Южная Центральная Ферма
 | В этой статье нечеткий стиль цитирования . ( январь 2023 г. ) |
Южная Центральная Ферма , также известная как Южно-Центральный Общественный Сад , была городской фермой и общественным садом, расположенным на Восточной 41-й улице и Южной Аламеда-стрит . [1] в промышленной зоне Южного Лос-Анджелеса, Калифорния (известной как Южный Центральный Лос-Анджелес), которая действовала с 1994 по 2006 год. На площади 14 акров (5,7 га ) она считалась одной из крупнейших городских ферм в Соединенных Штатах . Ферма была продана в 2004 году, а фермеры были выселены в 2006 году. 5 июля 2006 года рабочие начали сносить ферму бульдозерами на фоне сильных протестов и актов гражданского неповиновения. Фермеры оспорили законность продажи в суде и устроили пикеты в знак протеста. Ферма является предметом , номинированного на премию «Оскар» документального фильма «Сад» в 2008 году , а также документального фильма PBS « Южная центральная ферма, оазис в бетонной пустыне».
История
[ редактировать ]До создания сада земля принадлежала девяти различным владельцам, крупнейшим из которых была инвестиционная компания Alameda-Barbara , фирма по недвижимости, которая приобрела ее долю в 1980 году. Компания владела 80% собственности, которая впоследствии стала городской сад. [2] Город Лос-Анджелес приобрел землю под выдающимся владением в 1986 году с целью строительства объекта по переработке отходов в энергию, известного как Проект рекуперации энергии города Лос-Анджелеса (LANCER). [3] Город заплатил за недвижимость 4 786 372 доллара. После того, как «Обеспокоенные граждане южно-центрального Лос-Анджелеса» во главе с Хуанитой Тейт остановили проект в 1987 году, земля лежала под паром. [4] [5]
В 1994 году городские власти продали эту собственность Департаменту порта Лос-Анджелеса для использования при строительстве коридора Аламеда. В июле 1994 года Департамент порта выдал отзывное разрешение Региональному продовольственному банку Лос-Анджелеса – частной некоммерческой сети по распределению продуктов питания, расположенной через дорогу от этого участка – на занятие и использование этого участка в качестве общественного сада. [4]
Окончательный приказ об осуждении в рамках выдающегося владения включал право выкупа земли для крупнейшего землевладельца, инвестиционной компании Аламеда-Барбара, если город продаст ее для негосударственных или нежилых целей в течение десяти лет с момента осуждения. В 2001 году Ральф Горовиц, партнер Аламеда-Барбара, подал в суд на городские власти за нарушение контракта и несоблюдение первоначального права обратного выкупа. Городские власти отказали ему в иске. [6]
В 2003 году городские власти Лос-Анджелеса пришли к соглашению с Горовицем на закрытом заседании. [6] Цена продажи составила 5 050 000 долларов. [7] что было немного выше 4,8 миллионов долларов, которые городские власти заплатили за это в ходе выдающегося захвата домена. Мировое соглашение было осуществлено в соответствии с оговоркой о выкупе, как того требовал суд. Горовиц согласился пожертвовать 2,6 акра (11 000 м²) 2 ) участка стоимостью почти 3 000 000 долларов США для общественного футбольного поля в рамках урегулирования. Городской совет обсудил и утвердил условия урегулирования на закрытом заседании. Адвокат South Central Farm Патрик Данлеви утверждает, что, несмотря на неоднократные запросы, переговорные документы, касающиеся заседания, так и не были опубликованы. [6]
Вскоре после этого проект был заброшен. В ответ фермеры сформировали организацию, назвавшую себя «Кормящие семьи фермеров Южного центра».
8 января 2004 г. Горовиц направил садовникам уведомление о том, что 29 февраля 2004 г. является датой закрытия общественного сада. В ответ члены Кормящих семей южно-центральных фермеров обратились к юристам (Hadsell & Stormer, Inc. и Kaye, Mclane & Bednarski LLP) и подали иск с требованием признать продажу собственности недействительной. Верховный суд округа Лос-Анджелес издал временный запретительный судебный приказ, а затем и предварительный судебный запрет, приостановивший строительство объекта до урегулирования иска. Фермеры проиграли иск, и суд отменил судебный запрет, освободив Горовица для выселения фермеров.
