✖


Jump to content

Ибрагим Афеллай

Ибрагим Афеллай
Афеллай с Нидерландами в 2011 году
Персональная информация
Полное имя Ибрагим Афеллай [ 1 ]
Дата рождения ( 1986-04-02 ) 2 апреля 1986 г. (38 лет) [ 1 ]
Место рождения Утрехт , Нидерланды
Высота 1,80 м (5 футов 11 дюймов) [ 2 ]
Должность(я) Атакующий полузащитник , вингер
Молодежная карьера
1990–1995 USV Элинквейк
1996–2003 ПСВ Эйндховен
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2004–2010 ПСВ Эйндховен 221 (35)
2010–2015 Барселона 41 (1)
2012–2013 → Шальке 04 (аренда) 10 (2)
2014–2015 → Олимпиакос (аренда) 28 (4)
2015–2019 Сток Сити 49 (2)
2019–2020 ПСВ Эйндховен 4 (0)
Общий 353 (44)
Международная карьера
2007–2016 Нидерланды 53 (7)
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Ибрагим Афеллай (родился 2 апреля 1986 года) — голландский бывший профессиональный футболист , игравший на позиции атакующего полузащитника или нападающего . В настоящее время он работает на голландской телекомпании NOS футбольным экспертом .

Он играл в юношеский футбол в «Элинквейке», а затем в возрасте 10 лет присоединился к молодежной академии ПСВ Эйндховена. После дебюта в 2004 году он представлял ПСВ в течение восьми сезонов, помогая команде завоевать четыре титула Эредивизи , прежде чем переехать в «Барселону» за 3 миллиона евро в январе 2011 года. Редко использовался В «Барселоне» и из-за травмы он был отдан в аренду в «Шальке-04» и «Олимпиакос», а затем подписал контракт с «Сток Сити» . 2015. Афеллай провел три сезона за «Сток», прежде чем завершить карьеру снова в «ПСВ».

Дебютировав за сборную Нидерландов в 2007 году, Афеллай выступил на чемпионате мира 2010 года , благодаря чему голландская команда заняла второе место в турнире. Он также присутствовал на Евро-2008 и Евро-2012 , сыграв в общей сложности более 50 матчей.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Афеллай имеет марокканское рифское происхождение; его родители покинули свой родной город Аль-Хосейма в 1960-х годах, чтобы работать в Нидерландах. Он вырос в Овервечте, районе Утрехта с большим количеством иммигрантов. [ 3 ] Афеллая и его брата Али воспитывала мать Хабиба после того, как его отец умер, когда он был маленьким. [ 4 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Начало карьеры

[ редактировать ]

Афеллай начал играть в футбол за местный клуб ВСК, но перешел в USV Elinkwijk . через один сезон [ 5 ]

ПСВ

[ редактировать ]

Афеллай покинул «Элинквейк» в 1996 году и перешел в «ПСВ». [ 6 ] Официальный дебют Афеллая за ПСВ состоялся 4 февраля 2004 года во время матча Кубка КНВБ против НАК «Бреда» в возрасте 17 лет. Его первый матч в Эредивизи состоялся десять дней спустя против «Твенте» . [ 7 ] Афеллай сыграл еще один взрослый матч в сезоне 2003–04 . [ 8 ] В мае он подписал новый контракт с ПСВ, который будет действовать до 2007 года. [ 9 ] В следующем сезоне Афеллай попал в основной состав против «Рода JC» в декабре. [ 10 ] Но во время зимних каникул в тренировочном сборе в Дубае он сломал палец на ноге. [ 11 ] Афеллай не мог играть три месяца. [ 12 ] Всего в сезоне 2004–05 он сыграл девять матчей ; его самым запоминающимся стал последний домашний матч ПСВ против «Фейеноорда» (2–4). Афеллай дважды забил гол и сделал результативную передачу в матче. [ 6 ] [ 13 ] Он также выиграл Кубок КНВБ после выхода на замену в финале против «Виллема II» , который ПСВ выиграл со счетом 4–0. [ 8 ]

