Роберт Р. Гарвуд

Роберт Рассел Гарвуд
Псевдоним(а)	Бобби
Рожденный	( 1946-04-01 ) 1 апреля 1946 г. Гринсбург, Индиана , США
Верность	Соединенные Штаты Америки
Услуга/ ветвь	Корпус морской пехоты США
Лет службы	1964–1981
Классифицировать	Рядовой (понижен с рядового первого класса )
Битвы/войны	Вьетнамская война

Роберт Рассел Гарвуд (родился 1 апреля 1946 года) — бывший морской пехотинец США . Гарвуд, которого часто называют последним подтвержденным американским военнопленным (военнопленным) во время войны во Вьетнаме , был захвачен 28 сентября 1965 года силами Вьетконга недалеко от Дананга , провинция Куангнам . Его доставили в Северный Вьетнам в 1969 году, и хотя он, как сообщается, был освобожден в 1973 году вместе с другими американскими военнопленными в рамках Парижских мирных соглашений , он не вернулся в Соединенные Штаты до 22 марта 1979 года.

По его возвращению Министерство обороны сочло его пособником (DoD ) врага, за что он был предан военному трибуналу , лишен звания рядового первого класса и с позором уволен . В 1998 году Министерство обороны изменило статус Гарвуда с ВОЗВРАТНИКА на Самоволку / Дезертира / Коллаборациониста .

Гарвуд неоднократно отрицал все обвинения в сотрудничестве. Он также обвиняет Министерство обороны в попытке переписать историю, выставив его лжецом, чтобы дискредитировать его заявления 1984 года об американских военнопленных, оставшихся во Вьетнаме , а активист и коллега- ветеран войны во Вьетнаме Тед Сэмпли прокомментировал на слушаниях в Конгрессе Гарвуда, что «еще до того, как он даже заговорил, он стал жертвой убийства персонажа ».

Военная служба и захват

Гарвуд был направлен на базу Корпуса морской пехоты США в Дананге в Южном Вьетнаме водителем автопарка . Обстоятельства его исчезновения являются спорными. Гарвуд утверждает, что попал в засаду, когда заблудился, когда ехал один на джипе, чтобы забрать офицера. Он говорит, что его джип подожгли и его раздели донага. Записи Корпуса морской пехоты показывают, что 28 сентября 1965 года Гарвуд отсутствовал на проверке постели в 23:00. О несанкционированном отсутствии (UA) не сообщалось, поскольку считалось, что он «опоздал». О нем сообщили UA, когда он не явился на строй на следующее утро.

29 сентября проректор дивизии был уведомлен об отсутствии Гарвуда, и бюллетень по всем пунктам для него и его машины был выпущен . Это повторялось три дня, но безрезультатно. Сотрудники автопарка обыскали районы Дананга, которые, как известно, часто посещал Гарвуд, но ничего не нашли. 2 октября начальник дивизии уведомил Службу военной безопасности Республики Вьетнам. Их поисковые усилия также не дали никакой информации. Командир Гарвуда сообщил коменданту морской пехоты США, что, учитывая прошлый опыт Гарвуда в UA, он полагает, что он снова ушел в UA и, возможно, был взят в плен. Однако он рекомендовал не менять статус Гарвуда и оставаться в статусе UA до тех пор, пока доказательства не докажут обратное.

Два отдельных южновьетнамских агента в конце концов сообщили, что Вьетконг (ВК) заявил, что военнослужащий США и его джип были задержаны в районе Камхай, примерно в 11,5 милях (18,5 км) от базы морской пехоты Дананга, когда военнослужащий заблудиться. Американца схватили, а джип сожгли. Однако наземный и воздушный поиск сгоревшей машины не дал результатов, равно как и поисковые операции 1 октября четырьмя взводами. На следующее утро два дополнительных пехотных взвода прочесали территорию возле Мраморной горы , но также ничего не нашли. 12 октября 704-й ITC Det (CI) утвердил вознаграждение в размере 100 000 донгов за информацию, ведущую к обнаружению пропавшего военнослужащего, и дополнительные 2500 донгов за возвращение транспортного средства.

