Каннамский блюз
Каннамский блюз | |
---|---|
хангыль | Каннам 1970 г. |
Ханджа | |
Пересмотренная романизация | Каннам 1970 г. |
Режиссер | Ю Ха |
Написал | Ю Ха |
Продюсер: | Ю Ха Ю Чжон Хун |
В главных ролях | Ли Мин Хо Ким Рэ Вон |
Кинематография | Ким Тэ Сон Хон Сон Хёк |
Под редакцией | Пак Гок Джи |
Музыка | Чо Ён Ук |
Производство компания | Фотографии Мовера |
Распространено | Шоубокс /Медиаплекс |
Дата выпуска |
|
Время работы | 135 минут |
Страна | Южная Корея |
Язык | корейский |
Бюджет | 9 миллионов долларов США |
Театральная касса | 20 миллионов долларов США [ 1 ] |
Каннамский блюз ( корейский : 강남 1970 ; букв. Каннам 1970 ) - южнокорейский 2015 года в стиле неонуар . боевик [ 2 ] [ 3 ] Автор сценария и режиссер Ю Ха , в главных ролях Ли Мин Хо и Ким Рэ Вон . [ 4 ] [ 5 ] Действие фильма происходит в 1970-е годы на фоне застройки района Каннам в Сеуле, в условиях социально-политических потрясений и терроризма. Дружба двух друзей детства подвергается испытанию, поскольку они оказываются втянутыми в сговор и сражения между политическими силами и преступными организациями. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]В 1970-е годы, в разгар политической коррупции, Каннам , южная часть Сеула , начинает превращаться в развитый район. Друзья детства Чон Дэ ( Ли Мин Хо ) и Ён Ки ( Ким Рэ Вон ) изо всех сил пытаются выжить, пока их трущобы не сносят местные бандиты . Отчаянно нуждаясь в деньгах, они участвуют в жестоких политических столкновениях и разделяются во время одной из стычек.
Три года спустя Чон Дэ живет как приемный сын бывшего лидера банды Гиль Су ( Чон Джин Ён ) и неизвестный ему мелкий гангстер. Тем временем Ён Ки стал состоявшимся человеком в самой могущественной преступной организации Сеула, Мёндонпа, под руководством Ян Ки Тэка (Чон Хо Бин). Чон Дэ знакомится с Мин Сон Хи ( Ким Джи Су ) и ввязывается в бизнес с недвижимостью благодаря советам, которые Мин Сон Хи получает от Пак Сын Гу (Чхве Джин Хо). Вместе они вступают в более крупный бизнес по торговле землей. Пути Чон Дэ наконец пересекаются с Ён Ки, и они решают сотрудничать и планируют в конечном итоге завладеть тем, чего желают; Чон Дэ хочет земли, а Ён Ки хочет денег. Мин Сон Хи знакомит Чон Дэ с опальным политиком Со Тэ Гоном (Ю Сын Мок), у которого все еще есть политические связи, и они соглашаются поднять его по лестнице политической арены. Они вступают в решающие битвы между различными политическими партиями за землю в Каннаме, чтобы приобрести землю до того, как ее стоимость резко возрастет, после того, как им сообщили изнутри информацию о плане правительства включить Каннам в качестве расширенной части столицы.
Пока банды борются за права на различные участки и за сохранение доминирования в структуре власти, Ёнки предает свой народ и устраняет оппозицию с Чон Дэ. Попав под подозрение, Ёнки убивает Гиль Су, чтобы вернуть доверие своей банды, и скрывает правду от Чон Дэ. Чон Дэ сам узнает правду и следит за ним. Тем временем банда Ён Ки побуждает его свергнуть Чон Дэ, когда миссия будет завершена, и взять под свой контроль всю банду и операцию. После последней миссии Со Тэ-гона Ён-ки устраивает засаду, чтобы убить Чон-дэ, но Чон-дэ, который находится на шаг впереди, уничтожает членов банды Ён-ки и щадит Ён-ки, приказав ему исчезнуть.
