Выживший (роман Паланика)
 Первое издание | |
| Автор | Чак Паланик |
|---|---|
| Художник обложки | Родриго Коррал |
| Язык | Английский |
| Жанр | Сатира , Чёрная комедия |
| Издатель | WW Нортон |
Дата публикации | 17 февраля 1999 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать ( в твердом переплете ) |
| Страницы | 304 |
| ISBN | 0-393-04702-4 |
| ОКЛК | 39323107 |
| 813/.54 21 | |
| Класс ЛК | PS3566.A4554 S87 1999 г. |
«Выживший» — сатирический роман Чака Паланика , впервые опубликованный в феврале 1999 года. Книга рассказывает историю Тендера Брэнсона, члена Правоверческой церкви, культа смерти . Главы и страницы в книге пронумерованы задом наперед, начиная с главы 47 на странице 289 и заканчивая страницей 1 главы 1.
Обзор участка
[ редактировать ]В книге каждый член Правоверческого Культа учится быть слугой человечества (большинство из них — дворецкие и служанки) и боится большинства человеческих удовольствий. Они ждут знака от высшей силы, которая скажет им отдать себя Им; то есть они должны покончить жизнь самоубийством.
Знак наконец приходит, и добрых десять лет спустя Тендер становится последним выжившим членом культа. Он вовлечен в мейнстримовую культуру и становится личным символом для многих людей.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Роман начинается в медиа-резе с Тендера Брэнсона, который только что угнал авиалайнер, освободил его пассажиров и теперь сидит в кабине, рассказывая историю своей жизни диктофону в кабине . Он объясняет события, приведшие к угону самолета.
Тендер является членом Правоверческой церкви, секты совершила массовое самоубийство , которая десять лет назад . Выжившие члены культа постоянно совершали самоубийства после массового самоубийства, веря в то, что освобождение близко. В своей темной квартире Тендер получает телефонные звонки от людей, которые хотят покончить с собой - результат газетной опечатки, в которой его номер телефона был указан как номер кризисной горячей линии . Одним из звонивших является Тревор Холлис, человек, который хочет покончить с собой из-за повторяющихся кошмаров о катастрофах. Тендер приказывает Тревору покончить с собой и вскоре после этого читает его некролог в газете . Однажды Тендер посещает могилу Тревора и встречает его сестру Фертилити. Позже той же ночью Тендер еженедельно встречается со своим соцработником из правительственного агентства, которое следит за выжившими в культах самоубийц.
После их встречи Фертилити звонит Тендеру, думая, что она позвонила на горячую линию по кризису. Понимая, кто она, Тендер разговаривает с ней фальшивым голосом. В конце концов, Фертилити просит Тендера заняться с ней сексом по телефону , но он вешает трубку, отказав ей. Затем он перестает отвечать на звонки, опасаясь, что она будет на другой линии, и его больше привлекает как таинственный голос, чем как человек. Позже Тендер получает подозрительный звонок от человека, в котором он узнает члена Правоверческой церкви, и вскоре понимает, что убийца выживших Правоверцев на самом деле сам является Правоверцем. Пока Тендер на свидании с Фертилити, к ним в автобусе подходит незнакомец и рассказывает поверхностные шутки о массовом самоубийстве. Тендер узнает в штанах мужчины правоверную одежду и понимает, что это Адам, его брат -близнец . Тендер произносит имя Адама вслух, но когда Адам спрашивает, братья ли они, он отчаянно отрицает это.
Вскоре Тендер узнает, что он и Адам — последние двое выживших из Правоверческой церкви. Ему начинают звонить журналисты и рекламные агенты, желающие узнать его историю. Соцработница Тендера задыхается от химического раствора аммиака и хлора , который она использовала для чистки его камина, который был тайно смешан Адамом и предполагаемой целью которого был Тендер. Адам крадет файлы мертвого соцработника о правоверных самоубийствах. Полиция подозревает Тендера, но он заявляет о своей невиновности и ускользает. Тем временем Тендер звонит агенту и летит в Нью-Йорк . Там он обращается к рекламному агенту, чья компания кардинально преображает его , чтобы превратить в религиозную знаменитость. Тендер соглашается на процедуру, так как у него нет желания жить и он желает славы только для того, чтобы иметь огромную аудиторию, когда он совершит самоубийство.