3 декабря 1965 года рота I 3-го батальона 3-го полка морской пехоты документ под названием «Обращение товарища-солдата» обнаружила на воротах недалеко от Дананга с именем Гарвуда. В документе рекомендовалось, чтобы американские войска прекратили боевые действия во Вьетнаме и вернулись домой. Подпись (Б. Гарвуд) вполне могла быть сделана резиновым штампом , и использование английского языка предполагает, что она не была написана носителем английского языка. Вторая версия этого документа была найдена 18 июля 1966 года в районе Дананга, но она оказалась на бумаге лучшего качества, а подпись была под другим углом. На основании этого 17 декабря 1965 года статус Гарвуда был изменен с «пропавшего без вести» на «предположительно взятого в плен».

1967–1972

Гарвуд содержался в качестве военнопленного в лагере Кху к северо-западу от Дананга вместе с двумя военнопленными армии США. В мае 1967 года, после неоднократных сеансов идеологической обработки, Гарвуду предложили освободить. Ему был выдан и до конца своего пребывания во Вьетнаме он носил недатированный «Приказ об освобождении». Он был написан на английском языке, очевидно, для того, чтобы Гарвуд признал его важность, и имел печать и разрешительную подпись «Центрального комитета Фронта национального освобождения Трунг Бо», очевидно, для того, чтобы любой вьетнамец также оценил его значение. В отличие от тех, кому до него предлагали освобождение, Гарвуд отказался и вместо этого попросил присоединиться к венчурному капиталисту. Он принял вьетнамское имя Нгуен Чиен Дау и присоединился к ВК. В качестве члена отдела военного прозелитизма 5-го военного округа он записывал и записывал пропагандистские послания, делал передачи по громкоговорителям возле позиций морской пехоты и помогал в охране и идеологической обработке американских пленных в лагере для военнопленных MR-5, расположенном в деревне Тра Кхе. Район Трабонг , провинция Куангнгай . Гарвуд жил с охранниками лагеря за пределами лагеря и, когда находился вне лагеря, был вооружен винтовкой или пистолетом. Он одевался, как охранники, и имел свободу передвижения как внутри лагеря, так и за его пределами. Он часто допрашивал американских заключенных и постоянно призывал их «перейти границу», как это делал он. За удивительно короткий период Гарвуд свободно говорил по- вьетнамски и часто выступал в качестве переводчика для северных вьетнамцев, когда они допрашивали американских заключенных. В начале июля 1968 года Гарвуд получил офицерский статус ВК и повышен до звания, эквивалентного младшему лейтенанту . 15 июля 1968 года разведывательная группа корпуса морской пехоты « Дублин-Сити», действовавшая в районе горы Труи недалеко от Фубай, вступила в бой с подразделением ВК. Согласно отчетам того времени, которые теперь рассекречены, четыре члена города Дублин сообщили, что один из бойцов ВК был европейцем, который был застрелен во время боя и кричал своим товарищам ВК: «Помогите мне!!» по-английски. в возрасте 20–25 лет, с каштановыми волосами, ростом 5 футов 6 дюймов, «круглыми глазами» и очень отчетливо говорящим по-английски . «Белый венчурный капиталист» был описан как мужчина Несколько минут спустя в последующей перестрелке был убит рядовой CC Браун.

В сентябре 2011 года, 43 года спустя, президент Обама наградил одного члена команды Дублин Сити Джеймса Уилкинса Серебряной звездой за героизм в тот день. После получения Серебряной звезды он вспомнил об инциденте с белым венчурным капиталистом и заявил: «Я и трое других морских пехотинцев просмотрели около 200 фотографий парней, пропавших без вести в бою. Все мы были уверены, что это был Боб Гарвуд, который, очевидно, дезертировал и был помогая венчурному капиталисту».

В 1969 году Гарвуд беседовал с пленником Бернхардом Дилем, немецкой медсестрой, которая вместе с четырьмя другими немецкими медсестрами была захвачена северными вьетнамцами в апреле 1969 года. Гарвуд ответил: «Я не думаю, что американцы понесли какие-либо большие потери из-за того, что я решил сражаться на другой стороне. Север?"

