Шестая игра финала НБА 1998 года.
 Внешний вид Дельта-центра в 2023 году, где проходила игра. | |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| Дата | 14 июня 1998 г. | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Место проведения | Дельта-центр , Солт-Лейк-Сити, Юта | ||||||||||||||||||
| Судьи | Дик Баветта , Хью Холлинз , Дэнни Кроуфорд | ||||||||||||||||||
| посещаемость | 19,911 | ||||||||||||||||||
Шестая игра финала НБА 1998 года — профессиональный баскетбольный матч, который состоялся 14 июня 1998 года между командами «Чикаго Буллз» и «Юта Джаз» в « Дельта-центре » в Солт-Лейк-Сити, штат Юта . Эту игру широко называют одной из самых напряженных и знаковых игр в истории НБА, и она наиболее известна тем, что суперзвезда «Буллз» Майкл Джордан выполнил быстрый пас на нападающего «Джаз» Брайона Рассела , а затем нанес удар в прыжке из-за штрафного броска. линия с 5,2 секундами, оставшимися до 4-й четверти, в результате чего «Быки» увеличили счет 87–86. Затем «Чикаго» удержал победу после того, как Джон Стоктон пропустил трехочковый гол с игры , выиграв свой шестой чемпионат НБА за восемь лет. Шестая игра стала последней игрой с «Буллз» для Майкла Джордана и тренера Фила Джексона (оба ушли из Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), а затем в конечном итоге вернулись). Эта игра заработала и до сих пор удерживает самые высокие телевизионные рейтинги среди игр НБА за все время. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]И «Юта Джаз», и «Чикаго Буллз» завершили регулярный сезон с одинаковым результатом в НБА со счетом 62–20. «Джаз» победили « Лос-Анджелес Лейкерс» в Западной финале конференции , а «Буллз» победили « Индиану Пэйсерс» в финале Восточной конференции , организовав матч-реванш прошлогоднего финала НБА , который «Буллз» выиграли в шести играх. «Джаз» выиграли серию регулярного сезона против «Буллз» со счетом 2–0, дав им тай-брейк и преимущество на домашней площадке.
В серии финалов «Джаз» выиграли первую игру, а «Быки» выиграли игры 2–4. В «Юнайтед Центр» в пятой игре Майкл Джордан пропустил потенциальный победный трехочковый на сирены, позволив «Джаз» предотвратить вылет с победой со счетом 83–81 и вернуться в Юту для участия в шестой и потенциальной седьмой игре. из предыдущих пяти выступлений в финале «Буллз» пришлось на седьмую игру.
Краткое описание игры
[ редактировать ]| Внешние видео | |
|---|---|
 Полная трансляция игры на канале NBC на YouTube. |
Скотти Пиппен забил первый гол в корзину данком , что усугубило травму спины, причинив ему боль и трудности с передвижением на протяжении всей игры. [ 2 ] Пиппен набрал 8 очков при бросках 4–7 за 26 минут игры. [ 3 ] Майкл Джордан нанес 35 из 67 бросков «Буллз», став лидером команды по результативности и количеству сыгранных минут с 45 очками за 44 минуты. [ 3 ] Карл Мэлоун возглавил «Джаз» в обеих категориях с 31 очком за 43 минуты. [ 3 ]