В сезоне 2005–06 Афеллай зарекомендовал себя как постоянный игрок основной команды ПСВ. [ 7 ] Он сформировал партнерство в полузащите с Тимми Саймонсом и Филиппом Коку . [ 14 ] В своих первых четырех матчах (Йохан Кройфф Шилд и лига) Афеллай получил четыре желтые карточки, что привело к немедленной дисквалификации. [ 15 ] В сентябре Афеллай дебютировал в Лиге чемпионов против «Шальке-04» (победа со счетом 1–0). [ 8 ] В целом за сезон ему удалось сыграть в общей сложности 23 матча лиги, получив череду небольших травм. ПСВ выиграл Эредивизи в 2006 году; Второй титул Афеллая подряд. [ 16 ] В следующем сезоне он сыграл 27 матчей чемпионата и забил шесть голов за ПСВ. Команда выиграла Эредивизи с разницей в один мяч после победы над «Витессом» (5–1) в последнем раунде лиги. Афеллай забил третий гол в матче. [ 8 ] За свои выступления в том году Афеллай был награжден премией Йохана Кройффа как самый многообещающий юноша Нидерландов. [ 6 ]

Афеллай хорошо начал сезон 2007–08 , забив первый гол и отдав второй гол в выездном матче против «Хераклеса Алмело» (0–2). [ 17 ] Месяц спустя сломанный палец на ноге заставил Афеллая два месяца восстанавливаться. [ 18 ] [ 19 ] В декабре он продлил свой контракт до 2011 года. [ 20 ] Афеллай сыграл 24 матча Эредивизи в сезоне 2007–08. [ 8 ] Он пропустил предпоследний матч против «Твенте» , в котором ПСВ мог закрепить за собой чемпионство, но команде это сделать не удалось. [ 21 ] Чемпионский титул в итоге был выигран в последнем матче против «Витесса» с Афеллаем в команде. [ 8 ] Начало сезона 2008–09 было непростым для Афеллая, поскольку после Евро-2008 он получил меньше отпуска, чем хотелось . [ 22 ] Однако его сезон начался хорошо: победа Йохана Кройфа Шилд над «Фейеноордом» (0–2) и три гола в первых двух матчах Эредивизи. Всего Афеллай забил 13 голов в чемпионате, включая единственный гол в домашнем матче против «Фейеноорда» в декабре. Сезон 2008–09, в котором ПСВ финишировал четвертым, завершился преждевременно после того, как в апреле он получил травму. [ 8 ] [ 23 ] [ 24 ]

В сезоне 2009–10 Афеллай перешел на более оборонительную позицию полузащиты под руководством нового тренера Фреда Руттена . [ 25 ] В феврале Афеллай был назначен вторым капитаном команды. Но поскольку первый капитан Тимми Саймонс в том сезоне большую часть времени находился на скамейке запасных, Афеллай фактически стал новым капитаном. [ 26 ] В марте Афеллай получил дисквалификацию на три матча после того, как видеодоказательства показали нечестную игру против Эйонга Иноха в матче против «Аякса». [ 27 ] ПСВ и Афеллай завершили сезон Эредивизи третьими. [ 28 ] Летом он был официально назначен капитаном команды. [ 29 ] В октябре Афеллай заявил, что не будет подписывать новый контракт с ПСВ. [ 30 ] Поскольку срок действия контракта подходил к концу, ПСВ был готов продать его во время зимних каникул. [ 31 ] 15 ноября «Барселона» договорилась о сделке с ПСВ. [ 7 ] Афеллай подписал контракт на четыре с половиной года. [ 31 ] В своем последнем матче ПСВ против Roda JC болельщики попрощались с ним. [ 32 ]

