Джесси Аррегин

Джесси Аррегин
Джесси Аррегин
22-й мэр Беркли
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 1 декабря 2016 г.
Предшественник	Том Бейтс
Член городского совета Беркли от 4-го округа.
	В офисе ; Декабрь 2008 г. - 1 декабря 2016 г.
Предшественник	Дона Спринг
Преемник	Кейт Харрисон
Личные данные
Рожденный	4 сентября 1984 г. (40 лет) ; Фресно, Калифорния , США
Политическая партия	Демократический
Веб-сайт	www .джессергин .с

Джесси Аррегин (родился 4 сентября 1984 г.) - американский политик, занимающий пост мэра Беркли, Калифорния . Он работал в Жилищной комиссии Беркли и Совете по стабилизации арендной платы с 2004 по 2009 год и представлял округ 4 в городском совете Беркли с 2009 по 2016 год. Он первый латиноамериканец, избранный мэром Беркли, и один из самых молодых мэров в районе залива Сан-Франциско. Мэр Аррегин является президентом Ассоциации правительств области залива , агентства регионального планирования района залива.

Аррегин назвал себя «непримиримым прогрессивным человеком ». ^{[ 1 ]} и сказал, что хочет «вернуть Беркли на передний план прогрессивного лидерства в области окружающей среды и социальной справедливости ». ^{[ 2 ]}

Ранний период жизни

Аррегин родился во Фресно, Калифорния , и вырос в Сан-Франциско , Калифорния. Его родители, бабушка и дедушка были сельскохозяйственными рабочими. ^{[ 3 ]} В 9 лет Аррегин принял участие в кампании по изменению названия Арми-стрит на улицу Сезара Чавеса в исторически сложившемся латиноамериканском миссионерском районе Сан -Франциско . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Аррегин продолжал участвовать в усилиях против отмены изменения названия в 1995 году, описывая его как «неустанно проводившего кампанию за то, чтобы одна из главных магистралей Миссии была названа в честь его кумира Сезара Чавеса ». ^{[ 6 ]}

Аррегин был первым в своей семье, кто поступил в колледж и учился в Калифорнийском университете в Беркли . ^{[ 7 ]} Во время работы в Калифорнийском университете в Беркли он работал директором по связям с городом среди ассоциированных студентов Калифорнийского университета и был избран в Совет по стабилизации арендной платы Беркли в 2004 году, проработав председателем до 2008 года. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Аррегин также работал в Консультативной жилищной комиссии, Совете по корректировке зонирования и Консультативном комитете по планированию района центра города. ^{[ 10 ]}

Член городского совета Беркли

С 2008 по 2016 год Аррегин два срока был членом городского совета Беркли, представляющим 4-й округ городского совета. ^{[ 11 ]} В совете Аррегин разработал и принял более 300 законодательных актов. ^{[ 3 ]}

Он помог увеличить минимальную заработную плату в городе до 15 долларов, стал соавтором Плана развития центра города, утвердил сбор за доступное жилье, используемый для строительства доступного жилья, провел реформу полиции после демонстраций Black Lives Matter и работал над спасением исторического Главпочтамта. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Мэр Беркли

Аррегин выдвинул свою кандидатуру на пост мэра Беркли в октябре 2015 года. ^{[ 16 ]} Ему противостояли семь кандидатов на открытое место, и его поддержали сенатор США Берни Сандерс от Вермонта , Клуб Сьерра и Демократическая партия Аламеда . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Аррегин набрал 51% голосов после подведения итогов рейтинга. ^{[ 19 ]} В 32 года он стал вторым самым молодым мэром в истории Беркли. ^{[ 20 ]} Перед присягой Аррегин в качестве избранного мэра вместе с членами городского совета поклялся, что «Беркли останется городом-убежищем и продолжит защищать своих жителей, не имеющих документов, от депортации». ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Аррегин был приведен к присяге 1 декабря 2016 года и в своей инаугурационной речи заявил, что «в свете национальных выборов Беркли сейчас, как никогда, должен лидировать». ^{[ 23 ]}

