Резня в Великой бухте
| Резня в Великой бухте | |
|---|---|
| Часть французско-индийской войны | |
 Расположение поселения Грейт-Коув в провинции Пенсильвания , 1755 год. | |
| Расположение | Грейт-Коув (ныне Макконнеллсбург, Пенсильвания ) |
| Координаты | 39 ° 55'58 "с.ш. 77 ° 59'46" з.д. / 39,93278 ° с.ш. 77,99611 ° з.д. |
| Дата | 1 ноября 1755 г. |
Тип атаки | Массовое убийство |
| Летальные исходы | 7–32 убитых [ 1 ] : 597–99 |
| Жертвы | Европейские поселенцы, живущие на земле коренных американцев |
| Нападавшие | ленапе и шауни Воины |
Резня в Грейт-Коув — нападение воинов шауни и ленапе во главе с Шингасом на поселение Грейт-Коув, штат Пенсильвания (иногда называемое Большой бухтой , современный Макконнеллсбург, штат Пенсильвания , на территории тогдашнего округа Камберленд ) 1 Ноябрь 1755 г., в котором около 50 поселенцев были убиты или взяты в плен. После нападения поселенцы вернулись в общину для восстановления, а Совет провинции Пенсильвания начал строительство цепочки фортов и блокгаузов для защиты поселенцев и отражения дальнейших набегов. Эти форты обеспечивали важную защиту во время франко-индийской войны . [ 2 ] : 218
Фон
[ редактировать ]
Сообщества Грейт-Коув, Литл-Коув ( округ Франклин ) и Коноллоуэй, вероятно, были заселены вскоре после 1730 года шотландско-ирландскими иммигрантами. Земля в то время еще признавалась принадлежащей коренным американцам , но поселенцы строили усадьбы и расчищали землю, не добиваясь формального владения, несмотря на «частые запреты со стороны правительства и предостережения о большой опасности, которой они подвергаются». отрезаны индейцами, так как эти поселения находились на землях, не купленных у них». [ 3 ] : 384 В 1742 году Конфедерация ирокезов шести наций подала официальную жалобу, и поселенцев предостерегали от создания усадеб в этом районе, но они продолжали это делать. В мае 1750 года 62 поселенца, незаконно живших на реках Овик , Ликинг-Крик и Грейт-Коув, были признаны виновными в незаконном проникновении и насильно изгнаны властями провинции. В комиссию по надзору за высылкой входили Конрад Вайзер , Ричард Питерс , Джордж Кроган и шериф округа Камберленд Джон Поттер. [ 4 ] : 764 Одиннадцать хижин были сожжены в долине Пути, а три хижины - в Грейт-Коув. [ 1 ] : 594 Впоследствии этот район стал называться Бернт-Кэбинс, штат Пенсильвания . [ 5 ] : 3 Тем не менее, поселенцы вернулись в этот район и восстановили свои общины. Через несколько месяцев после поджога хижин Ричард Питерс написал Конраду Вейзеру, что «Люди с холмов объединяются против правительства, [и] сеют новые посевы и призывают нас к неповиновению». [ 6 ] : 294–97 Известно, что на день резни 93 семьи проживали в Грейт-Коув, Литл-Коув и Коноллоуэй. [ 5 ] : 5
После генерала Эдварда Брэддока поражения 9 июля 1755 года в битве при Мононгахеле , в начале французско-индийской войны , Пенсильвания осталась без профессиональной военной силы. [ 7 ] Вожди ленапе Шингас и капитан Джейкобс совершили десятки набегов шауни и делавэров на британские колониальные поселения. [ 8 ] убийство и захват сотен колонистов и разрушение поселений в западной и центральной Пенсильвании. [ 9 ] Близлежащее поселение Пеннс-Крик было разрушено воинами ленапе 16 октября. [ 10 ]
резня
[ редактировать ]
1 ноября 1755 года отряд из примерно 100 воинов ленапе и шауни и, возможно, нескольких французских солдат начал атаку на поселение Грейт-Коув и соседнее поселение, известное как Коноллоуэй, при этом силы разделились на две группы по 50 человек незадолго до начала битвы. атаковать. вождь ленапе Шингас Известно, что в нем участвовали , а также капитан Джейкобс . лидер ленапе Тамакуа . По крайней мере один источник утверждает, что в нападении также принимал участие [ 11 ] : 210 Некоторые поселенцы получили предварительное предупреждение о нападении, как сообщается, от поселенца по имени Патрик Бернс, сбежавшего из плена среди индейцев, и около половины жителей двух общин бежали. [ 1 ] : 597
2 ноября The Pennsylvania Gazette сообщила:
- «Сегодня экспрессом из Конегочтига ( Конокочеага ) нам сообщили, что вчера поселения в Грейт-Коув и Канналауэйс [Конолловейс, община на ручье Тонолоуэй ] подверглись нападению со стороны группы индейцев, и несколько домов были замечены в огне, который Стрельба из множества орудий дает достаточно оснований полагать, что все жители отрезаны или бежали, и мы ежедневно ожидаем нападения здесь и в; Харрисс-Ферри, поскольку эти два места находятся под особой угрозой: к нам на помощь ежедневно прибывает большое количество людей из графств Ланкастер и Йорк». [ 12 ]