Барселона

[ редактировать ]
Афеллай с Барселоной в 2011 году

После завершения трансфера на 3 миллиона евро Афеллай подписал контракт на четыре с половиной года с ФК «Барселона». [ 31 ] [ 33 ] [ 34 ] Он дебютировал за «блауграну» 5 января 2011 года в матче Кубка Испании против «Атлетика Бильбао» , заменив Давида Вилью в компенсированное время. В своем первом сезоне он продолжил играть 28 матчей за «Барселону», из которых 18 были на замену. Афеллай впервые вышел в стартовом составе 19 января 2011 года против «Реала Бетиса» на Кубке Испании. [ 35 ] Его первый гол также был забит в феврале на Кубке Испании против «Альмерии» . [ 36 ] Афеллай забил свой первый гол в лиге в выездной победе со счетом 3: 1 над «Малага» в последний день сезона. [ 35 ] Сезон 2010–11 завершился победой «Барселоны» и пятым чемпионатом лиги для «Афеллая» в целом. [ 37 ] Он дебютировал в Лиге чемпионов за «Барселону» против «Арсенала» , а также сыграл в четвертьфинале против донецкого «Шахтера» . Затем он сыграл жизненно важную роль в первом матче полуфинала против главного соперника «Реала», выйдя на замену, обогнав Марсело в штрафную и помог Лионелю Месси забить решающий первый гол «Барселоны» в их выездной победе со счетом 2:0. Афеллай и «Барселона» в итоге выиграли Лигу чемпионов после победы над «Манчестер Юнайтед» (3–1). Афеллай вышел на поле на 90-й минуте финала. [ 35 ] [ 36 ]

Афеллай получил небольшую травму подколенного сухожилия в предсезонке 2011–12 , из-за чего пропустил матчи Суперкубка Испании против «Реала». [ 38 ] Он вернулся вовремя на один матч Лиги чемпионов и один матч Ла Лиги, прежде чем получил травму передней крестообразной связки во время тренировки в сентябре. [ 39 ] [ 40 ] После операции Афеллай прошел семимесячный период восстановления. 29 апреля он вернулся на поле в качестве замены на 71-й минуте, заменив товарища по команде Серхио Бускетса против Райо Вальекано в разгромной выездной победе каталонской команды со счетом 7: 0. [ 39 ] Хотя он участвовал еще в двух матчах Ла Лиги, тренер Пеп Гвардиола не вызывал Афеллая на важные матчи против «Челси» и «Реала». [ 3 ] [ 39 ]

Шальке 04 (аренда)

[ редактировать ]

В преддверии сезона 2012–13 менеджер «Барселоны» Тито Виланова уведомил Афеллая о сокращении его игрового времени в следующем году. Это побудило его принять предложение аренды от «Шальке-04» 31 августа. Он воссоединился с Джефферсоном Фарфаном и тренером Хуубом Стивенсом . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] На следующий день Афеллай дебютировал в матче против «Аугсбурга» . Он забил четыре гола в «Шальке», включая первый гол в « Ревьердерби» против «Боруссии Дортмунд» (1–2) и гол «Арсеналу» в Лиге чемпионов . Афеллай сыграл свой последний матч с «Шальке» 10 ноября; он получил мышечную травму в товарищеском матче сборной Голландии против Германии . несколько дней спустя [ 44 ] Травма не позволила Афеллаю играть до января, когда он пережил аналогичное растяжение мышц в товарищеском матче против «Аль-Садда» . [ 45 ] На этот раз восстановление заняло оставшуюся часть сезона, и Афеллай вернулся в Нидерланды после того, как выразил недовольство лечением в «Шальке-04». [ 46 ] Хотя обе стороны поддерживали контакт, Афеллай больше не вернулся в Гельзенкирхен после травмы; шаг, который вызвал критику со стороны генерального менеджера «Шальке» Хорста Хельдта . [ 47 ]

Афеллай вернулся в Испанию в мае, чтобы оценить свои проблемы с медицинским персоналом ФК «Барселона». [ 48 ] Он решил начать тренировки на две недели раньше, чем остальная часть команды, чтобы сосредоточиться на восстановлении. [ 49 ] Но в августе Афеллаю пришлось перенести еще одну операцию из-за травмы бедра в «Барселоне», из-за чего он выбыл из игры еще на четыре месяца. [ 50 ] Хотя изначально ему не дали номер команды, «Барселона» присвоила Афеллаю футболку под номером 19 после истечения крайнего срока трансферного окна. [ 51 ]

Олимпиакос (аренда)

[ редактировать ]

10 августа 2014 года «Олимпиакос» объявил о приобретении Афеллая на сезонной основе. Свой первый гол в Суперлиге он забил в своем дебютном матче 23 августа, получив мяч на 32-й минуте после паса Алехандро Домингеса . [ 52 ] Афеллай провел успешный сезон в Греции с «Олимпиакосом», выиграв чемпионат и кубок . [ 53 ] В конце сезона 2014–15 он был освобожден «Барселоной» после того, как получил травму и остался в клубе. [ 54 ]

