Форт Гранвиль
Форт Гранвиль | |
---|---|
Округ Миффлин , Пенсильвания, США | |
![]() Государственный исторический памятник 1916 года недалеко от Льюистауна | |
Координаты | 40 ° 35'18 "N 77 ° 36'5,89" W / 40,58833 ° N 77,6016361 ° W |
Тип | Форт |
История сайта | |
Построен | 1756 |
В использовании | Январь-август 1756 г. |
Битвы/войны | Французско-индийская война |
Информация о гарнизоне | |
Прошлое командиры | Капитан Джеймс Берд Капитан Эдвард Уорд Лейтенант Эдвард Армстронг † |
Гарнизон | 75 мужчин |
Назначен | 1916 |
Форт Гранвилл ополчения, был частоколом расположенным в колониальной провинции Пенсильвания . Его участок находился примерно в миле от Льюистауна , на территории нынешнего городка Грэнвилл , округ Миффлин . Действувший с 1755 по 1756 год частокол на короткое время служил убежищем для первых поселенцев в долине реки Джуниата во время франко-индейской войны . [ 1 ] 2 августа 1756 года форт был атакован смешанными силами французских войск и коренных американцев, в основном ленапе воинов . Гарнизон форта сдал опорный пункт этим нападавшим, которые отпраздновали свою победу и разрушили частокол.
Фон
[ редактировать ]После победы французов в битве при Мононгахеле 9 июля 1755 года английские поселенцы, основавшие фермы на землях коренных американцев, которые они незаконно заселили, вызвали военные действия со стороны коренных американцев. Коренные американцы, которые никогда по закону не уступали свою землю, прибегали к тактике «нападай и беги» на границе с Пенсильванией. Индейские племена, чьи земли были тайно проданы ирокезами и провинцией Пенсильвания, затем вступили в союзы с коренными американцами из современного Огайо. Это привело к франко-индийскому союзу с коренными народами Америки, которые не доверяли ирокезам, британцам и Пенсильвании. Шауни и делавэры стремились изгнать поселенцев с земель, проданных из-под власти шауни британцами и ирокезами в западной Пенсильвании. [ 2 ] В конце 1755 года полковник Джон Армстронг писал губернатору Роберту Хантеру Моррису : «Я придерживаюсь мнения, что никакие другие средства защиты, кроме цепи блокгаузов вдоль или вблизи южной стороны гор Киттатинни от Саскуэханны до временной линии, не могут обеспечить жизнь и имущество жителей этой страны». [ 3 ] : 557 Правительство провинции Пенсильвания решило, что по всей провинции следует построить ряд фортов от Уотер-Гэпа Делавэра до линии Мэриленда. [ 4 ] [ 5 ] : 186 17 декабря 1755 года капитану Джорджу Крогану был издан приведенный ниже приказ, подписанный Бенджамином Франклином , Джозефом Фоксом, Джозефом Хьюзом и Эваном Морганом:
Сэр: Вам предлагается отправиться в графство Камберленд и определить подходящие места для возведения трех частоколов, а именно: одного за частоколом Паттерсона, одного на Кишекокильясе и одного возле холма Сиделинг; каждый из них площадью пятьдесят футов, с блок-хаусом в двух углах и казармами внутри, способными вместить пятьдесят человек. Вам также желательно договориться с каким-либо подходящим лицом или лицами для надзора за рабочими на каждом месте, которым будет разрешена такая заработная плата, которую вы согласны выплачивать, не превышающую одного доллара в день; а рабочим будет разрешено из расчета шесть долларов в месяц и их содержание до завершения работы. [ 6 ]