В январе 2017 года, после публикации указов Дональда Трампа , призывающих к строительству пограничной стены и обеспечению соблюдения иммиграционного законодательства, включая удержание федеральных средств из городов-убежищ, Аррегин опубликовал заявление вместе с другими прогрессивными мэрами региона. выступая против «ненавистной и вредной политики». ^{[ 24 ]}

о выступлении скандального комментатора « альтернативных правых » Майло Яннопулоса было объявлено Когда в феврале 2017 года в кампусе Калифорнийского университета в Беркли , Аррегин сказал: «Фанизм недопустим. Разжигание ненависти не приветствуется в нашем сообществе». ^{[ 25 ]} После того, как бурные протесты вынудили Калифорнийский университет в Беркли отменить выступление, ^{[ 26 ]} Аррегин сказал: «Мы, как город, не принимаем решения о приглашении докладчика. Мы не принимаем решение об отмене выступления докладчика. Это было решение университета». ^{[ 27 ]}

В ответ на тот же инцидент Аррегин назвал Яннопулоса « белым националистом ». ^{[ 28 ]} но позже отказался от этой характеристики и вместо этого назвал его «альтернативным правым». ^{[ 25 ]} Сообщается, что Аррегин начал получать угрозы смертью от сторонников Яннопулоса по всей стране после того, как его заявления были освещены правым новостным сайтом Breitbart News , который в то время был работодателем Яннопулоса. ^{[ 28 ]}^{[ 25 ]}

При поддержке Аррегина городской совет Беркли в марте 2017 года проголосовал за выход из компаний, участвовавших в строительстве предлагаемой стены на границе с Мексикой, став одним из первых городов в стране, сделавших это. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Совет также принял резолюцию, призывающую к импичменту Дональду Трампу , соавтором которой выступил Аррегин, который заявил: «Каждый день возникает новая этическая проблема, которая требует импичмента». ^{[ 31 ]}

Сообщается, что Аррегин снова стал объектом угроз смертью, когда консервативный комментатор Энн Коултер планировала выступить в кампусе Калифорнийского университета в Беркли и отменила свое выступление из соображений безопасности в апреле 2017 года. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Во время протестов по поводу появления Коултера Аррегина обвинили в поддержке крайне левой группы BAMN («Любыми средствами»), которая спровоцировала бурные протесты после того, как стало известно, что ему «понравилась» их страница в Facebook. ^{[ 34 ]} В ответ Аррегин заявил, что «подписка на страницы или лайки не означает, что вы поддерживаете то, что делает эта группа», добавив: «Я не являюсь членом BAMN и не поддерживаю взгляды и насильственные действия этой группы». Позже он отписался от группы. ^{[ 35 ]}

В мае 2017 года Аррегин выступил соавтором успешного решения о продаже города Беркли банка Wells Fargo Bank в ответ на обвинения в том, что банк открыл мошеннические депозитные счета, финансировал банком частные тюрьмы и Dakota Access Pipeline . ^{[ 36 ]}

После выхода Трампа из Парижского соглашения в июне 2017 года Аррегин вместе с 350 другими мэрами пообещал «поддерживать цели Парижского соглашения, даже несмотря на то, что президент Дональд Трамп вывел США из международного соглашения по борьбе с изменением климата ». ^{[ 37 ]}

После в Шарлотсвилле митинга «Объединитесь правые» внимание было привлечено к митингу крайне правых, запланированному на 27 августа 2017 года в Беркли. ^{[ 38 ]} Накануне мероприятия Аррегин заявил, что его офис «в настоящее время изучает все варианты, в том числе, есть ли у нас законные средства, чтобы остановить проведение этого митинга». ^{[ 39 ]} На пресс-конференции с участием местных лидеров, включая члена палаты представителей Барбару Ли и сенатора штата Нэнси Скиннер , Аррегин призвал противников митинга провести контрдемонстрации в разных местах, чтобы избежать насилия между группами. ^{[ 40 ]}

Аррегин набрал 63% голосов на выборах мэра 2020 года, опередив трех других кандидатов.