Сток Сити

[ редактировать ]

27 июля 2015 года Афеллай перешел в Премьер-лиги клуб «Сток Сити» по двухлетнему контракту. [ 55 ] [ 56 ] Он дебютировал 9 августа, проиграв «Ливерпулю» со счетом 1:0 на стадионе «Британия» , сыграв за 78 минут, прежде чем уступить место Питеру Одемвинги . [ 57 ] Он был удален с поля в матче против «Вест Бромвич Альбион» 29 августа 2015 года за пощечину Крейга Гарднера . [ 58 ] Он забил свой первый гол за «Сток» 1 декабря 2015 года, в Кубке лиги победив «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 2:0 . [ 59 ] Афеллай забил свой первый гол в Премьер-лиге 13 февраля 2016 года в победе над «Борнмутом» со счетом 3:1 . [ 60 ] Он забил свой второй гол в Премьер-лиге в свой 30-й день рождения вничью 2–2 с «Суонси Сити» 2 апреля 2016 года. [ 61 ] 22 апреля 2016 года Афеллай получил серьезную травму колена на тренировке, из-за чего он выбыл из игры на срок до восьми месяцев. [ 62 ] В общей сложности Афеллай сыграл за «Сток» 36 раз в сезоне 2015–16 , забив три гола и заняв девятое место.

Афеллай вернулся после травмы в матче с «Ливерпулем» 27 декабря 2016 года. [ 63 ] 2 марта 2017 года Афеллай подписал продление контракта со «Стоуком» на два года. [ 64 ] [ 65 ] В апреле 2017 года он получил еще одну травму и перенес операцию на колене. [ 66 ] Афеллаю удалось сыграть 13 матчей в сезоне 2016–17 , из которых 3 были стартовыми, поскольку «Сток» финишировал на 13-м месте. [ 67 ] [ 68 ] Он вернулся после травмы в сентябре 2017 года, но не смог закрепиться в команде Марка Хьюза в сезоне 2017–18, сыграв всего шесть матчей. Затем в марте 2018 года у Афеллая произошел конфликт на тренировочной базе с новым менеджером Полом Ламбертом, и ему сказали держаться подальше от клуба. [ 69 ] [ 70 ] Афеллай вернулся в клуб на предсезонную подготовку перед сезоном 2018–19 и забил гол в товарищеском матче против Уолсолла, но получил еще одну длительную травму колена. [ 71 ] Его контракт со «Стоуком» был расторгнут по обоюдному согласию 28 января 2019 года. [ 72 ]

Вернуться в ПСВ

[ редактировать ]

18 июня 2019 года ПСВ объявил о возвращении Афеллая спустя девять лет. [ 73 ]

31 января 2021 года Афеллай объявил о своем уходе из профессионального футбола. [ 74 ] Он заявил: «То, что я хотел, не произошло. Но я смирился с этим. Вы знаете, что этот момент рано или поздно наступит. Это нормально». [ 74 ]

Международная карьера

[ редактировать ]
Афеллай с ПСВ в 2008 году

Афеллай и его семья — марокканские голландцы . После того, как менеджеры сборных Марокко и Голландии выбрали его в свои команды, он оказался перед дилеммой: либо играть за сборную Марокко из-за своего марокканского происхождения, либо играть за сборную Нидерландов, причем его местом были Нидерланды. рождения и места жительства. В конце концов он решил играть за сборную Голландии, несмотря на жесткую конкуренцию за места в полузащите. [ 75 ] Он дебютировал на международной арене в отборочном матче Евро-2008 против Словении 28 марта 2007 года. Он играл на чемпионате Европы 2008 года в качестве запасного. [ 76 ] Всего через несколько секунд после замены Дирка Кейта в групповом матче против Италии он едва не забил гол, но его удар пришелся в верхнюю часть перекладины. В их последнем групповом матче против Румынии он получил место в стартовом составе вместе с Арьеном Роббеном в полузащите. 12 октября 2010 года Афеллай забил свои первые голы за сборную в отборочном матче Евро-2012 против Швеции .

