Комната Тоби

Первое издание (изд. Хэмиша Гамильтона )

«Комната Тоби» (2012) — роман английского писателя Пэта Баркера, продолжающий роман « Класс жизни» (2007). Он продолжает следить за судьбой группы студентов и преподавателей Школы изящных искусств Слейда во время Первой мировой войны .

Краткое содержание сюжета

Роман распадается на две отдельные части, охватывающие два периода времени – 1912 и 1917 годы.

1912

Элинор Брук, студентка Slade, вернулась домой на выходные после учебы в Лондоне вместе со своими старшими братьями и сестрами Рэйчел и Тоби. Она и Тоби идут на старую мельницу, что они делали, хотя и запрещали, в детстве. Исследуя Мельницу, Тоби и Элинор игриво обнимаются, что перерастает, по крайней мере со стороны Тоби, в страстный поцелуй, о котором он сразу же сожалеет.

Несмотря на отвращение к его поведению, Элинор соглашается сделать вид, что с остальными членами семьи ничего не случилось. Тем не менее, она расстроена произошедшим и той ночью идет в комнату Тоби, чтобы противостоять ему. Он просыпается и тащит ее к себе в постель.

На следующий день мать Элинор, находясь с ней наедине, рассказывает ей, что у Тоби был папирусный близнец , девочка, которая рано умерла в утробе матери и чей труп медленно раздавливался растущим телом Тоби.

Элинор возвращается в Лондон, все еще испытывая отвращение к Тоби и к себе. Она отвлекается на учебу, что отмечает Тонкс, ее устрашающая учительница в Слэйде. Она начинает посещать занятия по анатомии в клинической больнице, чтобы улучшить свои навыки. Ее это не отталкивает, но ситуация по-прежнему неловкая, поскольку Тоби, студент-медик, собирался обучать ее анатомии, но теперь между ними выросла дистанция.

Этот разлад разрешается тем, что Тоби серьезно заболел и игнорирует свое здоровье во время подготовки к выпускным экзаменам. Элинор ухаживает за ним, они обе скрывают этот инцидент от своей семьи и несколько налаживают свои отношения.

1917

В разгар Первой мировой войны Элинор вернулась в семейный дом. У нее такое ощущение, что Тоби, офицер-медик на фронте во Франции, не вернется домой. Несколько недель спустя они узнают, что он «пропал без вести, предположительно убит». Отрицая саму Войну и не обнаружив тела, Элинор не может поверить, что история, которую ей рассказали, - это то, что произошло на самом деле.

Узнав, что другой бывший студент Слэйда, Кит Невилл, служил под началом ее брата, она пишет ему, чтобы узнать, что произошло, но он не отвечает, что заставляет ее думать, что в истории смерти ее брата есть что-то еще. Она обращается за помощью к своему бывшему возлюбленному Слэйду Полу Тарранту, раненому в бою, и лучшей подруге Кэтрин, чтобы узнать, что на самом деле случилось с Тоби, какой бы ни была правда.

Они находят Невилла в Королевской больнице в Сидкапе , больнице, которая лечит исключительно раны на лице, и здесь же работает Тонкс, используя свои навыки художника для изображения ран и восстановления посредством хирургической операции, впервые предложенной Гарольдом Гиллисом травмированных . солдаты, госпитализированные туда.

Невилл не хочет рассказывать историю Тоби, а тем временем Элинор соглашается присоединиться к Тонкс и помочь привлечь туда пациентов. Кит переживает операцию и выздоровление, медленно раскрывая читателю и, наконец, Полу, что бесцеремонное отношение Тоби к тому, чтобы подвергать своих людей опасности, идя на огромный риск, сказалось на Невилле, и когда он поймал Тоби, занимающегося сексом с конюхом, он сообщил о нем. Его старший офицер предоставил Тоби выбор между военным трибуналом и «поступить правильно», то есть убить себя на нейтральной полосе и получить ярлык героя.

Пол неохотно рассказывает Элинор о смерти ее брата и удивляется, что это приносит ей немного покоя. Бруксы продают семейный дом, еще больше разделяя его после смерти Тоби, и Элинор смотрит в свое будущее как художница.