Жилищный кризис в Калифорнии

До 2020 года Аррегин поддерживал ограничения на жилищное строительство в Беркли, но с тех пор поддерживал более плотную застройку городов и отмену зонирования домов на одну семью. Он был активным сторонником более плотной застройки и увеличения жилой застройки. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Он помог протолкнуть закон об отмене требований по зонированию на одну семью. ^{[ 41 ]}

Раньше Аррегин выступал против законодательства Калифорнии, которое требовало от городов разрешить более плотное и более высокое жилье рядом с центрами общественного транспорта и облегчить требования к парковке, которые города могут налагать на жилые комплексы; Законодательство призвано облегчить нехватку жилья в Калифорнии и сократить выбросы парниковых газов. ^{[ 43 ]} Аррегин тогда назвал законопроект «объявлением войны нашим кварталам», заявив, что он отменит некоторые права на зонирование городов и приведет к нежелательной плотности населения в Беркли. ^{[ 43 ]} В 2017 году Аррегин оказался в центре усилий по незаконному отказу от строительства жилья, запланированного к застройке в Южном Беркли. ^{[ 44 ]} Проект, предложенный Baran Studio Architecture и владельцем CS Construction, предназначался для трех домов на одну семью и соответствовал всем местным требованиям зонирования. Мэр и городской совет своим голосованием нарушили закон штата Калифорния, и впоследствии городу неоднократно предъявлялись иски. В конечном итоге проект был одобрен и построен. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Эта история также стала темой длинной статьи New York Times о кризисе доступности жилья. ^{[ 47 ]}

Аррегин поддержал строительство 1100 единиц жилья для студентов и 125 единиц жилья для бездомных на территории Народного парка . ^{[ 48 ]}

В 2023 году Беркли одобрял жилищное строительство самыми быстрыми темпами за последние десятилетия. ^{[ 49 ]}

Другие роли

Аррегин — президент Ассоциации правительств области Залива . ^{[ 50 ]} агентство регионального планирования района Залива и Правительственный совет. Он является заместителем Ист-Бэй в Комиссии по сохранению и развитию залива Сан-Франциско и вице-председателем Регионального сотрудничества района залива. Он также возглавляет комитет Совета по повестке дня и правилам, а также входит в состав комитета Совета по бюджету и финансам и Объединенного комитета 4x4 по жилищному хозяйству. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