Чемпионат мира 2010 года

[ редактировать ]

Афеллай входил в состав сборной Нидерландов на чемпионате мира 2010 года под руководством Берта ван Марвейка . [ 77 ] Игрок вышел на замену в первом и втором матчах турнира, победив Данию со счетом 2: 0. [ 78 ] и победа над Японией со счетом 1:0 соответственно, а также матч 1/8 финала против Словакии .

Евро 2012

[ редактировать ]

Несмотря на то, что большую часть сезона 2011–12 он был травмирован , он был включен в состав сборной Нидерландов на Евро-2012 . 2 июня 2012 года Афеллай забил два гола в товарищеской победе над Северной Ирландией со счетом 6: 0 , которая стала финальным матчем Нидерландов перед турниром. В первом матче турнира его команда потерпела со счетом 1:0 поражение от Дании . был в стартовом составе против Германии Он также . После второго поражения главный тренер Берт ван Марвейк решил заменить его Рафаэлем ван дер Ваартом .

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [ 8 ] [ 35 ] [ 79 ] [ 80 ]
Клуб Сезон Лига Национальный кубок Кубок лиги Европа Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
ПСВ Эйндховен 2003–04 [ 80 ] Премьер-лига 2 0 1 0 — 0 0 0 0 3 0
2004–05 [ 80 ] Премьер-лига 7 2 2 0 — 0 0 — 9 2
2005–06 [ 80 ] Премьер-лига 23 2 2 0 — 8 [ а ] 0 1 [ б ] 0 34 2
2006–07 [ 80 ] Премьер-лига 27 6 2 0 — 5 [ а ] 0 0 0 34 6
2007–08 [ 80 ] Премьер-лига 24 2 0 0 — 8 [ а ] 0 1 [ б ] 0 33 2
2008–09 [ 80 ] Премьер-лига 28 13 1 0 — 4 [ а ] 0 1 [ б ] 0 34 13
2009–10 [ 80 ] Премьер-лига 29 4 4 1 — 11 [ с ] 1 — 44 6
2010–11 [ 81 ] Премьер-лига 19 6 1 0 — 6 [ с ] 1 — 26 7
Общий 159 35 13 1 — 42 2 3 0 217 38
Барселона 2010–11 [ 81 ] Лига 16 1 6 1 — 6 [ а ] 0 — 28 2
2011–12 [ 81 ] Лига 4 0 0 0 — 1 [ а ] 0 0 0 5 0
2013–14 [ 81 ] Лига 1 0 1 0 — 0 0 0 0 2 0
Общий 21 1 7 1 — 7 0 0 0 35 2
Шальке 04 (аренда) 2012–13 [ 82 ] Бундеслига 10 2 1 1 — 4 [ а ] 1 — 15 4
Олимпиакос (аренда) 2014–15 [ 83 ] Суперлига Греции 19 4 2 0 — 8 [ а ] 2 — 29 6
Сток Сити 2015–16 [ 84 ] Премьер-лига 31 2 0 0 5 1 — — 36 3
2016–17 [ 67 ] Премьер-лига 12 0 1 0 0 0 — — 13 0
2017–18 [ 85 ] Премьер-лига 6 0 0 0 0 0 — — 6 0
2018–19 [ 86 ] Чемпионат 0 0 0 0 0 0 — — 0 0
Общий 49 2 1 0 5 1 — — 55 3
Сток Сити U23 2017–18 [ 85 ] — — — — — 2 [ д ] 1 2 1
ПСВ Эйндховен 2019–20 [ 80 ] Премьер-лига 3 0 1 0 — 0 0 0 0 4 0
Всего за карьеру 261 44 25 3 5 1 61 5 5 1 357 54
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  2. ^ Перейти обратно: а б с Появления в Щите Йохана Кройфа
  3. ^ Перейти обратно: а б Выступления в Лиге Европы УЕФА
  4. ^ Появления в EFL Trophy

