Jump to content

Округ 4-й Палаты представителей Иллинойса

Четвертый штат Иллинойса
Палата представителей
округ

Представитель
  Лилиан Хименес
Д Чикаго
с 2022 года
Демография 40,7% Белый
6,8% Черный
45,2% латиноамериканцы
3,7% азиаты
0,1% коренных американцев
0,0% жители Гавайских островов / островов Тихого океана
0,4% Другое
3,1% Многорасовые
Население (2020) 107,602
Созданный 1983 – настоящее время
1849–1873, 1957–1973
Примечания [1]

Четвертый округ Палаты представителей штата Иллинойс — представительский округ в Палате представителей штата Иллинойс, расположенный в округе Кук, штат Иллинойс . С 15 декабря 2022 года его представляет демократ Лилиан Хименес. округ представляла демократ Делия Рамирес Ранее с 2018 по 2022 год .

Район охватывает части Чикаго и его окрестностей , а также части Остина , Бельмонт-Крейгина , Эрмосы , Гумбольдт-Парка и Вест-Тауна . [ 1 ] [ 2 ]

Репрезентативная история района

[ редактировать ]
До ратификации Конституции Иллинойса 1848 года округа (или два или более округов) назначали определенное количество сенаторов и представителей. С ратификацией Конституции штата Иллинойс 1848 года Законодательный и Представительский округа были пронумерованы и названы поименно. Каждому округу по-прежнему было назначено определенное количество сенаторов и представителей. После принятия закона о распределении 1872 года были сформированы только законодательные округа с представителями, избранными кумулятивно . Поправка 1954 года к Конституции штата Иллинойс 1870 года установила представительные округа отдельно от законодательных округов (представители по-прежнему избирались кумулятивно). Границы представительного и законодательного округов будут различаться. [ 3 ] После того, как Верховный суд Соединенных Штатов постановил в деле Рейнольдс против Симса (1964 г.) , что «обе палаты законодательных собраний штатов должны быть распределены в соответствии с округами с равным населением», новые округа были перекроены для Сената Иллинойса и Палаты представителей Иллинойса . Хотя Законодательные округа были перекроены, губернатору и Генеральной Ассамблее не удалось договориться о границах Представительских округов. В соответствии с поправкой 1954 года «двухпартийной комиссии из 10 человек, назначенной губернатором на основании рекомендаций обеих партий», было поручено перекроить границы, но она не сделала этого в 1963 году. Из-за этой неудачи и отсутствия перерисовки границ округов все представители округа были временно объединены в один расширенный округ со 177 представителями (общее количество представителей на тот момент). На выборах в Палату представителей штата Иллинойс в 1964 году несколько кандидатов баллотировались на все 177 мест по всему штату. [ 4 ] В 1965 году представительные округа были перераспределены Комиссией по законодательному перераспределению штата Иллинойс, и выборы, состоявшиеся в 1966 году, проводились в отдельных округах. [ 5 ] После распределения 1971 года (и принятия Конституции штата Иллинойс 1970 года) Представительские округа были упразднены, и представители снова избирались кумулятивно от каждого Законодательного округа. [ 6 ] После принятия поправки о сокращении в 1980 году число представителей было сокращено со 177 до 118, при этом представительные округа были восстановлены и теперь избирают одного представителя.

Выдающиеся представители

[ редактировать ]
Представитель Примечания

Эбон К. Ингерсолл
Избран в Палату представителей США от 5-го избирательного округа Иллинойса (1864–1871).

Ян Шаковски
Избран в Палату представителей США от 9-го избирательного округа штата Иллинойс (1999-настоящее время).

Делия Рамирес
Избран в Палату представителей США от 3-го избирательного округа штата Иллинойс (с 2023 г. по настоящее время).