Ссылки

^ Лин, Да (11 ноября 2016 г.). «Первый избранный мэр Беркли латиноамериканец также является самым молодым в истории» . CBS SFBayArea . Проверено 1 августа 2017 г.
^ «Выборы 2016: Кто такой Джесси Аррегин?» . Берклисайд . 13 октября 2016 г. Проверено 1 августа 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «О Джесси — мэр Джесси Аррегин» . www.jessearreguin.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года.
^ «Выборы 2016: Кто такой Джесси Аррегин?» . Берклисайд . 13 октября 2016 г. Проверено 1 августа 2016 г.
^ Аламан, Габриэла (19 апреля 2017 г.). «Первый латиноамериканский мэр Беркли выбран главным маршалом в честь Дня Сан-Франциско Чавеса» . Эль Теколоте . Проверено 1 августа 2017 г.
^ Далле-Молле, Кэти (сентябрь 1995 г.). «На улице Чавеса-Арми расширяются трещины» . Голос долины Ноэ . Проверено 1 августа 2017 г.
^ «Национальная студенческая информационная палата» . Национальный студенческий информационный центр . Проверено 15 марта 2018 г.
^ Юн-Хендрикс, Александра (9 ноября 2016 г.). «Джесси Арреген становится первым латиноамериканским мэром Беркли» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 31 июля 2017 г.
^ Динкельшпиль, Фрэнсис (9 ноября 2016 г.). «Совет по аренде Беркли ищет претендентов на вакантное место» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 31 июля 2017 г.
^ «Выборы 2016: Кто такой Джесси Аррегин?» . Берклисайд . 13 октября 2016 г. Проверено 1 августа 2016 г.
^ Динкельшпиль, Фрэнсис (3 ноября 2016 г.). «В случае избрания Джесси Аррегин станет первым мэром Беркли латиноамериканцем, одним из многих первых» . Берклисайд . Проверено 3 ноября 2016 г.
^ Ларсон, Памела (22 октября 2015 г.). «Член городского совета Джесси Аррегин публикует официальное заявление о своем намерении баллотироваться на пост мэра Беркли» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 20 августа 2017 г.
^ Динкельшпиль, Фрэнсис (21 марта 2012 г.). «Через 7 лет Беркли получает новый план центра города» . Берклисайд.
^ Рагузо, Эмили (11 февраля 2015 г.). «Городской совет Беркли на данный момент ограничивает использование полицией слезоточивого газа» . Берклисайд . Проверено 20 августа 2017 г.
^ «Джесси Арреген выступает на митинге в почтовом отделении Беркли 01.11.14» . Ютуб .
^ Динкельшпиль, Фрэнсис (22 октября 2015 г.). «Джесси Аррегин официально объявляет о своем намерении баллотироваться на пост мэра» . Берклисайд . Проверено 20 августа 2017 г.
^ Рагузо, Эмили (13 октября 2015 г.). «Выборы в Беркли 2016: В центре внимания гонка мэра» . Берклисайд . Проверено 20 августа 2017 г.
^ Панзар, Хавьер (8 сентября 2016 г.). «Вступая в местную политику, Берни Сандерс поддерживает члена городского совета Беркли в гонке за мэра» . Берклисайд . Проверено 20 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кнобель, Лэнс (9 ноября 2016 г.). «Политическое землетрясение в Беркли: Аррегин становится мэром, прогрессисты захватывают большинство в совете» . Берклисайд.
^ Юн-Хендрикс, Александрия (4 ноября 2016 г.). «Забытая история Чарльза Д. Хейвуда, самого молодого мэра Беркли» . Город. Ежедневный калифорнийец . Беркли, Калифорния : Независимая издательская компания студентов Беркли, Inc. Проверено 19 сентября 2019 г. Когда Джесси Арреген был избран следующим мэром Беркли, новостные агентства в районе залива не только признали, что он будет первым мэром Беркли-латиноамериканцем, но и что он будет самым молодым мэром города. Но этот титул, несомненно, принадлежит Хейвуду. Будучи мэром Беркли на один срок, Хейвуду был всего 31 год, когда он был избран на этот пост 26 апреля 1913 года, что делает его примерно на два месяца моложе Аррегина, которому 4 сентября этого года исполнилось 32 года, когда он был избран.
^ Фогель, Кассандра (28 ноября 2016 г.). «Беркли дает клятву Аррегину, первому мэру города-латиноамериканцу» . Ежедневный кал.
^ Тейлор, Трейси (22 ноября 2016 г.). «Нелегальные иммигранты сталкиваются с неопределенностью после избрания Трампа» . Берклисайд.
^ Лохнер, Том (12 декабря 2016 г.). «Беркли дает клятву Аррегину, первому мэру города-латиноамериканцу» . Ист Бэй Таймс.
^ Эрл, Дженнифер (26 января 2017 г.). «Мэрия Бостона загорелась красным, белым и синим, чтобы послать Трампу сообщение» . Новости CBS.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мэру Беркли угрожают смертью после бунта в Яннопулосе» . CBS News Район залива Сан-Франциско. 8 февраля 2017 г.