Расположение и конструкция
[ редактировать ]Вместо того, чтобы строить форт в устье ручья Кишакокильяс , Кроган поднялся по реке Джуниата к месту рядом с источником. Точное местоположение уже невозможно определить, поскольку строительство Пенсильванского канала разрушило источник примерно в 1829 году. [ 6 ] По словам историка Уолтера О'Мира, «этот форт был важным звеном в цепи опорных пунктов на западном берегу Саскуэханны [реки], контролируя точку, где Джуниата [река] впадает в горы». [ 1 ] Губернатор Моррис запланировал строительство замка Форт-Помфрет. Форт Гранвилл, Форт Ширли и Форт Литтлтон как самая западная линия обороны границы Пенсильвании. [ 7 ] : 385
назвал форт Кроган начал строительство в декабре 1755 года, а в январе 1756 года губернатор Роберт Хантер Моррис в честь Джона Картерета, 2-го графа Грэнвилля . [ 7 ] : 383 Окончательная конструкция была квадратной, со сторонами размером восемьдесят три шага (от 207,5 до 415 футов) и с бастионом в каждом из четырех углов. Важной природной особенностью форта было ущелье , которое, поскольку склон форта не был спланирован для образования гласиса , обеспечивало прикрытие для вражеских сил, которые позже захватили форт. [ 7 ] : 383
В феврале 1756 года губернатор Моррис описал форт генералу Уильяму Ширли :
- «В 15 милях к северо-востоку от форта Ширли, недалеко от устья рукава Юниаты, называемого Кишеквокилис, возведен третий форт, который я назвал фортом Гранвиль. Этот форт контролирует узкий проход... который настолько ограничен, что несколько человек может выдержать его против гораздо большего числа людей, так как скалы очень высоки с каждой стороны, не выше, чем на расстоянии выстрела, и, таким образом, простираются на 6 миль и приводят к значительному поселению на Джуниате, между Форт Гранвиль и место, где эта река впадает в Саскуэханну». [ 7 ] : 385
Гарнизон и припасы
[ редактировать ]Губернатор Моррис поручил 75 человек под командованием капитана Джеймса Берда построить форт, однако к февралю гарнизон сократился до 41, поскольку отряды были отправлены в разные места для получения припасов. Продовольствия и боеприпасов не хватало, и 27 февраля Берд написал своему лейтенанту: «Напишите мистеру Бьюкеннану, чтобы он прислал… одну целую бочку пороха, сообщив ему, что у нас здесь нет ни одной унции». 28 марта Элиша Салтар, генеральный комиссар , доложил губернатору Моррису, что «Форт Гранвиль… настолько плохо забит боеприпасами, что на человека не хватает трех патронов… Большая часть солдат покинула свои посты и пришла». жителям, особенно из форта Гранвиль». Вскоре после этого капитан Берд получил звание майора и был переведен в Третий батальон Пенсильванского провинциального полка, чтобы начать строительство форта Хантер , а затем фортов Галифакс и форта Огаста . Капитан Эдвард Уорд получил командование фортом. 20 мая Уорд написал майору Берду: «В настоящее время у меня есть всего 30 человек для размещения гарнизона в этом форте». К 3 июня в гарнизоне числилось 39 человек, хотя некоторые из них были неподготовленными новобранцами. [ 7 ] : 388–89
В двух отдельных отчетах говорится, что форт был оборудован двумя поворотными орудиями , установленными на бастионах. [ 7 ] : 389, 393
Осада и плен, 1756 г.