Список представителей

[ редактировать ]
Представитель [ 7 ] Вечеринка Годы [ а ] Генеральная Ассамблея (ГА) Избирательная история Представленные округа
Четвертый представительный округ, основанный Конституцией штата Иллинойс 1848 года.
Дэвид Ю. Бриджес Демократический [ 8 ] 1 января 1849 г. –
6 января 1851 г.
16-е Избран в 1848 г.
Не был переизбран в 1850 г.
Джонсон
Уильямсон
Уилфред Феррелл Неизвестный 6 января 1851 г. –
3 января 1853 г.
17-е Избран в 1850 г.
Не был переизбран в 1852 г.
Дэвид Ю. Бриджес Демократический [ 9 ] 3 января 1853 г. –
1 января 1855 г.
18-е Избран еще в 1852 г.
В 1854 году был перераспределен и вышел в отставку.
Бенджамин П. Хинч НБ Демократическая [ 10 ] 1 января 1855 г. –
5 января 1857 г.
19-е Избран в 1854 г.
Не был переизбран в 1856 г.
Галлатин
солевой раствор

Эбон К. Ингерсолл
Неизвестный 5 января 1857 г. –
3 января 1859 г.
20-е Избран в 1856 г.
Не был переизбран в 1858 г.
Томас С. Хик Демократический [ 11 ] 3 января 1859 г. –
7 января 1861 г.
21 ул. Избран в 1858 г.
Не был переизбран в 1860 г.
Уильям Элдер Неизвестный 7 января 1861 г. –
5 января 1863 г.
22-е Избран в 1860 г.
В 1862 году был перераспределен и вышел на пенсию.
Джеймс В. Шарп 5 января 1863 г. –
2 января 1865 г.
23-е место Избран в 1862 г.
Не был переизбран в 1864 г.
Лоуренс
Вабаш
Д. Х. Морган Демократический [ 12 ] 2 января 1865 г. –
7 января 1867 г.
24-е Избран в 1864 г.
Не был переизбран в 1866 г.
Джеймс М. Шарп Неизвестный 7 января 1867 г. –
4 января 1869 г.
25-е Избран в 1866 г.
Не был переизбран в 1868 г.
Д. Х. Морган Демократический [ 13 ] 4 января 1869 г. -
4 января 1871 г.
26-е Избран еще в 1868 г.
Не был переизбран в 1870 г.
Джеймс Б. Моррей республиканец [ 14 ] 4 января 1871 г. –
8 января 1873 г.
27-е Избран в 1870 г.
Не был переизбран в 1872 г.
Джонсон
Округ упразднен в результате перераспределения 1872 года, поскольку теперь 3 представителя избирались в совокупности от Законодательных округов.
Представитель [ 7 ] Вечеринка Партийный контроль Годы [ а ] [ б ] Генеральная Ассамблея (ГА) Избирательная история Представленные округа
Район восстановлен в 1957 году.
Уолтер Дж. Реум республиканец 2 республиканца
1 демократ
9 января 1957 г. –
9 января 1963 г.
70-е
71 ул.
72-й
Избран из 23-го Законодательного округа и переизбран в 1956 году.
Переизбран в 1958 г.
Переизбран в 1960 г.
Баллотировался от республиканской партии на пост государственного казначея и проиграл в 1962 году.
Готовить
Клод А. Уокер 9 января 1957 г. –
6 января 1965 г.
70-е
71 ул.
72-й
73-й
Избран в 1956 г.
Переизбран в 1958 г.
Переизбран в 1960 г.
Переизбран в 1962 г.
Не участвовал в выборах в расширенном сообществе и вышел на пенсию.
Рэймонд Дж. Уэлш-младший. Демократический Избран в 1956 г.
Переизбран в 1958 г.
Переизбран в 1960 г.
Переизбран в 1962 г.
Баллотировался на выборах в округе At-Large и выиграл переизбрание в 1964 году.
Ричард А. Уолш республиканец 9 января 1963 г. –
6 января 1965 г.
73-й Избран в 1962 г.
Баллотировался на выборах в округе At-Large и выиграл переизбрание в 1964 году.
Район был временно упразднен с 1965 по 1967 год из-за того, что Комиссия по перераспределению округов в 1963 году не смогла прийти к соглашению. Были проведены всеобщие выборы, на которых были избраны 177 представителей со всего штата.
Артур Э. Симмонс республиканец 2 республиканца
1 демократ
4 января 1967 г. –
10 января 1973 г.
75-е место
76-е место
77-е место
Избран из округа At-Large и переизбран в 1966 году.
Переизбран в 1968 г.
Переизбран в 1970 г.
Ушедший на пенсию
Готовить
Роберт С. Джакетт-старший Избран в 1966 г.
Переизбран в 1968 г.
Переизбран в 1970 г.
Перераспределен в 4-й Законодательный округ и переизбран в 1972 году.
Эдвард А. Уорман Демократический 4 января 1967 г. –
13 января 1971 г.
75-е место
76-е место
Избран из округа At-Large и переизбран в 1966 году.
Переизбран в 1968 г.
Баллотировался в 13-м избирательном округе штата Иллинойс в 1970 году и проиграл.
Аарон Джаффе 13 января 1971 г. –
10 января 1973 г.
77-е место Избран в 1970 г.
Перераспределен в 4-й Законодательный округ и переизбран в 1972 году.
Округ упразднен в результате перераспределения в 1971 году, поскольку представители снова были избраны от законодательных округов.