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам
Национальная сборная Год Приложения Цели
Национальная сборная Год Приложения Цели
Нидерланды 2007 1 0
2008 13 0
2009 5 0
2010 12 2
2011 5 1
2012 8 2
2013 0 0
2014 4 1
2015 3 0
2016 2 1
Общий 53 7
В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Нидерландов, в столбце счета указывается счет после каждого гола Афеллая.
Список международных голов, забитых Ибрагимом Афеллаем [ 88 ]
Нет. Дата Место проведения Кепка Они будут выступать против Счет Результат Соревнование
1 12 октября 2010 г. Амстердам Арена , Амстердам , Нидерланды 30  Швеция 2–0 4–1 Отборочный турнир Евро-2012.
2 4–0
3 25 марта 2011 г. Стадион Ференца Пушкаша , Будапешт , Венгрия 33  Венгрия 2–0 4–0 Отборочный турнир Евро-2012.
4 2 июня 2012 г. Амстердам Арена, Амстердам, Нидерланды 38  Северная Ирландия 4–0 6–0 Дружелюбно
5 5–0
6 10 октября 2014 г. Амстердам Арена, Амстердам, Нидерланды 45  Казахстан 2–1 3–1 Отборочный турнир Евро-2016.
7 25 марта 2016 г. Амстердам Арена, Амстердам, Нидерланды 52  Франция 2–2 2–3 Дружелюбно

Почести

[ редактировать ]

ПСВ [ 89 ]

Барселона [ 89 ]

Олимпиакос [ 89 ]

Нидерланды [ 89 ]

