Jump to content

Эписторий - Печатание хроник

(Перенаправлено с Рыболовного кактуса )

Эписторий - Печатание хроник
Скриншот игрового процесса
Разработчик(и) Рыбалка кактус
Издатель(и) Подключите цифровой
Дизайнер(ы) Дэвид Байи [1]
Программа(ы) Тибо "Тибз" Хэнсон [1]
Художник(а) Бенджамин «Райан» Лукас (3D) и Амандин Флао (2D) [1]
Писатель(и) Джозеф Дж. Кларк [1]
Двигатель
Платформа(ы) Linux , Microsoft Windows , OS X , Stadia
Выпускать 30 марта 2016 г. ( 30 марта 2016 г. )
Жанр (ы) Приключенческий боевик , набор текста
Режим(ы) Одиночная игра

Epistory — Typing Chronicles — это приключенческий экшен , основанный на наборе текста, разработанный Fishing Cactus в 2016 году. Игра вышла в раннем доступе Steam в сентябре 2015 года и официально вышла 30 марта 2016 года. [2] [3] для Linux , Microsoft Windows и OS X , а 2 февраля 2021 г. — для Stadia . [4] В игре молодая девушка ездит на треххвостой лисе. Сюжет игры следует за процессом письма писателя, который разворачивается, как бумага на экране, и рассказывается с точки зрения внутренних мыслей писателя. [5] Позже игра получила духовное продолжение Nanotale -Typing Chronicles .

Разработка

[ редактировать ]
Полный Рыболовного Кактуса состав

Частично задача создания Epistory заключалась в том, чтобы «почувствовать себя игрой, а не просто приложением для набора текста». С этой целью разработчики сделали упор на выбор игрока при принятии решений по дизайну игрового процесса. [6] Игра разработана на Unity , [7] с помощью редактора тайловых карт. [8] Из-за использования Tiled плитки земли выглядели искусственными, поэтому это было исправлено с помощью Shader Forge. [9] Клавиши EFJI использовались для перемещения персонажа по миру, чтобы стимулировать правильное использование домашних клавиш . [10] На художественный дизайн повлиял другой игровой проект, над которым работал Fishing Cactus, на тему Первой мировой войны. Поскольку основная история «Эпистории» рассказывает о писателе, мир, оформленный в бумажном стиле, казался естественным выбором. Позже было принято решение перенести его в 3D и включить в него конструкции из бумаги и оригами . [11] Epistory использовала случайные методы для заполнения уровней деревьями, которые затем вручную проверялись и редактировались дизайнерами, прежде чем сохраняться как уровень. [8]

Epistory была выпущена в раннем доступе Steam 30 сентября 2015 года. [12] Версии Epistory для Mac и Linux были выпущены в раннем доступе Steam в октябре 2015 года. [13] Вторая глава вышла в ноябре 2015 года, а цена была увеличена до 12,99 долларов. [14] Из-за популярности версии игры в раннем доступе крайний срок выпуска был перенесен на 2016 год, и на художественный дизайн игры было выделено больше ресурсов, в результате чего художественные ресурсы не соответствовали более ранним уровням игры. . Они использовались на более поздних уровнях, чтобы создать впечатление, что мир становится глубже по мере его исследования игроком. [15] Эпистория была доступна на английском, французском и немецком языках с периода раннего доступа, а испанский был добавлен позже. [16] Поддержка модов была добавлена ​​в июне 2016 года. [17] который позволяет игрокам изменять слова, которые они набирают в игре, добавлять переводы и поддержку различных раскладок клавиатуры. [18]

Игра была номинирована на премию «Инди года» на IndieDB. [20] Получил почетную награду в на 17-м фестивале независимых игр . категории «Выдающиеся достижения в области визуального искусства» [21] видеоигр По данным агрегатора обзоров Metacritic , игра получила «смешанные или средние» отзывы . [19] Многие рецензенты хвалили механику набора текста. [22] Джошуа Вандерволл, писавший для журнала Escapist, описал «Эписторию» как медитативный опыт. [23] Игра стала финалистом премии Unity Awards 2016 в категории «Лучшая 3D-графика». [24]