1983 – настоящее время

[ редактировать ]
Представитель [ 7 ] Вечеринка Годы [ б ] Генеральная Ассамблея (ГА) Избирательная история Представленные округа
Округ восстановлен, и представители теперь избираются по одному от каждого округа после принятия поправки о сокращении.
Вуди Боуман Демократический 12 января 1983 г. –
???
83-й
84-й
85-й
Избран из 11-го Законодательного округа и переизбран в 1982 году.
Переизбран в 1984 г.
Переизбран в 1986 г.
Переизбран в 1988 г.
Вышел в отставку до конца 86-й ГА.
Готовить
86-й
Вакантный ??? –
???

Ян Шаковски
Демократический ??? –
13 января 1993 г.
Избран в 1990 году и назначен до конца 86-го ГА.
Перераспределен в 18-й представительский округ и выиграл переизбрание в 1992 году.
87-й
Эдгар Лопес 13 января 1993 г. –
10 января 2001 г.
88-й
89-й
90-е
91-й
Избран в 1992 г.
Переизбран в 1994 г.
Переизбран в 1996 г.
Переизбран в 1998 г.
Проиграл повторное номинирование в 2000 году.
Синтия Сото 10 января 2001 г. –
декабрь 2018 г.
92-й
93-й
94-й
95-й
96-й
97-й
98-й
99-й
Избран в 2000 г.
Переизбран в 2002 г.
Переизбран в 2004 г.
Переизбран в 2006 г.
Переизбран в 2008 г.
Переизбран в 2010 г.
Переизбран в 2012 г.
Переизбран в 2014 г.
Переизбран в 2016 г.
Вышел на пенсию и ушёл в отставку в 2018 году.
100-й
Вакантный декабрь 2018 г.

Делия Рамирес
Демократический декабрь 2018 г. –
14 декабря 2022 г.
Избран в 2018 году и назначен в том же году.
Переизбран в 2020 г.
Баллотировался в 3-м избирательном округе штата Иллинойс в 2022 году и победил.
101-е место
102-й
Вакантный 14 декабря 2022 г. –
15 декабря 2022 г.
102-й
Лилиан Хименес Демократический 15 декабря 2022 г. –
подарок
102-й
103-й
Избран в 2022 году и назначен в том же году.

