Рядовой Бенджамин (фильм 1980 года)

Рядовой Бенджамин
Рядовой Бенджамин
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Говард Зифф
Автор:	Нэнси Мейерс ; Чарльз Шайер ; Харви Миллер ;
Продюсер:	Нэнси Мейерс ; Харви Миллер ; Чарльз Шайер ; Голди Хоун ;
В главных ролях	Голди Хоун ; Эйлин Бреннан ; Арманд Ассанте ; Роберт Уэббер ; Сэм Ванамейкер ; Барбара Бэрри ; Мэри Кей Плейс ; Гарри Дин Стэнтон ; Альберт Брукс ;
Кинематография	Дэвид М. Уолш
Под редакцией	Шелдон Кан
Музыка	Билл Конти
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	10 октября 1980 г. ;
Время работы	109 минут
Страна	Соединенные Штаты
Бюджет	9,2 миллиона долларов
Театральная касса	69,8 миллиона долларов

Рядовой Бенджамин — американский комедийный фильм 1980 года режиссёра Говарда Зиффа по сценарию Нэнси Мейерс , Чарльза Шайера и Харви Миллера , в главных ролях — Голди Хоун , Эйлин Бреннан и Арманд Ассанте .

Этот фильм стал одним из самых кассовых хитов 1980 года. ^{[ 2 ]} а также породил недолговечный телесериал в главной роли с Лорной Паттерсон в роли Джуди Бенджамин, а Бреннан повторила свою роль капитана Льюиса. Рядовой Бенджамин занял 82-е место в списке Американского института кино « 100 лет... 100 смеха» . ^{[ 3 ]} и № 59 в Браво . списке «100 самых смешных фильмов» ^{[ 4 ]}

Сюжет

Джуди Бенджамин, 28-летняя еврейка из защищенной богатой семьи, чья мечта всей жизни - «выйти замуж за профессионального мужчину», опустошена после того, как Йель Гудман, ее новый муж, умирает в их брачную ночь во время принудительного секса. Эмоционально дрейфуя, Джуди рассказывает свою историю в радиопередаче и встречает другого звонящего, армейского рекрутера SFC Джеймса Балларда, который заставляет ее поверить в то, что военная жизнь обеспечит «семью», которую она ищет. Он также представляет эту услугу как отдых, сравнивая ее с отдыхом в спа-салоне, но Джуди резко просыпается по прибытии на базовую подготовку , понимая, что рекрутер обманул ее. Она хочет уйти почти немедленно, но с удивлением обнаруживает, что, вопреки утверждениям ее сержанта-вербовщика, она не может уйти.

Армейские правила и постоянное неодобрение как капитана Дорин Льюис, так и SFC LC Росс, сержанта по строевой подготовке , расстраивают Джуди, но когда ее родители приезжают в Форт Билокси, чтобы забрать ее домой, ругают ее за то, что она «наказала» их своими решениями, и ее отец говорит ей, что она «не способна» принимать собственные решения, она решает остаться и закончить базовую подготовку. Джуди завершает свое обучение после учений о военных играх, в которых ее отряд раскрывает роман между членом ее учебного взвода и офицером конкурирующей роты (с которым у Льюиса также был роман) и берет в заложники лидеров обеих сторон. По завершении базовой подготовки Джуди и ее друзья проводят выходные в отпуске в Новом Орлеане, где она знакомится с Анри Тремонтом, французским врачом, приехавшим на медицинскую конференцию. После короткого, но вдохновляющего романа Анри возвращается в Париж, а Джуди начинает обучение в элитном подразделении десантников «Торнбердс».

Джуди быстро обнаруживает, что ее выбрали для обучения десантников, потому что командир подразделения находит ее привлекательной; после того, как она становится слишком напуганной, чтобы прыгать, как только другие стажеры выпрыгнули из самолета, он пытается изнасиловать ее. Когда Джуди вместо того, чтобы подчиниться, выпрыгивает из самолета, он пытается как можно скорее перевести ее подальше от Билокси. Вместо того, чтобы принять то, что она считает нежелательным постом в Гренландии или на Гуаме , Джуди договаривается о назначении в Верховный штаб союзных держав в Европе в Бельгии и снова встречается с Анри во время визита в Париж. Он предлагает выйти замуж, и она соглашается, но когда капитан Льюис обнаруживает, что Тремонт - коммунист, Джуди вынуждена выбирать между армией и любовью.

После того, как она выбирает Анри и обручается, он раскрывает свой детский, властный характер. Он пытается «переделать» Джуди, а также настаивает, чтобы она подписала брачный договор, чтобы защитить его многовековой семейный дом. Наконец, когда Анри спит с горничной, а также дает понять, что он не забыл свою бывшую девушку Клэр, Джуди меняет свое мнение. В день свадьбы, посреди церемонии, она понимает, что находится на грани огромной ошибки. Джуди бросает Анри у алтаря и отправляется в неизвестность, воодушевленная вновь обретенной свободой.