Первоначально Горовиц просил за недвижимость 16,3 миллиона долларов, что более чем в три раза превышало выдающуюся оценку домена 1986 года. В рамках сделки, заключенной при сотрудничестве The Trust for Public Land, SCF успешно привлек чуть более 6 миллионов долларов. [8] Усилия по сбору средств продолжались, поскольку фермеры и знаменитости начали как кампанию по сидению на деревьях, так и оккупацию земли, находясь под угрозой принудительного выселения со стороны департамента шерифа округа Лос-Анджелес. [9]
7 июня 2006 года Фонд Анненберга объявил, что пожертвует деньги на покупку фермы. Горовиц, однако, не ответил на предложение, поскольку оно поступило после крайнего срока, назначенного на 22 мая. [10]
В 3 часа ночи 13 июня 2006 года отдел шерифа округа Лос-Анджелес прибыл на ферму, полностью окружив ее к 4 часам утра. В 5 часов утра шерифы вошли на ферму, дав жителям 15 минут на эвакуацию. В этот момент большая часть жителей земли ушла, сообщалось о нескольких словесных перепалках. [11] По данным Los Angeles Times , было арестовано более 40 протестующих. Актрису Дэрил Ханну сняли с орехового дерева, на котором она и еще один сидящий на дереве протестовали против выселения, и арестовали.
В июне 2006 года ферму охраняла частная охранная компания, нанятая Горовицем, чтобы не допустить, чтобы члены Южной центральной фермы вернулись и заняли землю. Горовиц заявил газетам Los Angeles Times и KFI , что не продал бы им землю, даже если бы они предложили ему 100 миллионов долларов, из-за пикетирования его дома и антисемитских высказываний в его адрес. [12]
5 июля 2006 года рабочие начали сносить ферму бульдозерами на фоне протестов и актов гражданского неповиновения . Один протестующий приковал себя цепью к бульдозеру, а другой лег перед бульдозером. Оба были арестованы. Также были арестованы двое других: один за то, что бросил ящик с молоком в полицейского, а другой за нападение на водителя бульдозера. [13] Всего были арестованы десять человек.
12 июля 2006 года судья Хелен И. Бендикс заслушала досудебные аргументы по групповому иску, поданному фермерами, о том, что продажа земли Горовицу «должна быть признана недействительной на том основании, что не было предварительного публичного уведомления» о сделка. Доводы фермеров были отклонены 27 июля 2006 года, когда судья Бендикс оставил в силе продажу земли Горовицу. Дэн Стормер, адвокат истцов, заявил, что подаст апелляцию. [14]
По состоянию на сентябрь 2008 года Горовиц и Forever 21 работали над предложением построить склад и распределительный центр на ныне снесенном бульдозером участке. [15]
По состоянию на июнь 2011 года земля оставалась пустующей. [16] [17] В 2022 году город утвердил проект, включающий склады и офисы на территории. [18]
Переезд
[ редактировать ]Город Лос-Анджелес предоставил 7,8 акра (3,2 га) земли на альтернативном участке, на который некоторые фермеры переехали и начали возделывать. На участке на 111-й улице и бульваре Авалон можно разместить 200 садовых участков. По словам мэра Антонио Вилларайгосы, город также выделил 100 других участков для общественных садов . [19]
На базе этой фермы возникло несколько организаций, в том числе Фонд здоровья и образования фермеров Южного Центрального округа. [20] и ООО «Южные центральные фермеры». Миссия этих организаций — предоставлять здоровые, органические и доступные продукты и закуски. Приобретая землю в Баттонвиллоу, Калифорния, и Лейк-Хьюз, Калифорния, фермеры делают питательные органические продукты питания доступными для нескольких фермерских рынков. Группа фермеров, которые изначально работали на ферме 41-й улицы и Аламеды, продолжают обеспечивать здоровой пищей семьи из бедных районов. [21]