Границы исторического района

[ редактировать ]
Годы Графство Муниципалитеты/поселки Примечания
2023 – настоящее время Готовить Чикаго ( Остин , Бельмонт-Крейгин , Эрмоса , Гумбольдт-Парк , Вест-Таун ) [ 1 ] [ 2 ]
2013 – 2023 Чикаго ( Эрмоса , Гумбольдт-парк , Логан-сквер и Вест-Таун ) [ 15 ] [ 2 ]
2003 – 2013 Чикаго ( Гумбольдт-парк , Вест-Таун ) [ 16 ]
1993 – 2003 [ 17 ]
1983 – 1993 Чикаго [ 18 ]
1967 – 1973 Части городка Мэн , части городка Найлс [ 19 ]
1957 – 1965 Городок Оук-Парк , части городка Провизо , городок Ривер-Форест , городок Риверсайд [ 20 ]
1871 – 1873 Джонсон Сидар-Блафф, Сайпресс-Крик, Горевилл , Гранстсбург , Грейс-Милл, Рейнольдсбург , Шинпойнт, Вена [ 21 ] [ 22 ]
1863 – 1871 Лоуренс
Вабаш
Армстронг, Бриджпорт , Сентервилль, Френдсвилль, Лоуренсвилль , Майер, Маунт-Кармель , Рочестер , Руарк, Расселвилл , Сент-Фрэнсисвилл , Самнер [ 21 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
1855 – 1863 Галлатин
солевой раствор
Америка, Бэнктон, Боулсвилл, Карран, Эльдорадо , Равенство , Франкфорт, Галатия , Гаррисберг , Индиан-Крик, Митчеллсвилл , Нью-Хейвен , Нью-Марк, Роли , Соляные шахты, Шонитаун (Старый Шонитаун) , Сомерсет [ 21 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
1849 – 1855 Джонсон
Уильямсон
Бейнбридж, Биг-Бэй, Болтон, Фредония, Мэрион , Маунт-Плезант (Плезант-Гроув) , Саравилл, Серный спа, Вена , [ 21 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Избирательная история

