✖


Jump to content

Билл МакГилл

Чтобы узнать о бейсболисте, см. Билл МакГилл (бейсбол) .

Билл МакГилл
МакГилл, гр. 1962 год
Персональная информация
Рожденный ( 1939-09-16 ) 16 сентября 1939 г.
Сан-Анджело, Техас , США
Умер 11 июля 2014 г. (11 июля 2014 г.) (74 года)
Солт-Лейк-Сити , Юта, США
Указанная высота 6 футов 9 дюймов (2,06 м)
Указанный вес 225 фунтов (102 кг)
Информация о карьере
Средняя школа Джефферсон (Лос-Анджелес, Калифорния)
Колледж Юта (1959–1962)
драфт НБА 1962 : 1-й раунд, 1-й общий выбор
Выбран « Чикаго Зефирс»
Игровая карьера 1962–1970
Позиция Мощный форвард / центр
Число 12, 40, 24, 14, 25
История карьеры
1962 – 1963 Чикаго Зефирс / Балтимор Буллетс
1963–1964 Нью-Йорк Никс
1964 Сент-Луис Хоукс
1965 Лос-Анджелес Лейкерс
1964–1967 Гранд Рапидс Тэкерс
1967–1968 Холланд Карверс
1968–1969 Денвер Рокетс
1969 Лос-Анджелес Старс
1969–1970 Питтсбург Пайперс
1970 Даллас Чапарралс
Основные моменты карьеры и награды
Карьерная статистика НБА и ABA
Очки 3094 (10,5 очков за игру)
Подборы 1286 (4,4 подбора)
помогает 330 (1,1 кв.м.)
Статистика  Отредактируйте это в Викиданных на сайте NBA.com
Статистика  Отредактируйте это в Викиданных на Basketball-Reference.com

Билл «Хилл» МакГилл (16 сентября 1939 — 11 июля 2014) — американский баскетболист , наиболее известный благодаря изобретению крюка для прыжков . Макгилл был выбран под общим номером 1 на драфте НБА 1962 года из Университета Юты , с которым он возглавил NCAA по результативности с 38,8 очками за игру в сезоне 1961–1962.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

МакГилл родился в Сан-Анджело, штат Техас , где мать оставила его на попечение родственников. Когда ему было пять лет, он переехал с матерью в Лос-Анджелес, Калифорния . [ 1 ]

МакГилл в Юте.

Макгилл учился в средней школе Джефферсона в Лос-Анджелесе, которую окончил в 1958 году. Там он четырежды участвовал в баскетбольном отборе города Лос-Анджелес (второй выбор команды в 1955 году и выбор первой команды с 1956 по 1958 год), играя под руководством тренера Ларри Хэнсона. Он был лучшим игроком города Лос-Анджелеса в 1957 и 1958 годах, что привело Джефферсона к двум чемпионатам города в 1955 и 1958 годах. [ 2 ] [ 3 ]

Во время учебы в младшем классе Джефферсона он серьезно повредил колено в игре против средней школы Фремонта. МакГилл так и не последовал рекомендациям врача по поводу травмы, поскольку врачи посоветовали ему больше не играть в баскетбол и хотели заменить колено. В течение многих лет врач тайно регулярно дренировал его колено. [ 4 ] [ 5 ] [ 1 ]

Более 250 колледжей наняли Макгилла. Его настойчиво завербовал в Кэл тренер Пит Ньюэлл , но его академические знания были недостаточно сильны, чтобы его приняли. [ 4 ] [ 6 ]

Макгилл вспомнил свой визит в Университет Юты и тренера Зала славы Джека Гарднера . Он сказал, что Солт-Лейк-Сити был «ошеломляющим и красивым», добавив: «Ничто из того, что я видел на улицах Лос-Анджелеса, не подготовило меня к этому. Это захватывает дух». [ 7 ]

«(МакГилл) был тем игроком, который мне был нужен», — сказал Гарднер годы спустя. [ 8 ]

Карьера в колледже

[ редактировать ]

6 футов 9 дюймов Центральный нападающий ростом из Университета Юты, МакГилл был лидером по результативности NCAA в сезоне 1961–1962, набрав 1009 очков в 26 играх (38,8 очка за игру), что является более высоким средним показателем за сезон, чем у любого предыдущего игрока, за исключением Фрэнк Селви в сезоне 1953–1954 годов. [ 9 ]

