Jump to content

Бедфордшир (округ Парламента Великобритании)

Бедфордшир
Бывший окружной избирательный округ
для Палаты общин
1290– 1885
Сиденья два
Заменено на Бигглсуэйд и Лутон

Бедфордшир был Соединенного Королевства парламентским округом , который избирал двух членов парламента в Палату общин Англии с 1295 по 1707 год, затем в Палату общин Великобритании до 1801 года и в Палату общин Соединенного Королевства до 1885 года, когда он был разделен на два избирательных округа в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года .

Избирательный округ состоял из исторического графства Бедфордшир . (Хотя в Бедфордшир входил район Бедфорд , который сам по себе избрал двух депутатов, он не был исключен из округа, и владение собственностью в районе могло дать право голоса на выборах в графстве.)

Как и в других избирательных округах графства, избирательное право между 1430 и 1832 годами было определено Законом о 40 шиллингах свободных землевладельцев , который давал право голоса каждому человеку, владевшему в пределах округа собственностью стоимостью 2 фунта стерлингов или более в год для целей земельного налога. ; Фригольдору не обязательно было занимать свою землю или даже в последующие годы вообще проживать в графстве.

Во время принятия Закона о Великой реформе 1832 года население Бедфордшира составляло около 95 000 человек, но на выборах 1826 года менее 3 000 было подано менее 4 000 голосов, а на выборах 1830 года — , хотя каждый избиратель мог отдать два голоса. Хотя местные землевладельцы никогда не могли контролировать графство размером с Бедфордшир так, как они могли владеть карманным городком , титулованные магнаты по-прежнему пользовались значительным влиянием на почтительных избирателей графства, а герцог Бедфорд считался наследственным «покровителем» округа.

Выборы проводились на одном избирательном участке, в Бедфорде , и избирателям из остальной части округа пришлось ехать в окружной город, чтобы реализовать свое избирательное право. Во многих других округах это может сделать стоимость оспариваемых выборов непомерно высокой, поскольку для избирателей было нормальным ожидать, что кандидаты, за которых они проголосовали, покроют их расходы на поездку на избирательный участок; но в таком маленьком графстве, как Бедфордшир, это не имело большого значения, и состязательные выборы не были редкостью.

По условиям Закона о Великой реформе 1832 года права графства были распространены на владельцев земли стоимостью 50 фунтов стерлингов и более, а также на фригольдеров с доходом в сорок шиллингов, но в остальном Бедфордшир остался неизменным. По новым правилам, 3966 человек были зарегистрированы и имели право голоса на всеобщих выборах 1832 года . В то время как Бедфорд оставался местом выборов, где выдвигались кандидатуры и объявлялись результаты, голосование также проводилось в Лутоне , Лейтоне Баззарде , Эмптхилле , Бигглсуэйде и Шарнбруке .

В соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года избирательный округ был упразднен, а графство разделено на два одномандатных округа: Бигглсуэйд и Лутон .

Члены парламента

[ редактировать ]

Депутаты 1290-1640 Депутаты 1640-1885 гг . - Выборы См. также Примечания

Депутаты 1290–1640 гг.