Индивидуальный [ 89 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Чемпионат мира по футболу 2010 года в Южной Африке: Список игроков: Нидерланды» (PDF) . ФИФА. 12 июня 2010 г. с. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2019 года.
  2. ^ «Афеллай – Ибрагим Афеллай» . ФК Барселона. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Винкельс, Эдвин. «Евро-2012: Ибрагим Афеллай из «Барселоны» может стать талисманом Голландии» . Хранитель . Проверено 23 сентября 2013 г.
  4. ^ «Евро-2012: Ибрагим Афеллай из «Барселоны» может стать талисманом Голландии» . Хранитель . Проверено 21 мая 2016 г.
  5. ^ «Ибрагим Афеллай – История жизни» . НОС . Проверено 23 сентября 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Хиддинк доволен Ибрагимом Афеллаем» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 13 января 2004 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Ибрагим Афеллай Личная биография» . ФК Барселона. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Ибрагим Афеллай» (на голландском языке). PSVweb. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  9. ^ «Контракт с Афеллаем продлен до 2007 года» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 4 мая 2004 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  10. ^ «Составы ПСВ и Roda JC: Афеллай неожиданно оказался в стартовом составе» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 18 декабря 2004 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  11. ^ «Афеллай ломает палец ноги во время тренировки» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 10 января 2005 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  12. ^ «Афеллай обязательно останется; что будет с Такаком?» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 9 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  13. ^ «Ибрагим Афеллай отличился в ПСВ-Фейеноорде» (на голландском языке). Футбольный интернационал. 15 мая 2005 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  14. ^ «сейдзоэн 2005–2006» (на голландском языке). PSVweb. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  15. ^ «Четвертая желтая карточка Афеллая стоила ему матча против «Утрехта» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 28 августа 2005 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  16. ^ «История: сезон 2005/2006» (на голландском языке). Сеть ПСВ . Проверено 23 сентября 2013 г.
  17. ^ «Афеллай приводит ПСВ к трудной победе: 0–2» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 19 августа 2007 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  18. ^ «Афеллай выведен из обращения на четыре-шесть недель» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 21 сентября 2007 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  19. ^ «Афеллай и Кулина получают игровое время» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 24 ноября 2007 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  20. ^ «Афеллай подтверждает приверженность ПСВ» . УЕФА. 4 декабря 2007 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  21. ^ «Афеллай пропускает матч чемпионата из-за дисквалификации» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 6 апреля 2008 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  22. ^ «Афеллай недовольство решениями ПСВ» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 27 июля 2008 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  23. ^ «История: сезон 2008/2009» (на голландском языке). Сеть ПСВ . Проверено 23 сентября 2013 г.
  24. ^ «Травма Афеллаю» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 25 апреля 2009 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  25. ^ «Ибрагим Афеллай» . Goal.com . Проверено 13 сентября 2013 г.
  26. ^ «Афеллай теперь резервный капитан позади Саймонса» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 3 февраля 2010 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  27. ^ «ПСВ принимает дисквалификацию Афеллая» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 16 марта 2010 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  28. ^ «История: сезон 2009/2010» (на голландском языке). Сеть ПСВ . Проверено 23 сентября 2013 г.
  29. ^ «Капитан Афеллай, резерв Энгелаар» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 27 июля 2010 г. Проверено 23 сентября 2013 г.
  30. ^ «Verklaring PSV en Ibrahim Afellay» (на голландском языке). PSV.nl. 22 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. . Проверено 23 сентября 2013 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с «Ибрагим Афеллай» . Голландские игроки . Проверено 13 сентября 2013 г.
  32. ^ «Афеллай: Мне было тяжело с этим» (на голландском языке). Сеть ПСВ. 19 декабря 2010 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  33. ^ «Барселона» и ПСВ заключили сделку по Афеллаю . УЕФА. 16 ноября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
  34. ^ «Соглашение с ПСВ о подписании Афеллая» . ФК Барселона. 15 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д «Афеллай: Ибрагим Афеллай (2010–11)» . БДФотбол . Проверено 12 сентября 2013 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Утенок, Аррон (6 июля 2013 г.). «ФК Барселона: о будущем Ибрагима Афеллая» . Барса Блаугранес . Проверено 12 сентября 2013 г.
  37. ^ «Сезон 2010–11, Первый дивизион» . BDФутбол . Проверено 12 сентября 2013 г.
  38. ^ «Ибрагиму Афеллаю придется какое-то время понаблюдать за «Барселоной» (на голландском языке). 31 июля 2011 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с «Афеллай: Ибрагим Афеллай (2011–12)» . БДФотбол . Проверено 12 сентября 2013 г.
  40. ^ «Набор Affelay для операции на колене» . ФИФА. 22 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  41. ^ «Афеллай на пути к воссоединению со Стивенсом в «Шальке» (на голландском языке). Футбольный интернационал. 30 августа 2012 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