В 1959–1960 годах МакГилл, первый чернокожий игрок в Юте, возглавлял команду, набирая в среднем 15,5 очка и 9,8 подбора, а мужская баскетбольная команда Юты-Юта под руководством тренера Гарднера финишировала со счетом 26–3. Макгилл набрал 31 очко и 13 подборов в досадной победе в регулярном сезоне со счетом 97–92 над вторым номером рейтинга и будущим чемпионом NCAA штата Огайо и Джерри Лукасом . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Утес были выбраны для участия в турнире NCAA 1960 года . Там они обыграли USC со счетом 80–73 в первом раунде, отстав от МакГилла на 27 очков и 10 подборов. [ 13 ] Затем Юта проиграла Орегону со счетом 65–54 в полуфинале Западного региона, поскольку МакГилл был ограничен из-за нарушений правил: он набрал 6 очков и 6 подборов и сделал всего три броска. [ 14 ] В утешительной сетке «Юта» обыграла «Санта-Клару» со счетом 89–81, на счету Макгилла 14 очков и 6 подборов. [ 15 ]

В 1960–1961 годах МакГилл привел «Утес» к рекорду 23–8 и финалу четырех NCAA 1961 года, набирая в среднем 27,8 очка за игру. [ 16 ]

В турнире NCAA 1961 года МакГилл набрал 20 очков и сделал 13 подборов в полуфинальной победе Западного регионального полуфинала со счетом 91–75 над Лойолой Мэримаунт . [ 17 ] Затем он вывел команду в «Финал четырех» с 31 очком и 18 подборами против штата Аризона в победном финале регионального финала Утеса со счетом 88–80.

В «Финале четырех» NCAA 1961 года Макгилл набрал 25 очков при 8 подборах в проигрыше со счетом 82–67 будущему чемпиону NCAA Цинциннати и Полу Хогу . [ 18 ] Затем Макгилл набрал 34 очка при 14 подборах в игре NCAA за 3-е место против «Сент-Джозефа». [ 19 ]

Будучи взрослым в 1961–1962 годах, МакГилл набирал в среднем 38,8 очка и 15,0 подбора, что привело «Утес» к рекорду 26–3 и седьмому месту в итоговом рейтинге. [ 20 ] Юту отстранили от участия в турнире NCAA 1962 года, потому что игрок Юты ранее получил билет на самолет от сопровождающего. [ 21 ]

В течение сезона МакГилл набрал 60 очков против Бригама Янга 24 февраля 1962 года, одержав победу со счетом 106–101. [ 22 ] Его 60 очков остаются школьным рекордом.

В сезоне 1961–1962 МакГилл провел еще девять игр, в которых он набрал 40 или более очков: МакГилл набрал 53 очка против Монтаны 10 февраля 1962 года; 51 против штата Западный Техас 6 декабря 1961 года; 50 против Вайоминга 3 марта 1962 г.; 47 против штата Аризона 2 декабря 1961 г. и 45 против Нью-Мексико 13 января 1962 г.; 43 против Бригама Янга, 20 января 1962 года; 43 против Денвера 17 февраля 1962 года; 42 против Денвера 11 января 1962 года; 41 против Лойолы Мэримаунт 9 декабря 1961 года и 41 против Нью-Мексико 15 февраля 1962 года. [ 23 ] [ 24 ] Кроме того, Макгилл набрал 40 очков в предыдущем сезоне против штата Юта 7 января 1961 года. [ 25 ] [ 26 ]

Поскольку Юту запретили участвовать в турнире NCAA 1962 года, МакГилл играл за Сандерс-Стейт Лайн, команду Любительского спортивного союза (AAU) на турнире AAU в марте 1962 года. Он был выбран Всеамериканским членом AAU . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Макгилл остается вторым бомбардиром " Юты" за всю историю (2321 очко) и лидером по подборам (1106), сыграв всего за три сезона. Кейт Ван Хорн побил свой рекорд результативности за четыре сезона. Его средние показатели за три года составили 27,0 очков и 12,9 подборов при 53,0% бросков и 71,0% штрафных бросков. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

26 марта 1962 года Макгилл был выбран командой «Чикаго Зефирс» первым номером драфта НБА 1962 года . В 1962–1963 годах, будучи новичком «Чикаго», МакГилл сыграл 60 игр, набирая в среднем 7,4 очка и 2,6 подбора за игру. [ 33 ] [ 34 ] Макгилл получил подписной бонус в размере 5000 долларов и двухлетний контракт с оплатой 17000 долларов в год в качестве общего выбора №1. [ 6 ] Именно там диктор команды Джим Карвеллас назвал свой любимый кадр «радарным крючком».