Бросать

Голди Хоун в роли рядового Джудит Бенджамин
Эйлин Бреннан в роли капитана Дорин Льюис
Арманд Ассанте в роли Анри Алана Тремонта
Роберт Уэббер в роли полковника Клея Торнбуша
Сэм Ванамейкер — Теодор Бенджамин, отец Джуди
Барбара Барри — Гарриет Бенджамин, мать Джуди
Мэри Кей Плейс — рядовой/2-й лейтенант Мэри Лу Гласс
Гарри Дин Стэнтон — сержант первого класса Джим Баллард
Альберт Брукс в роли Йельского университета Гудмана
Ричард Херд, как бригадный генерал Фоули
Тони Калем — рядовой Джанелли
Дамита Джо Фриман в роли рядовой Глории Мо
Олстон Ахерн в роли рядового Пи Джей Сойера
Гретхен Уайлер в роли тети Кисси
Крейг Т. Нельсон в роли капитана Уильяма Вудбриджа
Хэл Уильямс, как сержант-инструктор LC Росс
Пи Джей Соулс в роли рядового Ванды Винтер
Уил Альберт, как лейтенант Рахми
Дениз Хальма в роли Габриель
Ли Уоллес, как мистер Ваксман
Алан Оппенгеймер, как раввин
Максин Стюарт в роли тети Бетти
Хелен Барон, Пол Марин и Мими Мейнард в роли семьи Лемишей
Лилиан Адамс, как миссис Гудман
Элис Хирсон в роли миссис Торнбуш
Салли Киркланд в роли Хельги

Прием

фильм получил оценку 83% На сайте Rotten Tomatoes на основе 35 рецензий со средней оценкой 6,9 из 10. По мнению сайта, « Рядовой Бенджамин представляет собой мощную демонстрацию звезды, номинированной на Оскар», а Голди Хоун извлекает максимальную пользу из истории, которая почти полностью опирается на ее непреодолимое неотразимое обаяние». ^{[ 5 ]}

Роджер Эберт дал фильму 3 звезды из 4 и похвалил его как «привлекательную, заразительную комедию» в обзоре, который заключался в следующем: «Голди Хоун, настоящая комическая актриса, делает из Джуди Бенджамин оригинальный, привлекательный персонаж, и поэтому фильм кажется живым, а не просто упражнением в шутках и ситуациях». ^{[ 6 ]} Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» назвал Хоуна «совершенно очаровательным» и похвалил «большое умение Зиеффа держать шутки в покое и находить новые способы высвободить смех, запертый в старых распорядках работы в туалете, военных играх, маршах и художественной гимнастике». ." ^{[ 7 ]} Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму 3,5 звезды из 4, назвав его «старомодным коммерческим голливудским кинопроизводством в лучшем виде - оптимистичной, восхитительной комедией с нежным посланием». ^{[ 8 ]} Variety пишет, что фильм «на самом деле представляет собой двойной полнометражный фильм: один часто представляет собой забавную историю о невиновной, которую обманом заставили присоединиться к армии США, и ее приключениях там; другой касается тех же личностных проблем невиновной, что и еврейская принцесса, у которой есть только прерывистый смех, чтобы помочь». ^{[ 9 ]} Чарльз Чамплин из Los Angeles Times раскритиковал фильм, назвав его «фильмом, который вы не приветствуете, вы подвергаетесь военному трибуналу. в том числе то, что вы начинаете с хорошего сценария». ^{[ 10 ]} Гэри Арнольд из The Washington Post назвал его «чрезвычайно непривлекательным возвратом к традиционным служебным комедиям, таким как « Рядовые Бака », « Пойманные на призыве », « Смотрите, рядовой Харгроув » и других» с «бесцельным сценарием». в результате персонаж Хоуна «менее симпатичный, чем тот, что был в начале». ^{[ 11 ]} Полин Кель из The New Yorker написала: «Голди Хоун демонстрирует, какая она опытная комедийная актриса - она носит на спине «рядового Бенджамина». ^{[ 12 ]} Дэвид Ансен из Newsweek назвал фильм «неровной, но очень приятной смесью социологической сатиры, фарса базового обучения и феминистских басен». ^{[ 13 ]}

Театральная касса

«Рядовой Бенджамин» собрал 4 739 769 долларов в 763 кинотеатрах за первые выходные, заняв первое место в прокате США. В следующие выходные он добавил еще 36 экранов и увеличил свой валовой доход до 4 935 571 доллара, снова заняв первое место с валовым доходом за 10 дней в 11,5 миллиона долларов. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} При окончательном производственном бюджете в 9,2 миллиона долларов ^{[ 19 ]} в прокате он заработал почти 70 миллионов долларов.