^ «Выступление Майло Яннопулоса в Калифорнийском университете в Беркли отменено из-за вспыхнувших протестов» . Новости 2 канала КТВУ. 1 февраля 2017. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
^ «Мэр Беркли отвечает на сложные вопросы после беспорядков Майло Яннопулоса» . Новости 2 канала КТВУ. 3 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чу, Гибсон (10 февраля 2017 г.). «Мэру Беркли угрожают смертью за «белый националистический» твит» . Ежедневный кал.
^ Гринберг, Алисса (17 марта 2017 г.). «Беркли, Калифорния, чтобы избежать деловых отношений с компаниями, участвующими в строительстве стены Трампа» . Вашингтон Пост .
^ Ли, Бобби (20 марта 2017 г.). «Городской совет Беркли одобряет резолюцию об отмене пограничной стены администрации Трампа» . Ежедневный кал.
^ Линн, Джессика (3 апреля 2017 г.). «Городской совет Беркли призывает к расследованию импичмента президента Дональда Трампа» . Ежедневный калифорнийец . «Каждый день возникает новая этическая проблема, которая требует импичмента», — заявил мэр Джесси Аррегин.
^ Питерс, Джереми; Фуллер, Томас (26 апреля 2017 г.). «Энн Коултер говорит, что откажется от выступления в Беркли» . Нью-Йорк Таймс .
^ Сент-Джон, Пейдж (27 апреля 2017 г.). «Мэр Беркли: консерваторы эксплуатируют «созданную сильную враждебность» против города» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Уоллес, Кристофер (25 апреля 2017 г.). «Беспорядки в Калифорнийском университете в Беркли: Насилие угрожает, поскольку мэра допрашивают по поводу связей с экстремистской группировкой» . Фокс Ньюс.
^ Динкельшпиль, Фрэнсис (24 апреля 2017 г.). «Республиканцы колледжа Беркли подали иск, чтобы заставить Кэла позволить Энн Коултер выступить» . Берклисайд . Проверено 26 апреля 2017 г.
^ Бут, Эдвард (31 мая 2017 г.). «Городской совет единогласно одобрил план продажи Wells Fargo» . Ежедневный Кал . Проверено 22 августа 2017 г.
^ Оренштейн, Натали (11 июля 2017 г.). «Мэр Джесси Аррегин обещает «заново заслужить» прогрессивную репутацию Беркли» . Берклисайд . Проверено 22 августа 2017 г.
^ Лохнер, Том (16 августа 2017 г.). «Предстоящий митинг правых не имеет разрешения, - говорит мэр Беркли» . Ист Бэй Таймс . Проверено 22 августа 2017 г.
^ Ли, Шантель (15 августа 2017 г.). «Мэр Беркли изучает «законные средства», чтобы остановить запланированный митинг альтернативных правых» . Ист Бэй Таймс . Проверено 22 августа 2017 г.
^ «Политики Ист-Бэй высказываются против ненависти перед митингом в Беркли» . 22 августа 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Винк, Бен. «Познакомьтесь с мэром-миллениалом Беркли, который изменил свое мнение по поводу жилищного кризиса. «Я не могу сидеть сложа руки и видеть, как все больше людей вытесняют из моего города». " . Бизнес-инсайдер . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ «Аррегин видит свет на плотность» . Ист Бэй Экспресс | Окленд, Беркли и Аламеда . 27 февраля 2019 г. . Проверено 5 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мэр Беркли о жилищном законопроекте Винера-Скиннера: «Объявление войны нашим кварталам» » . Берклисайд . 22 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
^ Кнобель, Лэнс (1 марта 2017 г.). «Возможен судебный иск после того, как совет отклонит жилищный проект на Хаскелл-стрит» . Берклисайд . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Тейлор, Трейси (8 сентября 2017 г.). «После длительного юридического спора Беркли одобрил заявку на строительство трех домов на Хаскелл-стрит» . Берклисайд . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Тейлор, Трейси (2 мая 2019 г.). «Три новых дома в Беркли в центре битвы NIMBY против YIMBY выходят на рынок» . Берклисайд . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Догерти, Коннор (1 декабря 2019 г.). «Великая американская проблема семейного дома» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Равани, Майкл Кабанатуан, Сара (4 января 2024 г.). «Калифорнийский университет в Беркли отправляет сотни полицейских в Народный парк, закрывая историческое пространство» . Хроники Сан-Франциско . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Сэвидж, Нико (25 июля 2023 г.). «Беркли строит новое жилье самыми быстрыми темпами за последние десятилетия» . Берклисайд .
^ Список исполнительного совета ABAG
^ «Совет директоров EBCEA – EBCE» . ebce.org . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года.
^ «Городской совет: назначенные комитеты и региональные органы — город Беркли, Калифорния» .

