Аутран

Аутран
Автор	Эми Липтрот
Жанр	Восстановительные мемуары, написание природы
Установить в	Оркнейские острова
Опубликовано	2016
Издатель	Книги Кэнонгейта
Тип носителя	Мягкая обложка
Награды	Премия Уэйнрайта 2016 г. ; Премия ПЕН-клуба/Акерли 2017 г.
ISBN	978-1-78211-549-6

The Outrun — мемуары шотландской журналистки и писательницы Эми Липтрот , вышедшие в 2016 году . Действие происходит на Оркнейских островах , в доме ее детства, куда она вернулась, чтобы пройти реабилитацию после того, как стала алкоголичкой в Лондоне. Книга сочетает в себе написание природы с самоанализом. Он принес ей премию Уэйнрайта в 2016 году и премию ПЕН-клуба/Акерли в 2017 году . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Критики в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах тепло приветствовали книгу, назвав ее красивой и трогательной и классифицировав ее как рассказ о путешествии, произведение о природе и мемуары о выздоровлении. По книге был снят фильм режиссера Норы Фингшайдт , продюсером которого выступила Сирша Ронан в главной роли .

Краткое содержание

В Outrun описываются переживания Эми Липтрот, когда она возвращается жить на Оркнейские острова , где она выросла на ферме со своим отцом, страдающим шизофренией и биполярным расстройством , и матерью- евангелисткой-христианкой . Она рассказывает о своей реабилитации после десяти несчастных лет в Лондоне, в течение которых она стала алкоголичкой и наркоманкой. Она сочетает размышления и воспоминания с непосредственными описаниями дикой природы, ветра, геологии и дикой природы островов. К ее удивлению, она получает временную работу на Оркнейских островах — картографировать редкие коростели для Королевского общества защиты птиц (RSPB). Позже она проводит зиму на Оркнейском острове Папа-Вестрей в доме RSPB, который обычно используется только летом. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Книга иллюстрирована нарисованными от руки картами Оркнейских островов и острова Папа-Вестрей. ^{[ 6 ]}

Публикация

The Outrun был впервые опубликован в мягкой обложке издательством Canongate Books в Эдинбурге в 2016 году. ^{[ 7 ]} Он был выпущен в твердом переплете в США компанией WW Norton & Company в 2017 году. ^{[ 8 ]} Он был переведен на несколько других языков, включая китайский, голландский, французский, немецкий и испанский. ^{[ 9 ]}

Прием

Летом, когда он записывался для RSPB, Липтрот увидел неуловимого коростеля только один раз и вместо этого нанес на карту его по его призыву.

Путешествие

Ян Томсон в рецензии на книгу в The Daily Telegraph пишет, что «Outrun» — это «прекрасное чтение. Бесподобные описания пейзажей сочетаются с вдумчивыми размышлениями об оркадской культуре и местных скандинавских легендах» . ^{[ 10 ]} Доменика Рута в «Нью-Йорк Таймс » утверждает, что описание природы превращает книгу в своего рода «личный рассказ о путешествии по Оркнейским островам, их сверхъестественной геологии и мистической истории с уникальной точки зрения человека, который является одновременно чужаком и коренным жителем». ." ^{[ 11 ]}

Написание природы

В «Шотландце » Стюарт Келли пишет, что Липтрот переплетает «закручивающийся хаос ее лондонской жизни со спиралевидным небом над Оркнейскими островами». ^{[ 12 ]} Он описывает книгу как образец «Нового письма о природе», цитируя такие работы, как личные мемуары Хелен Макдональд 2014 года «H для Хоука» , в которых рассказывается о личной утрате и травме, а также описывается тесное взаимодействие с природой. ^{[ 12 ]} Дуг Джонстон в The Independent говорит, что рассказ Липтрота об островах и их дикой природе просто потрясающий, блестящая смесь ясного взгляда и поэтического сердца». ^{[ 13 ]}

Мемуары восстановления

Рута, называя «Outrun» мемуарами о выздоровлении, описывает книгу как «полную ясного самопознания и блестящей прозы, ... более атмосферную, чем драматическую». ^{[ 11 ]} Она называет The Outrun «великолепным дебютом» и «терпеливо написанными мемуарами». ^{[ 11 ]} Джонстон называет ее прекрасной книгой, предлагающей чудесное воспоминание о ее жизни на Оркнейских островах, одновременно «жгучими мемуарами» и «возвышенным произведением о природе». ^{[ 13 ]} По его мнению, книга представляет собой трогательную жизненную философию; ^{[ 13 ]} он находит отчет о ее «впадении в пьянство… резком и мощном… без театральности и мелодрамы». ^{[ 13 ]} Томсон комментирует, что Липтрот, со всей своей вновь обретенной, утраченной честностью и с трудом завоеванной трезвостью, написала второстепенную классику литературы о зависимости». ^{[ 10 ]} The Outrun был BBC Radio 4 назван «Книгой недели» с 18 января 2016 года. ^{[ 3 ]} Саймон Ричардсон из BBC называет книгу трогательными личными воспоминаниями об алкоголизме, сравнивая ее с книгой Шерил Стрэйд » 2012 года «Дикая , в которой описывается прогулка по дальней тропе Тихоокеанского гребня в попытке вырваться из своей хаотичной жизни. ^{[ 3 ]}

