✖


Jump to content

Народный парк (Беркли)

Координаты : 37 ° 51'56 "с.ш. 122 ° 15'25" з.д.  /  37,86556 ° с.ш. 122,25694 ° з.д.  / 37,86556; -122,25694

Народный парк
Народный парк 2021 года с палатками для бездомных
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Тип Строительная площадка, студенческое общежитие
Расположение Беркли, Калифорния, США
Координаты 37 ° 51'56 "с.ш. 122 ° 15'25" з.д.  /  37,86556 ° с.ш. 122,25694 ° з.д.  / 37,86556; -122,25694
Область 2,8 акра (1,1 га) [ 1 ]
Закрыто 4 января 2024 г.
Владелец Калифорнийский университет, Беркли
Статус В разработке
Номер ссылки NRHP . 100007288
БЕРКЛ Нет. 190 [ 2 ]
Значимые даты
Добавлено в НРХП 31 мая 2022 г.
Назначен БЕРКЛ 19 ноября 1984 г.

Народный парк в Беркли, штат Калифорния, представляет собой участок земли, принадлежащий Калифорнийскому университету в Беркли . расположенный к востоку от Телеграф-авеню Народный парк, и ограниченный улицами Хасте, Боудич и Дуайт-Уэй, был символом радикальной политической активности конца 1960-х годов . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Раньше это был парк, а сейчас строится новое жилье для студентов университетов и жилье для бездомных. [ 7 ]

Хотя земля принадлежит Калифорнийскому университету, Народный парк был де-факто создан как общественный парк 20 апреля 1969 года местными активистами. [ 8 ] 13 мая ректор университета Роджер В. Хейнс объявил о планах построить на этом месте футбольное поле, что привело через два дня к конфронтации между протестующими и полицией 15 мая. [ 9 ] Известный как «Кровавый четверг» , полиция применила слезоточивый газ и открыла огонь по протестующим, чтобы подавить беспорядки, что, в частности, привело к гибели Джеймса Ректора. [ 9 ] В 1984 году город Беркли объявил его исторической и культурной достопримечательностью. [ 10 ]

В 2018 году университет опубликовал план строительства на этом месте 1100 новых единиц студенческого жилья и 125 единиц вспомогательного жилья для бездомных, но небольшой контингент местных жителей и активистов отложил реализацию этих планов из-за оппозиции, включая протесты. [ 11 ] [ 12 ] судебные иски, [ 13 ] [ 14 ] диверсии строительной техники, [ 15 ] и проникновение на сайт. [ 16 ] Планы строительства жилья были поддержаны городским советом Беркли , мэром Джесси Аррегином , представителем Калифорнийской ассамблеи Беркли Баффи Уикс и губернатором Калифорнии Гэвином Ньюсомом , а также большинством студентов Калифорнийского университета в Беркли. [ 17 ]

В ожидании судебного решения по оспариванию жилищного плана университета парк был закрыт в начале января 2024 года, когда строители и полиция окружили парк стеной из транспортных контейнеров высотой 17 футов, чтобы предотвратить проникновение на территорию. [ 18 ] 6 июня Верховный суд Калифорнии единогласно вынес решение в пользу университета, разрешив продолжить строительство. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Следовательно, строительство официально началось 22 июля. [ 22 ]

История

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]

В 1956 году регенты Калифорнийского университета выделили участок площадью 2,8 акра (11 000 м²). 2 ) земельный участок, на котором расположены жилые дома для будущего строительства студенческого общежития, парковка и офисы в рамках долгосрочного плана развития университета. В то время государственных средств на покупку земли не хватало, и план был отложен до июня 1967 года, когда университет получил 1,3 миллиона долларов на покупку земли через выдающееся владение . [ 20 ] Краткосрочной целью было создание спортивных площадок, а долгосрочной целью было студенческое общежитие. [ 23 ] [ 24 ]

Бульдозеры прибыли в феврале 1968 года и начали снос жилых домов. Однако у университета закончились средства на развитие, и за 14 месяцев участок был очищен от мусора и щебня лишь частично. [ 23 ] [ 25 ]

15 апреля местный производитель котлов и активист Майкл Делакур провел встречу с коллегами-политическими активистами, чтобы обсудить преобразование пустыря в общественный парк. Идея быстро получила распространение, и в последующие дни местная подпольная газета Berkeley Barb опубликовала призыв к созданию парка. [ 26 ] [ 27 ]

В воскресенье, 20 апреля, более 100 человек прибыли на площадку, чтобы начать строительство парка. Местный ландшафтный архитектор Джон Рид и многие другие предоставили деревья, цветы, кустарники и дерн. В конечном итоге около 1000 человек приняли непосредственное участие, и многие другие пожертвовали деньги и материалы. [ 23 ] [ 25 ] [ 28 ]

