 акров сорта Токай , смешанного вина, розового перуанского и черного гамбургского винограда. [ 73 ] Пчелиное ранчо находилось на холме между Вайн-Хилл-Уэй и Морелло-авеню.

Его племянник, Фредерик Би Томпкинс, унаследовал его виноградник. [ 74 ]

Би умер от сердечного приступа 26 мая 1892 года в Сан-Франциско. [ 53 ] [ 75 ] В день похорон улицы Чайнатауна были переполнены, и группа торговцев направилась к церкви, где проходили службы. Белые скорбящие сидели слева от прохода, а китайцы - справа, и это был один из немногих случаев, когда две расы встретились вместе. Китайское консульство прислало от имени правительства Цин большое сердце из цветов с надписью, называющей его «Наш полковник». [ 63 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Бизнесмен и адвокат». Архивировано 12 ноября 2013 г. в Историческом музее Wayback Machine Marin, апрель 2012 г.
  2. ^ "Mamie Tape" Daily Alta California, том 37, номер 12610, 22 октября 1884 г.
  3. ^ "Свидетельство" Daily Alta California, том 42, номер 13900, 21 сентября 1887 г.
  4. ^ "Медаль консула Би" Daily Alta California, Сан-Франциско, Калифорния, 25 июня 1886 г.
  5. ^ «Фредерик Би – настоящий новатор-провидец» 22 января 2018 г. Горный демократ
  6. ^ "Калифорнийская резолюция" [ постоянная мертвая ссылка ] Резолюция Калифорнии
  7. ^ "Нью-йоркская прокламация" Нью-йоркская прокламация
  8. ^ «УМЕР» , « Дейли Альта Калифорния », Сан-Франциско, 21 августа 1889 года.
  9. ^ Перейти обратно: а б [1] Дочери американской революции под руководством Комитета генеалогических записей Калифорнии (1935 г.). «Записи с надгробий на кладбище Лорел Хилл, 1853–1927», стр. 8.
  10. ^ Год: 1880; Место переписи: Сан-Франциско, Сан-Франциско, Калифорния; Ролл: 79; Семейно-исторический фильм: 1254079; Страница: 238C; Переписной округ: 212; Изображение: 0237.
  11. ^ «УМЕР» , « Daily Alta California », Сан-Франциско, 16 ноября 1855 г.
  12. ^ "Южный рукав американской реки" Sacramento Daily Union, Сакраменто, Калифорния, 27 сентября 1855 г.
  13. ^ «Официальные результаты выборов» Daily Alta California, Сан-Франциско, Калифорния, 24 ноября 1856 г.
  14. ^ «Телеграф в Карсон-Вэлли» Sacramento Daily Union, Сакраменто, Калифорния, 10 мая 1858 г.
  15. ^ "Дела в Плейсервилле" Sacramento Daily Union, Сакраменто, Калифорния, 16 сентября 1858 г.
  16. ^ Устав компании Placerville and Humboldt Telegraph Company
  17. ^ «Письмо: сенатору Уильяму М. Гвину, 30 ноября 1858 г.». Мемориальная библиотека Стерлинга Йельского университета Номер OCLC: 702130366
  18. ^ «Акты и резолюции Законодательного собрания территории Юта, восьмая ежегодная сессия - за 1858-1859 годы. Также мемориалы Конгрессу (1859 г.)» Территория Юта, 1858 г.
  19. ^ «Письмо гражданам Сан-Франциско» , Daily Alta California , 2 августа 1859 г.
  20. ^ Калберт, Уильям Х. (1941). «Пони Экспресс Телеграмма» . Марки: Еженедельный журнал филателии . Х. Л. Линдквист. п. 15. Фредерик А. Би был одним из самых выдающихся организаторов, и впоследствии это предприятие стало известно как «Линия виноградной лозы Би», потому что там, где это было возможно, провода были натянуты от дерева к дереву.