Растительная жизнь
[ редактировать ]
По оценкам, в SCF обитает от 100 до 150 видов растений, 37 из которых были идентифицированы Девоном Г. Пенья , профессором антропологии в Институте Асекия университета Вашингтонского . По словам Пенья, инвентарь растений, присутствующих на ферме, отражает ее связь с «Мега-Мексикой», Вавиловским центром и одним из первоначальных антропологических мест, где растения были одомашнены. Этот вавиловский центр простирается от южной оконечности Мексики ( Чьяпас ) до юго-запада США . Некоторые из присутствующих здесь растений были повторно завезены в этот район фермерами, потомками коренных жителей Мезоамерики . Отношения между традиционными фермерами и их растениями не похожи на отношения между современными фермерами и их культурами. Многие растения, которые современные фермеры считают сорняками, имеют множество применений для традиционных фермеров. Подобно одуванчику , щавелю и клеверу , которые можно использовать в качестве ингредиентов для салатов, эти растения используются в качестве сельскохозяйственных культур, лекарственных трав, духовного использования и как растения-компаньоны . [22]
- Авокадо
- Банан
- Фасоль
- Растение-бабочка
- Нопал ( Opuntia ficus-indica )
- Кальян
- Мист дисковый ( Matricaria Discoidea )
- Римская ромашка ( Anthemis nobilis )
- Чайот ( Sechium edule )
- Чипилин ( Crotalaria longirostrata )
- Чокчерри ( Prunus Virginiana var. demissa )
- Крапива карликовая ( Urtica urens )
- Шелковое дерево ( Ceiba speciosa )
- Зеленый амарант ( Amaranthus viridis )
- Гуава ( Psidium guajava )
- Томатилло ( Physalis Philadelphica )
- дурман ( Datura stramonium )
- кукуруза
- Малабарская тыква
- Мальва обыкновенная ( Malva sylvestris )
- Мексиканская жимолость ( Justicia spicigera )
- Кинза ( Coriandrum sativum )
- Перикон ( Tagetes lucida )
- Мексиканский дикий ямс
- Pennyroyal (Mentha pulegiumПеннироял
- Пипича ( Porophyllum tagetoides )
- Портулак обыкновенный ( Portulaca oleracea )
- Бархатцы лекарственные ( Calendula officinalis )
- Уанзонтлек ( Chenopodium berlandieri )
- Ходжа санта ( Piper auritum )
- Роза
- Саподилла
- Сипвид
- Полынь белая ( Artemisia ludoviciana )
- Китайский жир ( Triadica sebifera )
- Змеиное растение ( Sansevieria trifasciata )
- Поощренная любовь ( Anoda cristata )
- Суккуленты
- Сахарный тростник
- Помидор
- Эпазот ( Dysphania ambrosioides )
- Полынь
- Йерба мора ( Solanum americanum )
- Орех
Фермеры
[ редактировать ]
состоят Фермеры Южного Центра примерно из 350 семей среднего достатка из соседней общины. Они являются самоуправляющейся организацией. Эта группа превратила территорию из заваленного мусором пространства в один из крупнейших городских садов. После уведомления о предстоящем разрушении сада группа стала политически активной и собрала сторонников в политике, высшем образовании, развлечениях и за рубежом.
Операционная структура SCF состоит из выборных должностей, набираемых на Генеральной Ассамблее фермеров. На некоторых из этих должностей находятся публично видимые представители СФС, такие как Руфина Хуарес и Тезозомок. Эти два «голоса» часто принимают за лидеров организации, поскольку им часто приходится взаимодействовать с внешней общественностью. Все роли, выполняемые членами SCF, существуют исключительно для удовлетворения потребности или набора потребностей для продолжения здоровой жизни фермы. На ферме женщины выполняли большинство функций — от бухгалтера до наблюдателей за партиями.
