Никколо Перотти
Никколо Перотти , также Перотто или Николаус Пероттус (1429 – 14 декабря 1480) – итальянский гуманист и автор одной из первых современных грамматик латинской школы.
Перотти родился в Сассоферрато (недалеко от Фано ), Марке , учился у Витторино да Фельтре в Мантуе в 1443 году, затем в Ферраре у Гуарино . [ 1 ] Он также учился в Падуанском университете . [ 2 ] В восемнадцать лет он провел некоторое время в доме англичанина Уильяма Грея , впоследствии лорда-казначея , который путешествовал по Италии и был учеником Гуарино. [ 3 ] Он расшифровывал тексты для Грея и сопровождал его в Рим, когда он туда переехал. [ 4 ] Он был секретарем кардинала Василия Виссариона в 1447 году и написал его биографию в 1472 году. [ 5 ]
С 1451 по 1453 преподавал риторику и поэзию в Болонском университете . [ 6 ] сделал его поэтом-лауреатом в Болонье В 1452 году император Фридрих III в знак признания написанной им приветственной речи. В 1455 году он стал секретарем папы Калликста III . В 1456 году он был рукоположен, а с 1458 года — архиепископом Сипонто . Иногда он также исполнял обязанности папского губернатора в Витербо (1464–1469), Сполето (1471–1472) и Перудже (1474–77). [ 7 ] Он также ездил с дипломатическими миссиями в Неаполь и Германию. [ 8 ] По поручению папы Николая V он перевел » Полибия « Римскую историю , за что папа заплатил ему пятьсот дукатов .
Он написал грамматику латинской школы Rudimenta Grammatices (напечатанную Паннарцем и Свейнхаймом в 1473 году), одну из самых ранних и самых популярных латинских грамматик эпохи Возрождения, в которой была предпринята попытка исключить многие слова и конструкции средневекового, а не классического происхождения. Описанный Эразмом как «точный, но не педантичный», [ 9 ] к концу века он стал бестселлером своего времени: было выпущено 117 тиражей и продано 59 000 экземпляров в Италии, Испании, Германии, Франции и Нидерландах; Еще 12 000 экземпляров адаптации произведения Бернардуса Пергера «Grammatica Nova » также были проданы. [ 10 ] Вместе с Помпонио Лето он создал версию Марсьяля » поэта «Эпиграмматона в 1470-х годах. Еще одним бестселлером стала книга о Марсьяле Cornu Copiae – частично комментарий, частично словарь – которая была завершена Перотти в 1478 году и напечатана после его смерти, в 1489 году. [ 11 ] Один комментатор называет ее «огромной энциклопедией классического мира. Каждый стих, даже каждое слово текста Марсьяля было крючком, на который Перотти повесил плотно сплетенную ткань лингвистических, исторических и культурных знаний». [ 12 ] Он был посвящен кондотьеру Федерико III да Монтефельтро .
Он также был своего рода полемистом и открыто критиковал Кальдерини . Он участвовал в споре Лоренцо Валлы с писателем Поджо Браччолини , а в 1453 году послал убийцу, чтобы убить Поджо, тогдашнего канцлера Флоренции . Когда попытка провалилась и флорентийское правительство выразило протест, Виссарион, его работодатель, заставил его написать извинения Поджо. [ 13 ]
Перотти был настолько возмущен количеством ошибок в печатном издании Джованни Андреа Бюсси « » Плиния Естественной истории , что написал Папе Римскому с просьбой создать совет ученых корректоров (таких как он сам), которые будут тщательно проверять каждый текст, прежде чем он будет опубликован. быть распечатаны. [ 14 ] Это было описано как первый призыв к цензуре прессы. [ 15 ] Позже другой ученый обвинил его самого в том, что он допустил в текст 275 серьезных ошибок, когда создавал свою собственную версию работы. [ 16 ]
Сборник басен Федра , не известный ни из какого другого источника, был обнаружен Перотти в рукописи, которая ныне утеряна. Версия Перотти сохранилась в Библиотеке Ватикана и известна как «Приложение Перотти». [ 17 ]
Вместе с флорентийским книготорговцем Веспасиано да Бистиччи он собирал книги для папской библиотеки. Он умер в Сассоферрато 14 декабря 1480 года. [ 18 ] [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Герберт Яуманн, Справочник по научной культуре раннего Нового времени , Вальтер де Грюйтер (2004), стр. 501.