[ редактировать ]
  • Создан избирательный округ (1290)
Парламент Первый участник Второй участник
Парламент 1295 года сэр Дэвид Флитвик [ 1 ]
Парламент 1313 г. (июль) Питер де Лоринг Дэвид Флитвик , КБ [ 1 ]
Парламент 1313 г. (сентябрь) сэр Питер де Лоринг Сэр Дэвид Флитвик , КБ [ 1 ]
Парламент 1316 года Роджер Дэйкени
Парламент 1322 г. (сентябрь) Джон Морис или Мориц
Хороший парламент (1376) Йоханнес Трейл
Парламент января 1377 г. сэр Джерард Брейбрук I
Парламент 1379 года Уильям Мордаунт
Парламент 1381 года Йоханнес Трейл
Парламент 1385 года Рейнольд Рэгон
Парламент 1386 года Ральф Фицричард Джон Херви
Парламент февраля 1388 г. Сэр Джерард Брейбрук II Роберт Дигсвелл
Парламент сентября 1388 г. Уильям Террингтон Ральф Уолтон
Парламент января 1390 г. Болдуин Пигот
Парламент ноября 1390 г. сэр Джерард Брейбрук I Томас Зуш
Парламент 1391 года Уильям Террингтон Ральф Уолтон
Парламент 1393 года Джон Уоршип
Парламент 1394 года Рейнольд Риган
Парламент 1395 года Филип Уолвин Джайлз Добени
Парламент января 1397 г. Уильям Террингтон Джон Уоршип
Парламент сентября 1397 г. сэр Болдуин Пигот
Парламент 1399 года Сэр Джерард Брейбрук II сэр Роджер Бошан
Парламент 1401 года сэр Болдуин Пигот Джайлз Добени
Парламент 1402 года Рейнольд Рэгон Джон Уоршип
Парламент января 1404 г. Уильям Террингтон
Парламент октября 1404 г. Томас Дюрант Уильям Венлок
Парламент 1406 года Хью Хэсилден
Парламент 1407 года Уильям Босом Джон Уоршип
Парламент 1409 года Возврат потерян
Парламент 1411 года Возврат потерян
Парламент мая 1413 г. Уильям Босом Томас Уэйтон
Парламент апреля 1414 г. Джон Голдингтон
Парламент ноября 1414 г. Джон Эндерби Роджер Хант
Парламент марта 1416 г. Уильям Босом
Парламент 1417 года Томас Рокстон
Парламент 1419 года Джон Эндерби сэр Томас Уэйтон
Парламент 1420 года Роберт Скотт Роджер Хант
Парламент мая 1421 г. Джон Голдингтон II Томас Мордаунт
Парламент декабря 1421 г. Томас Мэннингем Генри Кокейн
Парламент 1424 года сэр Томас Уэйтон
Парламент 1431 года
Парламент 1433 года Джон Венлок
Парламент 1436 года
Парламент 1437 года
Парламент 1439 года
Парламент 1455 года сэр Джон Венлок
Парламент 1529 года сэр Уильям Гаскойн Джордж Экворт (умер в 1532 г.)
сэр Джон Сент-Джон
Парламент 1536 года
Парламент 1539 года сэр Джон Сент-Джон Джон Гоствик
Парламент 1542 года сэр Джон Гаскойн
Парламент 1545 года Джон Гоствик , умер в 1545 г. Эдмунд Конквест
Парламент 1547–1552 гг. Оливер Сент-Джон Льюис Два
Парламент марта 1553 г. сэр Хамфри Рэдклифф
Парламент октября 1553 г. сэр Джон Гаскойн сэр Джон Мордаунт
Парламент 1554 года сэр Хамфри Рэдклифф
Парламент 1554-1555 гг.
Парламент 1555 года
Парламент 1558 года сэр Джон Гаскойн
Парламент 1559 года Джон Сент-Джон Томас Пиготт
Парламент 1563–1567 гг. Достопочтенный. Джон Сент-Джон Льюис Мордаунт
Парламент 1571 года Джордж Ротерам Томас Снагге
Парламент 1572–1583 гг. Сэр Генри Чейн (1572 г. - создал пэра)
Джон Томсон (1572–1583)
Парламент 1584–1585 гг. Николас Люк
Парламент 1586–1587 гг. Томас Снагге
Парламент 1588–1589 гг. Достопочтенный. Оливер Сент-Джон Эдвард Рэдклифф
Парламент 1593 года Джордж Ротерам
Парламент 1597–1598 гг. сэр Эдвард Рэдклифф Николас Люк
Парламент 1601 года Достопочтенный. Оливер Сент-Джон
Парламент 1604–1611 гг.
Сбитый с толку парламент (1614 г.) сэр Генри Грей сэр Оливер Люк
Парламент 1621-1622 гг. сэр Бошан Сент-Джон
Счастливый парламент (1624-1625) Оливер Сент-Джон
Бесполезный парламент (1625 г.)
Парламент 1625-1626 гг.
Парламент 1628-1629 гг. Оливер Сент-Джон
Парламент не созывался 1629-1640 гг.

Вернуться к членам парламента

Депутаты 1640–1885 гг.