  21. ^ Сафайр, Уильям (2008). «виноградная лоза» . Политический словарь Сафира . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 288. ИСБН  978-0-19-534334-2 .
  22. ^ Шинн, Чарльз Ховард (1896). История шахты: на примере Великого месторождения Комстока в Неваде . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания. п. 72. ИСБН  9780598283191 .
  23. ^ Пальматье, Роберт А. (2000). «услышать это сквозь виноградную лозу» . Еда: словарь буквальных и небуквальных терминов . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 176. ИСБН  0-313-31436-5 .
  24. ^ «Борьба в Кентукки в течение трех лет после первого свержения заговора о отделении в 1861 году» . Ежеквартальный обзор Дэнвилля . Данвилл, Кентукки: Мур, Вильстах и ​​Болдуин. Сентябрь 1864 г. с. 430.
  25. ^ Уильямс, Марта Маккалок (17 июня 1893 г.). «Некомпетентная» клятва». Христианский союз . Нью-Йорк: Компания Христианского союза. п. 1204.
  26. ^ «Калифорния в Вашингтоне», Daily Alta California, Сан-Франциско, Калифорния, 21 марта 1860 г.
  27. Cleveland Morning Leader, Кливленд, Огайо, 24 сентября 1860 г.
  28. ^ «Новости от 18 апреля - продолжение» Daily Alta California , 1 мая 1861 г.
  29. ^ «Сайрус В. Филд, его жизнь и творчество [1819-1892» Джадсон, Изабелла (Филд), миссис, 1846- [из старого каталога], 1896, стр. 134
  30. ^ "The Pacific Telegraph" New York Times, 1 ноября 1861 г.
  31. Mountain Democrat, Плейсервиль, Калифорния, 21 ноября 1863 г.
  32. ^ «Kansas Historical Quarterly - Компании Pike's Peak Express, 4, Часть IV - Маршрут Платт - Завершено» Джордж А. Рут и Рассел К. Хикман, февраль 1946 г. (Том 14, № 1), страницы с 36 по 92.
  33. ^ Пони Экспресс
  34. ^ "Свидетельство FA Bee" Железнодорожные брошюры
  35. «Для Сауселито» , Daily Alta California , 27 апреля 1868 г.
  36. ^ "Разное" Daily Alta California , 7 июня 1868 г.
  37. ^ «Продажа акций — Пилотные костюмы — Предполагаемая жестокость на море — Безумие — Корпорация — Музыкальный фестиваль» Sacramento Daily Union, 17 февраля 1870 г.
  38. ^ [2] Отчеты американских железных дорог, том 7, 1878 г., Нью-Йорк: J. Cockcroft & Co., стр. 504.
  39. ^ "СХЕМА ПАРОХОДСТВА САН-ФРАНЦИСКО И АВСТРАЛИИ" Daily Alta California , 28 мая 1870 г.
  40. ^ "Торговая палата" Daily Alta California , 11 декабря 1870 г.
  41. «Редакционные заметки» Daily Alta California , 3 марта 1871 г.
  42. ^ "Инкорпорация" Sacramento Daily Union, Сакраменто, Калифорния, 8 декабря 1871 г.
  43. ^ «Лагага: Краткая история Западного Самоа» Малама Малайзия, Пенелопа Шеффель Малайзия, 1987, стр. 82
  44. ^ "Банкротство" Daily Alta California, том 25, номер 8605, 20 октября 1873 г.
  45. ^ [3] ГЛАВА V — ИНТЕРЕСЫ АМЕРИКИ В САМОА, 1839–1876 гг. РОСТ АМЕРИКАНСКОЙ ТОРГОВЛИ В ТИХОМ ОКЕАНЕ
  46. ^ «Инкорпорации Sacramento Daily Union, Сакраменто, Калифорния, 16 марта 1874 г. и учредительный договор
  47. ^ "Аукционные продажи" Daily Alta California , 7 декабря 1876 г.
  48. ^ "Олимпийская узкоколейная железная дорога" Washington Historical Quarterly, октябрь 1925 г.