- ^ Пол Ф. Грендлер, Университеты итальянского Возрождения , JHU Press (2002), стр. 37.
- ^ Денис Хэй , Очерки эпохи Возрождения , Continuum International Publishing (1998), стр. 194.
- ^ Джозеф Бёрни Трапп, «Гуманистическая книга», в Лотте Хеллинга, Джозеф Бёрни Трапп, Кембриджская история книги в Великобритании , Cambridge University Press (1999), стр. 297.
- ^ Герберт Яуманн, Справочник по научной культуре раннего Нового времени , Вальтер де Грюйтер (2004), стр. 501.
- ^ Пол Ф. Грендлер, Университеты итальянского Возрождения , JHU Press (2002), стр. 217.
- ^ Питер Г. Битенхольц, Томас Брайан Дойчер, Современники Эразма: Биографический реестр Возрождения и Реформации , (University of Toronto Press, 2003), стр. 68; Герберт Яуманн, Справочник по научной культуре раннего Нового времени , Вальтер де Грюйтер (2004), стр. 501.
- ^ Эгмонт Ли, Сикст IV и литераторы (Ed. di Storia e Letteratura, 1970), стр. 88.
- ^ Кристиан Дженсен, Гуманистическая реформа латыни и латинского преподавания», в Джилл Крей, Кембриджский спутник гуманизма эпохи Возрождения , стр. 68.
- ^ Майкл Милуэй, «Забытые бестселлеры с зари Реформации», в книге Роберта Джеймса Баста, Хейко Августинуса Обермана, Эндрю Колина Гоу, « Преемственность и перемены: жатва истории позднего средневековья и реформации» , Brill Publishing (2000), стр. 135.
- ^ Робин Рэйбоулд, Введение в символическую литературу эпохи Возрождения , Trafford Publishing (2005), стр. 157.
- ^ Брайан В. Огилви, Наука описания: естественная история в Европе эпохи Возрождения , University of Chicago Press (2006), стр. 118.
- ^ Джон Монфасани, Джордж Трапезундский: биография и исследование его риторики и логики , Brill Publishing, 1976, стр. 122.
- ^ Мартин Дэвис, «Гуманизм в письменном виде и печати в пятнадцатом веке», в Джилл Крей, Кембриджский спутник гуманизма эпохи Возрождения , стр. 57.
- ^ Джон Монфасани, «Первый призыв к цензуре прессы: Никкол Перотти, Джованни Андреа Басси, Антонио Морето и редактирование естественной истории Плиния», Renaissance Quarterly , 41 (1988): 1–31.
- ^ Энтони Графтон, «Конфликт и гармония в Collegium Gellianum» в Холфорд-Стривенс и Варди, Миры Авла Геллия , Oxford University Press (2004), стр. 335; Элизабет Л. Эйзенштейн , Революция печати в Европе раннего Нового времени , Cambridge University Press, 2005, стр. 351.
- ^ Лаура Гиббс (редактор), Басни Эзопа , Oxford University Press (2002), Введение, стр. xxi.
- ^ Ронни Х. Терпенинг , Лодовико Дольче, литератор эпохи Возрождения , Университет Торонто Пресс (1997), стр. 230.
- ^ «Умбрская школа, около 1480 года» . www.christies.com . Проверено 14 декабря 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Отношения между Никколо Перотти и Сассоферрато - три новых письма и неизвестная история , Дарио Чинголани, Международный институт исследований Пичени, Сассоферрато, 1999 Перуджа.
- Реликварии, подаренные Никколо Перотти Сассоферрато , Дж. Барукка, Studi humanistic piceni, XII (1992), стр. 9–46
- Где умер монсеньор Перотти? , Г. Баттелли, Акты и воспоминания королевской депутации по отечественной истории провинций Марке, серия VII, том. I, Анкона, 1946, стр. 147–149.
- Трапезунд Перотти (письмо Папе Николаю V) , С. Болдрини, Майя, 36 (1984), стр. 71–83
- Родина Перотти , С. Болдрини, Studi humanistic piceni, VI (1986), стр. 9–17
- Старые и новые элементы в биографии Никколо Перотти , А. Греко, Studi humanistic piceni, I (1981), стр. 77–91
- '' Studi sul Cornu copyiae di Niccolò Perotti , F. Stok, ETS, Пиза, 2002.