[ редактировать ]
В 1754 году британцы и ирокезы продали земли, традиционно признававшиеся принадлежащими шауни . В ответ шауни обратились к индийским союзникам со всей долины Огайо . Воины Делавэра и Иллинойса вместе с небольшой группой французских солдат присоединились к шауни в их попытке отогнать новых незваных гостей, напав на недавно построенные фермы. [ 8 ]
К лету 1756 года местные поселенцы покинули форт только в случае крайней необходимости из-за увеличения количества случаев появления коренных американцев, намеревающихся вернуть себе свои земли. Объединенные силы коренных американцев вытеснили большинство поселенцев в этом районе в форт Гранвиль. Помощь недавним поселенцам прибыла под командованием лейтенанта Эдварда Армстронга (брата полковника Джона Армстронга ) с отрядом ополчения для защиты их во время сбора урожая. Часть этого ополчения была отправлена на юг, в Тускарору, чтобы помочь тамошним поселенцам. [ 8 ]
Примерно 22 июля около 60–70 индийских воинов, в том числе шауни, делавэров и иллинойсов, появились возле форта, готовые к бою, но командир отказался вступать в бой в надежде, что они уйдут. Коренные американцы открыли огонь по одному человеку и ранили его, но он смог вернуться в форт без серьезных травм. Недалеко от реки они убили человека по имени Баскинс, сожгли его дом и взяли в плен его жену и детей. [ 4 ] Они также взяли в плен Хью Кэррола и его семью. [ 9 ]
30 июля капитан Эдвард Уорд, комендант форта Гранвиль, вывел из форта всех, кроме 24 человек, чтобы защитить поселенцев в долине Шермана , оставив командовать лейтенантом Армстронгом. [ 6 ] Коренные американцы подсчитали количество мужчин, оставшихся в форте, и 2 августа 100 воинов вместе с 55 французами [ 6 ] [ 9 ] под руководством Франсуа Кулона де Вилье [ 10 ] (а не его брат, Луи Кулон де Вилье , как часто неправильно пишут) напал на форт. [ 1 ]
Около полуночи людям Кулона удалось поджечь форт Гранвиль. В своем дневниковом отчете о взятии форта Джозеф Шиппен написал, что «они тушили огонь глиной, а в форте не было воды». [ 11 ] Армстронг был застрелен при попытке тушить пожар, а французский командующий приказал приостановить боевые действия. Несколько раз Кулон предлагал защитникам пощаду за их сдачу, но Армстронг отказывался. Позже в него выстрелили во второй раз, и он умер. Вскоре после смерти Армстронга сержант Джон Тернер сдал форт, открыв ворота. [ 9 ] По приказу французского командующего форт Гранвиль был сожжен капитаном Джейкобсом , лидером делавэрских участников. [ 12 ] [ 8 ]
В отчете, опубликованном в « Pennsylvania Gazette» 19 августа, говорилось:
- «Враг взял ручей Джуниата и подошел под его берегом к Гатту [ущелью] (по слухам, глубиной около 12 футов) и подкрадывался вверх, пока не приблизился примерно на 30 или 40 футов к форту, где мог быть нанесен выстрел наших людей. не причинил им вреда: что в эту кишку они принесли некоторое количество сосновых сучков и других горючих материалов, которые они бросили против форта, пока не сделали кучу и ряд из форт к Гатту, который они подожгли, и тем самым бревна частокола зацепились, и образовалась дыра, через которую были застрелены лейтенант и солдат, а трое других были ранены, когда они пытались потушить Пламя: Затем враг призвал осажденных и сказал им, что они получат Четверть, если они сдадутся, после чего, как говорят, некий Джон Тернер немедленно открыл Ворота, и они взяли; Владение Фортом». [ 7 ] : 390
Французское письмо
[ редактировать ]Перед отъездом французский комендант приказал своим войскам установить флагшток с французским флагом и « мешок для дроби с написанной бумагой внутри». Сумка с письмом, написанным на французском языке, была выставлена на видном месте, чтобы ее могли найти любые британские войска, отправленные в форт. Судя по всему, письмо было от француженки, прощающейся со своим возлюбленным:
- «Не думай, что я когда-нибудь буду относиться к Тебе с каким-либо уважением, и не жди, что когда-нибудь получу от меня милость, ибо я не хочу видеть Тебя после того, как Ты так меня раздражаешь... Уходи, это нецелесообразно, чтобы ты оставался здесь... не думай, что я перестану преследовать тебя». [ 12 ] : 124
По крайней мере, один историк считает, что письмо было задумано как шутка, высмеивающая британских военных. [ 11 ]
Последствия
[ редактировать ]Пленники (22 солдата, 3 женщины и 5 или 6 детей) были разделены, и некоторые были доставлены в форт Дюкен , а затем в деревню ленапе в Киттаннинге , в том числе сержант Джон Тернер, его жена и пасынки Саймон Гирти , Томас Гирти, Джордж Гирти и Джеймс Гирти . [ 8 ] [ 13 ] : 28 Там капитан Джейкобс приказал казнить сержанта. [ 14 ] : 108 Они привязали его к столбу и, «раскалив докрасна несколько старых ружейных стволов, танцевали вокруг него и каждую минуту или две опаляли и жгли его плоть... Замучив его почти до смерти, они сняли с него скальп и затем поднял мальчика, который положил конец своим страданиям, вскрыв себе череп топором». [ 9 ] [ 7 ] : 393 Причины казни Тернера неясны. Один источник сообщает, что это произошло из-за личной вражды с индейцем по имени Фиш, которого убил Тернер. [ 15 ] но во французском отчете о захвате форта Гранвиль, найденном после захвата форта Дюкен в 1758 году, говорится, что Тернер был обвинен в убийстве Саймона Гирти-старшего (отца Саймона Гирти) с целью жениться на его вдове. [ 7 ] : 394 [ Примечание 1 ]
Одному заключенному, человеку по имени Барнхолд, удалось сбежать, и он предоставил первое свидетельство очевидца захвата форта. [ 7 ] : 391 Остальные пленники были доставлены в Форт-де-Шартр в стране Иллинойс , где их выкупили у индейцев французские офицеры и местные жители. Сопровождаемые в Новый Орлеан, они затем были репатриированы в Англию и в конце концов вернулись в американские колонии. [ 16 ] : 239
Анализ факторов, приведших к захвату форта, был сосредоточен на отсутствии боеприпасов и овраге, который позволил французским войскам незаметно подойти к форту. Полковник Уильям Клэпхэм написал из форта Огаста 14 августа, что он «полностью уверен, что эта потеря была полностью вызвана нехваткой боеприпасов, поскольку два или три дня назад он получил письмо от полковника Джона Армстронга о том, что они имели в этом форте только один фунт пороха и четырнадцать фунтов свинца». В ответ Бенджамин Франклин сообщил, что в форте имеется «50 фунтов пороха и 100 фунтов свинца». Капитан Джозеф Шиппен писал своему отцу Эдварду Шиппену III : «Было скандально покинуть овраг возле форта Гранвиль таким, каким его оставила природа». [ 7 ] : 391–92
Французский и индийский рейд привел к возмездию в виде Киттеннингской экспедиции , возглавляемой братом лейтенанта Армстронга, полковником Джоном Армстронгом . [ 1 ] Томас Гирти, пасынок сержанта Джона Тернера, был спасен во время рейда и предоставил дополнительные подробности о захвате форта. [ 7 ] : 393
Форт Гранвиль не перестраивался, так как было решено, что западная линия обороны слишком широко разнесена и ее трудно снабжать. Планы строительства замка Форт-Помфрет были отменены, а форты Ширли и Форт-Паттерсон были заброшены. Линия обороны отошла к форту Огаста, форту Хантер и форту Галифакс. [ 7 ] : 392
Наследие
[ редактировать ]Медная мемориальная доска на каменном постаменте в память о разрушении форта была установлена в Льюистауне в округе Миффлин, штат Пенсильвания , в 1916 году Исторической комиссией Пенсильвании и Комитетом по историческим исследованиям округа Миффлин. [ 17 ]
Исторический памятник был установлен в 1947 году Комиссией по истории и музеям Пенсильвании . [ 18 ]
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Падение форта Гранвилл», Pennsylvania Rambler, 29 мая 2019 г.
- Легенды Америки: Форт Гранвилл, Пенсильвания, 2023 г.