В первой половине игры, в то время как «Джаз» вели 28–24 за чуть менее 10 минут до конца второй четверти, защитник «Джаз» Ховард Эйсли отразил пас, который чуть не отправил мяч за пределы поля. Когда время для броска подходило к концу, нападающий/центровой «Джаз» Антуан Карр отдал пас на большое расстояние Шандону Андерсону , но мяч пролетел над руками Андерсона. [ 4 ] Эйсли поймал мяч и нанес трехочковый, но судья Дик Баветта постановил, что Эйсли отпустил мяч после истечения времени для броска. [ 5 ] Повторы показали, что мяч покинул руки Эйсли, а на таймере для броска остался второй мяч. [ 6 ] (НБА не использовала мгновенный повтор для просмотра звонков до 2002 года). [ 7 ] Называя игру для NBC, Боб Костас рассказал повтор удара Эйсли: «Посмотрите, не вылетел ли мяч из его рук. Одна секунда... он уже в пути, а они пропустили звонок». [ 4 ] Главный тренер «Джаз» Джерри Слоан решил не оспаривать решение, поскольку это может привести к второму техническому фолу, который может привести к удалению. Во втором тайме защитник «Буллз» Рон Харпер совершил бросок в прыжке, когда сработал таймер для броска, и счет стал равным 79; в ходе трансляции NBC Костас объявил, что Харпер выпустил мяч вовремя, но комментатор Исайя Томас , рассказывая повтор удара Харпера, счел это «трудным решением». [ 8 ] На повторе Костас отметил, что звонок, скорее всего, был пропущен, и пояснил контекст: «Если они пропустили этот звонок, то это пятиочковое колебание в количестве пропущенных звонков в ситуациях с таймером для броска. Они ошибочно забрали тройку Говарда Эйсли в первом раунде». Этот тайм был еще ближе, но оказалось, что Харпер отставал от таймера для броска всего на долю секунды». [ 9 ] Томас заключил: «Я думаю, что это было нарушение времени для броска». [ 10 ]
Хотя «Джаз» лидировали 49–45 в перерыве и 66–61 в конце третьей четверти, они позволили им ускользнуть в четвертой. [ 11 ] Джон Стоктон забил трехочковый за 41,9 секунды до конца и вывел «Джаз» вперед 86–83. [ 12 ] Майкл Джордан забил гол при следующем владении мячом, сократив преимущество до одного. За 18,9 секунды до конца игры, когда «Джаз» владели мячом, Джордан отобрал мяч у Карла Мэлоуна в нижней штанге и повел мяч по площадке. [ 13 ] Брайон Рассел охранял Джордана, пока время шло. Джордан проехал внутри трехочковой линии и быстро сделал кроссовер. [ 14 ] [ 15 ] Затем Джордан ударил 20 футов и вывел «Буллз» вперед 87–86 за 5,2 секунды до конца. Нил Фанк позвонил радиосети Bulls.
Хорначек заслоняет. Мэлоун на посту. Мэлоун... Майкл раздел его до пола, украл MJ! Майкл, вор! Осталось 16 секунд, «Буллз» проигрывают на одну...Майкл против Рассела, 12 секунд...11...10. Джордан, Джордан, драйв, висит...выстреливает...БАЛКИ! ОН ЗАБИВАЕТ! «Буллз» ведут со счетом 87–86, оставив пять и две десятых, и теперь они на расстоянии одной остановки! О боже мой... о боже мой!
Боб Костас , комментировавший игру по телевидению NBC, услышал этот звонок.
У Джордана 43. Мэлоун удвоен. Они ударили его и украли! Вот и Чикаго. 17 секунд. 17 секунд для игры 7 или чемпионата №6. Джордан, открывай, ЧИКАГО ВЕДУЩИМ! Тайм-аут Юта, осталось 5,2 секунды. Майкл Джордан, в ярости, с 45 очками.
Затем, когда показывались повторы удара Джордана, добавил Костас.
Возможно, так оно и было, кто знает, что произойдет в ближайшие несколько месяцев, но, возможно, это был последний шанс, который Майкл Джордан когда-либо предпринял в НБА.
Юта объявила тайм-аут, чтобы назначить финальную игру. Джон Стоктон сделал пас и пропустил победный трехочковый, который отправил бы серию в седьмую игру , и «Буллз» отпраздновали победу. [ 5 ] Костас упомянул, что Рон Харпер мог заблокировать мяч кончиками пальцев. Антуан Карр был открыт во время броска, но отскок оказался вне его досягаемости. Эта игра стала последним броском Джордана в качестве игрока «Буллз» и его 25-м победным броском за «Чикаго». [ 16 ]
Оценка коробки
[ редактировать ]14 июня 1998 г.