  42. ^ «Новый старт» . Бундеслига. 4 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  43. ^ «Тренер и менеджер довольны: Мы рады, что трансфер удался» (на немецком языке). schalke04.de. 27 апреля 2014. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  44. ^ «Голы гарантированы в Леверкузене» . Бундеслига. 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  45. ^ «Афеллай выбыл из игры на два месяца» . Бундеслига. 7 января 2013 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  46. ^ «Похоже, Афеллай сыграл свою последнюю игру за «Шальке» (на голландском языке). Футбольный интернационал. 12 февраля 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  47. ^ «Шальке 04 горько, что Афеллай больше не показывает себя» (на голландском языке). Футбольный интернационал. 26 февраля 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  48. ^ «Будущее Афеллая в «Барселоне» крайне неопределенно» (на голландском языке). Футбольный интернационал. 31 мая 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  49. ^ «Афеллай рано приходит в «Барсу» для дополнительной работы» (на голландском языке). Футбольный интернационал. 25 июня 2013 года . Проверено 13 сентября 2013 г.
  50. ^ Коертс, Стефан (23 августа 2013 г.). «Афеллай выбывает из строя до 2014 года» . Goal.com . Проверено 12 сентября 2013 г.
  51. ^ «Куэнка и Афеллай присвоили футболкам номера 23 и 19» . Тотал Барса. 3 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
  52. ^ «Легенда начинает чемпионат с победы!» . Олимпиакос.org. 23 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  53. ^ «Олимпиакос» выигрывает чемпионат Греции пятый год подряд . Независимый . 19 апреля 2015 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  54. ^ «Сплетни о трансфере «Сток Сити»: цель «Барселоны» направляется в Турцию» . m.stokesentinel.co.uk. 16 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Проверено 15 июля 2015 г.
  55. ^ «Сток-нападение на Афеллай» . Сток Сити . Проверено 27 июля 2015 г.
  56. ^ «Афеллай переходит в «Сток Сити»» . Би-би-си Спорт. 27 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  57. ^ «Сток Сити» – «Ливерпуль» 0–1 . Би-би-си Спорт. 9 августа 2015 г.
  58. ^ «Сток 0–1 Вест Бромвич» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 мая 2016 г.
  59. ^ «Сток 2–0 Шефф Ср» . Би-би-си Спорт . Проверено 2 декабря 2015 г.
  60. ^ «АФК Борнмут» 1–3 «Сток Сити» . Би-би-си Спорт . Проверено 13 февраля 2016 г.
  61. ^ «Сток Сити» 2–2 «Суонси Сити» . Би-би-си Спорт . Проверено 2 апреля 2016 г.
  62. ^ «Ибрагим Афеллай: у полузащитника «Сток Сити» длительная травма колена» . Би-би-си Спорт . Проверено 23 апреля 2016 г.
  63. ^ «Многие игроки не восстанавливаются после этой травмы – я делал это дважды» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
  64. ^ «Плеймейкер берет на себя обязательства перед «Стоуком», подписав новое продление на два года» . Сток Сентинел . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  65. ^ «Ибрагим Афеллай подписывает новый контракт со «Стоуком» до 2019 года» . Би-би-си Спорт . Проверено 2 марта 2017 г.
  66. ^ «Плеймейкер «Стоука» Ибрагим Афеллай надеется на возвращение после травмы перед началом сезона» . Сток Сентинел . Проверено 22 мая 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  67. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Ибрагимом Афеллаем в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 13 сентября 2016 г.
  68. ^ «Обзор сезона Премьер-лиги 2016/17» . Скай Спорт . Проверено 22 мая 2017 г.
  69. ^ Перси, Джон (28 марта 2018 г.). «Эксклюзив: Пол Ламберт посоветовал Ибрагиму Афеллаю держаться подальше от «Сток Сити»» . Телеграф . Проверено 29 марта 2018 г.
  70. ↑ BBC Sport, 29 марта 2018 г., Сток: Ибрагиму Афеллаю велели держаться подальше. Получено 31 марта 2018 г.
  71. ^ «Ожидается, что Ибрагим Афеллай останется в составе «Сток Сити» в обозримом будущем» . Сток Сентинел . 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  72. ^ «АФЕЛЛАЙ ОТПРАВЛЯЕТСЯ» . Сток Сити . Проверено 28 января 2019 г.
  73. ^ «Афеллай возвращается в ПСВ» . 18 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б «Афеллай (34) принимает решение и ставит крест на своей футбольной карьере» . nos.nl (на голландском языке). 31 января 2021 г. . Проверено 1 февраля 2021 г.
  75. ^ «Маленький большой человек в команде гигантов» . qantara.de. 20 июня 2008 года . Проверено 20 июня 2008 г.
  76. ^ «Нидерланды – Италия 3:0» . Би-би-си. 9 июня 2008 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  77. ^ «Тренер сборной Голландии Берт ван Марвейк определил состав на чемпионат мира» . Хранитель . Ассоциация прессы. 27 мая 2010 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  78. ^ «Нидерланды 2:0 Дания» . ФИФА. 14 июня 2010 г. Проверено 27 апреля 2014 г.
  79. ^ «Ибрагим Афеллай» . ФК Барселона . Проверено 12 сентября 2013 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «И. Афеллай» . Футболвей . Проверено 13 сентября 2016 г.
  81. ^ Перейти обратно: а б с д «Игры, сыгранные Ибрагимом Афеллаем в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 13 сентября 2016 г.
  82. ^ «Игры, сыгранные Ибрагимом Афеллаем в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 13 сентября 2016 г.
  83. ^ «Игры, сыгранные Ибрагимом Афеллаем в 2014/2015 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 13 сентября 2016 г.
  84. ^ «Игры, сыгранные Ибрагимом Афеллаем в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 13 сентября 2016 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б «Игры, сыгранные Ибрагимом Афеллаем в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 3 сентября 2017 г.
  86. ^ «Игры, сыгранные Ибрагимом Афеллаем в 2018/2019 году» . Футбольная база . Centurycomm.
  87. ^ «Ибрагим Афеллай, 44 матча – 5 голов» (на голландском языке). Футбольная статистика . Проверено 12 сентября 2013 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б «Ибрагим Афеллай» . Информация о футболе в ЕС . Проверено 31 мая 2016 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б с д и «Ибрагим Афеллай» (на португальском языке). НольНоль. 27 января 2016 года . Проверено 27 января 2016 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ибрагимом Афеллаем :
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ibrahim_Afellay&oldid=1243242041"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 634b9080e25b6ae5f0e68cff27635b9f__1725088800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/9f/634b9080e25b6ae5f0e68cff27635b9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ibrahim Afellay - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)