В письме, написанном 2 ноября, шериф Поттер дает отчет о нападении и описывает свои усилия по преследованию индейцев, заявляя, что он привел в общину 40 человек, но не встретил ни одного из нападавших. Позже к ним присоединился «новобранец» из 60 человек, и они «совещались, преследовать ли их долину всю ночь или вернуться к Макдауэллу, [но]... не было шести из этих людей, которые согласились бы преследовать индейцы». 6 ноября Адам Хупс написал губернатору Роберту Моррису , что капитан Хэнс Гамильтон прибывает из округа Йорк с 200 мужчинами и что еще 200 человек из округа Ланкастер готовы сражаться. [ 1 ] : 597–98 Пенсильванская милиция обыскала этот район, но потеряла след в только что выпавшем снегу, хотя и нашла тело ребенка, вероятно, убитого, потому что он или она не мог идти в ногу с убегающими воинами. [ 13 ] : 167
Точных данных о количестве жертв не существует, хотя в статье «Пенсильванская газета» , опубликованной 13 ноября, упоминаются семь из убитых и восемнадцать взятых в плен, 11 из которых были детьми. Шериф Поттер показал 14 ноября властям провинции, что «из девяноста трех семей, поселившихся в двух бухтах и Коноллоуэйях, сорок семь [человек] были либо убиты, либо взяты [в плен]». В своем письме от 6 ноября Адам Хупс сообщил, что «около пятидесяти человек убиты или взяты в плен». [ 1 ] : 597 [ 3 ] : 94
Пленники
[ редактировать ]
Пленников, взятых во время рейда, сопровождали обратно в Киттаннинг , общину ленапе, которая служила плацдармом для рейдов на поселения Пенсильвании. Капитан Джейкобс сообщил фламандцам, что пленники будут переселены в качестве рабов среди симпатизирующих французам индейских общин в стране Огайо . [ 14 ] : 10 но некоторые пленники были вывезены в Канаду и проданы там французам. Известно, что по крайней мере один пленник сбежал недалеко от Освего, штат Нью-Йорк, в сентябре 1756 года. [ 13 ] : 238 Трое пленников были освобождены вождем ленапе Тамакуа на Ланкастерском совете в августе 1762 года, а несколько других были переданы полковнику Анри Буке в его лагере на реке Маскингам в ноябре 1764 года. [ 2 ] : 222
Уильям и Элизабет Флеминг
[ редактировать ]Уильям и Элизабет Флеминг пережили резню и попали в плен, но сумели бежать. В 1756 году они опубликовали в Бостоне отчет, описывающий свой опыт. [ 15 ] : 7 [ 14 ] [ 16 ] В этом отчете фламандцы заявляют, что Уильям услышал предупреждение Патрика Бернса, немедленно поехал за своей беременной женой и сбежал. Однако по пути он попал в засаду воинов и был взят в плен. Один воин представился капитаном Джейкобсом , руководителем штурма, и велел Флемингу отвести его к «самым беззащитным домам; и добавил... что он сохранит мне жизнь при условии, что я помогу». Затем Флеминг сообщил им, что он обеспокоен безопасностью своей жены, после чего капитан Джейкобс сказал, что, если Флеминг приведет их к ней, они сохранят ей жизнь. [ 13 ] : 91–2 Он согласился, надеясь, что, когда они приблизятся к поселению, соседи смогут его спасти. Взяв в плен Элизабет Флеминг, индейцы обыскали дом фламандцев и подожгли его, затем сделали то же самое с домом соседа, заставив Уильяма и Элизабет нести мешки с вещами, которые они украли из домов. [ 14 ]
Той ночью у костра капитан Джейкобс сообщил фламандцам, что индейцы узнали во время генерала Эдварда Брэддока неудавшейся экспедиции Брэддока , что он «грозил уничтожить всех индейцев на континенте после того, как они победят французов, и они были проинформированы французами, жители Пенсильвании, Мэриленда и Вирджинии подготовили тот же заговор». Джейкобс добавил, что французы «часто уверяли индейцев, что уничтожение еретиков не является грехом , и все англичане были такими», и что индейцы не будут «оскорблять» (насиловать) его жену, поскольку они считали, что это принесет плохие последствия. удача. После того, как воины уснули, фламандцам удалось спастись, но они разделились в темноте. В конце концов Уильям добрался до горящих домов Грейт-Коув, затем направился к поселению Конокочиг, где обнаружил 300 ополченцев Пенсильвании под командованием Хэнса Гамильтона, готовившихся преследовать индейцев. Элизабет описывает свой побег, заявляя, что ей удалось добраться до Грейт-Коув, но она обнаружила, что она заброшена и горит. Несколько раз она приближалась к индейцам, но сумела избежать обнаружения, спрятавшись. После трех дней блуждания по опустошенному поселению ее нашла группа поселенцев и отвезла в один из их домов в поселении Конокочиг, где она воссоединилась с Уильямом. [ 14 ]