13 мая канцлер Роджер Хейнс уведомил средства массовой информации в пресс-релизе, что университет построит забор вокруг территории и начнет строительство. [ 23 ]

Протесты 1969 года и «Кровавый четверг»

[ редактировать ]
Основная статья: Протест Народного парка 1969 года

Ранним утром в четверг, 15 мая 1969 года, местная полиция очистила парк и арестовала трех человек, которые отказались выходить. [ 29 ] [ 30 ] Рабочие бригады университета прибыли позже и возвели вокруг участка забор высотой 8 футов (2,4 метра). [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Начиная с полудня, [ 33 ] около 3000 человек собрались на площади Спроул Плаза в соседнем Калифорнийском университете в Беркли на митинг в пользу парка. [ 34 ] Позже толпа двинулась по Телеграф-авеню в сторону Народного парка. [ 3 ] Прибывшие во второй половине дня протестующие были встречены оставшимися 159 сотрудниками полиции Беркли и университета, которым было поручено охранять огороженную территорию парка. Между полицией и толпой, численность которой выросла до 4000 человек, произошла серьезная конфронтация. [ 35 ]

Джеймс Ректор наблюдал с крыши Granma Books, когда его застрелила полиция; [ 36 ] он умер 19 мая. [ 37 ] [ 38 ] Плотник Алан Бланшар был навсегда ослеплен выстрелом из птичьего выстрела прямо ему в лицо. [ 39 ] По меньшей мере 128 жителей Беркли были госпитализированы в местные больницы с травмами головы, огнестрельными ранениями и другими серьезными травмами, нанесенными полицией. [ 23 ]

В тот вечер губернатор Рональд Рейган объявил чрезвычайное положение в Беркли и направил 2700 военнослужащих Национальной гвардии . [ 40 ] [ 35 ] Демонстрации продолжались в Беркли в течение нескольких дней после Кровавого четверга. [ 41 ] и войска Национальной гвардии оставались там в течение двух недель. [ 42 ]

Более поздняя история

[ редактировать ]
Неофициальный мемориал: 25 лет Народному парку. «Убрать парковку, создать рай» — это отсылка к Джони Митчелл песне « Big Yellow Taxi ».

После марша в поддержку Народного парка 30 мая 1969 года университет решил сохранить проволочный забор высотой 8 футов по периметру и обеспечить круглосуточную охрану этого места. 20 июня регенты Калифорнийского университета проголосовали за превращение территории Народного парка в футбольное поле и парковку до завершения строительства квартир в течение года. Эти планы так и не были реализованы. [ 43 ] Попытки университета построить футбольное поле в 1971 году встретили сопротивление: во время протестов было арестовано 44 человека. [ 44 ] В 1979 году протестующие разрушили парковку после того, как университет проложил часть парка под студенческую парковку. [ 44 ]

Дорогой Индугу на народной сцене (2010)

Отношение к парку Олоне

[ редактировать ]
Основная статья: Олоне Парк

Сразу после майских демонстраций 1969 года и в соответствии с их целью «позволить расцвести тысячам парков» 25 мая [ 45 ] Активисты Народного парка начали озеленять полосу земли площадью два квартала под названием «Коридор Херста», расположенную рядом с Херст-авеню к северо-западу от университетского кампуса. Коридор Херста представлял собой полосу земли вдоль северной стороны Херст-авеню, которая осталась практически без присмотра после того, как дома были снесены, чтобы облегчить завершение строительства линии подземного метро в районе скоростного транспорта (BART) в районе залива. Первоначально планировалось построить общественный парк, но работа гражданского комитета в 1974 году выявила подавляющую поддержку создания общественного парка, и 7 июня 1979 года парк был официально открыт. [ 46 ]

Споры на волейбольной площадке 1991 года

[ редактировать ]

Весной 1991 года университет опубликовал планы реконструкции Народного парка. Они предложили убрать сцену «Свобода слова» и установить по всему парку несколько больших волейбольных площадок. Бульдозеры в сопровождении спецназа были направлены для установки площадок для волейбола на песке, что спровоцировало новую волну протестов. [ 47 ]

Протесты росли с каждым днем, и полиция переросла в стрельбу по демонстрантам деревянными гранулами и резиновыми пулями. Было арестовано более 104 человек . [ 48 ] Газета San Francisco Examiner позже сообщила, что затраты университета на установку одной площадки для волейбола на песке составили 150 000 долларов, не считая расходов на охрану кортов от протестующих. [ 49 ] Однако волейбольные площадки оставались до 1997 года, когда университет наконец убрал их из парка. [ 49 ]