В популярной культуре
[ редактировать ]Ферма является предметом номинированного на премию «Оскар» документального фильма «Сад», в 2008 году . [23] [24] Это также было предметом документального фильма PBS с премьерой на кинофестивале AFI в сериале «Природные герои», «Южная центральная ферма», «Оазис в бетонной пустыне». [25]
Известные сторонники
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2018 г. ) |
- Джоан Баэз , активистка и фолк-певица [26]
- Майкл «Фли» Бальзари из Red Hot Chili Peppers [27]
- Калифорнийская партия зеленых [28]
- Джеймс Кромвель
- Зак де ла Роча , солист группы Rage Against the Machine
- Леонардо Ди Каприо [8]
- Дэнни Гловер , актер [19]
- Дэрил Ханна , актриса [29]
- Бен Харпер , певец и музыкант
- Джулия Баттерфляй Хилл , активистка по охране окружающей среды [26]
- Immortal Technique , рэп-исполнитель
- Рон Кович
- Деннис Кусинич
- Том Морелло из Audilave и Rage Against the Machine (в роли « Ночного сторожа »)
- Ральф Надер , активист
- Уилли Нельсон , певец
- Озоматли
- Майк Файнштейн , бывший мэр Санта-Моники
- Алисия Сильверстоун , актриса [8]
- Эми Смарт , актриса
- Стивен Мерфи , активист
Реакции
[ редактировать ]Владелец Ральф Горовиц, партнер как инвестиционной компании Аламеда-Барбара, так и ее нынешнего воплощения, инвестиционной компании Либау-Горовиц, утверждал, что фермеры отказывают ему в правах собственности. Он также заявил, что СКФ не является «открытой» организацией, поскольку весь город не может быть его членами, и все жители не могут иметь доступ к сельскому хозяйству на земле. Горовиц предложил построить для общины футбольное поле на выделенном участке площадью 3 акра (12 000 м²). 2 ). Поле должно было быть доступным для всех жителей города, в отличие от СКФ. Горовиц заявил, что использование оставшейся части собственности будет «ориентировано на рынок». Он также заявил, что рассмотрит возможность отдать предпочтение «качественному арендатору», утверждая, что все, что он делает с собственностью, создаст рабочие места в обществе, в отличие от ее использования фермерами. Горовиц также заявил, что деятельность СКФ была несправедливой, поскольку не было ограничений на количество лет, в течение которых фермер мог использовать свой участок земли, а также не было необходимости освобождать место для кого-то еще; что фермеры просто хотели сохранить землю навсегда.
Член совета Лос-Анджелеса Деннис П. Зин заявил, что SCF является конфронтационной группой, а Дэниел Эрнандес написал о SCF статью под названием «Бушель жалоб». Также были сделаны заявления о внутренней коррупции на Южной центральной ферме, например, о выселении фермеров за неподдержку действий Хуареса и Тезозомока. [30]
Активистка Хуанита Тейт выступила против общинных фермеров, которые хотели сохранить Южную центральную ферму. [31] Она выступала за выселение фермеров и строительство спортивной площадки вместо общественного сада. [32]
См. также
[ редактировать ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Южная центральная ферма - Карты Google.
- ^ «Семена разногласий задерживаются-Фермеры в Южно-Центральном общественном саду осуждают потерю земли под складской проект. Некоторые планируют противостоять бульдозерам», Эрика Хаясаки, Los Angeles Times, 31 октября 2005 г. http://www.latimes.com/news/local/la-me-garden31oct31,1,7435458.story
- ^ Рейес, Эмили Альперт (2 июля 2019 г.). «Последняя битва за Южную Центральную ферму завершилась — на этот раз не арестами, а голосованием» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Сулейман, Сахра (7 марта 2017 г.). «Сегодня: Планы промышленных зданий на участке бывшей южной центральной фермы рассматриваются комитетом PLUM» . Уличный блог Лос-Анджелеса . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ «Будущее в войне с прошлым».Джейми Хехт, FromThewilderness.com, 22 марта 2006 г., 12:00 по тихоокеанскому стандартному времени. http://www.fromthewinderness.com/free/ww3/032206_war_past.shtml .