Чарльз Стюарт
[ редактировать ]Чарльз Стюарт был схвачен во время резни и содержался в плену до 1757 года. По возвращении в Пенсильванию он написал длинное изложение своих переживаний, вероятно, предназначенное для военных властей. Рукопись была опубликована в 1926 году. [ 17 ] : 58
Стюарт и его жена, сын и дочь были схвачены в Грейт-Коув. В своем отчете он ошибочно указывает дату резни как 29 октября, но подробно описывает свои переживания. Он заявляет, что на его дом напали воины «делавэров, минго и шаунцев» численностью около 90 человек, которые разграбили и сожгли его дом и сарай. Стюарт говорит, что Шингас возглавил атаку на Грейт-Коув, а капитан Джейкобс и его воины атаковали Конолловеев. Воины взяли Стюарта с семьей, чтобы присоединиться к толпе «19 других пленников». Несколько пленников старшего возраста были убиты, затем воины сопроводили своих пленников и большое количество крупного рогатого скота и лошадей на запад, в сторону Киттаннинга . По дороге некоторых пленных раздали по нескольким родным деревням. Двое пленников сбежали, убив охранника, а воины грозились убить Стюарта в отместку, но за него заступился Шингас. [ 17 ] : 59–62
Стюарт сообщает об исторически значимом разговоре с Шингасом, который заявил, что поддержал бы британцев против французов, пока не услышал от генерала Брэддока, что «англичане должны населять и наследовать землю [и]... что ни один дикарь не должен наследовать землю». ." Когда Шингас пригрозил вывести своих воинов и свою поддержку, «Генл Брэддок ответил, что ему не нужна их помощь». Шингас сказал Стюарту, что будет готов поддержать британцев и жить в мире, если они пошлют ткачей и кузнецов, чтобы научить ленапе делать ткань, порох и оружие, а также выплавлять свинец и железо из руды. [ 17 ] : 63–65
Стюарты были доставлены в Киттаннинг, где Чарльзу пришлось бросить вызов . На следующий день их передали вождю виандотов и отправили в форт Дюкен . Затем Виандоты отвезли семью в Форт Сандаски , и по пути двое детей Стюарта были переданы местным семьям. Затем Стюарта и его жену доставили в Детройт , где они были проданы двум французским священникам. Хотя Стюартам сказали, что они могут работать, чтобы заплатить за свою свободу, в конечном итоге их отправили в Англию для обмена пленными, и они вернулись в Пенсильванию в 1757 году. [ 17 ] : 58, 66–81
Последствия
[ редактировать ]После резни большинство поселенцев вернулись в Грейт-Коув и Коноллоуэй. Набеги продолжались на изолированные усадьбы, [ 2 ] но после резни в Гнаденхюттене 24 ноября серьезных нападений не произошло до весны следующего года. К тому времени было построено множество небольших частных фортов для защиты поселенцев во время набегов, в том числе форт МакКорд в поселении Конокочиг, который подвергся нападению и разрушению в апреле 1756 года. [ 1 ] : 598–99
Резня в Великой бухте и другие нападения на поселения Пенсильвании побудили правительство провинции построить цепь фортов через западную границу, а также вторую линию фортов, которые будут служить центрами снабжения и «запасной» линией защиты, включая форт Огаста . Форт Галифакс и Форт Хантер . [ 1 ] : 597 Форт Литтлтон был построен к северу от Грейт-Коув, а форт Лаудон - к востоку. Однако неожиданное разрушение недавно построенного форта Гранвиль в августе 1756 года показало, что сами форты были уязвимы, и к тому времени стало ясно, что их снабжение и гарнизон обходятся дорого. Разрушение Киттеннинга набеги коренных американцев стали гораздо реже . в сентябре 1756 года продемонстрировало, что колонисты способны на ответный удар, а после Истонского договора 1758 года [ 4 ]
Мемориализация
[ редактировать ]Многие жертвы резни были похоронены на кладбище Биг-Спринг в городке Эйр недалеко от Макконнеллсбурга в округе Фултон, штат Пенсильвания , где исторический указатель отмечает их могилы. [ 18 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Уильям Х. Кунц, изд. История округов Бедфорд, Сомерсет и Фултон, штат Пенсильвания, с иллюстрациями и биографическими очерками некоторых из ее пионеров и выдающихся деятелей, Чикаго: Waterman, Watkins & Co., 1884 г.