- «Форт Паттерсон и Форт Гранвиль ~ Французско-индийская война в Пенсильвании», видео «Странствующего лесника»
- Карта укреплений на границе Пенсильвании в 1756 году.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Информация во французском отчете лишь немного не соответствует британским отчетам. В нем, датированном 23 августа 1756 года, сообщается, что 27 пленных были взяты в плен, а четверо из гарнизона форта были убиты и скальпированы. В нем говорится, что атакующие силы состояли из 32 коренных американцев и 23 французских солдат. В отчете говорится, что при захвате форта французы обнаружили две поворотные пушки и 100 бочек с порохом, а также шестимесячный паек. [ 7 ] : 393–94
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д О'Мира, Уолтер (1965). Пушки в Форксе . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис-Холл. п. 174 .
- ^ «Торговля и конфликты на границе 18-го века», Американский журнал археологии, осень 2013 г., Том. 17 № 3
- ^ Томас Линч Монтгомери, изд. Отчет комиссии по обнаружению места расположения пограничных фортов Пенсильвании, том 1, Гаррисберг, Пенсильвания: WS Ray, государственный типограф, 1916 г.
- ^ Jump up to: а б Легенды Америки: Форт Гранвилл, Пенсильвания, 2023 г.
- ^ Уодделл, Луи М. «Защита длинного периметра: форты в Пенсильвании, Мэриленде и Вирджинии. Граница, 1755-1765». История Пенсильвании, 62:2 (1995): 171–195.
- ^ Jump up to: а б с д Джордан, Джон Вульф (1913). История долины Джуниата и ее жителей . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Историческое издательство Льюиса. стр. 247–250.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Хантер, Уильям Альберт. Форты на границе Пенсильвании: 1753–1758 (классическое переиздание). ФБ&С Лимитед, 2018.
- ^ Jump up to: а б с д Кларенс М. Буш, Отчет комиссии по обнаружению места расположения пограничных фортов Пенсильвании, Том. 1, Государственная типография Пенсильвании, 1896 г.
- ^ Jump up to: а б с д Джонс, Юрайа Джеймс; Эгл, Уильям Генри (1889). История раннего заселения долины Джуниата . Гаррисберг, Пенсильвания: Издательская компания Гаррисберга. п. 67 .
- ^ Гилберт Дин, «Франсуа Кулон де Вилье: больше света на призрачную историческую фигуру», История Луизианы, том. 41, нет. 3, 2000; стр. 345–357
- ^ Jump up to: а б Джеймс П. Майерс, «Падение форта Гранвиль,« Французское письмо »и галльское остроумие на границе Пенсильвании, 1756 год». История Питтсбурга, том. 79, зима 1996–97 гг.; стр. 154-59
- ^ Jump up to: а б Рупп, Исраэль Дэниэл (1846). История и топография округов Нортумберленд, Хантингдон, Миффлин, Центр, Юнион, Колумбия, Джуниата и Клинтон, Пенсильвания . Ланкастер, Пенсильвания: Гилберт Хиллз. п. 105.
- ^ Баттс, Эдвард. Саймон Гирти: Воин дикой природы. Канада: Дандурн, 2011.
- ^ Смит, Роберт Уолтер. История округа Армстронг, штат Пенсильвания. Чикаго: Уотерман, Уоткинс, 1883.
- ↑ Эрл Никодим, «В основном правдивая история Саймона Гирти», 11 сентября 2017 г.
- ^ «Страна Иллинойс, 1673-1818». в Кларенсе Алворде, изд. Столетняя история Иллинойса, том 1. Комиссия столетия Иллинойса: AC McClurg, 1922.
- ↑ Уильям Фишер, «Мемориальная доска в Форт-Грэнвилле», База данных исторических маркеров, 8 февраля 2012 г.
- ↑ Уильям Фишер, «Маркер Форта Гранвиль», База данных исторических маркеров, 16 июня 2016 г.