Jump to content

Потягивая-потягивая

Боевой рельеф из главного храма храмового комплекса Пенатаран с изображением воинов в чешуйчатых доспехах, 1269 год сака или 1347 год нашей эры.

Siping-siping , simping-simping или sisimping — тип брони, используемый в Java . Это короткая безрукавка из металлических пластин чешуйчатой ​​формы. [1] : 1784 

Описание

[ редактировать ]

В отличие от каваки , которую носили только высокопоставленные воины, эту боевую экипировку в основном носили солдаты пехоты. Обычно его определяют как чешуйчатую броню , Сурё Супомо интерпретирует его как куртку с металлическим покрытием. [2] : 78  Те, кто проявил себя в бою, упомянутые в « Наванатье» (руководстве по придворному этикету, составленному в XIV веке), имели куртки, «украшенные дисками из ракушек». [2] : 75, 79  В нескольких яванских текстах указано, что некоторые из них сделаны из латуни . [2] : 79–80 

Из-за отсутствия сохранившихся металлических доспехов в яванских вооруженных силах Иржи Якл предполагает, что сипинг-сипинг мог быть сделан из шкуры буйвола, усиленной металлическими деталями. [2] : 79  Другая возможность состоит в том, что он был сделан из шкуры буйвола и укреплен небольшими дисками из ракушек, называемыми сипинг-сипинг . [3] : 189 

Сначала слово сипинг сипинг относилось к виду моллюска и его панцирю. Впервые оно появилось в текстах Кадири (1042–1222 гг.) . [2] : 79  В современном яванском языке слово «simping» по-прежнему относится к своего рода раковине устрицы. [4] : 681  Согласно Большому индонезийскому словарю, симпинг — это « гребешок , раковина которого круглая, плоская и тонкая, одна раковина красная и более выпуклая, чем другая, белая» или Amusium pleuronectes . [5]

В музее Питт-Ривер есть яванские чешуйчатые доспехи, сделанные из рогов. Он без рукавов и напоминает чешую ящера. [6]

Во время Бубатской трагедии (1357 г.) было отмечено, что суданские элитные войска под командованием патиха Анепакена носили доспехи ( сисимпинг или сипинг-сипинг ). Как написано в « Кидунг Сунда» :

Джаджаканирабагус, как в письме, с телом джининджринг, асисимптотическим золотом, алансанган бот сабранг, достойным быть солдатом, аменак нации, тус нинг Сунда синаринг.

Его охранники были красивы, как на картинке; у них были копья из дерева джринг , они носили позолоченные доспехи ( сисимпинг ) и штаны ( лансинган ) прекрасного изготовления. Они умеют показать себя благородными воинами из хорошей семьи, цвет суданской молодежи. [7] : 40, 109  [8] : 69 

Подобно партии Маджапахит в Кидунг-Сунде , яванские солдаты, как записано, использовали золотое потягивание-потягивание . [7] : 103 

Изношенные рельефы в Канди Пенатаране, изображающие всадника в доспехах, воинов в доспехах и колесницу.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Зетмалдер, П.Дж. (1982). Старояванско-английский словарь . Гаага: Мартинус Нийхофф. ISBN  9024761786 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Якл, Иржи (2014). Литературные изображения войны и военного дела в старояванской поэзии Какавина (докторская диссертация). Университет Квинсленда.
  3. ^ Якл, Иржи (2016). «Набедренная повязка, брюки и всадники на доисламской Яве: заметки о старом яванском термине Lañciṅan» . Архипел (91): 185–202. дои : 10.4000/archipel.312 . ISSN   0044-8613 .
  4. ^ Робсон, Стюарт; Вибисоно, Синггих (2002). Яванско-английский словарь . Гонконг-Сингапур: Periplus Editions (HK) Ltd.
  5. ^ См. определение упрощения в онлайн-KBBI .
  6. ^ "Чешуйчатый роговой доспех (1886.1.242.2)" . Музей Питт-Ривер, антропологии и мировой археологии . Проверено 18 августа 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Берг, CC, 1927, Кидунг Сунда . Введение, текст, перевод и примечания, БКИ LXXXIII: 1-161.
  8. ^ Уэльс, Х. Г. Куоритч (1952). Древние войны в Юго-Восточной Азии . Лондон: Бернард Куоритч.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f99bfe75a75617a77b8b4bd648420a1__1710256680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/a1/6f99bfe75a75617a77b8b4bd648420a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Siping-siping - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)