Мордехай Цви Мане

Мордехай Цви Мане
Мордехай Цви Мане
Рожденный	5 мая 1859 г. ; Radoshkevich , Russian Empire
Умер	15 октября 1886 г. ( 27 лет ; Radoshkevich , Russian Empire
Псевдоним	Ха-Мецайер
Язык	иврит
Известные работы	Масат нафши (1886)

Мордехай Цви Мане ( иврит : Мордехай Зеви Мане , латинизированный : Мордехай Цви Мане ; 5 мая 1859 г. - 15 октября 1886 г.), ^{[ 1 ]} также известный под псевдонимом Ха-Мецайер ( иврит : המצעיֵר , букв. «Художник»; также аббревиатура от הבָָּוֹר Мордехай Цви ялид Радошкевич , букв. «Молодой человек Мордехай Цви, уроженец Радошкевича»), был русским евреем. лирический поэт , переводчик и художник.

Жизнь и работа

Мордехай Цви Мане родился в бедной еврейской семье в Радашковичах губернии Виленской . Его отец, Моше Мане, был гравером по меламеду и надгробиям. В детстве он получил традиционное хедерное образование, а в тринадцатилетнем возрасте был отправлен учиться в иешиву в Минске . ^{[ 2 ]} Родители Мане поощряли его ранний художественный талант, и в 1876 году он поступил в Виленское художественное училище. ^{[ 3 ]} Там он начал писать стихи о природе и освоил русский и немецкий языки.

В 1880 году Мане получил предложение о поступлении в престижную Императорскую Академию художеств в Санкт-Петербурге . Он оставался там с 1881 по 1884 год, его обучение субсидировал меценат А. Кауфман по рекомендации Александра Зедербаума . ^{[ 4 ]} Во время учебы в академии Мане публиковал стихи и статьи об изобразительном искусстве в еврейских изданиях «Ха-Мелиц» и «Ха-Цфира» под псевдонимом Ха-Мецайер.

Мане уехал в Варшаву в 1884 году, где внес свой вклад в Асиф и Кнессет Израиля Ха . - ^{[ 4 ]} Однако вскоре он заболел тяжелой формой туберкулеза и был вынужден вернуться в родной город, проведя там последние два года своей жизни. Незадолго до своей смерти в 1886 году Мане сочинил свое самое известное стихотворение «Масат нафши» ( иврит : מַשְׂאַת נַפְשִׁי , букв. «Желание моей души»), в котором он выразил свою тоску по Земле Израиля . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Смерть и наследие

Кол китве Мордехай Цви Мане , антология творчества Мане, была опубликована посмертно в 1897 году под редакцией А. Л. Шенхауса. ^{[ 5 ]} В его родном городе сложился ритуал частых поминальных церемоний на могиле Мане, который продолжал соблюдаться в течение ряда десятилетий после его смерти. ^{[ 3 ]}

«Масат нафши» была положена на музыку композитором Хананом Винтерницем [ он ] , версия которой послужила музыкальным открытием израильской телепрограммы 1970-х годов Шарти Лах Арци [ он ] Стихотворение было переведено на английский язык как «Моя тоска». Х. Х. Фейна в 1934 году. ^{[ 6 ]}

улицы в Тель-Авиве , Хайфе , Рамат-Гане и районе Тальбия в Иерусалиме Его имя носят .

Внешние ссылки

Произведения Мордехая Цви Мане (на иврите)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Гальрон-Гольдшлегер, Джозеф, изд. (2019). «Мордехай Цеви Манне» . Лексикон новой еврейской литературы (на иврите). Университет штата Огайо . Проверено 14 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фейн, Гарри Х. (1934). Урожай еврейских стихов: стихи культурного возрождения и национального возрождения . Бостон: Брюс Хамфрис. стр. 88–93. ОСЛК 239208995 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хольцман, Авнер (2008). «Мане, Мордехай Цеви» . В Хундерте, Гершон (ред.). YIVO Энциклопедия евреев Восточной Европы . Перевод Фахлера, Дэвида. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Иегуда, Слуцкий (2007). «Манне, Мордехай Цеви» . В Беренбауме, Майкл ; Скольник, Фред (ред.). Энциклопедия иудаики . Том. 14 (2-е изд.). Детройт: Справочник Macmillan. ISBN 978-0-02-866097-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Молисак, Алина; Ронен, Шошана (2017). Трехъязычная литература польских евреев с разных точек зрения: памяти И. Л. Переца . Издательство Кембриджских ученых. стр. 31–32. ISBN 978-1-5275-0267-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Гоэлл, Йохай (1968). Библиография современной еврейской литературы в английском переводе . Иерусалим: Издательство израильских университетов. п. 34. ISBN 978-1-4128-1814-8 .
^ "Мане, Мордехай Цви" [Maneh, Mordechai Tzvi]. Shorter Jewish Encyclopedia (in Russian). Vol. 5. 1990. pp. 81–82.

[lexicon-1] Перейти обратно: ^а ^б Гальрон-Гольдшлегер, Джозеф, изд. (2019). «Мордехай Цеви Манне» . Лексикон новой еврейской литературы (на иврите). Университет штата Огайо . Проверено 14 июля 2020 г.

[fein-2] Перейти обратно: ^а ^б Фейн, Гарри Х. (1934). Урожай еврейских стихов: стихи культурного возрождения и национального возрождения . Бостон: Брюс Хамфрис. стр. 88–93. ОСЛК 239208995 .

[YIVO-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хольцман, Авнер (2008). «Мане, Мордехай Цеви» . В Хундерте, Гершон (ред.). YIVO Энциклопедия евреев Восточной Европы . Перевод Фахлера, Дэвида. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета.

[EJ-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Иегуда, Слуцкий (2007). «Манне, Мордехай Цеви» . В Беренбауме, Майкл ; Скольник, Фред (ред.). Энциклопедия иудаики . Том. 14 (2-е изд.). Детройт: Справочник Macmillan. ISBN 978-0-02-866097-4 .

[molisakronen-5] Перейти обратно: ^а ^б Молисак, Алина; Ронен, Шошана (2017). Трехъязычная литература польских евреев с разных точек зрения: памяти И. Л. Переца . Издательство Кембриджских ученых. стр. 31–32. ISBN 978-1-5275-0267-3 .

[goell-6] Перейти обратно: ^а ^б Гоэлл, Йохай (1968). Библиография современной еврейской литературы в английском переводе . Иерусалим: Издательство израильских университетов. п. 34. ISBN 978-1-4128-1814-8 .

[SJE-7] "Мане, Мордехай Цви" [Maneh, Mordechai Tzvi]. Shorter Jewish Encyclopedia (in Russian). Vol. 5. 1990. pp. 81–82.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Нидерланды Польша