Персонажи

Элинор Брук - художница, выпускница Слэйда, главный персонаж Life Class.
Пол Таррант — художник с Севера, главный герой Life Class.
Кит Невилл — художник, ровесник Элинор и Пола из Слэйда. Он крайне неприятный и высокомерный человек. Он был носильщиком для Тоби Брука, прежде чем был ранен и ужасно изуродован лицом.
Генри «Гарри» Тонкс - профессор изящных искусств в Slade, реальная фигура, частично вымышленная для романа.
Тоби Брук — брат Элинор
Кэтрин — лучшая подруга Элинор в Slade. Она имеет немецкое происхождение и в результате подверглась преследованиям во время войны.
Гарольд Гиллис — врач и хирург Королевской больницы. Реальный деятель, которого считают отцом пластической хирургии. ^{[ 1 ]}
Рэйчел Брук — старшая сестра Элинор и Тоби
Мистер и миссис Брук — родители Элинор, Тоби и Рэйчел. Они отчуждены, но не признают этого в приличном обществе. У миссис Брук натянутые отношения с Элинор из-за ее несоответствия.

Критический прием

«Комната Тоби» в целом была принята хорошо, особенно когда речь шла о том, что делает женщина-художница в военное время и как приходится обращаться с теми, кто изуродован и страдает в результате войны. Ли из The Guardian говорит: «Баркер позволяет нам увидеть, с уверенностью и без сенсаций , людей без глаз, людей без ртов, людей без челюстей, людей, у которых языки высовываются из дырок в щеках, людей, которые их залатали, прооперировали «и отправили в путь с тем, что хирургам удалось предоставить в виде лица». ^{[ 2 ]} Ли также отмечает частое возвращение Баркера в Т.С. Элиота » «Бесплодную землю как пробный камень Первой мировой войны. («Рана и пустошь — одно и то же. Это не метафоры друг для друга, это гораздо ближе». ^{[ 3 ]})

The Telegraph заявила, что стиль прозы «остается свежим, гуманно-деловым, четким и несентиментальным. Изображения невероятно яркие, а сюжет имеет настоящий импульс». ^{[ 4 ]} В литературном приложении к «Таймс» Марк Бостридж отметил, что роман в целом во многом обязан творчеству Веры Бриттен и что судьба Тоби Брука, который покончил с собой, вместо того чтобы предстать перед военным трибуналом за гомосексуализм, явно основана на том, что было раскрыто Бостриджем о смерти брата Веры Бриттен Эдварда Бриттена , хотя в романе Баркера не признается источник этой истории.

Ссылки

^ Общество Йео. «Уолтер Эрнест О'Нил Йео — один из первых людей, сделавших пластическую операцию» . Проверено 30 января 2014 г.
^ Ли, Гермиона (10 августа 2012 г.). «Комната Тоби Пэта Баркера» . TheGuardian.com . Проверено 30 января 2014 г.
^ Баркер, Пэт. Комната Тоби . Даблдэй.
^ Джонстон, Фрейя (3 сентября 2012 г.). «Комната Тоби Пэта Баркера» . Проверено 30 января 2014 г.

Внешние ссылки

Портрет утраты - доктор Сюзанна Бирнофф в журнале Ampersand о работе Тонкс и ее влиянии на медицинские исследования и портретную живопись.
Как починить лицо, оторванное шрапнелью? – Интерактивный сайт BBC о развитии пластической хирургии во время двух мировых войн.

[1] Общество Йео. «Уолтер Эрнест О'Нил Йео — один из первых людей, сделавших пластическую операцию» . Проверено 30 января 2014 г.

[2] Ли, Гермиона (10 августа 2012 г.). «Комната Тоби Пэта Баркера» . TheGuardian.com . Проверено 30 января 2014 г.

[3] Баркер, Пэт. Комната Тоби . Даблдэй.

[4] Джонстон, Фрейя (3 сентября 2012 г.). «Комната Тоби Пэта Баркера» . Проверено 30 января 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]