Келли, с другой стороны, отрицает, что эта книга является мемуарами о выздоровлении, на том основании, что в ней подчеркивается, как трудно оставаться трезвым. Он называет книгу «смелой и смелой», одновременно «ужасно грустной и ужасно трогательной». ^{[ 12 ]}

Награды

Книга выиграла премию Уэйнрайта в 2016 году , тогда известную как Премия Уэйнрайта «Золотое пиво», присуждаемую за лучшие работы, посвященные природе, природе и путешествиям в Великобритании. ^{[ 14 ]} Председатель жюри Фиона Рейнольдс охарактеризовала его как «смелый и жгуче честный… ее сдержанная лирическая проза одновременно сильна и нежна». ^{[ 14 ]} Это был единогласный выбор судей. ^{[ 14 ]}

Книга получила премию ПЕН-клуба Акерли 2017 года «за выдающуюся литературную автобиографию». ^{[ 2 ]} Председатель жюри Питер Паркер охарактеризовал его как «воодушевляющие и строго несентиментальные мемуары… Липтрот пишет с удивительной ясностью и изобретательностью». ^{[ 15 ]}

Он вошел в шорт-лист премии Wellcome Book Prize 2016 года , которая «отмечает и защищает лучшие книги, освещающие некоторые аспекты медицины, здоровья или болезней». ^{[ 16 ]} Победившей книгой стала книга Сюзанны О'Салливан « Все в твоей голове ». ^{[ 17 ]}

Экранизация

В январе 2022 года было объявлено, что Нора Фингшайдт срежиссирует экранизацию «Обгона» . Продюсером должна была стать Сирша Ронан , сценарий написали Фингшайдт и Липтрот. ^{[ 18 ]} Съемки начались на Оркнейских островах в 2022 году. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Премьера фильма году состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2024 .

Ссылки

^ «Победитель 2016 года» . Премия Уэйнрайта «Золотое пиво» . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 18 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шарп, Роберт (6 июля 2017 г.). «Эми Липтрот награждена премией ПЕН-Акерли 2017 года за фильм «The Outrun » . Английский ПЕН . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 18 июля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ричардсон, Саймон (15 января 2016 г.). «The Outrun: Эми Липтрот о единении с природой» . BBC Arts. Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.
^ Адамс, Мэтью (15 января 2016 г.). «Интервью Эми Липтрот: Как писательница утонула в Лондоне — и спаслась на берегах Оркнейских островов» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.
^ Липтрот, Эми (17 января 2016 г.). « Я плавал в холодном океане и покрасил волосы в яростно-синий цвет… Я медленно поднимался вверх » . Хранитель . Проверено 6 июля 2017 г.
^ Liptrot 2016 , pp. v, vii.
^ Липтрот 2016 .
^ Липтрот, Эми (2017). Аутран . Нью-Йорк: WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-60896-0 . OCLC 963570833 .
^ «Обгон» . МирКэт . Проверено 5 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Томсон, Ян (19 февраля 2016 г.). «The Outrun Эми Липтрот: как Оркнейские острова спасли девушку от алкоголизма» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рута, Доменика (28 апреля 2017 г.). «Обретение трезвости в сельских ритуалах ее отдаленного дома на Оркнейских островах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Келли, Стюарт (10 января 2016 г.). «Мемуары о природе прекрасно сочетаются между избытком юга и северным сиянием на Оркнейских островах» . Шотландец . Проверено 5 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонстон, Дуг (10 января 2016 г.). «Эми Липтрот, The Outrun: «Оркнейские острова: идеальное лекарство от жизни на грани», рецензия на книгу» . Независимый . Проверено 5 апреля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «The Outrun Эми Липтрот выигрывает премию Wainwright Golden Beer Prize 2016» . Премия Уэйнрайта «Золотое пиво» . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 18 июля 2023 г.
^ «Премия ПЕН-Акерли» . Английский ПЕН . Проверено 18 июля 2023 г.
^ «Обнародован шорт-лист Wellcome Book Prize 2016» . Новости Би-би-си . 14 марта 2016 г. Проверено 18 июля 2023 г.
^ «Прошлые премии: 2016» . Приветственная книжная премия . Проверено 18 июля 2023 г.
^ «Сирша Ронан сыграет главную роль в адаптации мемуаров о выздоровлении от алкоголизма «The Outrun » . Variety.com . 31 января 2022 г.
^ «Голливудская звезда Сирша Ронан отправляется на Оркнейские острова для адаптации мемуаров о выздоровлении The Outrun» . Шотландец . 1 февраля 2022 г. Проверено 26 августа 2022 г.
^ «Волнение по поводу прибытия съемочной группы на Оркнейские острова» . Оркнейские острова.com . 25 августа 2022 г. Проверено 26 августа 2022 г.