[CBS_SFBayArea-1] Лин, Да (11 ноября 2016 г.). «Первый избранный мэр Беркли латиноамериканец также является самым молодым в истории» . CBS SFBayArea . Проверено 1 августа 2017 г.

[2] «Выборы 2016: Кто такой Джесси Аррегин?» . Берклисайд . 13 октября 2016 г. Проверено 1 августа 2016 г.

[About_Jesse-3] Jump up to: ^а ^б «О Джесси — мэр Джесси Аррегин» . www.jessearreguin.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года.

[4] «Выборы 2016: Кто такой Джесси Аррегин?» . Берклисайд . 13 октября 2016 г. Проверено 1 августа 2016 г.

[5] Аламан, Габриэла (19 апреля 2017 г.). «Первый латиноамериканский мэр Беркли выбран главным маршалом в честь Дня Сан-Франциско Чавеса» . Эль Теколоте . Проверено 1 августа 2017 г.

[6] Далле-Молле, Кэти (сентябрь 1995 г.). «На улице Чавеса-Арми расширяются трещины» . Голос долины Ноэ . Проверено 1 августа 2017 г.

[7] «Национальная студенческая информационная палата» . Национальный студенческий информационный центр . Проверено 15 марта 2018 г.

[dailycal.org-8] Юн-Хендрикс, Александра (9 ноября 2016 г.). «Джесси Арреген становится первым латиноамериканским мэром Беркли» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 31 июля 2017 г.

[The_Daily_Californian-9] Динкельшпиль, Фрэнсис (9 ноября 2016 г.). «Совет по аренде Беркли ищет претендентов на вакантное место» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 31 июля 2017 г.

[10] «Выборы 2016: Кто такой Джесси Аррегин?» . Берклисайд . 13 октября 2016 г. Проверено 1 августа 2016 г.

[11] Динкельшпиль, Фрэнсис (3 ноября 2016 г.). «В случае избрания Джесси Аррегин станет первым мэром Беркли латиноамериканцем, одним из многих первых» . Берклисайд . Проверено 3 ноября 2016 г.

[ReferenceA-12] Ларсон, Памела (22 октября 2015 г.). «Член городского совета Джесси Аррегин публикует официальное заявление о своем намерении баллотироваться на пост мэра Беркли» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 20 августа 2017 г.

[13] Динкельшпиль, Фрэнсис (21 марта 2012 г.). «Через 7 лет Беркли получает новый план центра города» . Берклисайд.

[14] Рагузо, Эмили (11 февраля 2015 г.). «Городской совет Беркли на данный момент ограничивает использование полицией слезоточивого газа» . Берклисайд . Проверено 20 августа 2017 г.

[Jesse_Arreguin_speaks_at_Berkeley_Post_Office_Rally_11/1/14-15] «Джесси Арреген выступает на митинге в почтовом отделении Беркли 01.11.14» . Ютуб .

[16] Динкельшпиль, Фрэнсис (22 октября 2015 г.). «Джесси Аррегин официально объявляет о своем намерении баллотироваться на пост мэра» . Берклисайд . Проверено 20 августа 2017 г.