[ редактировать ]
Год Первый участник Первая вечеринка Второй участник Вторая партия
Апрель 1640 г. Лорд Вентворт [ 2 ] Роялист сэр Оливер Люк Парламентарий
1641 Роджер Бергойн Парламентарий
декабрь 1648 г. Бургойн и Люк исключены из «Чистки Прайда» — оба места вакантны
1653 Натаниэль Тейлор Эдвард Катер
Представительство увеличено до пяти членов в Первом и Втором парламентах Протектората.
Год Первый участник Второй участник Третий участник Четвертый участник Пятый участник
1654 сэр Уильям Ботелер Джон Харви Эдмунд Вингейт Джон Нил Сэмюэл Бедфорд
1656 Ричард Вагстафф Ричард Эдвардс
Представительство вернулось к двум членам парламента Третьего протектората.
Год Первый участник Первая вечеринка Второй участник Вторая партия
Январь 1659 г. Майор Ричард Вагстафф Полковник Джон Окей
Май 1659 г. Не представлен в восстановленном Рампе.
9 апреля 1660 г. Лорд Брюс Уорлтон Сэмюэл Браун
10 апреля 1661 г. Сэр Хамфри Винч, 1-й батальон
2 мая 1664 г. Сэр Джон Нэпьер, 4-й батальон
18 февраля 1679 г. Лорд Рассел Виги Сэр Хамфри Моно, 2-й батальон
1 сентября 1679 г.
14 февраля 1681 г.
10 марта 1685 г. Сэр Вильерс Чернок, 2-й батальон Уильям Ботелер
11 января 1689 г. Лорд Эдвард Рассел Виги Уильям Данкомб Виги
27 февраля 1690 г. Томас Браун
2 ноября 1695 г. Уильям Данкомб Виги
20 июля 1698 г. Сэр Уильям Гостуик, 4-й батальон Виги
в. Январь 1701 г.
11 декабря 1701 г.
22 июля 1702 г.
23 мая 1705 г. Sir Pynsent Chernock, 3rd Bt Тори
19 мая 1708 г. Лорд Эдвард Рассел Виги
5 октября 1710 г.
2 сентября 1713 г. Sir Pynsent Chernock, 3rd Bt Тори Джон Харви Тори
16 февраля 1715 г. Уильям Хиллерсден Виги
19 июля 1715 г. Джон Катер [ 3 ] Виги
4 апреля 1722 г. Достопочтенный. Чарльз Ли Тори Сэр Роуленд Олстон, 4-й батальон Виги
1 сентября 1727 г. Достопочтенный. Патти Бинг
16 февраля 1733 г. Чарльз Ли Тори
24 апреля 1734 г. Достопочтенный. Джон Спенсер [ 4 ]
26 февраля 1735 г. Сэр Роджер Бергойн, 6-й батальон Виги
18 мая 1741 г. Сэр Джон Честер, 6-й батальон Тори
6 июля 1747 г. Сэр Дэнверс Осборн, 3-й батальон Тори [ 5 ] Томас Олстон [ 6 ] Тори [ 5 ]
5 декабря 1753 г. Граф Аппер-Оссори Виги [ 5 ]
24 апреля 1754 г.
13 декабря 1758 г. Генри Осборн Тори [ 5 ]
1 апреля 1761 г. Маркиз Тависток Виги [ 5 ] Роберт Хенли-Онгли [ 7 ] Тори [ 5 ]
7 апреля 1767 г. Граф Аппер-Оссори Виги [ 5 ]
28 марта 1768 г.
21 октября 1774 г.
27 сентября 1780 г. Достопочтенный. Сент-Эндрю Сент-Джон Виги [ 5 ]
19 апреля 1784 г.
1 июля 1784 г. Лорд Онгли [ 8 ] Тори [ 5 ]
19 мая 1785 г. Достопочтенный. Сент-Эндрю Сент-Джон [ 9 ] Виги [ 5 ]
28 июня 1790 г.
15 сентября 1794 г. Джон Осборн Тори [ 5 ]
31 мая 1796 г.
10 июля 1802 г.
5 июля 1806 г. Фрэнсис Пим Виги [ 5 ]
11 мая 1807 г. Достопочтенный. Ричард ФитцПатрик Виги [ 5 ]
14 октября 1812 г. Маркиз Тависток Виги
23 июня 1818 г. Сэр Джон Осборн, 5-й батальон Тори [ 5 ]
21 марта 1820 г. Фрэнсис Пим Виги [ 5 ]
15 июня 1826 г. Томас Поттер Маккуин Тори [ 5 ]
9 августа 1830 г. Уильям Стюарт Тори [ 5 ]
5 мая 1831 г. Питер Пейн Виги [ 5 ]
1832 Лорд Чарльз Рассел Виги [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ] Уильям Стюарт Тори [ 5 ]
1834 Консервативный [ 5 ]
1835 виконт Алфорд Консервативный [ 5 ]
1841 Уильям Эстелл Консервативный [ 5 ]
Март 1847 г. Лорд Чарльз Рассел Виги [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ]
август 1847 г. Фрэнсис Рассел Виги [ 12 ] [ 13 ]
1851 Сэр Ричард Гилпин, 1-й батальон [ 14 ] Консервативный
1859 Либеральный
1872 Фрэнсис Бассетт Либеральный
1875 Маркиз Тависток Либеральный
1880 Джеймс Ховард Либеральный
1885 избирательный округ разделен: см. Лутон и Бигглсуэйд.