25 августа 1992 года Бутон Роуз Деново , которого с 1991 года арестовывали и допрашивали более десятка раз. [ 50 ] , ворвался в подвал резиденции канцлера Калифорнийского университета в Беркли Чан-Лин Тьена . Офицеры полицейского управления Калифорнийского университета (UCPD) отреагировали на сработавшую тихую сигнализацию. полицейское управление Окленда На помощь было вызвано (OPD). Отказавшись сдаться по призыву ответивших офицеров, Деново скрылся в доме. [ 51 ] Сотрудники ОПД с собаками вошли в дом; после короткой встречи офицер полиции застрелил Деново. [ 52 ] Деново нес записку с требованием прекратить строительство Народного парка; в нем, в частности, говорилось: «Мы готовы умереть за этот кусок земли. А вы?» [ 53 ] В течение недели после стрельбы было организовано несколько протестов по поводу смерти Деново. [ 54 ] Хотя в отчете, опубликованном в октябре, окружная прокуратура округа Аламеда установила, что полиция действовала надлежащим образом. [ 55 ] , активисты парка и уличные люди сомневались в оправданности применения смертоносной силы. [ 56 ]

2000-е по 2010-е годы

[ редактировать ]

В 2011 году в Народном парке произошла новая волна протестов, известная как « сидение на дереве », состоящая из серии отдельных «сидящих на дереве», которые заняли деревянную платформу на одном из деревьев Народного парка. Эти протесты продолжались большую часть осени 2011 года и закончились только тогда, когда протестующий упал с дерева. [ 57 ]

В конце 2011 года Калифорнийский университет в Беркли снес бульдозером западную часть Народного парка, стремясь обеспечить студентам и более широкому сообществу более безопасные и санитарные условия. [ 58 ] [ 59 ]

Народный парк был предметом давних разногласий между теми, кто считает его убежищем для бедных, кишащим преступностью и недружелюбным по отношению к посетителям и семьям, и теми, кто считает его важной зеленой зоной к югу от кампуса и мемориалом. в Движение за свободу слова. Хотя в парке есть общественные туалеты, сады и игровая площадка, многие жители не считают его гостеприимным местом, ссылаясь на употребление наркотиков и высокий уровень преступности. [ 60 ] В статье San Francisco Chronicle от 13 января 2008 года Народный парк назван «жалким и несколько угрожающим центром для потребителей наркотиков и бездомных». В той же статье цитируются жители и сторонники парка, утверждающие, что он «совершенно безопасен, чист и доступен». [ 61 ] В мае 2018 года Калифорнийский университет в Беркли сообщил, что в прошлом году полицию кампуса вызывали в Народный парк 1585 раз. [ 62 ] В университете также сообщили, что в период с 2012 по 2017 год в парке произошло 10 102 криминальных инцидента. [ 63 ] Расследование, проведенное в 2015 году газетой Daily Californian, показало, что большинство преступлений, зарегистрированных в Народном парке, были связаны с «качеством жизни», например, нарушениями в отношении наркотиков и алкоголя, а также хулиганством, а также поступали многочисленные сообщения о побоях, кражах при отягчающих обстоятельствах и грабежах. и нападение в парке. [ 64 ]

Перепланировка и споры (с 2018 г.)

[ редактировать ]

В 2018 году Калифорнийский университет в Беркли представил план Народного парка, который будет включать строительство жилья для 1000 студентов, вспомогательного жилья для бездомных или ветеранов войны, а также мемориала в честь истории и наследия парка. [ 62 ] [ 63 ] [ 65 ] [ 66 ] 29 августа 2019 года канцлер Кэрол Т. Крист подтвердила планы по созданию студенческого общежития на 600–1000 студентов и вспомогательного жилья на 100–125 человек. Для строительства дома были выбраны архитекторы LMS из Сан-Франциско, и Крайст заявил, что университет приближается к периоду «широкого общественного обсуждения» планов строительства. [ 67 ]

В феврале 2020 года в университете состоялся первый форум общественного обсуждения. Защитники парка провели митинг протеста против этого предложения, на котором студенты отметили историческую, культурную и социальную значимость парка. [ 68 ]

17 апреля 2020 года Калифорнийский университет в Беркли опубликовал свои планы по жилищному проекту People's Park во время своего третьего виртуального дня открытых дверей. Из-за пандемии COVID-19 и последующих постановлений о самоизоляции университет, реализующий этот план, столкнулся со значительной негативной реакцией. Мэр Беркли Джесси Аррегин написал: «Я думаю, что мы должны начать этот процесс в то время и таким образом, чтобы обеспечить полную прозрачность и участие. Поэтому я повторяю свою просьбу о том, чтобы кампус отложил период общественного обсуждения до тех пор, пока не будет введено в эксплуатацию убежище приказ снят». [ 69 ]

29 апреля 2020 года Ассоциация студентов Калифорнийского университета (ASUC) планировала проголосовать за восстановление беспартийной жилищной комиссии. [ 70 ] [ нужно обновить ]

оккупация 2021 года

[ редактировать ]

В январе 2021 года Калифорнийский университет в Беркли возвел заборы вокруг частей Народного парка, чтобы взять основные пробы состава почвы в рамках подготовки к строительству. [ 71 ] Бездомные, которые разбили палатки в парке во время пандемии COVID-19, были удалены с этого места полицией Калифорнийского университета. [ 72 ] В ответ 29 января был организован митинг. Майкл Делакур, один из основателей парка, выступил с речью, в которой выразил разочарование. Подстрекаемые его словами сотни людей сломали строительную технику, снесли заборы и понесли их по Телеграф-авеню. Некоторые из них были оставлены на крыльце Спроул-холла, административного здания Калифорнийского университета в Беркли. [ 73 ]

Парк с палатками бездомных в апреле 2021 года.