Со Тэ Гон, чтобы начать новую страницу в своей карьере, нанимает двух новых головорезов в качестве своих приспешников и поручает им убить Чон Дэ и Ён Ки, и они делают это, в то время как Со Тэ Гон объявляет о своем выдвижении на выборах. Затем правящее правительство заявляет о своем намерении присоединить Каннам к своей столице. Спустя годы пожилой Со Тэ Гон обращается к развитому городу Каннам с заявлением о своей приверженности городу.
Бросать
[ редактировать ]- Ли Мин Хо в роли Ким Чен Дэ [ 9 ]
- Ким Рэ Вон в роли Пэк Ён Ки
- Чон Джин Ён в роли Кан Гиль Су
- Ким Джи Су и Мин Сон Хи
- Хан Джун У и Том
- Ким Соль Хён в роли Кан Сон Хе [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
- Ю Сын Мок в роли Со Тэ Гона
- Хан Джэ Ён в роли Пак Чан Бэ
- Чон Хо-бин в роли Ян Ки-Тэка
- Чхве Джин Хо и Пак Сын Гу
- Ом Хё Соп в роли Ким Чон Гю
- Хо Сон Мин в роли Джэ Пиля
- Ким Ю Ён в роли Чом Сун
- Джи Дэ Хан в роли Чан Док Чже
- Ким Хён в роли вальс-команды банкетного зала
- Чхве Бён Мо — начальник отдела Мун
- Ли Джин Квон и банда Мёндон
- Ли Сок, как Чун Хо
- Квак Мин Хо в роли Мин Кю
- Чон Пэ Су, как председатель Гу
- Пак Мин Гю в роли Чхоль Сына
- Чан Ин Хо, как Мён Чон
- Пак Хёк Мин в роли Кён Пё
- Чо Мун-уи, как Саудовский Ким
- Пак Тонг Иль — мэр Сеула
Производство
[ редактировать ]Это был последний фильм в режиссера и сценариста Ю Ха трилогии «уличных сериалов» после «Однажды в старшей школе » (2004) и «Грязный карнавал» (2006). Он назвал это «историей о людях, которых использовали, а затем выбрасывали, о жизни, которая, как и здания, в которых они живут, несанкционирована. [...] представляет собой одержимость землей ― землей, из которой мы родились, на которой мы вернемся, когда мы умрем. Это праздник всего несчастного». [ 13 ]
Ю изначально не хотел брать Ли Мин Хо на главную роль, посчитав выдающееся выступление Ли в сериале « Мальчики краше цветов» «немного банальным», а актер был «настолько красивым, что походил на персонажа манхвы ». Но после того, как его убедила жена, Ю осознал потенциально огромное влияние «цветочного мальчика». [ 14 ] актеры полностью изменили свой образ, и вместе они сотрудничали, чтобы «сжечь дотла» предыдущий экранный образ Ли как . сына чеболя [ 15 ]
Ю также попросил актера Ким Рэ Вона сбросить 15 килограммов, поскольку в начале фильма его персонаж работает тряпкой; Ким похудел за месяц, что, по его словам, также сделало его сцены кулачных боев в роли гангстера более реалистичными. [ 16 ]
Съемки начались 16 апреля 2014 года и завершились 31 августа 2014 года. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
Ранним корейским рабочим названием было Gangnam Blues ( корейский : 강남 블루스 было изменено на Gangnam 1970 . ), которое в октябре 2014 года [ 20 ] [ 21 ] Gangnam Blues сохранил международное название в Англии. [ 13 ]
Выпускать
[ редактировать ]Южная Корея
[ редактировать ]«Gangnam Blues» был показан в 684 кинотеатрах Южной Кореи 21 января 2015 года. Несмотря на «ограниченный» рейтинг , в день открытия он возглавил кассовые сборы: было продано 152 500 билетов. [ 22 ] [ 23 ] За 5 дней число посетителей достигло 1 миллиона (1 097 103). [ 24 ] После 35 дней проката фильм посмотрели 2,19 миллиона человек. [ 1 ]
Версия без цензуры (продолжительность: 141 минута) стала доступна для потоковой передачи на сервисе VOD IPTV 19 марта 2015 года. [ 25 ]
Китай
[ редактировать ]Фильм был выпущен в другой версии для китайского рынка в марте 2015 года, чтобы заработать на большом количестве поклонников Ли Мин Хо в регионе. Новая версия включала больше сцен с участием Ли, в том числе те, которые развивают отношения между персонажем Ли и его любовным интересом (в исполнении Ким Соль Хён), а также альтернативный финал. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
Критический прием
