Колыбельная (роман Паланика)
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Ноябрь 2019 г. ) |
 Обложка первого издания | |
| Автор | Чак Паланик |
|---|---|
| Художник обложки | Родриго Джуди Манфреди |
| Язык | Английский |
| Жанр | Ужасы , сатира |
| Издатель | Даблдэй |
Дата публикации | 17 сентября 2002 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (твердый переплет) |
| Страницы | 272 |
| ISBN | 0-385-50447-0 |
| ОКЛК | 48871773 |
| 813/.54 21 | |
| Класс ЛК | PS3566.A4554 L86 2002 г. |
Колыбельная» — сатирический Чака « роман американского писателя Паланика , опубликованный в 2002 году. В 2003 году он получил премию Ассоциации книготорговцев Тихоокеанского Северо-Запада и был номинирован на премию Брэма Стокера за лучший роман в 2002 году.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Репортеру газеты Карлу Стритору было поручено написать статьи о серии случаев синдрома внезапной детской смерти , от которого умер его собственный ребенок. Карл обнаруживает, что его жена и ребенок умерли сразу после того, как он прочитал им «песню отбраковки», или африканское песнопение, из книги « Стихи и рифмы во всем мире ». Во время расследования других случаев СВДС он обнаруживает, что экземпляр книги находился на месте каждой смерти. В каждом случае книга была открыта на странице, на которой была песня об отбраковке. Как узнает Карл, рифма способна убить любого, кому ее произнесут. Из-за стресса в жизни Карла смертельная рифма становится необычайно мощной, позволяя ему убивать, просто думая о стихотворении. Карл непреднамеренно запоминает это и полудобровольно становится серийным убийцей , заставляющим людей умирать из-за незначительных неприятностей.
Карл обращается к Хелен Гувер Бойл, агенту по недвижимости , которая тоже нашла рифму в той же книге и знает о ее разрушительной силе. Хотя она не может помочь ему перестать использовать рифму, она готова помочь ему помешать кому-либо еще использовать ее снова. Они вдвоем решают отправиться в путешествие по стране, чтобы найти все оставшиеся экземпляры книги и уничтожить страницу, содержащую рифму. К ним присоединяются помощница Хелен- хиппи , Мона «Малберри» Саббат, и парень Моны, нигилистический защитник окружающей среды и веган по имени Устрица. Карлу придется иметь дело не только с опасностями рифмы, но и с риском того, что она попадет в руки Устрицы, которая может захотеть использовать ее в зловещих целях.
Помимо выслеживания и уничтожения любой копии рифмы, четверка надеется найти гримуар , предполагаемую книгу заклинаний , которая также содержит рифму. Карл хочет уничтожить его, полагая, что содержащиеся в нем знания слишком опасны, в то время как остальные в его группе хотят узнать, какие еще заклинания он содержит — отчасти в надежде, что существует заклинание, воскрешающее мертвых. В конце концов группа бросает Устрицу на шоссе после того, как он нападает на Хелен, пытаясь выучить рифму. В конце концов Мона понимает, что ежедневник, который Хелен носила с собой на протяжении всей поездки, — это тот гримуар, который они искали, написанный невидимыми чернилами . Хелен приобрела его несколькими годами ранее в поместье издателя « Стихов и рифм вокруг света» , которого она убила с помощью рифмы в отместку за смерть мужа и ребенка.
Первоначально Мона пытается убедить Хелен и Карла позволить ей перевести гримуар, но они не доверяют ее отношениям с Устрицей, что приводит Мону в ярость. Хелен, используя ресурсы, полученные от имущества издателя, переводит книгу. Помимо песни об отбраковке, гримуар содержит и другие заклинания. У Карла и Хелен случается романтический момент, когда они признаются друг другу в любви, но позже Карл скептически относится к отношениям после того, как Мона убеждает его, что Хелен использовала приворотное заклинание из гримуара, чтобы контролировать его. После спора с Хелен по поводу обвинения, Карл решает убить Нэша, фельдшера , которому он случайно передал информацию о рифме. Нэш использует эту рифму, чтобы убивать красивых моделей, чтобы заняться сексом с их трупами .