Протестующие, в том числе несколько студентов Калифорнийского университета в Беркли, заняли парк в феврале 2021 года, призывая к немедленной остановке планов застройки и выселению нынешних жителей парка, ссылаясь на жестокое обращение со стороны полиции с вещами бездомных. Представитель университета заявил, что ему не известно о каких-либо сообщениях о том, что полиция выбрасывала эти вещи. [ 72 ]

В заявлении, опубликованном вскоре после начала оккупации, канцлер Калифорнийского университета в Беркли Кэрол Крист назвала строительство парка «уникальной возможностью для беспроигрышного варианта». [ 74 ]

Национальное историческое признание

[ редактировать ]

Народный парк был официально внесен в Национальный реестр исторических мест 24 мая 2022 года. [ 75 ]

Работы по сносу в 2022 году

[ редактировать ]
Протестующие и полиция сталкиваются на баррикаде возле Народного парка, 3 августа 2022 года.

Сразу после полуночи 3 августа 2022 года полицейское управление Калифорнийского университета в Беркли и подрядчики начали ограждать Народный парк. Протестующие собрались после того, как были переданы многочисленные предупреждения о «бульдозере», когда рабочие начали разгружать тяжелую технику и строительное оборудование в парке. Около 3 часов ночи активисты попытались заблокировать движение техники в парк, лежа на дороге, в результате чего были произведены аресты. [ 11 ] К полудню местная компания срубила 47 деревьев в Народном парке. [ 76 ] [ 77 ]

Эти события сопровождались акцией протеста на площади Спроул в кампусе Калифорнийского университета в Беркли . Демонстранты прошли маршем по Телеграф-авеню и Хасте-стрит, объединившись в парке. [ 12 ] К полудню университет принял решение отозвать строительные бригады с объекта, сославшись на «уничтожение строительных материалов, незаконные акции протеста и насилие со стороны некоторых». Несколько часов спустя университет объявил, что строительные работы в Народном парке будут временно приостановлены. [ 15 ] [ 78 ]

4 августа специальное заседание городского совета было отменено мэром Джесси Аррегином . Встреча была назначена на следующий день после того, как произошли столкновения с правоохранительными органами, чтобы обсудить отмену запрета Беркли на использование полицией слезоточивого газа и перцовых баллончиков. Запрет в июне 2020 года был введен единогласно, при этом Аррегин тогда заявил, что слезоточивый газ «запрещен в военных действиях и не должен использоваться на наших улицах или в ходе протестов». Мэр заявил, что первоначально он призвал к проведению встречи 4 августа после протестов в Народном парке, но позже заявил, что "пришёл к выводу, что это неправильный подход и что запрет на слезоточивый газ должен сохраниться". Мэр заявил, что поддерживает жилищный проект университета, но добавил, что «понятно, что люди очень обеспокоены и расстроены строительством парка» и что необходимо «убедиться, что люди могут протестовать мирно, и убедиться, что в то же время мы защищаем безопасность более широкого сообщества». [ 79 ]

5 августа Первый окружной апелляционный суд Калифорнии оставил в силе мораторий на строительство, снос и вырубку деревьев, временно приостановив дальнейшие работы по развитию Народного парка до решения юридического вопроса. Однако университет сохранил за собой законное право ограждать парк по периметру.

2024 фехтование

[ редактировать ]
Транспортные контейнеры вокруг Народного парка в январе 2024 года.

4 января 2024 года, вскоре после полуночи, Калифорнийский университет в Беркли огородил парк двойными грузовыми контейнерами в акции, в которой приняли участие не менее 100 полицейских из UCPD, полиции кампуса штата Калифорния, дорожного патруля Калифорнии и офиса шерифа округа Аламеда. [ 80 ] [ 81 ] Около 60 протестующих заняли парк во время ночной операции, пока полиция не заставила его покинуть парк, что привело к арестам семи человек. [ 82 ] Университету не разрешили начать строительство предполагаемой застройки из-за продолжающегося судебного дела, но он принял меры по обеспечению безопасности периметра участка, поскольку также было срублено несколько больших деревьев. [ 82 ]

Полиция огораживает парк после полуночи 4 января 2024 года.