  49. ^ «Справочник Сан-Франциско за 1875 год» Генри Г. Лэнгли, 1875, стр. 120
  50. ^ «Ежегодный справочник города и округа Сан-Франциско (1877 г.)» DM Bishop & Co, 1877 г., стр. 168
  51. ^ Перейти обратно: а б Помфрет (2016) , с. 80.
  52. ^ «Материалы республиканского национального съезда, состоявшегося в Цинциннати, штат Огайо ...: 14, 15 и 16 июня 1876 года» , AM Клэнси и Уильям Нельсон, страница 58
  53. ^ Перейти обратно: а б «Их старый друг ушел» , Сан-Франциско Колл , Сан-Франциско, 27 мая 1892 года.
  54. ^ «Китайский вопрос» Sacramento Daily Union, том 2, номер 205, 19 октября 1876 г.
  55. ^ «Отчет Объединенного специального комитета по расследованию китайской иммиграции» США. Конгресс. Объединенный специальный комитет по расследованию китайской иммиграции, 1877 г., стр. VIII.
  56. ^ «Ирландское собрание возмущения - беззаботное дело» Sacramento Daily Union, Сакраменто, Калифорния, 2 ноября 1878 г.
  57. ^ "Хуан Чао Чжан Гу Хуэй Бянь / Чжан Шоуюн Дэн Бянь "]
  58. ^ "Перевод отчета"
  59. ^ "Утренние новости" Sacramento Daily Union, Сакраменто, Калифорния, 13 декабря 1878 г.
  60. ^ "Международные отношения США"
  61. ^ "Китайская комиссия в Рок-Спрингс" [ постоянная мертвая ссылка ] Harper's Weekly, том XXIX, 1885 г., стр. 676.
  62. ^ Документы «Резня на реке Снейк», касающиеся международных отношений Соединенных Штатов, том 1, 1889 г., стр. 385
  63. ^ Перейти обратно: а б Помфрет (2016) , с. 80-81.
  64. ^ «Письмо Ф.А. Би в Сенат США» Американская политика (беспартийная) от начала до настоящего времени: воплощение истории всех политических партий с их взглядами и записями по всем важным вопросам. Великие речи по всем великим проблемам, а также исторические и хронологические события, представленные в таблицах.
  65. ^ «Заслуженные почести» Новостное письмо Сан-Франциско, Сан-Франциско, Калифорния, 8 апреля 1882 г., стр. 10
  66. ^ «Комментарий Цянь Чжунляня».
  67. ^ "Перевод стихотворения и рассказа"
  68. «Вызов в суд» Daily Alta California, том 42, номер 13651, 15 января 1887 г.
  69. ^ «Отчет Специального комитета Наблюдательного совета Сан-Франциско» Наблюдательный совет. Специальный комитет по китайскому кварталу, Сан-Франциско, Калифорния, июль 1885 года.
  70. ^ «Другая сторона китайского вопроса» Фред А. Би, Сан-Франциско, Калифорния, 1886 г.
  71. ^ «Китайская иммиграция», 51-й Конгресс, 2-я сессия, Палата представителей, Отчет 4018, Заявление Фредерика Би, стр. 373
  72. ^ "Ранчо Консула Би" Daily Alta California, Сан-Франциско, Калифорния, 15 октября 1886 г.
  73. ^ "Справочник виноградарей, виноделов и производителей спиртных напитков Калифорнии, 1891 год" Калифорния. Совет уполномоченных по виноградарству штата, Эй Джей Джонсон, суперинтендант государственной типографии, стр. 24
  74. ^ Регистратор округа Контра-Коста
  75. ^ [4] , Энн Кларк Харт. (1940). «Лорел Хилл в Сан-Франциско», стр. 66.

Ссылки и дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6028816b4e1a588437ee840bf4667606__1712082840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/06/6028816b4e1a588437ee840bf4667606.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frederick Bee - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)