Jump to content

Преступление (роман)

Преступление ( фр . Un Crime ) — роман французского писателя Жоржа Бернаноса , вышедший в 1935 году . Он также был опубликован как «Преступление» . Роман представляет собой детективный рассказ, написанный с коммерческой точки зрения. [ 1 ]

Публикация

[ редактировать ]

Книга была опубликована издательством Plon в 1935 году. Английский перевод Энн Грин был опубликован в 1936 году под названием «Преступление» . Он был переиздан в 1946 году с изменением названия на «Преступление» . [ 2 ]

Кеннет Д. Уайтхед пишет в « Энциклопедии католической социальной мысли, социальных наук и социальной политики» : «Хотя книга содержит безошибочные бернанозианские темы и трактовки, она не является одним из лучших или наиболее характерных романов автора». [ 1 ] Марин де Тилли из Le Point написала рецензию на книгу в 2011 году: «Между детективным романом и духовным приключением, между лиризмом языка и дискомфортом, вызванным расследованием, Бернанос ведет нас к концу кончиком носа». [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б Уайтхед, Кеннет Д. «Бернанос, Жорж (1888–1948)». Энциклопедия католической социальной мысли, социальных наук и социальной политики . п. 27. ISBN  978-0-8108-5906-7 .
  2. ^ Энциклопедия литературного перевода на английский язык: AL . 2000. с. 139. ИСБН  1-884964-36-2 .
  3. ^ Тилли, Марин де (27 марта 2011 г.). « Преступление , Жорж Бернанос» . Ле Пуэнт (на французском языке) . Проверено 29 февраля 2016 г. Между триллером и духовным приключением, между лиризмом языка и беспокойством, вызванным расследованием, Бернанос кончиком носа ведет нас к финалу.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67ed3c116dbb87f0df13fc4a06ee3283__1653577620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/83/67ed3c116dbb87f0df13fc4a06ee3283.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Crime (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)