Слава Тендера растет, и он постоянно ждет подходящего момента, чтобы покончить с собой. Затем, когда его популярность начинает падать, его агент говорит ему, что ему нужно сотворить чудо , чтобы остаться знаменитым. Фертилити, обладающая экстрасенсорными способностями, выслеживает Тендера и дает ему предсказание, которое он должен сделать по телевидению, которое покажется чудом, когда оно сбудется. Когда это произойдет, слава Тендера вырастет до еще больших масштабов. Этот цикл повторяется с дальнейшими предсказаниями. Агент Тендера планирует для него тщательно продуманную свадьбу, которая состоится во время перерыва между таймами Суперкубка , после чего он сделает еще одно чудесное предсказание. Однако, когда наступает момент и приезжает полиция, чтобы арестовать его, Тендер вызывает беспорядки на стадионе, предсказывая исход игры. Тендер сбегает с Адамом и Фертилити в дом Рональда Макдональда .
Путешествуя по пересеченной местности, Тендер и Адам крадут машину, которая, как предсказывала Фертилити, будет разблокирована на определенной парковке. Во время путешествия на север, в Канаду , Адам вспоминает, как лидеры Православной церкви терроризировали детей, заставляя их бояться секса, заставляя их смотреть каждый раз, когда у женщины начались схватки. Адам считает, что единственный способ вылечить Тендера — это заняться с ним сексом, то есть отвергнуть учение Церкви в его основе. Тендер сопротивляется, и пока Адам рассказывает подробности «психической кастрации», Тендер теряет контроль и разбивает машину. Тендер неохотно соглашается на требование Адама изуродовать его камнем, пока Адам скажет ему, когда остановиться, но Адам продолжает говорить ему снова качаться, пока он не умрет. Сразу после этого Фертилити приезжает на такси и увозит Тендера.
Тендер и Фертилити едут в Орегон , где она планирует быстро устроиться на работу суррогатной матерью, чтобы заработать немного денег; однако Фертилити на самом деле бесплодна, поэтому ее работа — это, по сути, проституция . Работа, которую она устраивает по совпадению, оказывается у работодателей, где Тендер раньше работала домработницей. После наступления темноты Тендер пробирается в дом и занимается сексом с Фертилити в гостевой спальне. На следующее утро она сообщает ему, что беременна, а затем уезжает, чтобы сесть на самолет до Сиднея . В своем ежедневнике, который она оставляет, Тендер читает, что кто-то собирается угнать самолет и разбить его о австралийскую глубинку . Следуя за Фертилити в аэропорт, Тендер находит ее, берет пистолет, принадлежащий Адаму, и использует его, чтобы сесть в самолет. Затем он начинает поиск «настоящего» угонщика, пока до него не доходит шутка, и он не понимает, что он угонщик. Таким образом, сюжет возвращается к началу: Тендер объясняет, что Фертилити сказала ему, что у него есть способ сбежать из самолета до того, как он разобьется, но на записи он, похоже, не может этого понять.
Книга заканчивается на полуслове, но без какого-либо однозначного ответа на вопрос, жив Тендер или умрет. Однако автор заявил, что Тендер выжил, и объяснение доступно на официальном сайте Чака Паланика. [ 1 ]
Персонажи
[ редактировать ]- Тендер Брэнсон
- Главный герой. К концу романа он является последним выжившим членом Правоверческой церкви/культа. В начале истории он работает слугой у богатой пары. Правоверцы обучили его быть чернорабочим (то есть миссионером Церкви), но ему наскучило его существование, и он разочаровался в своей вере. По мере развития романа он становится религиозной знаменитостью, и ему приписывают идеи и предсказания, которые на самом деле ему не принадлежат. К концу истории его ошибочно считают массовым убийцей. Его история изложена как автобиография, рассказанная в черном ящике самолета, который он захватил и который должен разбиться всего через несколько часов. Паланик заявил, что он выживает в конце романа, записывая последние несколько минут перед тем, как самолет упадет, и помещая запись рядом с черным ящиком, при этом прыгая с парашютом в безопасное место, инсценировав таким образом свою смерть.
- Фертилити Холлис
- Друг Тендера. Она встречает его в склепе своего мертвого брата Тревора. Сначала Фертилити говорит, что он ее отталкивает, но по мере развития романа они сближаются. «Фертилити» — это не ее настоящее имя, а псевдоним, который она использует в своей работе, выступая в качестве суррогатной матери для пар, которые не могут зачать ребенка. Ее работа является мошеннической, поскольку на самом деле она бесплодна и ей ни разу не удалось выносить ребенка для клиента. Фертильность обладает экстрасенсорной способностью предсказывать будущее; она знает, когда, где, как и с кем все произойдет, что лишает ее всего удовольствия от жизни. Она завязывает дружбу с Тендером и помогает ему на протяжении всего романа, потому что считает, что он единственный человек, который может ее удивить. Именно Фертилити заставляет Тендера угнать самолет. Она также говорит ему, что у него есть способ «выжить», но ее значение неоднозначно.