Награды и номинации

Премия	Категория	Получатель	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучшая актриса	Голди Хоун	номинирован	^{[ 20 ]}
	Лучшая актриса второго плана	Эйлин Бреннан	номинирован
	Лучший сценарий – написанный непосредственно для экрана	Нэнси Мейерс , Чарльз Шайер и Харви Миллер	номинирован
Золотой глобус	Лучшая женская роль в кинофильме (мюзикле или комедии)	Голди Хоун	номинирован	^{[ 21 ]}
Награды Национального общества кинокритиков	Лучшая актриса		3-е место	^{[ 22 ]}
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка	Лучшая актриса		Второе место	^{[ 23 ]}
Награды Гильдии писателей Америки	Лучшая комедия, написанная непосредственно для экрана	Нэнси Мейерс, Чарльз Шайер и Харви Миллер	Выиграл	^{[ 24 ]}

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

2000: 100 лет AFI... 100 смеха - № 82 ^{[ 25 ]}
2005: 100 лет AFI... 100 цитат из фильмов :
- Пвт. Джуди Бенджамин: «Я вступила в армию, но вступила в другую армию. Я присоединилась к той, где есть квартиры и отдельные комнаты». – Номинирован ^{[ 26 ]}

Телесериал

В 1981 году по роману «Рядовой Бенджамин» был снят «Эмми » и «Золотой глобус» получивший премии одноименный телесериал, , который шел с 1981 по 1983 год. Действие происходит во время событий фильма, в нем снимались Лорна Паттерсон , Эйлин Бреннан , Хэл Уильямс , Лиза Раджио. , Венди Джо Спербер и Джоэл Брукс . В сериале Бреннан и Уильямс повторили свои роли в кино, снова сыграв капитана Дорин Льюис и сержанта Л.К. Росс соответственно.

Ремейк

В марте 2010 года Анна Фэрис была выбрана на роль Джуди Бенджамин в «Рядового Бенджамина» ремейке от New Line Cinema , но в мае 2014 года было подтверждено, что Ребел Уилсон сыграет Бенджамина в ремейке. Эми Токингтон обсуждала написание сценария, который обновил бы как историю, так и сценарий, над которым Харви Миллер , Нэнси Мейерс и Чарльз Шайер первоначально сотрудничали . Марк Гордон должен был стать продюсером. ^{[ 27 ]}

Новая адаптация, которую рассматривал Токингтон, перевернет историю Миллера, Мейерса и Шайера в наши дни и поместит ее на фоне текущих военных конфликтов. По словам инсайдеров, студия не хотела ни высмеивать военнослужащих, ни делать политические кадры, а вместо этого стремилась сосредоточиться на элементах расширения прав и возможностей и развивать комедию о рыбе из воды. ^{[ 28 ]}

См. также

Никогда не машите рукой WAC (1953)
Сейчас она в армии (ТВ, 1981)
Рядовой Валентин: Блондинка и опасная (2008)

Ссылки

^ «АФИ|Каталог» . Каталог.afi.com . Проверено 27 января 2022 г.
^ Касса Моджо. «Годовые кассовые сборы 1980 года» . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Проверено 28 января 2014 г.
^ «Частный репетитор» . Infoplease.com . Проверено 27 марта 2011 г.
^ «100 самых смешных фильмов» Браво в списках лучших» . Listsofbests.com. 2 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Проверено 27 марта 2011 г.
^ «Рядовой Бенджамин» . Гнилые помидоры . Проверено 12 июля 2022 г.
^ Эберт, Роджер. «Рядовой Бенджамин» . РоджерЭберт.com . Проверено 24 апреля 2019 г.
↑ Кэнби, Винсент (10 октября 1980 г.). «Фильм: Голди Хоун в роли рядового Бенджамина». Нью-Йорк Таймс . С6.
↑ Сискель, Джин (10 октября 1980 г.). «Бенджамин — послание и Голди в придачу». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 3.
^ "Обзоры фильмов: Рядовой Бенджамин" . Разнообразие . 8 октября 1980 г. 20.
↑ Чамплин, Чарльз (10 октября 1980 г.). «Частное: сценарий ушел в самоволку». Лос-Анджелес Таймс . Календарь стр. 1.
↑ Арнольд, Гэри (10 октября 1980 г.). «Никакого приветствия «Бенджамину»». Вашингтон Пост . Е7.
↑ Кель, Полина (10 ноября 1980 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . 205.
↑ Ансен, Дэвид (20 октября 1980 г.). «Голди в хаки». Newsweek . 84.
^ «50 самых кассовых фильмов». Разнообразие . 22 октября 1980 г. с. 13.
^ «Внутренний график выходных на 10 октября 1980 года» . Числа . Проверено 30 декабря 2020 г.
^ «Рядовой Бенджамин марширует (реклама)». Разнообразие . 22 октября 1980 г. стр. 18–19.
^ «50 самых кассовых фильмов». Разнообразие . 29 октября 1980 г. с. 9.
^ « Бенджамин» за 11,5 миллионов долларов». Разнообразие . 22 октября 1980 г. с. 4.
^ «АФИ|Каталог» .
^ «Номинанты и победители 53-й церемонии вручения премии Оскар (1981)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Проверено 7 октября 2011 г.
^ «Рядовой Бенджамин – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 3 июня 2021 г.
^ «Прошлые награды» . Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
^ «Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1980 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 3 июня 2021 г.
^ «Лауреаты премии» . wga.org . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. Проверено 6 июня 2010 г.
^ «100 лет AFI… 100 смеха» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 21 августа 2016 г.
^ «100 лет AFI... 100 номинантов на цитаты из фильмов» (PDF) . Afi.com . Проверено 21 августа 2016 г.
^ «Ребел Уилсон сыграет главную роль в ремейке «Рядового Бенджамина» для New Line» . 07 мая 2014 г. Проверено 24 мая 2023 г.
^ «Анна Фэрис сыграет главную роль в ремейке «Рядового Бенджамина» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 30 марта 2010 г.