21:00 (19:00 по тихоокеанскому времени) |
| Чикаго Буллз 87 , Юта Джаз 86 | ||
| Счет по четвертям 22–25 . , 23–24 , 16–17 , 26–20 : | ||
| Очки : Майкл Джордан 45 Ребовцы : Деннис Родман 8 Ассистенты : Тони Кукоч , Скотти Пиппен 4 |
Очки: Карл Мэлоун 31 Ребов: Карл Мэлоун 11 Очки: Карл Мэлоун 7 | |
Вещание
[ редактировать ]В Соединенных Штатах телевизионная сеть NBC транслировала игру и все другие финала НБА 1998 года игры в прямом эфире в рамках сериала «НБА на NBC» . Игра получила рейтинг Nielsen 22,3 и долю 38 при среднем количестве зрителей 35,9 миллиона - это самая рейтинговая и самая просматриваемая игра в истории НБА: 72 миллиона человек в США смотрели по крайней мере часть игры. [ 17 ] Предыдущим рекордом был рейтинг 21,2 и доля 37 в седьмой игре финала НБА 1988 года между « Лос-Анджелес Лейкерс» и «Детройт Пистонс» . [ 18 ]
Наследие
[ редактировать ]
| ||
|---|---|---|
Победа Майкла Джордана, выведшая «Буллз» со счетом 87–86 за 5,2 секунды до конца, запомнилась как одна из величайших игр в истории НБА. В 2010 году Джон Холлингер из ESPN поставил последний бросок Джордана в составе «Буллз» на четвертое место среди 50 лучших результатов в одиночной игре. [ 19 ] Кадр был воссоздан для телевизионной рекламы 2006 года « Второе поколение ». [ 20 ]
Судейство этой игры продолжало обсуждаться десятилетия спустя. В 2008 году Тим Бакли из Deseret News (ежедневной газеты, издаваемой в Солт-Лейк-Сити) написал в профиле тренера по джазу Джерри Слоана, что призывы с участием Говарда Эйсли и Рона Харпера «по сей день продолжают обсуждаться и обсуждаться недовольными джазменами». верный." [ 21 ]
Брайон Рассел заметил в 2009 году: «Независимо от того, оттолкнулся он или нет, он сделал этот бросок». [ 22 ] Джон Стоктон сказал, что Джордан действительно оттолкнулся, но он не назвал бы это фолом в нападении. [ 23 ] В документальном фильме «Последний танец» Джордан поделился своими мыслями. «Все говорили, что я оттолкнулся», — рассказал Джордан съемочной группе. «Чушь. Его энергия шла в том направлении. Мне не нужно было его подталкивать». [ 24 ]
В 2009 году Джордан упомянул Рассела в своей вступительной речи в Зал славы , вспоминая их взаимодействие во время первого выхода Джордана на пенсию в 1994 году: «[В] это время у меня не было мыслей вернуться и сыграть в баскетбол. Брайон Рассел подошел ко мне и сказал: «Почему ты ушел? Ты знаешь, что я могу охранять тебя». ... С этого дня, если я когда-нибудь увижу [Рассела] в шортах, я нападу на него». В ответ Рассел вызвал Джордана на благотворительную игру один на один. [ 25 ] Подобный матч еще не состоялся, хотя « Юта Флэш» из Лиги развития НБА все-таки организовала перерыв между Расселом и двойником Джордана. The Flash предложили вернуть деньги фанатам, которые ожидали, что Джордан действительно появится. [ 26 ]
После того, как Майкл Джордан ушел в отставку, интерес к НБА снизился, особенно после локаута НБА 1998–99 годов . Комментируя, что финал НБА 1999 года имел самые низкие телевизионные рейтинги среди серий финалов с 1981 года , Эрик Белерт написал на Salon.com : «Зрители остались в стороне, потому что сезон был сокращен; Майкл Джордан только что завершил карьеру; « Шпоры» и «Никс» встретились друг с другом. друг друга в финале». Пятая игра финала НБА 2000 года собрала вдвое меньше зрителей, чем шестая игра финала НБА 1998 года. [ 27 ] Однако во время пятой игры финала 2001 года , когда « Лос-Анджелес Лейкерс» выиграли свой второй чемпионат подряд под руководством бывшего тренера «Буллз» Фила Джексона , они получили в сети самые высокие рейтинги игры, выигравшей чемпионат НБА, со времен шестой игры финала 1998 года. [ 28 ] Права NBC на трансляцию игр НБА истекли после финала НБА 2002 года , когда «Лейкерс» выиграли свой третий чемпионат подряд под руководством бывшего тренера «Буллз» Фила Джексона. Финал НБА 2003 года , который сейчас транслируется на канале ABC, имел еще худшие рейтинги (9,8 миллиона), а финал 2005 года смотрели только 11,5 миллиона человек ; Оба года выиграли « Сан-Антонио Спёрс» . [ 29 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Урбина, Франк (13 июня 2022 г.). «Финал НБА: игры с самыми высокими рейтингами всех времен» . Обручи Хайп . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ Бэнкс, Лейси (15 июня 1998 г.). «Боль, пот и слезы Пиппена» . Chicago Sun-Times через NBA.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Boxscore, шестая игра финала НБА 1998 года» . НБА.com . 14 июня 1998 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 1999 года . Проверено 23 февраля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Бакли, Тим (19 июня 2008 г.). «Юта Джаз: Слоан давно ушел из 1998 года» . Новости Дезерета . стр. 2 . Проверено 25 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шеридан, Крис (15 июня 1998 г.). «Прыжок Джордана за 5,2 секунды до конца принес Буллз шестой титул» . CNN.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 июля 2011 г.