В 1963–1964 годах «Чикаго» переехали и стали называться « Балтимор Буллетс» . Макгилл набирал в среднем 5,2 очка в ограниченных действиях позади Уолта Беллами , когда 29 октября 1963 года «Пули» обменяли его в « Нью-Йорк Никс» на Пола Хога и Джина Шу . В 68 играх за «Никс» он добился наибольшего успеха как профессионал, набирая 16,0 очков и 5,9 подборов за игру. [ 33 ] [ 35 ]

18 октября 1964 года «Никс» обменяли Макгилла на « Сент-Луис Хокс» на выбор на драфте 1965 года во втором раунде. [ 36 ] своему прыжковому крюку Находясь в «Ястребах», МакГилл научил Боба Петтита , который в конечном итоге сделал этот бросок своим основным продуктом. [ 5 ] После умеренной игры в 16 играх за «Хоукс», 28 января 1965 года МакГилл был подписан в качестве свободного агента с « Лос-Анджелес Лейкерс» , где он играл умеренно всего в восьми играх. [ 33 ]

С 1964 по 1968 год Макгилл периодически играл в Североамериканской баскетбольной лиге за команды «Гранд Рапидс Такерс» (1964–1967) и «Холланд Карверс» (1967–1968). В 1965–1966 (Гранд-Рапидс) и 1967–1968 (Голландия) он был включен в первую команду всех звезд NABL. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

7 июня 1966 года МакГилл подписал контракт в качестве свободного агента с « Сан-Франциско Уорриорз» . Он не играл за команду, и 12 октября от него отстранили. [ 33 ] [ 42 ]

В октябре 1967 года МакГилл некоторое время тренировался в предсезонке с «Индианой Пэйсерс» Американской баскетбольной ассоциации (ABA), прежде чем от него отказались. [ 43 ] [ 38 ]

В 1968–1969 годах МакГилл снова появился в составе «АБА Денвер Рокетс» , набирая в среднем 12,8 очка и 5,9 подбора в 78 играх. [ 44 ]

В 1969–1970 годах МакГилл в своем последнем профессиональном сезоне играл за три команды ABA. Впервые он набирал в среднем 11,5 очка и 4,4 подбора в 27 играх с « Лос-Анджелес Старз» и тренером Биллом Шарманом . Затем МакГилл сыграл в 8 матчах за « Питтсбург Пайперс» , набирая в среднем 11,8 очка и 4,9 подбора. Наконец, его карьера в НБА завершилась резервной ролью в составе « Даллас Чапарралс» в течение 24 игр. [ 33 ]

В целом МакГилл отыграл три сезона (1962–65) в НБА и 2 сезона (1968–70) в АБА . За свою карьеру в АБА/НБА он набрал в общей сложности 3094 очка, набирая в среднем 10,5 очка и 4,4 подбора при 51,4% бросков. [ 33 ]

Прыжковый крюк

[ редактировать ]

МакГиллу приписывают создание прыжкового крюка. [ 30 ] Билл Шарман сказал, что у Макгилла был «самый фантастический крюк для прыжка с разворотом. Никто не мог его остановить». Шарман также отметил, что МакГиллу не хватило силы и скорости для эффективной защиты, отчасти из-за больного колена. [ 6 ]

Легенда о том, что прыжковый крюк впервые был использован МакГиллом летом 1955 года, когда тогдашние звезды колледжа и будущие игроки Зала славы Билл Рассел , Уилт Чемберлен и Гай Роджерс встретились с МакГиллом на детской площадке в Лос-Анджелесе во время пика. игра. МакГилл был первокурсником средней школы Джефферсона. Рассел решил играть с Макгиллом, который затем использовал импровизированный удар против более высокого и сильного Чемберлена. Удар был с крюком. [ 5 ] [ 1 ]

Персональный

[ редактировать ]

Его профессиональная баскетбольная карьера не принесла ему ни богатства, ни безопасности. К началу 1970-х годов он был в долгах и жил на улице, прежде чем спортивный обозреватель Брэд Пай-младший устроил Макгилла на работу в Hughes Aircraft ; эта работа закончилась в 1995 году. [ 45 ]

НБА иногда просила Макгилла дать совет игрокам о важности завершения образования в рамках программы перехода новичков НБА. [ 46 ] [ 1 ]

МакГилл написал автобиографию: Билли «Холм» и прыгающий крюк: автобиография забытой легенды баскетбола, написанную МакГиллом совместно с Эриком Брахом (University of Nebraska Press, ноябрь 2013 г.). [ 47 ]