[ редактировать ]
Выборы в Палату представителей штата Иллинойс, 2022 г. [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Лилиан Хименес 19,111 88.23 −11.77%
республиканец Джей Ди Слоат 2549 11.77 Н/Д
Всего голосов 21,660 100.0
Выборы в Палату представителей штата Иллинойс 2020 г. [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Делия К. Рамирес ( действующий президент ) 38,951 100.0 +0.02%
Всего голосов 38,951 100.0
Выборы в Палату представителей штата Иллинойс, 2018 г. [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Делия К. Рамирес 31,797 99.98 −0.02%
Запись 6 0.02 Н/Д
Всего голосов 31,803 100.0
Выборы в Палату представителей штата Иллинойс, 2016 г. [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Синтия Сото ( лежа ) 34,077 100.0 Н/Д
Всего голосов 34,077 100.0
Выборы в Палату представителей Иллинойса, 2014 г. [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Синтия Сото ( лежа ) 15,342 100.0 Н/Д
Всего голосов 15,342 100.0
Выборы в Палату представителей Иллинойса, 2012 г. [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Синтия Сото ( лежа ) 27,029 100.0 Н/Д
Всего голосов 27,029 100.0
Выборы в Палату представителей Иллинойса, 2010 г. [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Синтия Сото ( лежа ) 14,064 100.0 Н/Д
Всего голосов 14,064 100.0
2008 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Синтия Сото ( лежа ) 25,053 100.0 +0.20%
Всего голосов 25,053 100.0
2006 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Синтия Сото ( лежа ) 14,305 99.80 −0.20%
Запись 28 0.20 Н/Д
Всего голосов 14,333 100.0
2004 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Синтия Сото ( лежа ) 22,389 100.0 Н/Д
Всего голосов 22,389 100.0
2002 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Синтия Сото ( лежа ) 13,475 100.0 Н/Д
Всего голосов 13,475 100.0
2000 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Синтия Сото 18,924 100.0 Н/Д
Всего голосов 18,924 100.0
2000 праймериз Демократической партии в Палате представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Синтия Сото 6,498 57.01
Демократический Эдгар И. Лопес ( действующий президент ) 4,900 42.99
Всего голосов 11,398 100.0
1998 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Эдгар И. Лопес ( действующий президент ) 10,330 100.0 +13.85%
Всего голосов 10,330 100.0
1996 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Эдгар Лопес ( действующий президент ) 15,248 86.15 +9.80%
республиканец Джон В. Дуда 2451 13.84 −9.80%
Всего голосов 17,699 100.0
1994 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Эдгар Лопес ( действующий президент ) 7,303 76.35 −23.65%
республиканец Джозеф Ф. Новак 2261 23.64 Н/Д
Всего голосов 9,564 100.0
1992 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Эдгар Лопес 17,253 100.0 +36.42%
Всего голосов 17,253 100.0
1990 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Дженис Д. (Ян) Шаковски 17,072 63.58 −3.06%
республиканец Джоан В. Барр 9777 36.41 +3.06%
Всего голосов 26,849 100.0
1988 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Вуди Боуман ( действующий президент ) 25,970 66.64 −1.84%
республиканец Тереза ​​А. Вальдес 12995 33.35 +1.84%
Всего голосов 38,965 100.0
1986 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Вуди Боуман ( действующий президент ) 17,388 68.48 +4.39%
республиканец Джонатан М. Уокер 8000 31.51 −4.40%
Всего голосов 25,388 100.0
1984 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Вуди Боуман ( действующий президент ) 23,112 64.09 +2.10%
республиканец Майкл Д. Пулос 12948 35.91 −2.10%
Запись 1 0.00 Н/Д
Всего голосов 36,061 100.0
1982 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Вуди Боуман ( действующий президент ) 20,260 61.99
республиканец Мэри Джин (Долли) Холлстром ( действующий президент ) 12,425 38.01
Всего голосов 32,685 100.0
1970 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Аарон Джаффе 78,951.5 29.94
республиканец Роберт С. Джакетт ( действующий президент ) 67,188 25.48
республиканец Артур Э. Симмонс ( действующий президент ) 60,278.5 22.86
Демократический Кеннет Д. Линдквист 57,235.5 21.71
Запись 2 0.00
Всего голосов 263,655.5 100.0
1968 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Артур Э. Симмонс ( действующий президент ) 100,117 30.86
республиканец Роберт С. Джакетт старший ( действующий президент ) 81,500 25.12
Демократический Эдвард А. Уорман ( действующий президент ) 79,851.5 24.61
Демократический Кеннет Д. Линквист 62,938.5 19.23
Всего голосов 324,407 100.0
1966 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Артур Э. Симмонс ( действующий президент ) 93,698 34.18
республиканец Роберт С. Джакетт-старший 75,078 27.39
Демократический Эдвард А. Уорман ( действующий президент ) 59,790.5 21.81
Демократический Кэлвин Р. Саткер 45,561.5 16.62
Всего голосов 274,128 100.0
1962 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Клод А. Уокер ( действующий президент ) 55,294.5 35.83
республиканец Ричард А. Уолш 51,640.5 33.46
Демократический Рэймонд Дж. Уэлш-младший ( действующий президент ) 28,680 18.58
Демократический Эммет П. Маллой-младший. 18,705 12.12
Всего голосов 154,320 100.0
1960 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Уолтер Дж. Реум ( действующий президент ) 70,212.5 35.12
республиканец Клод А. Уокер ( действующий президент ) 60,427.5 30.22
Демократический Рэймонд Дж. Уэлш-младший ( действующий президент ) 37,557 18.78
Демократический Уильям Дж. МакГрат-младший. 31,742 15.88
Всего голосов 199,939 100.0
1958 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Уолтер Дж. Реум ( действующий президент ) 51,770.5 37.93
республиканец Клод А. Уокер ( действующий президент ) 38,593 28.28
Демократический Рэймонд Дж. Уэлш-младший ( действующий президент ) 25,914 18.99
Демократический Марвин Э. Лор 20,196 14.80
Всего голосов 136,473.5 100.0
1956 выборы в Палату представителей Иллинойса [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Уолтер Дж. Реум ( действующий президент ) 71,689 37.95
республиканец Клод А. Уокер 62,906.5 33.30
Демократический Рэймонд Дж. Уэлш-младший. 27,650 14.64
Демократический Эдвард Б. О'Ши-младший. 26,669.5 14.12
Всего голосов 188,915 100.0

