Jump to content

Красота на улице

Красота на улице: наглядное свидетельство восстания 68 мая
Редакторы Йохан Кугельберг и Филипп Вермес
Художник обложки Популярный мастер-класс
Язык Английский
Предмет Искусство майских событий 1968 года во Франции
Опубликовано 2011 (Книги четырех углов)
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать
Страницы 272
ISBN 9780956192837

Красота на улице: наглядное свидетельство восстания 68 мая [1] — это книга плакатов 2011 года, выпущенная Atelier Populaire (Популярная мастерская) в поддержку майских событий 1968 года во Франции . Он был отредактирован Йоханом Кугельбергом совместно с Филиппом Вермесом и опубликован в Великобритании издательством Four Corners Books в 2011 году. [2] [3]

Плакаты в Париже в июле 1968 года.

Atelier Populaire , разработавшее и напечатавшее плакаты, представляло собой группу художников -марксистов и студентов-художников, которые оккупировали Школу изящных искусств во время волны диких забастовок в мае 1968 года. [2] [3] Используя шелкографическую печатную машину, они производили тысячи плакатов одновременно. [3] Обычно они печатались на газетных листах в один цвет и использовали простую иконографию , в которой фабрика представляет роль рабочих в обществе, а кулак символизирует солидарность и сопротивление (см. Справа). [3]

Они комментируют такие темы, как свобода прессы (см. также «Цензура во Франции »), колониализм (см. также «Французская колониальная империя» ) и статус рабочих-иммигрантов (см. также «Иммиграция во Францию »). [4] Плакаты также использовались для выражения оппозиции потребительству и были вдохновлены Интернационала критикой спектакля Ситуационистского и романом Жоржа Перека 1965 года «Вещи: история шестидесятых» . [3]

Хотя плакаты демонстрируют разные стили, отдельные художники никогда не упоминались, и каждая работа рассматривалась как работа коллектива. [3] общие собрания . Для обсуждения и голосования по плакатам проводились [5] [4] В сборнике плакатов 1969 года Atelier Populaire написало: «Использовать их в декоративных целях, выставлять их в буржуазных культурных учреждениях или рассматривать их как объекты эстетического интереса — значит наносить ущерб как их функции, так и их эффекту». [3]

Большая часть созданных ими изображений, в том числе плакат с изображением омоновца с дубинкой, с тех пор приобрела культовый статус. [3] Плакаты редко сохранялись, но были собраны Кугельбергом, который устроил выставку в лондонской галерее Hayward в 2008 году. [2] Выставка посвящена 40-летию протестов. [1]

В книгу включено более 200 плакатов. [6] Как и на предшествовавшей ей выставке, плакаты в книге сопровождаются фотографиями студентов, производственного процесса и протестов, сделанными Вермесом. [2] [4] многие из которых ранее не публиковались. [6]

В книгу также включено предисловие Вермеса, основателя Atelier Populaire ; [2] переводы рассказов из первых рук о столкновениях студентов и забастовщиков с полицией; [6] манифесты и брошюры; [1] иллюстрированный указатель, библиография и галерея миниатюр плакатов, которые не были воспроизведены в полном размере. [6] [4]

Критический прием

[ редактировать ]

В статье для The Guardian Джастин МакГирк отметил сохраняющуюся актуальность «духа 68-го» в Соединенном Королевстве после студенческих протестов 2010 года , назвав книгу «прекрасным томом». МакГирк поставил под сомнение отсутствие политического дизайна в протестах и ​​оккупациях 2010 года, а также в коммерческом уличном искусстве Бэнкси » и Шепарда Фейри , а также в современной популярности плаката 1939 года « Сохраняйте спокойствие и продолжайте . [3]

Los Angeles Times Лизл Брэднер из также выступала за актуальность книги в 2012 году после того, как Occupy и Time движение назвали «протестующего» человеком года в 2011 году. [5] Алекс Бек из арт-блога It's Nice That отметил, что, несмотря на то, что события мая 1968 года были хорошо задокументированы, « Красота на улице уничтожила все, что было до этого». [6] Фиаша О'Дубхда из Eye описала книгу как книгу, «погружающую читателя в процесс, посредством которого спонтанный дизайн и производство использовались для документирования, иллюстрации и инициирования» событий мая 1968 года. [4]

  1. ^ Jump up to: а б с Несбитт, Хью (2011). «С мая 1969 г. по май 2011 г.» . Ошеломленный цифровик . Проверено 12 июля 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Баттерсби, Матильда (31 мая 2011 г.). «Красота на улице» . Независимый . Проверено 12 июля 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я МакГирк, Джастин (23 мая 2011 г.). «Красота на улице: сила протестных плакатов» . Хранитель . Проверено 12 июля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и О'Дубхда, Фиача (лето 2011 г.). «На баррикадах» . Глаз . Проверено 12 июля 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б Брэднер, Лизл (1 января 2012 г.). « В «Красоте на улице» представлены плакаты протеста в Париже 1968 года» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 июля 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Бек, Алекс (20 мая 2011 г.). «Четыре угла: Красота на улице» . Это приятно . Проверено 12 июля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 65e39569f4c2e7eb9e11be1a0d2b71fa__1673534640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/fa/65e39569f4c2e7eb9e11be1a0d2b71fa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beauty Is in the Street - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)