В сентябре или октябре 1969 года капитан Мартин Брандтнер командовал ротой D 1-го батальона 5-го полка морской пехоты в операции на «территории Аризоны» к юго-западу от Хойана . Во время перестрелки он увидел кавказца, который, казалось, указывал противникам цели. Несмотря на то, что морские пехотинцы стреляли в него, кавказец, судя по всему, не пострадал. Брандтнер знал о сообщениях о том, что Гарвуд предположительно находился в этом районе, и полагал, что человек, которого он видел с врагом, действительно был Гарвудом.

После 1969 года Гарвуда не видели в лагерях для военнопленных. В 1972 году комиссия по проверке военнопленных штаба Корпуса морской пехоты предположила, что он «поехал в Москву для обучения», и пришла к выводу, что «рядовой Гарвуд все еще жив и, вероятно, все еще помогает ВК / СВА в СВН».

1973–1979

Гарвуд числится либо добровольцем, либо его заставили вступить в рабочую группу по ремонту генератора в Лиен Трай I, одном из Йенбай лагерей перевоспитания недалеко от Фан Си Панг в горном хребте Хоанг Лиен Сан на севере Вьетнама. В других сообщениях о нем говорится, что он работал в безымянной «островной крепости» на озере Тхак Ба , Северный Вьетнам. или содержались в трудовых лагерях на материке в качестве водителя и автомеханика.

В начале 1979 года в Ханое Гарвуд передал записку финскому бизнесмену, связанному с Организацией Объединенных Наций : «Я американец во Вьетнаме. Вам интересно? Роберт Рассел Гарвуд. 2069669 USMC». 22 марта, через 13 лет и 6 месяцев после того, как он был схвачен, Гарвуд вылетел из Ханоя в Бангкок и был встречен контингентом дипломатических, представителей прессы и военных, включая адвоката защиты Корпуса морской пехоты, назначенного представлять его.

Военный трибунал

В течение одиннадцати месяцев Гарвуд предстал перед военным трибуналом в Кэмп-Лежене , Северная Каролина. Он был признан невиновным в дезертирстве, подстрекательстве американских войск к отказу от боевых действий и дезертирству, а также в жестоком обращении. Однако 5 февраля 1981 года он был признан виновным в общении с врагом и нападении на американского военнопленного, интернированного в лагере для военнопленных, в нарушение статей 104 и 128 Единого кодекса военной юстиции . Военный трибунал приговорил Гарвуда к переводу в рядовые, лишению всех заработных плат и пособий и позорному увольнению. Его не приговорили к лишению свободы. Его приговор был оставлен в силе в апелляции. Соединенные Штаты против Роберта Р. Гарвуда , 16 MJ 863 (NCMR 1983), подтверждено, 20 MJ 148 (CMA 1985). В результате Гарвуд лишился всей задолженности по зарплате и пособий ветеранам. Позже Гарвуд обжаловал свой приговор в Верховном суде США , но апелляция была отклонена. Протокол судебного процесса над Гарвудом охватывал 16 томов и 3833 страницы протоколов судебных заседаний и на тот момент был самым длинным делом, рассматривавшимся военным трибуналом в истории Корпуса морской пехоты.

Расследование послевоенных заявлений военнопленных

Во время своего военного трибунала Гарвуд добивался иммунитета за любые правонарушения, в совершении которых ему могли быть предъявлены обвинения в период с 1970 по 1980 год, в обмен на информацию, которую, как он утверждал, он имел, об американских военнопленных, все еще находящихся в руках вьетнамцев. Иммунитет не был предоставлен, и Гарвуд не предоставил никакой информации. Гарвуд говорит, что видел других американских военнопленных после 1973 года во время своего 13-летнего плена. хотя в его рассказе есть нестыковки.

В июне 1992 года оперативная группа США обследовала места, где Гарвуд утверждал, что видел живых американских заключенных. Они опросили местных жителей и встретились с вьетнамскими чиновниками. Однако оперативная группа сообщила, что «не удалось найти никаких доказательств того, что в этих районах есть или когда-либо находились живые американские военнопленные».