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б С 1870 по 1970 год ГА собиралась на новую сессию в среду после первого понедельника января.
  2. ^ Jump up to: а б С 1970 года ГА собирается на новую сессию во вторую среду января.
  1. ^ Jump up to: а б «СПРАВОЧНАЯ КАРТА ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО ОКРУГА ШТАТА (2022 г.): Иллинойс — округ 4 Палаты представителей штата» (PDF) . Бюро переписи населения США . 12 октября 2022 г. . Проверено 24 января 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Границы — Общественные территории (текущие)» . Город Чикаго . Проверено 11 апреля 2021 г.
  3. ^ «Синяя книга Иллинойса, 1961–1962» . Цифровые архивы Иллинойса . п. 438 . Проверено 10 апреля 2021 г.
  4. ^ «Синяя книга Иллинойса, 1965–1966» . Цифровые архивы Иллинойса . п. 43 . Проверено 10 апреля 2021 г.
  5. ^ «Руководство по распределению в Иллинойсе, 1818–2001 гг.» . Цифровые архивы Иллинойса . п. 84 . Проверено 10 апреля 2021 г.
  6. ^ «Руководство по распределению в Иллинойсе, 1818–2001 гг.» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . п. 86 . Проверено 13 апреля 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «СИНЯЯ КНИГА ИЛЛИНОЙСА 2021–2022» (PDF) . Офис государственного секретаря штата Иллинойс . Государственный секретарь штата Иллинойс . Проверено 4 ноября 2021 г.
  8. ^ «Список членов законодательного собрания штата Иллинойс, собранный в Капитолии в Спрингфилде в понедельник, 1 января 1849 года» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . Проверено 21 апреля 2021 г.
  9. ^ «Список членов восемнадцатой Генеральной ассамблеи штата Иллинойс, созванной на внеочередной сессии 9 февраля 1854 года» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . Проверено 22 апреля 2021 г.
  10. ^ «Список членов девятнадцатой Генеральной ассамблеи штата Иллинойс» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . Проверено 22 апреля 2021 г.
  11. ^ «Список членов и должностных лиц двадцать первой Генеральной ассамблеи штата Иллинойс, Спрингфилд, 3 января 1859 года» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . Проверено 22 апреля 2021 г.
  12. ^ «Руководство по использованию двадцать четвертой Генеральной ассамблеи штата Иллинойс. Подготовлено и составлено во исполнение резолюции Палаты представителей, принятой 3 января 1865 года» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . п. 43 . Проверено 15 апреля 2021 г.
  13. ^ «Руководство двадцать шестой Генеральной ассамблеи штата Иллинойс» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . п. 54 . Проверено 15 апреля 2021 г.
  14. ^ «Справочник Раммеля по Иллинойсу и законодательное руководство на 1871 год» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . п. 185 . Проверено 15 апреля 2021 г.
  15. ^ «СПРАВОЧНАЯ КАРТА ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО ОКРУГА ШТАТА: Округ 4 Палаты представителей штата (Иллинойс)» (PDF) . Бюро переписи населения США . 18 мая 2013 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  16. ^ «Синяя книга Иллинойса, 2003–2004 гг.» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . п. 66 . Проверено 22 апреля 2021 г.
  17. ^ «Синяя книга Иллинойса, 1993–1994 годы» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . п. 57 . Проверено 22 апреля 2021 г.
  18. ^ «Синяя книга Иллинойса, 1983–1984» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . п. 63 . Проверено 22 апреля 2021 г.
  19. ^ «Синяя книга Иллинойса, 1967–1968» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . п. 319 . Проверено 22 апреля 2021 г.