Внешние ссылки

[1] «АФИ|Каталог» . Каталог.afi.com . Проверено 27 января 2022 г.

[2] Касса Моджо. «Годовые кассовые сборы 1980 года» . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Проверено 28 января 2014 г.

[3] «Частный репетитор» . Infoplease.com . Проверено 27 марта 2011 г.

[4] «100 самых смешных фильмов» Браво в списках лучших» . Listsofbests.com. 2 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 г. Проверено 27 марта 2011 г.

[5] «Рядовой Бенджамин» . Гнилые помидоры . Проверено 12 июля 2022 г.

[6] Эберт, Роджер. «Рядовой Бенджамин» . РоджерЭберт.com . Проверено 24 апреля 2019 г.

[7] Кэнби, Винсент (10 октября 1980 г.). «Фильм: Голди Хоун в роли рядового Бенджамина». Нью-Йорк Таймс . С6.

[8] Сискель, Джин (10 октября 1980 г.). «Бенджамин — послание и Голди в придачу». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 3.

[9] "Обзоры фильмов: Рядовой Бенджамин" . Разнообразие . 8 октября 1980 г. 20.

[10] Чамплин, Чарльз (10 октября 1980 г.). «Частное: сценарий ушел в самоволку». Лос-Анджелес Таймс . Календарь стр. 1.

[11] Арнольд, Гэри (10 октября 1980 г.). «Никакого приветствия «Бенджамину»». Вашингтон Пост . Е7.

[12] Кель, Полина (10 ноября 1980 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . 205.

[13] Ансен, Дэвид (20 октября 1980 г.). «Голди в хаки». Newsweek . 84.

[14] «50 самых кассовых фильмов». Разнообразие . 22 октября 1980 г. с. 13.

[15] «Внутренний график выходных на 10 октября 1980 года» . Числа . Проверено 30 декабря 2020 г.

[16] «Рядовой Бенджамин марширует (реклама)». Разнообразие . 22 октября 1980 г. стр. 18–19.

[17] «50 самых кассовых фильмов». Разнообразие . 29 октября 1980 г. с. 9.

[18] « Бенджамин» за 11,5 миллионов долларов». Разнообразие . 22 октября 1980 г. с. 4.

[19] «АФИ|Каталог» .

[Oscars1981-20] «Номинанты и победители 53-й церемонии вручения премии Оскар (1981)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Проверено 7 октября 2011 г.

[21] «Рядовой Бенджамин – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 3 июня 2021 г.

[22] «Прошлые награды» . Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 года . Проверено 28 декабря 2017 г.

[23] «Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1980 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 3 июня 2021 г.

[24] «Лауреаты премии» . wga.org . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. Проверено 6 июня 2010 г.

[25] «100 лет AFI… 100 смеха» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 21 августа 2016 г.

[26] «100 лет AFI... 100 номинантов на цитаты из фильмов» (PDF) . Afi.com . Проверено 21 августа 2016 г.

[27] «Ребел Уилсон сыграет главную роль в ремейке «Рядового Бенджамина» для New Line» . 07 мая 2014 г. Проверено 24 мая 2023 г.

[28] «Анна Фэрис сыграет главную роль в ремейке «Рядового Бенджамина» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 30 марта 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]