Макгилл женился на Гвендолин Уилли, детей которой от другого брака он усыновил. Его внук Райан Уоткинс играл в баскетбол в Университете штата Бойсе . [ 1 ]

МакГилл умер 11 июля 2014 года естественной смертью в возрасте 74 лет. [ 48 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Легенда
врач общей практики Сыграно игр GS  Игры начались миль на галлон  Минуты за игру
ФГ%  попаданий с игры Процент 3P%  трехочковых бросков с игры Процент FT%  штрафных бросков Процент
РПГ  Подборы за игру ПНГ  Ассистов за игру САУ  Перехваты за игру
ВВП  Блоков за игру ППГ  Очки за игру  Смелый   Карьерный рост

НБА/АБА

[ редактировать ]

Источник [ 33 ]

Регулярный сезон

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ ППГ
1962–63 Чикаго 60 9.8 .513 .672 2.7 .6 7.4
1963–64 Балтимор 6 7.8 .458 .818 2.7 .0 5.2
1963–64 Нью-Йорк 68 25.5 .487 .720 5.9 1.8 16.0
1964–65 Св. Луи 16 6.0 .311 .750 1.5 .4 2.5
1964–65 Лос-Анджелес Лейкерс 8 4.6 .350 1.000 1.5 .4 1.9
1968–69 Денвер (ABA) 78 22.6 .552 – .682 5.9 1.3 12.8
1969–70 Лос-Анджелес Старс (ABA) 27 18.2 .565 – .762 4.4 1.1 11.5
1969–70 Питтсбург (ABA) 8 19.6 .526 – .667 4.9 1.6 11.8
1969–70 Даллас (ABA) 24 7.5 .492 – .625 2.4 .7 3.1
Карьера (НБА) 158 15.9 .486 .711 3.9 1.1 10.2
Карьера (АБА) 137 18.9 .549 – .691 4.9 1.2 10.8
Карьера (в целом) 295 17.3 .514 – .701 4.4 1.1 10.5

Плей-офф

[ редактировать ]
Год Команда врач общей практики миль на галлон ФГ% 3P% FT% РПГ ПНГ ППГ
1965 Лос-Анджелес Лейкерс 5 6.8 .556 1.000 1.8 .4 2.2
1969 Денвер (ABA) 7 13.7 .487 – .900 3.3 .9 6.7
Карьера (в целом) 12 10.8 .500 – .909 2.7 .7 4.8