  20. ^ «Синяя книга Иллинойса, 1955–1956» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . п. 333 . Проверено 22 апреля 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д «Синяя книга Иллинойса, 1903-1904» . Цифровые архивы Иллинойса . Государственный секретарь штата Иллинойс . стр. 281–286 . Проверено 14 апреля 2021 г.
  22. ^ Кэмпбелл, РА; Уоллинг, ХФ; Митчелл, Сэмюэл Август (1870). Написано в Чикаго. «Округ Юнион, Джонсон, Александер, Пуласки, Массак» . Коллекция карт Дэвида Рамси . Опубликовано С.А. Митчеллом-младшим. Филадельфия: Р.А. Кэмпбелл . Проверено 27 сентября 2021 г.
  23. ^ Колтон, Джорджия; Фишер, Ричард Суэйнсон (1865). «Иллинойс Колтона. (вставка) Окрестности Чикаго. Издано Дж. Х. Колтоном. № 172 Уильям Сент-Нью-Йорк» . Коллекция карт Дэвида Рамси . Нью-Йорк: Дж. Х. Колтон . Проверено 27 сентября 2021 г.
  24. ^ Шенберг и Ко; Бэнкрофт, ХХ; Гудспид и компания (1867). Написано в Нью-Йорке. «Иллинойс. Поступил... 1864 год... Нью-Йорк» . Коллекция карт Дэвида Рамси . Сан-Франциско: Schonberg & Co. Проверено 27 сентября 2021 г.
  25. ^ Митчелл, Сэмюэл Огастес; Кэмпбелл, РА; Уоллинг, HF (1870 г.). «Карта округа штата Иллинойс. (с) Окрестности Спрингфилда. Введена… в 1870 году С. Огастесом Митчеллом-младшим… Пенсильвания» . Коллекция карт Дэвида Рамси . Опубликовано: С.А. Митчелл-младший. Филадельфия: Р.А. Кэмпбелл . Проверено 27 сентября 2021 г.
  26. ^ Колтон, GW (1856 г.). «Иллинойс. (с) Окрестности Чикаго. Издано JH Colton & Co. № 172, Уильям Сент-Нью-Йорк. Введено... в 1855 году издательством JH Colton & Co.… Нью-Йорк. № 44» . Коллекция карт Дэвида Рамси . Нью-Йорк: Дж. Х. Колтон . Проверено 27 сентября 2021 г.
  27. ^ Джонсон, AJ (1860). «Джонсонс Иллинойс, компания Johnson & Browning. № 40» . Коллекция карт Дэвида Рамси . Нью-Йорк: Джонсон и Браунинг . Проверено 27 сентября 2021 г.
  28. ^ Джонсон, Эй Джей; Колтон, Дж. Х.; Маклеллан и братья, Д. (1864). «Джонсонс, Иллинойс, опубликованный Джонсоном и Уордом» . Коллекция карт Дэвида Рамси . Нью-Йорк: Джонсон и Уорд . Проверено 27 сентября 2021 г.
  29. ^ Таннер, Генри С. (1 января 1845 г.). «Иллинойс. (Написано и выгравировано Джосом Перкинсом. 1845 г.)» . Коллекция карт Дэвида Рамси . Нью-Йорк : Географическое учреждение Таннера . Проверено 7 сентября 2021 г.
  30. ^ Фредерик, Буркен; Митчелл, Сэмюэл; Таннерс, Генри С. (1848). «Новая карта Иллинойса с предлагаемыми каналами, дорогами и расстояниями от места к месту вдоль сцены и маршрутов парохода. Составлена ​​Х.С. Таннером. Введена в соответствии с Актом Конгресса в 1841 году Г.С. Таннером - в Канцелярии клерка Восточной Район Пенсильвании 31» . Коллекция карт Дэвида Рамси . Филадельфия: Сэмюэл Огастес Митчелл . Проверено 7 сентября 2021 г.
  31. ^ Колтон, Дж. Х.; Мэтьюсон, Эй Джей; Мессингер, Джон; Пек, Дж. М. (1852 г.). «Новая карта штата Иллинойс в разрезе» . Коллекция карт Дэвида Рамси . Нью-Йорк: JH Colton & Co. Проверено 7 сентября 2021 г.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и «Загружаемые итоги голосования» . Избирательная комиссия штата Иллинойс . Избирательная комиссия штата Иллинойс . Проверено 11 апреля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 68511e04dec7183c696d59a30712bb5a__1700142060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/5a/68511e04dec7183c696d59a30712bb5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Illinois's 4th House of Representatives district - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)