Накануне вечером защитники парка провели ночное дежурство, чтобы защититься от слухов об ограждении, выразив обеспокоенность тем, что зимние каникулы в Калифорнийском университете в Беркли означают, что многих студентов не будет рядом. [ 83 ] В пресс-релизе Калифорнийского университета в Беркли заявили, что парк закрывается, чтобы «минимизировать неудобства для города Беркли и университетского городка». [ 84 ]

Решение Верховного суда Калифорнии, 2024 г.

[ редактировать ]

6 июня 2024 года Верховный суд Калифорнии единогласно поддержал университет в апелляции о начале строительства на этом месте. [ 85 ] После вынесения постановления Калифорнийский университет в Беркли объявил, что будет готовить план начала строительства студенческого общежития на этом месте, которое началось 22 июля. [ 86 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Народный парк | Жилье в Народном парке» . Калифорнийский университет, Беркли. 5 октября 2021 г.
  2. ^ «Список обозначенных достопримечательностей.pdf» (PDF) . Город Беркли, Калифорния.
  3. ^ Jump up to: а б Темпест, Роне (4 декабря 2006 г.). «Это все еще поле битвы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 февраля 2013 г.
  4. ^ Мейерс, Джессика (12 сентября 2006 г.). «Портрет Народного парка» . Новости Нортгейта онлайн . Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года . Проверено 11 марта 2008 г.
  5. ^ Вагнер, Дэвид (5 мая 2008 г.). «Фестиваль хип-хопа захватывает Народный парк» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года.
  6. ^ Гросс, Рэйчел (26 января 2009 г.). «Жители, бездомные пытаются сосуществовать у Народного парка» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года.
  7. ^ Лим, Саманта (31 июля 2024 г.). «Калифорнийский университет в Беркли тихо начинает строительство Народного парка, завершая десятилетия конфликта | KQED» . www.kqed.org . Проверено 31 июля 2024 г.
  8. ^ «От развалин до убежища — The Daily Californian» . 15 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 8 июня 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б Титангос, Ли Энн. «Путеводители по библиотекам: Народный парк: Ресурсы из библиотеки Бэнкрофта: Кровавый четверг» . guides.lib.berkeley.edu . Проверено 8 июня 2024 г.
  10. ^ Харрис, Барбара Линн (20 ноября 1984 г.). «Группа называет Народный парк достопримечательностью» . Окленд Трибьюн .
  11. ^ Jump up to: а б Лауэр, Кэти; Камишер, Элияху (3 августа 2022 г.). «Протестующие захватили Народный парк после того, как столкновения остановили проект строительства Калифорнийского университета в Беркли» . Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б Лидтке, Майкл; Родригес, Ольга Р. (3 августа 2022 г.). «Протестующие прекращают строительство Народного парка Беркли» . СФГейт . Проверено 3 августа 2022 г.
  13. ^ Толедо, Альдо (5 августа 2022 г.). «Беркли: Апелляционный суд приостановил строительство Народного парка после протестов» . Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  14. ^ «Ньюсом просит Верховный суд штата разрешить Калифорнийскому университету в Беркли построить жилье в Народном парке» . 26 апреля 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б Гаррисон, Джессика; Ливенворт, Стюарт (3 августа 2022 г.). «Калифорнийский университет в Беркли прекращает работы в Народном парке после гневных протестов и столкновений с полицией» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  16. ^ «В ходе ночной зачистки полиция Беркли очистила Народный парк от протестующих» . Нью-Йорк Таймс . 2024.
  17. ^ «Поддержка сообщества» . Жилье «Народный парк» . 3 августа 2021 г. . Проверено 31 июля 2024 г.
  18. ^ Маркович, Союзник (5 января 2024 г.). «Зачем строить стену вокруг Народного парка?» . Берклисайд . Проверено 8 июня 2024 г.
  19. ^ Елимели Суприя (6 июня 2024 г.). «Калифорнийский университет в Беркли может построить студенческое общежитие в Народном парке, постановил Верховный суд штата» . Берклисайд . Проверено 8 июня 2024 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Жилищное строительство в Народном парке продвигается вперед после того, как Верховный суд штата отклонил аргумент «Люди как загрязнение»» . SFist — Новости Сан-Франциско, рестораны, события и спорт . 6 июня 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  21. ^ Эгелько, Боб. «Развитие Народного парка Калифорнийского университета в Беркли может продвигаться вперед, постановил Верховный суд штата» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 8 июня 2024 г.
  22. ^ «Обновление проекта: Строительная деятельность (22 июля 2024 г.)» . Жилье «Народный парк» . 22 июля 2024 г. Проверено 31 июля 2024 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и Бреннеман, Ричард (20 апреля 2004 г.). «Кровавое начало Народного парка» . Беркли Дейли Планет . Проверено 23 июля 2008 г.
  24. ^ Лейтенант в отставке Джон Э. Джонс (август 2006 г.). «Краткая история полицейского управления Калифорнийского университета в Беркли» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  25. ^ Jump up to: а б Лоу, Джоан. «Народный парк, Беркли» . Истории из прошлого Комитета службы американских друзей . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 11 марта 2008 г.
  26. ^ Уайтинг, Сэм. «Народный парк в 50 лет: итог продолжающейся борьбы в Беркли» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 июня 2024 г.