[17] Рагузо, Эмили (13 октября 2015 г.). «Выборы в Беркли 2016: В центре внимания гонка мэра» . Берклисайд . Проверено 20 августа 2017 г.

[18] Панзар, Хавьер (8 сентября 2016 г.). «Вступая в местную политику, Берни Сандерс поддерживает члена городского совета Беркли в гонке за мэра» . Берклисайд . Проверено 20 августа 2017 г.

[Berkeleyside-19] Jump up to: ^а ^б Кнобель, Лэнс (9 ноября 2016 г.). «Политическое землетрясение в Беркли: Аррегин становится мэром, прогрессисты захватывают большинство в совете» . Берклисайд.

[Second-Youngest-20] Юн-Хендрикс, Александрия (4 ноября 2016 г.). «Забытая история Чарльза Д. Хейвуда, самого молодого мэра Беркли» . Город. Ежедневный калифорнийец . Беркли, Калифорния : Независимая издательская компания студентов Беркли, Inc. Проверено 19 сентября 2019 г. Когда Джесси Арреген был избран следующим мэром Беркли, новостные агентства в районе залива не только признали, что он будет первым мэром Беркли-латиноамериканцем, но и что он будет самым молодым мэром города. Но этот титул, несомненно, принадлежит Хейвуду. Будучи мэром Беркли на один срок, Хейвуду был всего 31 год, когда он был избран на этот пост 26 апреля 1913 года, что делает его примерно на два месяца моложе Аррегина, которому 4 сентября этого года исполнилось 32 года, когда он был избран.

[21] Фогель, Кассандра (28 ноября 2016 г.). «Беркли дает клятву Аррегину, первому мэру города-латиноамериканцу» . Ежедневный кал.

[22] Тейлор, Трейси (22 ноября 2016 г.). «Нелегальные иммигранты сталкиваются с неопределенностью после избрания Трампа» . Берклисайд.

[23] Лохнер, Том (12 декабря 2016 г.). «Беркли дает клятву Аррегину, первому мэру города-латиноамериканцу» . Ист Бэй Таймс.

[24] Эрл, Дженнифер (26 января 2017 г.). «Мэрия Бостона загорелась красным, белым и синим, чтобы послать Трампу сообщение» . Новости CBS.

[CBS_News_San_Francisco_Bay_Area-25] Jump up to: ^а ^б ^с «Мэру Беркли угрожают смертью после бунта в Яннопулосе» . CBS News Район залива Сан-Франциско. 8 февраля 2017 г.

[26] «Выступление Майло Яннопулоса в Калифорнийском университете в Беркли отменено из-за вспыхнувших протестов» . Новости 2 канала КТВУ. 1 февраля 2017. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.

[27] «Мэр Беркли отвечает на сложные вопросы после беспорядков Майло Яннопулоса» . Новости 2 канала КТВУ. 3 февраля 2017 г.

[Daily_Cal-28] Jump up to: ^а ^б Чу, Гибсон (10 февраля 2017 г.). «Мэру Беркли угрожают смертью за «белый националистический» твит» . Ежедневный кал.

[29] Гринберг, Алисса (17 марта 2017 г.). «Беркли, Калифорния, чтобы избежать деловых отношений с компаниями, участвующими в строительстве стены Трампа» . Вашингтон Пост .

[30] Ли, Бобби (20 марта 2017 г.). «Городской совет Беркли одобряет резолюцию об отмене пограничной стены администрации Трампа» . Ежедневный кал.

[31] Линн, Джессика (3 апреля 2017 г.). «Городской совет Беркли призывает к расследованию импичмента президента Дональда Трампа» . Ежедневный калифорнийец . «Каждый день возникает новая этическая проблема, которая требует импичмента», — заявил мэр Джесси Аррегин.

[32] Питерс, Джереми; Фуллер, Томас (26 апреля 2017 г.). «Энн Коултер говорит, что откажется от выступления в Беркли» . Нью-Йорк Таймс .