- ^ Jump up to: а б с «История Южной центральной фермы. Как община использовала землю с 1985 года», Джессика Хоффманн, «Новый стандарт», 2006 г. http://newstandardnews.net/content/index.cfm/items/3028
- ^ Койперс, Дин (26 января 2005 г.). «Беда в саду» . Лос-Анджелес Сити Бит . Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года.
- ^ Jump up to: а б с Арчибольд, Рэндал К. (9 июня 2006 г.). «Голливудские звезды сияют на протесте за сохранение городской фермы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ Южно-центральные фермеры
- ^ «Предложение о покупке фермы», ktla news, 8 июня 2006 г. http://ktla.trb.com/news/ktla-urbanfarmdeal,0,3671022.story?coll=ktla-news-1
- ^ «Сад Лос-Анджелеса закрыт; 40 арестовано» , Гектор Бесерра, Меган Гарви и Стив Хаймон, Los Angeles Times, 14 июня 2006 г.
- ^ Баллон, Марк (23 июня 2006 г.). «Урожай конфликта | Укоренился ли антисемитизм на южной центральной ферме?» . Еврейский журнал . Community Advocates, Inc. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года.
- ^ «Фермеры протестуют, когда рабочие сносят бульдозером городскую ферму в южной части Лос-Анджелеса» , Оскар Гарсия, Associated Press, 5 июля 2006 г. Проверено 5 июля 2006 г.
- ^ «Битва за городскую ферму продолжается в суде» . NBC 4. 12 июля 2006. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 12 июля 2006 г.
- ^ Захнисер, Дэвид (18 августа 2008 г.). «Война за территорию в саду» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Выпотрошенная Южная Центральная ферма остается вакантной | NBC Южная Калифорния
- ^ Южная Центральная ферма — Четыре года спустя | OnCentral. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Рейес, Эмили Альперт (2 июля 2019 г.). «Последняя битва за Южную Центральную Ферму завершилась — на этот раз не арестами, а голосованием» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Бесерра, Гектор; Гарви, Меган; Хаймон, Стив (14 июня 2006 г.). «Сад Лос-Анджелеса закрыт; 40 арестовано» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года.
- ^ Южно-центральный фермерский кооператив
- ^ Сьюзи С. Ли, « Выживание в Южном Централе. Взлет, падение и подъем городского сада Лос-Анджелеса». Ункьюб , 5 мая 2014 г.
- ^ Принципы проектирования совместного управления южной центральной фермой на уровне сообщества, Лос-Анджелес, доктор Девон Г. Пенья, Стивен Гаррет, май 2006 г.
- ^ Майзер, Дженнифер (5 мая 2009 г.). «Сад: жизнь и смерть общественного сада в Лос-Анджелесе» . ККЭД . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ Фильмы Черной долины
- ^ https://www.imdb.com/title/tt1566038/fullcredits [ источник, созданный пользователем ]
- ^ Jump up to: а б Новая песня протеста: Джоан Баэз – она победит The Independent . 26 мая 2006 г.
- ^ Флипочта
- ^ Пресс-релиз, Партия зеленых Калифорнии. Калифорнийские зеленые присоединяются к знаменитостям и сидящим на деревьях в «солидарности» с фермерами южно-центрального Лос-Анджелеса, пытающимися спасти крупнейшую городскую ферму страны . Партия зеленых Калифорнии. 25 мая 2006 г.
- ^ Ханна, Дэрил. Спасение южной центральной фермы The Huffington Post . 3 июня 2006 г.
- ^ Бушель жалоб
- ^ Ву, Элейн (8 июля 2004 г.). «Хуанита Тейт, 66 лет; активистка сообщества Южного Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 января 2023 г.