Вернуться к членам парламента

1810 -е — 1820-е годы 1830-е годы 1840-е годы 1850-е годы 1860-е годы 1870 -е — 1880-е годы См. также Примечания

Выборы в 1800-х годах

[ редактировать ]

[ 15 ]

Всеобщие выборы 1807 года : Бедфордшир [ 15 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Виги Фрэнсис Пим 1,138 34.6 Н/Д
Виги Достопочтенный. Ричард ФитцПатрик 1,084 32.9 Н/Д
Тори Джон Осборн 1,069 32.5 Н/Д
Большинство 15 0.4 Н/Д
Зарегистрированные избиратели в. 2000
Виги держат
Выигрыш вигов от Тори

Вернуться к выборам

Выборы в 1810-е годы

[ редактировать ]

Вернуться к выборам

Выборы в 1820-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1820 г .: Бедфордшир [ 16 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Виги Маркиз Тависток 1,458 36.6 Н/Д
Виги Фрэнсис Пим 1,308 32.9 Н/Д
Тори Сэр Джон Осборн, 5-й батальон 1,214 30.5 Н/Д
Большинство 94 2.4 Н/Д
Оказаться 3,980 Н/Д
Зарегистрированные избиратели в. 2800
Виги держат
Выигрыш вигов от Тори
Всеобщие выборы 1826 года : Бедфордшир [ 16 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Тори Томас Поттер Маккуин 1,515 39.6 +9.1
Виги Маркиз Тависток 1,273 33.3 −3.3
Виги Фрэнсис Пим 1,040 27.2 −5.7
Большинство 233 6.1 +3.7
Оказаться 2,546 ок.90.9
Зарегистрированные избиратели в. 2800
Тори выигрывают от вигов Качать +7.4
Виги держат Качать −6.2

Вернуться к выборам

Выборы 1830-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1830 г .: Бедфордшир [ 5 ] [ 16 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Виги Фрэнсис Рассел Не встречающий сопротивления
Тори Уильям Стюарт Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели в. 2800
Виги держат
Тори держат
Всеобщие выборы 1831 года : Бедфордшир [ 16 ] [ 5 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Виги Фрэнсис Рассел 1,137 39.2
Виги Питер Пейн (депутат) 1,073 37.0
Тори Уильям Стюарт 690 23.8
Большинство 383 13.2
Оказаться в. 1450 в. 51,8
Зарегистрированные избиратели в. 2800
Виги держат
Выигрыш вигов от Тори
Всеобщие выборы 1832 года : Бедфордшир [ 17 ] [ 18 ] [ 5 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Виги Чарльз Рассел 1,937 34.8 −4.4
Тори Уильям Стюарт 1,871 33.6 +9.8
Виги Питер Пейн (депутат) 1,756 31.6 −5.4
Оказаться 3,478 87.7 в. +35,9
Зарегистрированные избиратели 3,966
Большинство 66 1.2 −12.0
Виги держат Качать −4.7
Большинство 115 2.0 Н/Д
Тори выигрывают от вигов Качать +9.8
Всеобщие выборы 1835 года : Бедфордшир [ 18 ] [ 5 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Виги Чарльз Рассел Не встречающий сопротивления
Консервативный Джон Эгертон Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели 4,015
Виги держат
Консервативный подход
Всеобщие выборы 1837 года : Бедфордшир [ 18 ] [ 5 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Виги Чарльз Рассел Не встречающий сопротивления
Консервативный Джон Эгертон Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели 4,134
Виги держат
Консервативный подход