Библиография

Липтрот, Эми (2016). Аутран . Эдинбург, Шотландия: Canongate Books . ISBN 978-1-78211-549-6 . OCLC 1302144056 .

[wainwright_2016-1] «Победитель 2016 года» . Премия Уэйнрайта «Золотое пиво» . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 18 июля 2023 г.

[PEN_Ackerley-2] Jump up to: ^а ^б Шарп, Роберт (6 июля 2017 г.). «Эми Липтрот награждена премией ПЕН-Акерли 2017 года за фильм «The Outrun » . Английский ПЕН . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 18 июля 2023 г.

[richardson-3] Jump up to: ^а ^б ^с Ричардсон, Саймон (15 января 2016 г.). «The Outrun: Эми Липтрот о единении с природой» . BBC Arts. Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.

[adams-4] Адамс, Мэтью (15 января 2016 г.). «Интервью Эми Липтрот: Как писательница утонула в Лондоне — и спаслась на берегах Оркнейских островов» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 6 июля 2017 г.

[guardian-liptrot-5] Липтрот, Эми (17 января 2016 г.). « Я плавал в холодном океане и покрасил волосы в яростно-синий цвет… Я медленно поднимался вверх » . Хранитель . Проверено 6 июля 2017 г.

[FOOTNOTELiptrot2016v,_vii-6] Liptrot 2016 , pp. v, vii.

[FOOTNOTELiptrot2016-7] Липтрот 2016 .

[8] Липтрот, Эми (2017). Аутран . Нью-Йорк: WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-60896-0 . OCLC 963570833 .

[9] «Обгон» . МирКэт . Проверено 5 апреля 2023 г.

[Thomson_2016-10] Jump up to: ^а ^б Томсон, Ян (19 февраля 2016 г.). «The Outrun Эми Липтрот: как Оркнейские острова спасли девушку от алкоголизма» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 апреля 2023 г.

[Ruta_2017-11] Jump up to: ^а ^б ^с Рута, Доменика (28 апреля 2017 г.). «Обретение трезвости в сельских ритуалах ее отдаленного дома на Оркнейских островах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2023 г.

[Kelly_2016-12] Jump up to: ^а ^б ^с Келли, Стюарт (10 января 2016 г.). «Мемуары о природе прекрасно сочетаются между избытком юга и северным сиянием на Оркнейских островах» . Шотландец . Проверено 5 апреля 2023 г.

[Johnstone_2016-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джонстон, Дуг (10 января 2016 г.). «Эми Липтрот, The Outrun: «Оркнейские острова: идеальное лекарство от жизни на грани», рецензия на книгу» . Независимый . Проверено 5 апреля 2023 г.

[wainwright2016-14] Jump up to: ^а ^б ^с «The Outrun Эми Липтрот выигрывает премию Wainwright Golden Beer Prize 2016» . Премия Уэйнрайта «Золотое пиво» . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 18 июля 2023 г.

[15] «Премия ПЕН-Акерли» . Английский ПЕН . Проверено 18 июля 2023 г.

[16] «Обнародован шорт-лист Wellcome Book Prize 2016» . Новости Би-би-си . 14 марта 2016 г. Проверено 18 июля 2023 г.

[17] «Прошлые премии: 2016» . Приветственная книжная премия . Проверено 18 июля 2023 г.

[18] «Сирша Ронан сыграет главную роль в адаптации мемуаров о выздоровлении от алкоголизма «The Outrun » . Variety.com . 31 января 2022 г.

[19] «Голливудская звезда Сирша Ронан отправляется на Оркнейские острова для адаптации мемуаров о выздоровлении The Outrun» . Шотландец . 1 февраля 2022 г. Проверено 26 августа 2022 г.

[20] «Волнение по поводу прибытия съемочной группы на Оркнейские острова» . Оркнейские острова.com . 25 августа 2022 г. Проверено 26 августа 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]