[ редактировать ]Пирс Конран из Modern Korean Cinema назвал фильм «запоминающейся и чрезвычайно интересной сагой, в которой обычная история о братстве и предательстве противопоставляется захватывающему периоду, погрязшему в насилии и коррупции», и похвалил его как «одну из самых красиво оформленных и пышных фильмов». сняты корейские постановки, когда-либо созданные». Он нашел Ли Мин Хо «полностью убедительным в роли начинающего гангстера с крутой внешностью и эмоциональным стержнем», но игра Ким Рэ Вона имела «немного меньшую глубину», но, тем не менее, это было лучшее выступление Кима со времен « Подсолнуха » 2006 года , в котором он тоже играл гангстера. [ 29 ]
Саундтрек
[ редактировать ]« Анак» Фредди Агилара использовался как в филиппинской, так и в корейской версии 2015 года как в трейлере, так и в полнометражном фильме. [ 30 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Получатель | Результат |
---|---|---|---|---|
2015
|
51-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards [ 31 ] | Лучший новый актер | номинирован | |
Лучшая новая актриса | номинирован | |||
Самый популярный актер | Выиграл | |||
19-й Международный фестиваль фантастических фильмов в Пучхоне [ 32 ] [ 33 ] | Премия "Выбор продюсеров" | Выиграл | ||
52-я церемония вручения премии Grand Bell Awards | Лучший новый актер | Выиграл | ||
Лучшая новая актриса | номинирован | |||
36-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон» | Лучший новый актер | номинирован | ||
Лучшая новая актриса | номинирован | |||
Техническая награда | Шин Джэ Мён
|
номинирован | ||
Премия «Популярная звезда» | Выиграл | |||
Выиграл | ||||
Награды Корейской ассоциации кинокритиков | Лучший новый актер | номинирован | ||
2016
|
11-я церемония вручения кинопремий Макса | номинирован | ||
Премия «Восходящая звезда» | Выиграл | |||
5-й кинофестиваль Мари Клэр | Премия новичка | Выиграл |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б « Каннамский блюз » . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ «Каннамский блюз (2015)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Проверено 6 апреля 2019 г.
- ^ «Каннамский блюз (2015) — Ха Ю» . AllMovie . Архивировано из оригинала 06 апреля 2019 г. Проверено 6 апреля 2019 г.
- ^ Тэ, Сан Джун (16 декабря 2013 г.). «Ли Мин Хо сыграет в нуаре Ю Ха» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
- ^ Ким, Хи Ын (21 марта 2014 г.). «Ким Рэ Вон сыграет в Gangnam Blues » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
- ^ Брат, Патрик (14 марта 2014 г.). Ю Ха «FilMart: Showbox стилизовал каннамский блюз для предпродажного дебюта» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Проверено 30 июня 2014 г.
- ^ Но, Жан (14 марта 2014 г.). «Showbox покажет Каннамский блюз Ю Ха» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2014 г.
- ^ Ким, Су Ён (14 ноября 2014 г.). «GANGNAM BLUES хорошо продается в Азии: Китае, Японии, Мьянме, Сингапуре и других странах» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
- ^ «Ли Мин Хо сыграет сложную роль в новом фильме» . Чосон Ильбо . 14 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
- ^ Ха, Су Чжон (12 декабря 2014 г.). «Ли Мин Хо улыбался ярче всех на съемках с Сольхён из AOA» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
- ^ Хон, Хе Джин (13 января 2015 г.). «Кинорежиссер Ю Ха хвалит актеров фильма «Каннам 1970 »» . K-Pop Вестник . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 января 2015 г.
- ^ Юн, Сара (26 января 2015 г.). «Сольхён рассказывает в Каннаме 1970 года GQ о роли » . K-Pop Вестник . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 27 января 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Herald Review: Темное прошлое Каннама, 1970 год » . Корейский вестник . 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 г. Проверено 23 января 2015 г.