Вернуться к выборам

Выборы 1840-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1841 года : Бедфордшир [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Уильям Эстелл Не встречающий сопротивления
Консервативный Джон Эгертон Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели 4,333
Консервативный подход
Консервативная выгода от вигов

Смерть Астелла вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 30 марта 1847 г .: Бедфордшир. [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Виги Чарльз Рассел Не встречающий сопротивления
Выигрыш вигов от консерваторов
Всеобщие выборы 1847 года : Бедфордшир [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Джон Эгертон Не встречающий сопротивления
Виги Фрэнсис Рассел Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели 4,339
Консервативный подход
Выигрыш вигов от консерваторов

Вернуться к выборам

Выборы в 1850-х годах

[ редактировать ]

Смерть Эгертона вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 24 февраля 1851 г .: Бедфордшир. [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Ричард Гилпин 1,562 73.7 Н/Д
Радикальный Джон Хоутон [ 19 ] [ 20 ] 558 26.3 Н/Д
Большинство 1,004 47.4 Н/Д
Оказаться 2,120 52.1 Н/Д
Зарегистрированные избиратели 4,071
Консервативный подход Качать Н/Д
Всеобщие выборы 1852 года : Бедфордшир [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Виги Фрэнсис Рассел Не встречающий сопротивления
Консервативный Ричард Гилпин Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели 4,513
Виги держат
Консервативный подход
Всеобщие выборы 1857 года : Бедфордшир [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Виги Фрэнсис Рассел 1,564 28.3 Н/Д
Консервативный Ричард Гилпин 1,374 24.9 Н/Д
Виги Уильям Бартоломью Хиггинс [ 21 ] 1,343 24.3 Н/Д
Консервативный Уильям Стюарт 1,246 22.5 Н/Д
Оказаться 2764 (восток) 65,3 (восток) Н/Д
Зарегистрированные избиратели 4,231
Большинство 190 3.4 Н/Д
Виги держат Качать Н/Д
Большинство 31 0.6 Н/Д
Консервативный подход Качать Н/Д
Всеобщие выборы 1859 года : Бедфордшир [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Консервативный Ричард Гилпин 2,027 37.2 −10.2
Либеральный Фрэнсис Рассел 1,837 33.7 +5.4
Либеральный Уильям Бартоломью Хиггинс 1,583 29.1 +4.8
Большинство 190 3.5 +2.9
Оказаться 3737 (восток) 79,5 (восток) +14.2
Зарегистрированные избиратели 4,701
Консервативный подход Качать −10.2
Либеральная команда Качать +5.3

Вернуться к выборам

Выборы в 1860-е годы

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1865 года : Бедфордшир [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Фрэнсис Рассел Не встречающий сопротивления
Консервативный Ричард Гилпин Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели 4,845
Либеральная команда
Консервативный подход
Всеобщие выборы 1868 года : Бедфордшир [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Фрэнсис Рассел Не встречающий сопротивления
Консервативный Ричард Гилпин Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели 6,680
Либеральная команда
Консервативный подход

Вернуться к выборам

Выборы 1870-х годов

[ редактировать ]

Рассел унаследовал звание пэра, став герцогом Бедфордом и вызвав дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 27 июня 1872 г .: Бедфордшир. [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Фрэнсис Бассетт 2,450 52.1 Н/Д
Консервативный Уильям Стюарт 2,250 47.9 Н/Д
Большинство 200 4.2 Н/Д
Оказаться 4,700 71.4 Н/Д
Зарегистрированные избиратели 6,580
Либеральная команда
Всеобщие выборы 1874 года : Бедфордшир [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Фрэнсис Бассетт Не встречающий сопротивления
Консервативный Ричард Гилпин Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели 6,874
Либеральная команда
Консервативный подход

Отставка Бассетта вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 28 апреля 1875 г .: Бедфордшир. [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Джордж Рассел Не встречающий сопротивления
Либеральная команда