Локализация

[ редактировать ]

Помимо английского, игра локализована на 8 языков: французский, немецкий, испанский, польский, португальско-бразильский, русский, чешский (перевод Ян Балек) и японский. [25] Локализованные версии в некоторых случаях были отмечены как значительно более сложные, поскольку во всех вышеупомянутых языках используются алфавиты с большим количеством символов, чем в английском, например, испанский (29 без акцентов), русский (33 буквы), чешский (41/42 буквы). Несмотря на более высокую сложность, локализованная игра по-прежнему доступна для более молодой аудитории.

  1. ^ Jump up to: а б с д «Пресс-кит для рыбалки на кактусе - Эпистория - Печатные хроники» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  2. ^ «Вылечить писательский кризис в мире оригами эпиистории» . Экран убийства . 17 марта 2016. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  3. ^ Майк Фэйи (30 марта 2016 г.). «Эпистория проверит ваши навыки боевой печати» . Котаку . Гоукер Медиа. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  4. ^ «Счастливый конец! Эпистория «Верховая лисица» вышла из раннего доступа» . Каменный бумажный дробовик . 28 февраля 2016. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  5. ^ Майк Фэйи (3 октября 2015 г.). «Клавиатура — ваше самое мощное оружие в эпиистории» . Котаку . Гоукер Медиа. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  6. ^ «Блог о разработке Fishing Cactus » Архив блога » Очерк: все начинается с (благих) намерений» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  7. ^ «Блог разработки Fishing Cactus » Архив блога » Очерк: уроки, извлеченные при переходе на Unity» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Блог разработки Fishing Cactus » Архив блога » Epistory: Ручной или рандомизированный дизайн уровней в Epistory» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  9. ^ «Блог о разработке Fishing Cactus » Архив блога » Разрыв порочного круга» . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года.
  10. ^ «Эписторическая ретроспектива - Оглядываясь назад на развитие эпиисторических новостей» . Инди БД . 22 марта 2017. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  11. ^ «Блог о разработке Fishing Cactus » Архив блога » Эпистория: статья об арт-режиссуре» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  12. ^ «Блог о разработке Fishing Cactus » Архив блога » Эпистория: СОХРАНИТЕ ДАТУ!» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  13. ^ «Блог о разработке Fishing Cactus » Архив блога » Кошелек или жизнь! Обновление эпиистории Хэллоуина» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  14. ^ «Блог о разработке Fishing Cactus » Архив блога » История продолжается - теперь доступна вторая глава эпиистории» . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  15. ^ «Блог разработки Fishing Cactus » Архив блога » Как дополнительный бюджет может улучшить качество изображения… и доставить вам проблемы!» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  16. ^ «В поисках правильных слов новость – Эпистория – Печатная хроника» . 30 марта 2016. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  17. ^ «Главное обновление новостей — Эпистория — Печатные хроники» . 30 марта 2016. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  18. ^ "На ваших модах! Новости - Эпистория - Печатные хроники" . 30 марта 2016. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Эпистория — печатные хроники для обзоров ПК» . Метакритик . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  20. ^ «Блог разработки Fishing Cactus » Архив блога » Инди года 2015» . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  21. ^ «2016» . 12 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  22. ^ Уокер, Джон (31 марта 2016 г.). «Эпистория — Обзор печатных хроник — Камень, бумага, дробовик» . Каменный бумажный дробовик . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  23. ^ «Эпистория оригами Art Typing Indie — Binging Indie — The Escapist» . Эскапист . 31 марта 2016. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  24. ^ «Новости Unity Awards 2016 — Эпистория — Typing Chronicles» . 30 марта 2016. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  25. ^ «Эпистория: страница Typing Chronicles в Steam» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f1ff5e948366104b2809d971164ad00__1698858900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/00/6f1ff5e948366104b2809d971164ad00.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Epistory - Typing Chronicles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)