[33] Сент-Джон, Пейдж (27 апреля 2017 г.). «Мэр Беркли: консерваторы эксплуатируют «созданную сильную враждебность» против города» . Лос-Анджелес Таймс .

[34] Уоллес, Кристофер (25 апреля 2017 г.). «Беспорядки в Калифорнийском университете в Беркли: Насилие угрожает, поскольку мэра допрашивают по поводу связей с экстремистской группировкой» . Фокс Ньюс.

[35] Динкельшпиль, Фрэнсис (24 апреля 2017 г.). «Республиканцы колледжа Беркли подали иск, чтобы заставить Кэла позволить Энн Коултер выступить» . Берклисайд . Проверено 26 апреля 2017 г.

[36] Бут, Эдвард (31 мая 2017 г.). «Городской совет единогласно одобрил план продажи Wells Fargo» . Ежедневный Кал . Проверено 22 августа 2017 г.

[37] Оренштейн, Натали (11 июля 2017 г.). «Мэр Джесси Аррегин обещает «заново заслужить» прогрессивную репутацию Беркли» . Берклисайд . Проверено 22 августа 2017 г.

[38] Лохнер, Том (16 августа 2017 г.). «Предстоящий митинг правых не имеет разрешения, - говорит мэр Беркли» . Ист Бэй Таймс . Проверено 22 августа 2017 г.

[39] Ли, Шантель (15 августа 2017 г.). «Мэр Беркли изучает «законные средства», чтобы остановить запланированный митинг альтернативных правых» . Ист Бэй Таймс . Проверено 22 августа 2017 г.

[40] «Политики Ист-Бэй высказываются против ненависти перед митингом в Беркли» . 22 августа 2017 г.

[:1-41] Jump up to: ^а ^б Винк, Бен. «Познакомьтесь с мэром-миллениалом Беркли, который изменил свое мнение по поводу жилищного кризиса. «Я не могу сидеть сложа руки и видеть, как все больше людей вытесняют из моего города». " . Бизнес-инсайдер . Проверено 15 сентября 2021 г.

[42] «Аррегин видит свет на плотность» . Ист Бэй Экспресс | Окленд, Беркли и Аламеда . 27 февраля 2019 г. . Проверено 5 марта 2022 г.

[:0-43] Jump up to: ^а ^б «Мэр Беркли о жилищном законопроекте Винера-Скиннера: «Объявление войны нашим кварталам» » . Берклисайд . 22 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.

[44] Кнобель, Лэнс (1 марта 2017 г.). «Возможен судебный иск после того, как совет отклонит жилищный проект на Хаскелл-стрит» . Берклисайд . Проверено 25 июля 2019 г.

[45] Тейлор, Трейси (8 сентября 2017 г.). «После длительного юридического спора Беркли одобрил заявку на строительство трех домов на Хаскелл-стрит» . Берклисайд . Проверено 25 июля 2019 г.

[46] Тейлор, Трейси (2 мая 2019 г.). «Три новых дома в Беркли в центре битвы NIMBY против YIMBY выходят на рынок» . Берклисайд . Проверено 25 июля 2019 г.

[47] Догерти, Коннор (1 декабря 2019 г.). «Великая американская проблема семейного дома» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2019 г.

[48] Равани, Майкл Кабанатуан, Сара (4 января 2024 г.). «Калифорнийский университет в Беркли отправляет сотни полицейских в Народный парк, закрывая историческое пространство» . Хроники Сан-Франциско . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[49] Сэвидж, Нико (25 июля 2023 г.). «Беркли строит новое жилье самыми быстрыми темпами за последние десятилетия» . Берклисайд .

[ABAG_Executive_Board_Roster-50] Список исполнительного совета ABAG

[EBCEA_Board_of_Directors-51] «Совет директоров EBCEA – EBCE» . ebce.org . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года.

[City_Council:_Committee_and_Regional_Body_Appointees-52] «Городской совет: назначенные комитеты и региональные органы — город Беркли, Калифорния» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]