- ^ Сад , документальный фильм
Ссылки
[ редактировать ]- (Почти) завершенная сделка Фермеры Южного и Центрального округа проигрывают судебный иск о сохранении своих 14 акров (57 000 м²) 2 ) Сад, Дин Койперс, Лос-Анджелес CityBeat , 27 июля 2006 г.
- Бушель жалоб , Дэниел Эрнандес, Дэвид Захнизер (соавтор), LA Weekly, вторник, 21 марта 2006 г.
- Член совета Зин выступил с заявлением относительно инцидента на южной центральной ферме .
- «Сделка по покупке общественного сада Южного Лос-Анджелеса заканчивается» , Стив Хаймон, Los Angeles Times, 20 мая 2006 г.
- «Депутаты начинают выселять фермеров Южного Лос-Анджелеса» , CBS2.com, 13 июня 2006 г.
- «14 акров разговоров через пропасти на юге и в центре Лос-Анджелеса» , Джессика Хоффманн, Кристин Пети и др. Журнал Clamor , выпуск 36, весна 2006 г.
- Фермеры, знаменитости, выселенные с городского участка , Гектор Бесерра, штатный обозреватель Times, 11:19 по тихоокеанскому времени, 13 июня 2006 г.
- Фермеры, кормящие семьи: агроэкология в южной части центрального Лос-Анджелеса , д-р Девон Дж. Пенья , профессор антропологии, Вашингтонский университет, Институт Асекия, Институт Асекия , лекция, представленная на коллоквиуме по экологическим наукам, политике и менеджменту , Калифорнийский университет в Беркли , октябрь 10, 2005.
- Бесплатная поездка окончена , Investors Business Daily, опубликовано 14 июня 2006 г.
- Правила судей для городских фермеров , Таня Колдуэлл, штатный обозреватель Times, 13 июля 2006 г.
- Оскорбление травмой , Front Lines, Los Angeles CityBeat , Перри Кроу, 30 марта 2006 г.
- «Городские фермеры Лос-Анджелеса борются за общественный сад» , Джессика Хоффманн, The New Standard, 5 апреля 2006 г.
- «Нет места для игр — отчет о парках Лос-Анджелеса» , Фонд общественных земель, ноябрь 2004 г.
- «Владелец угрожает снести сад в индустриальном Лос-Анджелесе» , Национальное общественное радио .
- «Залог фермы» , Дэниел Эрнандес, LA Weekly, 8 июня 2006 г.
- «Предварительный список ботанических видов, выращиваемых в Южно-Центральном общественном саду» . Доктор Девон Г. Пенья, Тезозомок.
- Защита дома вдали от дома , Адриан Флоридо, Daily Trojan, 26 октября 2005 г.
- Протестующие пытаются удержать свои позиции , Адриан Флоридо, Daily Trojan, 14 июня 2006 г.
- Протестующие сопротивляются шерифам, Девелоперы борются за спасение фермы в Лос-Анджелесе , Джессика Хоффман, The New Standard, 16 июня 2006 г.
- «Помощники шерифа арестовывают протестующих в городском саду Лос-Анджелеса» , репортаж Associated Press, 13 июня 2006 г.
- Фотографии Южной центральной фермы в Викимедиа , Джонатан Макинтош, фотограф.
- «Тезозомок: организатор вместе с фермерами Южного Центрального региона по вопросам выживания при выселении, кормления бедных и переосмысления городских парков», Дин Койперс, Los Angeles CityBeat , 21 апреля 2005 г.
- «Фермеры третьего пространства», Девон Дж. Пенья, доктор философии, журнал Vision Magazine «Катализатор сознательной жизни», 5 ноября. Доступно по адресу: http://www.visionmagazine.com/11_05/la.htm .
- 39 человек арестованы при выселении из городского сада Лос-Анджелеса , ДЖЕЙКОБ АДЕЛЬМАН, корреспондент Associated Press, 13 июня 2006 г.
- Юристы городских ферм обещают продолжать борьбу , abc7.com, 14 июня 2006 г.
- Городские фермеры будут продолжать борьбу , Джейкоб Адельман, Associated Press, 14 июня 2006 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]