  27. ^ Пеппер, сержант; Кассандра; Пэт; Ай; КГ.; Джонсон, Арт; Альберт, Стью; Израильтянин, Финеас; Смит, Шэрон; Миллер, Кори; Хигбе, Кирби; Лампе, Кейт; Дж., А.; Джейсун, Джефф; Хайде, Рик (18 апреля 1969 г.). «Слушай, слушай» . Беркли Барб . Независимые голоса. Раскройте цифру. Том. 8, нет. 16(192). п. 2.
  28. ^ Виттмайер, Алисия (26 апреля 2004 г.). «Из развалин в убежище» . Ежедневный калифорнийец . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 11 марта 2008 г.
  29. ^ Никеркен, Билл Ван (15 мая 2019 г.). «КРОВАВЫЙ ЧЕТВЕРГ В НАРОДНОМ ПАРКЕ: 50 ЛЕТ СПУСТЯ: НАХОДЯТСЯ НИКОГДА РАНЬШЕ НЕВИДАННЫЕ ФОТОГРАФИИ» . Хроники Сан-Франциско . СФ-хроника . Проверено 25 мая 2023 г.
  30. ^ «Вспоминая «Кровавый четверг»: бунт в Народном парке 1969 года» . Ежедневный калифорнийец . 21 апреля 2017 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  31. ^ Александра, Рэй (5 августа 2022 г.). «Краткая история бесконечной битвы за Народный парк» . ККЭД . Проверено 25 мая 2023 г.
  32. ^ Далзелл, Том (30 мая 2018 г.). «30 мая 1969 года: финальная сцена мощного первого акта Народного парка Беркли» . Берклисайд . Городская местность . Проверено 25 мая 2023 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Патрулирование места беспорядков: Национальная гвардия в Беркли; 128 человек ранены в уличных боях» . Солнце пустыни . УПИ. 16 мая 1969 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  34. ↑ Однако другой издатель утверждает, что он сказал: «У меня есть предложение. Давайте спустимся в Народный парк». Проверено 6 ноября 2008 г.
  35. ^ Jump up to: а б Коббс-Хоффман, Элизабет; Блюм, Эдвард; Гьерде, Джон (2012). Основные проблемы американской истории, том II: с 1865 года, третье издание . Уодсворт. ISBN  978-1111343163 . Проверено 9 октября 2014 г.
  36. ^ «Джеймс Ректор, раненый на крыше Granma Books» . Революция Беркли. 15 мая 1969 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  37. ^ Уайтинг, Сэм (13 мая 2019 г.). «Народный парк в 50 лет: итог продолжающейся борьбы в Беркли» . СФХроника . Проверено 1 мая 2020 г.
  38. ^ «Жертва беспорядков в Беркли скончалась в больнице» . Солнце пустыни . УПИ. 20 мая 1969 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  39. ^ «Калифорния: Постскриптум к Народному парку» . Время . 16 февраля 1970 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  40. ^ Розенфельд, Сет (9 июня 2002 г.). «Часть 4: Губернаторская гонка» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 июля 2008 г.
  41. ^ «Толпа UC Plaza рассеяна газом» . Сан-Бернардино Сан . АП. 20 мая 1969 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  42. ^ «Шериф Фрэнк Мэдиган». Беркли Дейли Газетт . 30 мая 1969 года.
  43. ^ « Народный парк» получит жилье» . Солнце пустыни . УПИ. 21 июня 1969 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  44. ^ Jump up to: а б Азимов, Нанетт (12 марта 2017 г.). «Калифорнийский университет в Беркли рассматривает возможность строительства жилья в Народном парке в рамках спорного шага» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 июня 2024 г.
  45. ^ «Новый участок для развития Народного парка» . Солнце пустыни . УПИ. 26 мая 1969 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  46. ^ «Олон-Парк | Город Беркли» . Город Беркли . Проверено 10 июня 2024 г.
  47. ^ Компост, Терри (2009). Народный парк: все еще цветущий . Беркли, Калифорния: Slingshot Collective. стр. 41–58. ISBN  978-0-9841208-0-2 .
  48. ^ «Призвание к прекращению огня во время протестов в Беркли из-за Народного парка» . Хроника высшего образования . 14 августа 1991 года . Проверено 10 июня 2024 г.
  49. ^ Jump up to: а б Самора, Джим Херрон (5 января 1997 г.). «В Народном парке больше нет волейбола» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 10 июня 2024 г.
  50. ^ «Страж Санта-Крус из Санта-Крус, Калифорния» . Газеты.com . 26 августа 1992 года . Проверено 27 августа 2024 г.
  51. ^ «Страж Санта-Крус из Санта-Крус, Калифорния» . Газеты.com . 26 августа 1992 года . Проверено 27 августа 2024 г.
  52. ^ Гросс, Джейн (26 августа 1992 г.). «Полиция убила протестующего в Беркли во время ограбления дома канцлера» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 27 августа 2024 г.
  53. ^ «Активист убит в доме канцлера Калифорнийского университета в Беркли - Архив UPI» . УПИ . Проверено 27 августа 2024 г.
  54. ^ Архивы, LA Times (31 августа 1992 г.). «Калифорния Вкратце: БЕРКЛИ: двое арестованы в знак протеста против смерти анархиста» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 августа 2024 г.
  55. ^ «The San Francisco Examiner из Сан-Франциско, Калифорния» . Газеты.com . 17 октября 1992 года . Проверено 27 августа 2024 г.
  56. ^ http://darkqueen.org/docs/rpg/slayer/plot/rosebudtext.html [ только URL ]
  57. ^ Бернс, Сара (7 сентября 2011 г.). «Деревенка упала с дерева, протест закончился» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 10 июня 2024 г.
  58. ^ Шакка, Энни (23 января 2012 г.). «Разногласия возобновляются в связи с проектом обслуживания Народного парка» . DailyCal.org . Daily Californian (Калифорнийский университет в Беркли) . Проверено 4 мая 2018 г.
  59. ^ Денни, Кэрол (28 декабря 2011 г.). «Вспышка: Калифорнийский университет в Беркли сносит Народный парк бульдозерами, чтобы сделать его более «санитарным» » . Беркли Дейли Планет .
  60. ^ Кейт, Тамара (14 апреля 1999 г.). «Народный парк тает во тьме…» Берклиан . Регенты Калифорнийского университета . Проверено 11 февраля 2007 г.