- ^ Йоргенсен, Лорен (1 января 2006 г.). «Лучшие финальные игры в Дельта-центре» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 года.
- ^ «Профессиональный баскетбол; НБА будет использовать повтор для просмотра бросков сирены» . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 2002 года . Проверено 24 мая 2011 г.
- ^ Бакли, Тим (19 июня 2008 г.). «Юта Джаз: Слоан давно ушел из 1998 года» . Новости Дезерета . стр. 3 . Проверено 25 июля 2011 г.
- ^ «Судьи шестой игры финала НБА 1998 года пропустили множество коллов в исторической игре» . 21 мая 2020 г.
- ^ Видео на YouTube Майкла Джордана "The Last Shot" (полная трансляция игры)
- ^ Уайз, Майк (15 июня 1998 г.). «ФИНАЛ НБА: перехват, бросок и еще одна корона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 июля 2011 г.
- ^ Гамильтон, Линда (15 июня 1998 г.). «Стоктон думал, что последний выстрел сделан» . Новости Дезерета . п. 1 . Проверено 9 июля 2011 г.
- ^ Робертс, Селена (15 июня 1998 г.). «ФИНАЛ НБА; Боль Пиппена подтолкнула Джордана к величайшему подвигу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 июля 2011 г.
- ^ Кербер, Фред (17 июля 2007 г.). «Бывший судья НБА по взрывам» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Проверено 24 марта 2008 г.
- ^ Нотт, Том (8 декабря 2006 г.). «Кто-то должен выиграть Восточную конференцию» . Вашингтон Таймс . Проверено 17 ноября 2008 г.
- ^ «Майкл Джордан: Победители игр: сколько Майкл заработал?» . НБА.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ «72 миллиона видели, как «Быки» взяли приз» . Хроники Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс. 17 июня 1998 года . Проверено 29 июля 2011 г.
- ^ «Игроки НБА исключены из составов США» . Лос-Анджелес Таймс . 17 июня 1998 года . Проверено 13 февраля 2009 г.
- ^ Холлингер, Джон (11 июня 2010 г.). «Лучшие выступления в одиночной игре: №4» . ЭСПН . Проверено 29 июля 2011 г.
- ^ Ровелл, Даррен (2 марта 2006 г.). «Джампмен в каждом из нас» . Страница 2 . ESPN.com . Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ Бакли, Тим (19 июня 2008 г.). «Юта Джаз: Слоан давно ушел из 1998 года» . Новости Дезерета . Проверено 29 июля 2011 г.
- ^ Лоуренс, Митч (15 февраля 2009 г.). «Пассаты кружат вокруг Винса Картера» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 16 февраля 2009 г.
- ^ Мехди, Самир (14 апреля 2022 г.). « Майкл Джордан абсолютно оттолкнулся от Брайона Рассела»: Когда Джон Стоктон поверил, что легенда «Буллз» оттолкнулась в своем культовом прыжке в шестой игре финала НБА 1998 года . thesportrush.com . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ Бернштейн, Дэн (12 августа 2021 г.). «Майкл Джордан об обвинениях в том, что он выдвинул кандидатуру на победу в шестой игре против «Джаз»: «Быки…» » . sportingnews.com . Проверено 12 апреля 2023 г.
- ^ Маркази, Араш (13 ноября 2009 г.), «Рассел: Джордан 'боится' играть с ним» , Sports Illustrated , получено 2 января 2010 г.
- ^ «Владелец D-лиги предлагает фанатам вернуть деньги» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 8 декабря 2009 года . Проверено 29 июля 2011 г.
- ^ Белерт, Эрик (20 июня 2000 г.). «НБА в смятении» . Салон.com . Проверено 29 июля 2011 г.
- ^ «Рейтинги NBC самые высокие с 1998 года» . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 2001 года . Проверено 29 июля 2011 г.
- ^ Романо, Эллисон (24 июня 2005 г.). «ABC растет на фоне падения рейтингов НБА» . Радиовещание и кабельное телевидение . Проверено 10 июня 2011 г.