- Соцработник
- Соцработник Тендера из Программы удержания самоубийц. Ее имя не разглашается, потому что Тендер не хочет доставлять ей неприятности. Она приписана к нему после правоверческого массового самоубийства и обычно ведет разочаровывающую, неудовлетворенную жизнь. На протяжении многих лет социальный работник диагностирует у Тендера бесчисленные психические расстройства из Диагностического и статистического руководства по психическим расстройствам (сокращенно «DSM»). Однажды она помогает Тендеру убирать дом его работодателей. Она становится одержимой уборкой до такой степени, что фактически берет на себя работу Тендера, хотя у нее это не очень хорошо получается. Соцработник в конце концов умирает, вдыхая газообразный хлор, созданный из смеси аммиака и отбеливателя, приготовленной братом Тендера Адамом, который предназначал этот газ для Тендера.
- Агент
- Рекламный агент Тендера. Его имя также не сообщается. Агент – это мозг, стоящий за популярностью Тендера. Он выдвигает идеи, за которые приписывают Тендеру, такие как его автобиография, «Книга очень общих молитв» и санитарная свалка чувствительных материалов Тендера Брэнсона. Он также несет ответственность за физическую трансформацию Тендера, утверждая, что никто не хочет слушать толстого мессии. Он также считает, что ключом к успеху Тендера является получение как можно большей известности. Агент умирает от вдыхания того же ядовитого газа, который убил соцработницу Тендера, что также связано с Адамом.
- Адам Брэнсон
- Адам - старший брат-близнец Тендера. Поскольку Адам был первенцем, ему пришлось остаться в церковной общине в Небраске и жениться, а Тендер был среди тех, кого отправили зарабатывать на жизнь для Церкви во внешнем мире. Адам - человек, который сообщил полиции о незаконной деятельности сообщества за десять лет до начала романа, который стал событием, которое спровоцировало массовое самоубийство сообщества. С тех пор Адам путешествует по стране, убивая выживших членов Церкви и маскируя убийства под самоубийства, чтобы мотивировать дальнейшие самоубийства. Его мотивы неясны. Его цель, похоже, состоит в том, чтобы полностью искоренить правоверческие убеждения и бросить вызов Церкви в ее основе. Он также может считать свои действия милосердными по отношению к жертвам культового «промывания мозгов». По ходу романа он также убивает соцработника и агента, делая Тендера главным подозреваемым в обоих убийствах. Адам и Фертилити помогают Тендеру сбежать от полиции, когда они приходят его арестовать, а когда братья, скрываясь, отправляются на север, они возвращаются на территорию Правоверческой церкви, которая теперь является санитарной свалкой чувствительных материалов. Пока они спорят о своих воспоминаниях о правоверческом образе жизни, Тендер разбивает машину, в результате чего фигурка (Тендера) на приборной панели попадает Адаму в глаз. Адам заставляет Тендера бить его камнем, тем самым убивая его.
Заброшенная экранизация
[ редактировать ]В 1999 году компания 20th Century Fox выбрала роман. [ 2 ] Джейк Пэлтроу написал сценарий [ 3 ] но проект был закрыт после терактов 11 сентября . [ 3 ] Проект находился в разработке в продюсерской компании Thousand Words. [ 4 ] будет написано Альбертом Торресом [ 4 ] и режиссер Фрэнсис Лоуренс . [ 3 ] В 2003 году Паланик сказал, что Трент Резнор попросил написать музыку для «Выжившего» , добавив, что «если это когда-нибудь станет фильмом – в чем я сомневаюсь». [ 5 ]
Издания
[ редактировать ]- ISBN 0-393-04702-4 ( твердый переплет , 1999 г.)
- ISBN 0-385-49872-1 ( мягкая обложка , 2000 г.)
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Чак объясняет концовку Survivor» . chuckpalahniuk.net . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Проверено 30 августа 2017 г.
- ^ «Чак Паланик: вопросы и ответы» . Teenfi.com. 20 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. . Проверено 6 июля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Рейнольдс, Саймон и Лоуренс кружат над «Выжившим» Паланика , Digital Spy , 16 августа 2008 г., получено 6 июля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Любопытно, что случилось с ВЫЖИВШИММ Чака Паланика , collider.com, 8 декабря 2008 г., получено 6 июля 2010 г.
- ^ Блендер , ноябрь 2003 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Паланик, Чак (февраль 1999 г.). Выживший . WW Нортон и компания. ISBN 0-393-04702-4 .