  61. ^ Джонс, Кэролайн (13 января 2008 г.). «Калифорнийский университет в Беркли хочет узнать мнение общественности, чтобы спланировать новый путь для Народного парка» . Хроники Сан-Франциско .
  62. ^ Jump up to: а б «Новые планы Калифорнийского университета в Беркли относительно Народного парка предусматривают создание жилья для студентов и бездомных» . berkeley.edu/news . Калифорнийский университет, Беркли. 3 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  63. ^ Jump up to: а б Динкельшпиль, Фрэнсис (3 мая 2018 г.). «Калифорнийский университет в Беркли подтверждает, что общежитие для студентов 1К будет построено в Народном парке» . Берклисайд.com . Берклисайд . Проверено 4 мая 2018 г.
  64. ^ Чиной, Сахиль; Ким, Томас. «Преступление в кампусе» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 10 мая 2021 г.
  65. ^ Азимов, Нанетт (4 мая 2018 г.). «Планы Калифорнийского университета в Беркли относительно Народного парка включают пятиэтажное здание и мемориал» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 4 мая 2018 г.
  66. ^ Ватанабэ, Тереза ​​(3 мая 2018 г.). «На территории Народного парка Калифорнийский университет в Беркли предлагает жилье для студентов и бездомных» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 мая 2018 г.
  67. ^ Оренштейн, Натали (30 августа 2019 г.). «Калифорнийский университет в Беркли продвигается вперед в строительстве жилья в Народном парке и других объектах» . Берклисайд . Проверено 31 августа 2019 г.
  68. ^ Ли, Эмбер (11 февраля 2020 г.). «Жильё в Народном парке не принадлежит», — говорят некоторые активисты . КТВУ Фокс . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  69. ^ Динкельшпиль, Фрэнсис (16 апреля 2020 г.). «Город и общественные группы протестуют против плана Калифорнийского университета в Беркли обновить долгосрочный план в разгар пандемии» . Берклисайд . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  70. ^ Сотрудники, Оливия Буччери | (24 апреля 2020 г.). «ASUC собирается проголосовать за восстановление жилищной комиссии» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 30 ноября 2020 г.
  71. ^ «Протестующие сносят заборы в Народном парке» . Ежедневный калифорнийский . 31 января 2021 г.
  72. ^ Jump up to: а б Группа, Анжела Руджеро | Новости района залива (9 февраля 2021 г.). «Студенты Калифорнийского университета заняли Народный парк в Беркли в знак протеста против жилищного строительства» . Новости Меркурия . Проверено 12 июня 2024 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  73. ^ Маркович, Союзник (30 января 2021 г.). «Протестующие сносят заборы на митинге в Беркли, чтобы спасти Народный парк» . Берклисайд . Проверено 7 мая 2021 г.
  74. ^ Христос, Кэрол (22 февраля 2021 г.). «Информация от канцлера Христа о двух проектах студенческого жилья Калифорнийского университета в Беркли» . Новости Беркли . Проверено 7 мая 2021 г.
  75. ^ Робертс, Лэнс (1 июня 2022 г.). «Народный парк внесен в Национальный реестр исторических мест» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 6 января 2024 г.
  76. ^ Графф, Эми (3 августа 2022 г.). «Калифорнийский университет в Беркли приостанавливает строительство Народного парка из-за «незаконной протестной активности» и предполагаемого насилия» . СФГейт . Проверено 3 августа 2022 г.
  77. ^ Лауэр, Кэти (3 августа 2022 г.). «Протестующие захватили Народный парк после того, как столкновения остановили проект строительства Калифорнийского университета в Беркли» . Ист Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  78. ^ Графф, Эми (3 августа 2022 г.). «Кэл приостанавливает строительство Народного парка из-за сообщений о насилии» . Сфгейт .
  79. ^ Камишер, Элияху; Лауэр, Кэти (4 августа 2022 г.). «Городской совет Беркли не будет обсуждать приостановку запрета на слезоточивый газ после столкновений в Народном парке» . Ист Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  80. ^ Браун, Мэтью (4 января 2024 г.). «Калифорнийский университет в Беркли начинает полуночное ограждение Народного парка с интенсивным присутствием полиции» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 4 января 2024 г.
  81. ^ Уайли, Ханна; Гаррисон, Джессика; Рейни, Джеймс (4 января 2024 г.). «Калифорнийский университет в Беркли глубокой ночью пытается отгородить легендарный Народный парк» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 января 2024 г.
  82. ^ Jump up to: а б Целый день, Эрин; Равани, Сара (4 января 2024 г.). «Калифорнийский университет в Беркли возводит массивную баррикаду из 160 транспортных контейнеров вокруг Народного парка» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 4 января 2024 г.
  83. ^ Кук, Райли; Браун, Мэтью (2 января 2024 г.). «Кампус планирует заново огородить Народный парк транспортными контейнерами и колючей проволокой» . Ежедневный калифорнийец . Проверено 3 января 2024 г.
  84. ^ Келл, Гретхен. «Калифорнийский университет в Беркли объявляет о закрытии строительной площадки Народного парка» . Новости Беркли . Калифорнийский университет в Беркли . Проверено 4 января 2024 г.
  85. ^ Кристофер, Бен (6 июня 2024 г.). «Высший суд Калифорнии отклоняет аргумент «люди как загрязнение» в пользу жилья Калифорнийского университета в Беркли» . CalMatters . Проверено 31 июля 2024 г.
  86. ^ «Обновление проекта: Строительная деятельность (22 июля 2024 г.)» .