Вернуться к выборам

Выборы 1880-х годов

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1880 года : Бедфордшир [ 18 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Джеймс Ховард 3,143 36.0 Н/Д
Либеральный Джордж Рассел 3,088 35.4 Н/Д
Консервативный Уильям Стюарт 2,500 28.6 Н/Д
Большинство 588 6.8 Н/Д
Оказаться 5643 (восток) 79,1 (восток) Н/Д
Зарегистрированные избиратели 7,133
Либеральная команда Качать Н/Д
Либеральная выгода от консерваторов Качать Н/Д

Вернуться к выборам

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Члены парламента 1213–1702 гг. (в твердом переплете), Лондон: Палата общин, 1878 г.
  2. Вентворт был вызван в Палату лордов в баронстве своего отца по ускоренному приказу еще до того, как Длинный парламент собрался впервые.
  3. ^ Объявлен избранным, а Харви смещен с места по петиции
  4. ^ Выбрал позировать для Вудстока
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и Стукс Смит, Генри. (1973) [1844-1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 1–2 . ISBN  0-900178-13-2 .
  6. ^ Стал пятым баронетом в 1759 году.
  7. ^ Создан лордом Онгли в 1776 году.
  8. Объявлен избранным, а Святой Иоанн смещен по петиции.
  9. ^ Объявлен избранным, а Онгли смещен с места по петиции
  10. ^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы» . Вустер Геральд . 22 декабря 1832 г. с. 2 . Проверено 29 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
  11. ^ Jump up to: а б Протестантский избиратель . п. 3 . Проверено 29 июля 2018 г. - через Google Книги .
  12. ^ «Корреспондентам» . Иллюстрированные лондонские новости . 14 августа 1847 г., стр. 6–7 . Проверено 29 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
  13. ^ «Еженедельный вестник Белла» . 17 июля 1847 г. с. 5 . Проверено 29 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
  14. Сэр Ричард Гилпин: Некролог в «Таймс» , понедельник, 10 апреля 1882 г.; стр. 7; Выпуск 30477; столбец F: Умер «в субботу», нет проблем, баронетство вымерло.
  15. ^ Jump up to: а б Торн, Р. (ред.). «Бедфордшир — 1790-1820» . История парламента онлайн . Бойделл и Брюэр . Проверено 12 декабря 2019 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д Фишер, доктор медицинских наук (ред.). «Бедфордшир — 1820–1832» . История парламента онлайн . Издательство Кембриджского университета . Проверено 12 декабря 2019 г.
  17. ^ «Бедфордширский ПКон сквозь время» . Статистика политической жизни . Проверено 12 декабря 2019 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. стр. 351–352. ISBN  978-1-349-02349-3 .
  19. ^ "Последние новости" . Честерские хроники . 22 февраля 1851 г. с. 3 . Проверено 29 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
  20. ^ «Ланкастерская газета» . 22 февраля 1851 г. с. 8 . Проверено 29 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
  21. ^ «Бедфордшир Таймс и Индепендент» . 7 мая 1859 г. с. 3 . Проверено 29 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
  • Битсон, Роберт (1807). Хронологический реестр обеих палат британского парламента, том II .
  • Д. Брантон и Д. Х. Пеннингтон, члены Длинного парламента (Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1954)
  • Джон Кэннон, парламентское представительство 1832 г. - Англия и Уэльс (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1973 г.)
  • Парламентская история Англии Коббетта от норманнского завоевания 1066 года до 1803 года (Лондон: Томас Хансард, 1808) [1]
  • FWS Крейг, «Результаты парламентских выборов в Великобритании 1832–1885 гг.» (2-е издание, Олдершот: Служба парламентских исследований, 1989 г.)
  • Роберт Х. О'Бирн, Репрезентативная история Великобритании и Ирландии, Часть I - Бедфордшир (Лондон: Джон Оливье, 1848 г.)
  • Дж. Холладей Филбин, Парламентская реформа 1640–1832 гг. (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1965)
  • Эдвард Порритт и Энни Дж. Порритт, Нереформированная Палата общин (издательство Кембриджского университета, 1903)
  • Генри Стукс Смит, Парламенты Англии с 1715 по 1847 год (2-е издание, под редакцией FWS Craig - Chichester: Парламентские справочные публикации, 1973)
  • Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «B» (часть 2)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6cb4167d9635d4b8997bc0f417fd7da8__1721464260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/a8/6cb4167d9635d4b8997bc0f417fd7da8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bedfordshire (UK Parliament constituency) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)