- ^ Южнокорейский разговорный термин, обозначающий «красавчик».
- ^ Ха, Су Чжон (12 декабря 2014 г.). «Режиссер Ли Мин Хо в фильме «Каннам, 1970» после того, как ему промыла мозги жена» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
- ^ «Ким Рэ Вон сбросил 15 кг ради Каннама 1970 года » . K-Pop Вестник . 3 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ Чхве, Ын Хва (4 сентября 2014 г.). «Ли Мин Хо и Ким Рэ Вон рассказывают о завершении съемок Gangnam Blues » . enewsWorld . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
- ^ «Каннам 1970» с Ли Мин Хо и Ким Рэ Вон в главных ролях, релиз перенесен на январь следующего года . Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Проверено 24 октября 2014 г.
- ^ «Gangnam 1970» Ли Мин Хо и Ким Рэ Вон выйдет в январе следующего года... Ориентация на рынки пикового сезона . TenAsia (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 24 октября 2014 г.
- ^ Юнг, Си Ву (8 октября 2014 г.). Песня Ли Мин Хо «Gangnam Blues» сменила название на «Gangnam 1970»... Подтверждено, что выйдет в ноябре . TenAsia (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 9 октября 2014 г.
- ^ Подтверждено, что название боевика «Каннам 1970» с Ли Мин Хо и Ким Рэ Вон в главных ролях будет выпущено в ноябре (Источник) Эта статья написана Chosun.com . Чосон Ильбо (на корейском языке). 9 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 октября 2014 г.
- ^ Ли Мин Хо « Каннамский фильм 1970 года с превысил кассовые сборы» . K-Pop Вестник . 22 января 2015 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. Проверено 27 января 2015 г.
- ^ Сун, Со Ён (23 января 2015 г.). « Gangnam Blues » возглавляет ежедневные кассовые сборы . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 23 января 2015 г.
- ^ Кил, Соня (25 января 2015 г.). «Корейские кассовые сборы: Каннамский блюз , Большой герой 6 , наконец, свергнутая ода » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
- ^ « Неотредактированная версия Gangnam Blues выйдет на IPTV» . Ханкинема . 19 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
- ^ Конран, Пирс (8 февраля 2015 г.). «Новости: GANGNAM BLUES нацелены на поклонников Ли Мин Хо с новой редакцией для Китая» . Современное корейское кино . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
- ^ Сун, Со Ён (7 февраля 2015 г.). «Другой конец Каннама » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
- ^ Ким, июнь (6 февраля 2015 г.). «GANGNAM BLUES назначает март датой релиза в Китае» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
- ^ Конран, Пирс (27 января 2015 г.). «Обзор: GANGNAM BLUES, великолепная гангстерская классика в процессе создания» . Современное корейское кино . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 31 января 2015 г.
- ^ «Каннамский блюз — рекламный трейлер» . Ютуб . 11 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
- ^ Юн, Сара (27 мая 2015 г.). «Ли Мин Хо и Пак Шин Хе получили награды Пэксана» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 28 мая 2015 г.
- ^ Конран, Пирс (10 июля 2015 г.). «ЛИ Мин Хо и Мун Чэ Вон получат награду BiFan Awards» . Зона корейского кинобизнеса . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 10 июля 2015 г.
- ^ Джин, Мин Джи (9 июля 2015 г.). «Выбраны лауреаты премии «Выбор продюсеров»» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 10 июля 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Каннамский блюз в Showbox
- Каннамский блюз и HanCinema
- Каннамский блюз в базе данных корейских фильмов (на корейском языке)
- Каннам 1970 на IMDb
- фильмы 2015 года
- Криминальные боевики 2015 года
- Фильмы о терроризме в Азии
- Фильмы режиссера Ю Ха
- Фильмы, действие которых происходит в 1970-х годах.
- Корейскоязычные фильмы 2010-х годов
- Южнокорейские криминальные боевики
- Южнокорейские фильмы в стиле неонуар
- Южнокорейские исторические боевики
- Исторические боевики 2010-х годов
- Фильмы об организованной преступности в Южной Корее
- Южнокорейские фильмы 2010-х годов