[ 1 ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Офис губернатора Калифорнии. «Народный парк» — отчет о противостоянии в Беркли, Калифорния. Представлено губернатору Рональду Рейгану. 1 июля 1969 года.
  • Грюн, Грюн и партнеры. Предварительное экологическое исследование проекта студенческого общежития Саутсайд. Доложите канцлеру UCB. Февраль 1974 года.
  • Афиши Народного парка. Распространено с мая по апрель 1969 г. Находится в библиотеке Бэнкрофта Калифорнийского университета в Беркли.
  • Пичирал, Джо. Ежедневный калифорнийец. История на обложке Народного парка. 16 мая 1969 года.
  • «Реакция Рейгана на бунт: назовите парк здесь «извините»» Daily Californian. 16 мая 1969 года.
  • Заявление о Народном парке. Калифорнийский университет, Беркли – Управление общественной информации. 30 апреля 1969 года.
  • Вайс, Норман. Ежедневный калифорнийец. «Народный парк: тогда и сейчас». 17 марта 1997 г.
  • Компост, Терри (редактор) (2009) Народный парк: все еще цветет . Рогатка! Коллектив. ISBN   9780984120802 . Включает оригинальные фотографии и материалы.
  • Далзелл, Том (предисловие Тодда Гитлина, послесловие Стива Вассермана) (2019) Битва за Народный парк, Беркли, 1969 . Книги расцвета ISBN   9781597144681 . Свидетельства очевидцев и сотни замечательных, зачастую ранее не публиковавшихся фотографий.
  • Рорабо, У. Дж. Беркли на войне: 1960-е (1990)
  • Кэш, Джон Дэвид (2010). «Народный парк: рождение и выживание» . История Калифорнии . 88 (1). Издательство Калифорнийского университета : 8–55. дои : 10.2307/25763082 . JSTOR   25763082 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Народным парком (Беркли) .
  1. ^ «Верховный суд Калифорнии постановил, что Калифорнийский университет в Беркли может продолжить реализацию жилищного плана People's Park» . ABC7 Сан-Франциско . 6 июня 2024 г. Проверено 10 июня 2024 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=People%27s_Park_(Berkeley)&oldid=1242720749"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c5ca13b0352b0f858b65ce67f569c67f__1724831940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/7f/c5ca13b0352b0f858b65ce67f569c67f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
People's Park (Berkeley) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)