После столкновения с Нэшем Карл сдается полиции и помещается в тюрьму строгого режима . Во время ректального осмотра сержант полиции спрашивает его, «готов ли он перекусить»; к удивлению Карла, Хелен использовала гримуар, чтобы завладеть телом офицера, и помогает Карлу сбежать. В это время Устрица крадет гримуар (за исключением песни об отбраковке) с помощью Моны. Он использует его, чтобы овладеть Хелен и покончить жизнь самоубийством . Из последних сил Хелен овладевает сержантом полиции и присоединяется к Карлу, чтобы убить Мону и Устрицу, которые использовали заклинания для продвижения своих экстремистских взглядов.
Структура
[ редактировать ]«Колыбельная» использует устройство кадрирования , чередуя обычное линейное повествование и временной конец после каждых нескольких глав. Паланик часто использует этот формат вместе с важным поворотом сюжета ближе к концу книги, который каким-то образом связан с этим временным концом (то, что Паланик называет «спрятанным пистолетом»).
«Колыбельная» начинается с того, что мистер Стритор разговаривает с читателем, рассказывая, где он находится сегодня и почему он собирается рассказать нам предысторию, которая даст нам взгляд на его текущую ситуацию. «И все же, это не история о том, что происходит здесь и сейчас. Я, Сержант, Летающая Дева. Хелен Гувер Бойл. То, что я пишу, — это история о том, как мы встретились. Как мы сюда попали». [1]
Эта информация о настоящем времени, которая делает эту книгу рамочной историей, включена каждые несколько глав как отдельная глава, полностью выделенная курсивом. Паланик использует эти фрагменты как способ настроить свое «скрытое оружие» и как средство предсказать, куда будет развиваться история. Его настоящее кажется отделенным от прошлого, о котором он рассказывает на протяжении всей остальной части романа. Последняя глава завершается в настоящем, предоставляя часть головоломки, которая связывает воедино все события и придает смысл предыстории и их текущей работе по поиску «феноменов».
Фон
[ редактировать ]В 1999 году отец Чака, Фред Паланик, начал встречаться с женщиной из Айдахо по имени Донна Фонтейн. Фонтейн недавно посадила своего бывшего мужа Дейла Шеклфорда в тюрьму за сексуальное насилие . Шеклфорд поклялся убить Фонтейна, как только тот будет освобожден. После освобождения Шеклфорд последовал за Фредом Палаником и Фонтейн домой со свидания в ее квартиру в Кендрике, штат Айдахо . Выстрелив Фреда Паланика в живот и Фонтейна в затылок, Шеклфорд оставил их умирать, хотя он якобы несколько раз возвращался на место происшествия, чтобы попытаться разжечь пожар, достаточно большой, чтобы уничтожить улики.
После ареста Шеклфорда и судебного преследования за два убийства первой степени Чака Паланика попросили принять участие в принятии решения о том, вынесет ли Шеклфорд смертный приговор . [2] Паланик работал в больнице и криминальным репортером и боролся со своей позицией в отношении смертной казни. В течение следующих нескольких месяцев он начал работать над Lullaby . По его словам, это был способ справиться с решением, которое ему пришлось принять относительно смерти Шеклфорда. Весной 2001 года Шеклфорд был признан виновным по двум пунктам обвинения в убийстве первой степени. Через месяц после того, как Паланик закончил «Колыбельную» , Шеклфорд был приговорен к смертной казни.
Кампания по экранизации на Kickstarter
[ редактировать ]17 мая 2016 года на Kickstarter, стартовала кампания направленная на экранизацию романа «Колыбельная» в художественный фильм. [3] Режиссером фильма станет Энди Минго, ранее снявший короткометражный фильм « Романтика» , основанный на одноименном рассказе Паланика, первоначально опубликованном в журнале «Playboy» . Адаптация - первая сценарная попытка Паланика, поскольку он и Минго вместе написали сценарий.
В популярной культуре
[ редактировать ]американской панк-рок-группы Lagwagon Песня «Lullaby» была вдохновлена этим романом. Практически каждую фразу из текста можно найти в книге.
Песня британской группы The Bluetones "Culling Song" из альбома A New Athens отсылает к Culling Song из этой книги.
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Страница 9
- ^ «Клуб страха» . Хранитель . Май 2005 года . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ Лик, Джош. «Колыбельная Чака Паланика» . Кикстартер . Проверено 30 августа 2017 г.
Источники
[ редактировать ]- Паланик, Чак . «ФрикСпик» . История создания «Колыбельной» . Рэндом Хаус, Инк . Проверено 12 ноября 2006 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]