Невидимые монстры
 Обложка первого издания | |
| Автор | Чак Паланик |
|---|---|
| Художник обложки | Арчи Фергюсон Томми Эваско |
| Язык | Английский |
| Жанр | Роман, трансгрессивная фантастика , сатира |
| Издатель | WW Нортон |
Дата публикации | сентябрь 1999 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (мягкая обложка) |
| Страницы | 297 |
| ISBN | 0-393-31929-6 |
| ОКЛК | 40954244 |
| 813/.54 21 | |
| Класс ЛК | ПС3566.А4554 И58 1999 г. |
| Предшественник | Выживший |
| С последующим | Душить |
«Невидимые монстры» — роман американского писателя Чака Паланика , опубликованный в 1999 году. Это его третий опубликованный роман, хотя это был его второй письменный роман (после «Бессонница: если бы вы жили здесь, вы бы уже были дома »). Изначально предполагалось, что этот роман станет первым опубликованным романом Паланика, но издатель отклонил его как слишком тревожный. После успеха его романа «Бойцовский клуб » «Невидимым монстрам» был дан второй шанс, и была опубликована его переработанная версия. Первое издание было выпущено в мягкой обложке в 1999 году, а 11 июня 2012 года оно было опубликовано в твердом переплете в переработанном издании под названием Invisible Monsters Remix ( ISBN 978-0393083521 ).
Сюжет
[ редактировать ]Рассказчик истории, Шеннон МакФарланд, - изуродованная бывшая модель, носящая несколько псевдонимов, в частности, Дейзи Сент-Пейшенс и Бубба Джоан - имена, данные ей Брэнди Александер. Роман начинается в медиа-резерве в день свадьбы Иви Коттрелл, чей дом сгорает дотла. Брэнди, застреленная Иви, просит рассказчика рассказать историю ее жизни. Ее воспоминания о своей жизни и отношениях с Брэнди рассказаны в нелинейной последовательности.
Рассказчик – дочь фермера. Ее старшего брата Шейна выгнали из дома за то, что он гей после заражения гонореей . После того, как их родителям звонит незнакомец и сообщает, что Шейн умер от СПИДа , они становятся одержимыми сторонниками прав геев , так что даже после смерти Шейн получает больше родительского внимания, чем рассказчик. Это внимание является для рассказчицы серьезным источником негодования по отношению к своему брату, и она стремилась сделать карьеру модели, пытаясь привлечь к себе внимание.
Лучшая подруга рассказчика в школе моделей - Эвелин «Иви» Коттрелл, которая начинает тайные отношения с парнем рассказчика, Манусом Келли, офицером полиции. Когда она ехала по шоссе, рассказчице загадочным образом выстрелили в лицо и оторвали ей челюсть. Она немедленно едет в больницу и выздоравливает, но у нее утрачена нижняя челюсть; она скрывает свое изуродованное лицо, и ее модельная карьера разрушена. На групповом логопеде она знакомится с Брэнди Александер, транс-женщиной . Во время сеансов Брэнди инструктирует рассказчика, как дать себе новую жизнь и новую личность, и дает ей новое имя, Дейзи Сент-Пейшенс, первое среди многих новых личностей.
Иви умоляет рассказчика переехать к ней жить, но уезжает в Канкун, как только приедет, оставив рассказчика одного. В первую ночь Манус врывается в дом с ножом. Из-за быстрого нелинейного развития событий романа рассказчик часто называл Мануса «Сетом», личностью, данной ему Брэнди, и только в этот момент в романе становится ясно, что Манус и Сет — тот же человек. Когда роман Мануса и Иви раскрывается, оба утверждают, что другой застрелил рассказчика. Рассказчик поджигает дом Иви, побеждает, а затем заставляет Мануса проглотить таблетки, прежде чем запереть его в багажнике собственной машины.
Рассказчик убегает в номер отеля, где живет Брэнди. Она знакомится с соседками Брэнди по комнате, сестрами Реей, тремя трансвеститами , которые оплачивают операции Брэнди по смене пола . Рассказчик узнает, что Брэнди на самом деле - Шейн, который пытается быть похожим на свою сестру (рассказчика) с помощью операции. Брэнди не знает настоящую личность рассказчика и хочет найти свою сестру. Брэнди, рассказчик, и Манус отправляются путешествовать по стране. Они часто притворяются богатыми клиентами, осматривают дорогие дома, выставленные на продажу, и крадут все наркотики, которые могут найти, попеременно употребляя их или продавая. Позже рассказчик узнает истории Брэнди о сексуальном насилии со стороны полицейского Мануса в подростковом возрасте, что привело к тому, что Шейн заразился гонореей, его признали геем и его выгнали. «Брэнди» раскрывает, что на самом деле она не трансгендер — Шейн, не желая быть самим собой после того, что он пережил, решил стать женщиной, потому что видит в этом способ изуродовать себя и потерять всякое чувство идентичности, чтобы выйти из-под контроля. других.