Агентство военной разведки (DIA) расследовало заявление Гарвуда о том, что он видел живых американских военнопленных после 1973 года в «каменном здании в форме мотеля» в Северном Вьетнаме. В АСВ сообщили, что не смогли обнаружить никаких каменных конструкций в указанном месте. Сенатор Боб Смит попросил АСВ провести повторный поиск. После того, как второй поиск не дал результатов, Смит начал личный поиск с ABC News , Гарвудом и Биллом Хендоном . Группа отправилась во Вьетнам в 1993 году. Следуя указаниям Гарвуда, они сообщили, что нашли здание в точности такое, как его описал Гарвуд. Правительство Вьетнама и бывший руководитель отделения ОВД для военнопленных/МВД оспорил это заключение, заявив, что этого сооружения не существовало, когда Гарвуд был военнопленным. Некоторые независимые следователи утверждают, что Гарвуд позорил правительство США на самом высоком уровне из-за того, что оставил живых военнопленных, и поэтому сделал все возможное, чтобы его дискредитировать. Также утверждалось, что он с трудом говорил по-английски, когда вернулся, и его незнание языка было использовано против него.

С 1999 года Роберт Р. Гарвуд проживает в частном порядке в Готье, штат Миссисипи . Его первая жена Кэти умерла незадолго до их переезда. Впоследствии Гарвуд женился на бывшей Мэрилу М. Чарест. Его занятость после увольнения, если таковая была, неизвестна.

СМИ

Фильм

Телевизионный фильм « Последний военнопленный?» «История Бобби Гарвуда» в главных ролях с Ральфом Маччио и Мартином Шином была выпущена в 1992 году. Гарвуд, которого сыграл Маччио, был консультантом по фильму. фильма Продюсеры утверждали, что Гарвуд получил приказ выжить от другого военнопленного более высокого ранга. Однако обоснования этому утверждению нет.

В 2006 году Гарвуд также дал интервью Шону Клиффорду для проекта Йельского университета дипломного . Проект включал в себя компонент документального фильма , и Гарвуд принял участие в более чем восьми часах записанных на видео интервью. адвокатом Гарвуда В фильм вошли интервью с военным Воаном Тейлором и бывшим военнопленным Дэвидом Харкером. Интервью с Гарвудом были первыми за более чем десять лет и представляли собой его наиболее полный на сегодняшний день отчет о событиях, связанных с его захватом и возможным возвращением в Соединенные Штаты.

Книги

• «Беседы с врагом: история рядового Роберта Гарвуда», опубликованные в 1983 году, написанные Уинстоном Грумом и Дунканом Спенсером. Грум, который сам также является ветераном Вьетнама, позже написал роман «Форрест Гамп» и последующий роман « Гамп и компания» .
• «Поцелуй мальчиков на прощание», опубликованная в 1990 году, написанная Моникой Дженсен-Стивенсон, продюсером программы CBS « 60 минут» в 1985 году. Книга начинается с отрывка, который она продюсировала о Гарвуде.
• «Дом злости», опубликованный в 1997 году и также написанный Моникой Дженсен-Стивенсон, дает подробный отчет о попытке одной из команд коммандос подполковника Маккенни убить Гарвуда в лагере в джунглях Северного Вьетнама за предполагаемое сотрудничество с врагом. Затем рассказывается о превращении Маккенни из потенциального убийцы в человека, который теперь верит в невиновность Гарвуда.
• Почему ты не вытащил меня? опубликованное в 1997 году, написанное Фрэнком Антоном совместно с Томми Дентоном, дает подробный отчет о пяти годах пребывания Антона в плену. Он приводит обширные свидетельства очевидцев о Гарвуде и его сотрудничестве с СВА , утверждая, что он даже видел, как Гарвуд использовал винтовку для охраны американских военнопленных. Однако Гарвуд утверждал, что винтовка не была заряжена и ее забрали, как только рядом не оказалось американских военнопленных.