- ^ Jump up to: а б с Сайп, Честер Хейл. Индийские войны в Пенсильвании: отчет об индийских событиях в Пенсильвании, о франко-индийской войне, войне Понтиака, войне лорда Данмора, войне за независимость и восстании в Индии с 1789 по 1795 год; Трагедии на границе Пенсильвании, основанные в первую очередь на Пенне. Архивы и колониальные записи. Телеграф Пресс, 1931.
- ^ Jump up to: а б Рупп, Исраэль Дэниел, Фралиш, Джон Сесил. История и топография округов Дофин, Камберленд, Франклин, Бедфорд, Адамс и Перри, Пенсильвания, История Руппа, 1846 г.
- ^ Jump up to: а б Эгл, Уильям Х. Иллюстрированная история Содружества Пенсильвании, Гаррисберг: Де Витт К. Гудрич и компания, 1876 г.
- ^ Jump up to: а б Элси С. Грейтхед, История округа Фултон, штат Пенсильвания, Новости округа Фултон, МакКоннеллсбург, Пенсильвания, 1936 г.
- ^ Уоллес, Пол А.В. Конрад Вайзер, 1696–1760: друг колониста и ирокеза, Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 1945.
- ^ Сэмюэл Дж. Ньюленд, Ополчение Пенсильвании: защита Содружества и нации, 1669–1870 , Аннвилл, Пенсильвания, 2002 г.
- ^ Мэтью К. Уорд, Вырывая из глубинки: Семилетняя война в Вирджинии и Пенсильвании, 1754–1765 , Питтсбург, 2003 г.
- ^ Уильям Альберт Хантер, «Победа при Киттаннинге», История Пенсильвании , том. 23, нет. 3 июля 1956 г.; стр. 376-407
- ^ Денаси, Рут Энн «Резня в Пеннс-Крик и плен Мари Ле Рой и Барбары Лейнингер». История Пенсильвании: журнал среднеатлантических исследований. 74 (3): Лето 2007 г. Стр. 307–332.
- ^ Урия Джеймс Джонс, История раннего заселения долины Джуниата, издательство Гаррисбурга, 1889 г.
- ^ «Отрывок из письма из Шиппенсбурга, 2 ноября 1755 г.», в The Pennsylvania Gazette, Филадельфия, Пенсильвания; Четверг, 6 ноября 1755 г., с. 2
- ^ Jump up to: а б с Ян К. Стил, Освобождение всех пленников: захват, приспособление и вспоминание в стране Аллегейни , Том. 71 из серии «Родные и северные» Макгилла-Куина; McGill-Queen's Press - MQUP, 2013. ISBN 0773589899
- ^ Jump up to: а б с д Уильям и Элизабет Флеминг. Рассказ о страданиях и неожиданном освобождении Уильяма и Элизабет Флеминг, взятых в плен капитаном Джейкобом, командующим индейцами, который недавно совершил вторжение на границу Пенсильвании, как рассказывают они сами. Бостон, Массачусетс: Грин и Рассел, 1756 г.
- ^ Рой Харви Пирс, «Значение повествования о плене», Американская литература, Том. 19, № 1; Март 1947 г., стр. 1-20.
- ^ «Подробности Великой резни в бухте, рассказанные двумя пленниками, которым посчастливилось сбежать», The Pennsylvania Gazette, Филадельфия, Пенсильвания; Четверг, 26 февраля 1756 г., с. 3
- ^ Jump up to: а б с д Беверли В. Бонд, изд. «Плен Чарльза Стюарта, 1755–1757 гг.», Историческое обозрение долины Миссисипи, июнь 1926 г., Vol. 13, № 1, стр. 58-81.
- ^ Уильям Фишер, «Большое весеннее кладбище», База данных исторических маркеров, 8 февраля 2010 г.