Однажды трио осматривает дом и понимает, что риэлтором является мать Иви, которая рассказывает, что сама Иви перешла в другой возраст в молодом возрасте и что ее родители выдают ее замуж, чтобы уберечь себя от неприятностей. Трио присутствует на свадьбе. Рассказчик поджигает дом Иви, возвращаясь таким образом к первой сцене романа.
Выясняется, что Брэнди первоначально встретила Иви в группе поддержки трансгендеров , в которой Иви рассказала Брэнди о несчастном случае с рассказчиком. Брэнди рассказывает, что всегда знала, что рассказчиком была ее сестра Шеннон МакФарланд. В свою очередь, Шеннон рассказывает, что она выстрелила себе в лицо, чтобы избежать красоты и быть обязанной своей карьерой и отношениями, что отражает решение Шейна о переходе.
Позже, рядом с Брэнди, пока она выздоравливает в больнице, Шеннон определяет, что она никогда по-настоящему не любила никого, кроме своего брата. Оставив свой карманный блокнот со всеми своими документами, она говорит спящей Брэнди, что, поскольку Шейн все еще не понимает, чего он хочет от жизни, у него может быть единственное, что у нее осталось, - ее личность как Шеннон МакФарланд. Роман заканчивается тем, что Шеннон покидает больницу и отправляется в мир, чтобы начать все сначала.
В версии Remix выясняется, что Шеннон, которая теперь постоянно работает под именем Дейзи Сент-Пейшенс, после смерти ее родителей основала кладбище, на котором люди могут покупать участки для родственников, которые им не нравились, с злобными высказываниями, вырезанными на надгробиях. Также она создает группу для изуродованных женщин под названием « Женщины-слоны ». В конце концов она выходит замуж за неизвестного мужчину.
Персонажи
[ редактировать ]- Шеннон МакФарланд , Рассказчик и бывшая фотомодель, теперь изуродованная загадочным огнестрельным ранением. На протяжении всей книги она носит множество разных имен, в первую очередь Дейзи Сент-Пейшенс и Бубба-Джоан.
- Брэнди Александр , Верховная Королева, она же Принцесса-Принцесса — женщина-трансгендер, которую рассказчик встречает в больнице вскоре после ее загадочного огнестрельного ранения. Брэнди призывает Рассказчика скрыть свое уродство и попытаться вести новый образ жизни.
- Манус Келли — бывший жених Рассказчика, бывший офицер полиции. На протяжении всей книги он носит много разных имен.
- Эвелин «Иви» Коттрелл — бывшая лучшая подруга Рассказчика, также фотомодель.
- Сестры Рея — три трансвестита-мужчины, которых Брэнди описывает как членов семьи. Они обожают ее и оплачивают все ее операции.
Ремикс Невидимых Монстров
[ редактировать ]Первоначально выпущенное в мягкой обложке в 1999 году, первое издание « Невидимых монстров» в твердом переплете было опубликовано 11 июня 2012 года. Это издание представляет собой реструктурированную версию романа под названием «Invisible Monsters Remix ». Он содержит новое авторское введение, объясняющее, что линейная структура первого издания не была первоначальной целью романа. Вместо этого в новом издании романа главы представлены в смешанном порядке с инструкциями, какую главу читать следующей, а также добавлены новые главы. [ 1 ]
Экранизация
[ редактировать ]MacLaren Productions Inc. приобрела права на роман в 2009 году и планировала начать производство экранизации в Ванкувере весной 2011 года. [ 2 ] но этого так и не произошло. Компания создала веб-сайт, чтобы помочь собрать поддержку, где люди могут потребовать экранизации книги, указав свой адрес электронной почты, имя и местоположение в Интернете. [ 3 ] Также была создана группа в Facebook под названием «Фильм о невидимых монстрах» для повышения осведомленности о фильме и получения поддержки. [ 4 ]
Упоминания в популярной культуре
[ редактировать ] |
Название песни Джеффри Стар «Your Heart is My Piñata» является прямой отсылкой к цитате Кэтти Кэти об изобретении сестры Реи, а дебютный альбом Джеффри Beauty Killer содержит несколько отсылок к роману.
Паника! Песня at the Disco "Time to Dance" во многом отсылает к роману.
Motion City Soundtrack В альбоме есть бонус-трек «Commit This to Memory» под названием «Invisible Monsters», который является прямой отсылкой к роману.
См. также
[ редактировать ]
Сноски
[ редактировать ]- ^ «НЕВИДИМЫЕ МОНСТРЫ РЕМИКС Чака Паланика - Обзоры Киркуса» .
- ^ «MacLaren Productions подписывает опцион на «Невидимых монстров» » . MacLaren Productions Inc., 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. Проверено 6 января 2011 г.
- ↑ Веб-сайт фильма «Невидимые монстры». Архивировано 11 апреля 2010 г. в Wayback Machine . По состоянию на 6 января 2011 г.
- ^ Группа «Невидимые монстры» в Facebook . По состоянию на 11 декабря 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]