Почести и награды

[ редактировать ]
  • Макгилл был удостоен чести в 2008 году как член команды All-Century Университета Юты. [ 9 ] [ 49 ]
  • Макгилл был введен в Зал почета PAC 12 в 2014 году. [ 50 ] [ 51 ]
  • В 2013 году МакГилл был выбран членом Зала славы секции города Лос-Анджелеса. [ 52 ] [ 2 ]
  • Футболка Макгилла № 12 была снята с производства Университетом Юты. [ 50 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и «Книга для жизни – континуум» . continuum.utah.edu .
  2. ^ Перейти обратно: а б «Церемония введения в Зал славы городской секции Лос-Анджелеса» (PDF) . CIF Городская секция Лос-Анджелеса . Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2022 г. Проверено 3 апреля 2022 г.
  3. ^ «Церемония открытия Зала спортивной славы средней школы Лос-Анджелеса» (PDF) . Зал славы средней школы Лос-Анджелеса. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2021 г. Проверено 3 апреля 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Кроу, Джерри (20 февраля 2011 г.). «Билли МакГиллу приходится нелегко в жизни после баскетбола» – через LA Times.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Уолтон: История о прыжковом крюке» . ESPN.com . 5 мая 2003 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Андервуд, Джон. «ПИСЬМО НА СТЕНЕ» . Сейф .
  7. ^ «Билли «холм» и крюк» . www.uta.edu .
  8. ^ «Билли МакГилл – связь с Редлендсом» .
  9. ^ Перейти обратно: а б «Представлена ​​баскетбольная команда всех веков штата Юта - официальный спортивный сайт Университета Юты» . Utahutes.cstv.com. 12 февраля 2008. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  10. ^ «Баскетбольная команда Юты: пионер Юты Билл МакГилл умирает в возрасте 74 лет» . Солт-Лейк-Трибьюн .
  11. ^ «Расписание и результаты Юты Утес на 1959–60 годы» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  12. ^ «Состав и статистика штата Огайо Баккейз на 1959–60 годы» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  13. ^ «Состав Юты Утес на 1959–60 годы и статистика» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  14. ^ «Счет по боксу Юты и Орегона, 11 марта 1960 года» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  15. ^ «Юта против Санта-Клары Box Score, 12 марта 1960 года» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  16. ^ «Состав и статистика Юты Утес на 1960–61 годы» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  17. ^ «Юта против Лойолы Мэримаунт, счет бокса, 17 марта 1961 года» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  18. ^ «Юта против Цинциннати Box Score, 24 марта 1961 года» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  19. ^ «Юта против бокс-счета Сент-Джозефа, 25 марта 1961 года» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  20. ^ «Состав и статистика Юты Утес на 1961–62 годы» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  21. ^ Бенсон, Ли (5 января 2014 г.). «О Юте: Билли МакГилл — король баскетбола в Юте, но остальная часть истории неутешительна» . DeseretNews.com .
  22. ^ «Бывшая звезда баскетбола из Юты Билли «Хилл» МакГилл скончался в возрасте 74 лет» . Новости Дезерета . 11 июля 2014 г.
  23. ^ «Рекорды одиночной игры» . Университет Юты по легкой атлетике . 12 июня 2000 г.
  24. ^ «Расписание и результаты Юты Утес на 1961–62 годы» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  25. ^ «Расписание и результаты Юты Утес на 1960–61 годы» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  26. ^ «Рекорды одиночной игры» . Университет Юты . 12 июня 2000 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  27. ^ «Вырезка из газеты Salt Lake Tribune» . Солт-Лейк-Трибьюн . 11 марта 1962 г. с. 36.
  28. ^ «Любительский спортивный союз баскетбола» . www.apbr.org .
  29. ^ Грундман, Адольф Х. (1 декабря 2004 г.). Золотой век любительского баскетбола: турнир AAU, 1921–1968 гг . Университет Небраски Пресс. п. 269 ​​. ISBN  9780803271173 – через Интернет-архив.
  30. ^ Перейти обратно: а б Форд, Стивен (16 июля 2014 г.). «Билли МакГилл живёт в Книге рекордов Бегущего Утеса» . Блок У.
  31. ^ «Статистика колледжа Билли МакГилла» . Студенческий баскетбол на Sports-Reference.com .
  32. ^ «Билли МакГилл» . CollegeHopedia.com .
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Статистика Билла МакГилла в НБА/АБА» . Справочник по баскетболу . ООО "Спорт Референс" . Проверено 25 февраля 2024 г.
  34. ^ «Состав и статистика Чикаго Зефирс на 1962–63 годы» . Баскетбольный справочник.com .
  35. ^ «Состав и статистика Балтимора Буллетс на 1963–64 годы» . Баскетбольный справочник.com .
  36. ^ «Сент-Луис Хокс приобретает Билли МакГилла у... — Сделки НБА» . nbatrades.tumblr.com .
  37. ^ «Турнитура Североамериканской баскетбольной лиги» . www.apbr.org .
  38. ^ Перейти обратно: а б «Игроки ABA-Билл МакГилл» . www.nasljerseys.com .
  39. ^ «Списки Восточной баскетбольной ассоциации» . www.nasljerseys.com .
  40. ^ «Списки Восточной баскетбольной ассоциации» . www.nasljerseys.com .
  41. ^ Израэльс, Оуэн (7 ноября 2018 г.). «Раньше Голландия была домом для полупрофессионального баскетбола» .
  42. ^ «Профиль игрока Билла МакГилла, Голден Стэйт Уорриорз, статистика НБА, статистика NCAA, журналы игр, лучшие результаты, награды - RealGM» . баскетбол.realgm.com .
  43. ^ Броуди, Том. «АБА: ИГРАТЬ В ИГРУ ПОД НАЗВАНИЕМ ВЫЖИВАНИЕ» . Сейф .
  44. ^ «Состав и статистика Денвер Рокетс на 1968–69 годы» . Баскетбольный справочник.com .
  45. ^ Кроу, Джерри; Los Angeles Times После баскетбола холмы Макгилла превратились в горы , 21 февраля 2011 г.; страница С2. [1]
  46. ^ «Бывший игрок НБА, игрок ABA скончался, NBRPA оплакивает потерю» . 14 июля 2014 г.
  47. ^ МакГилл, Билли; Брач, Эрик (1 октября 2014 г.). «Билли «Холм» и крюк» . Издательство Университета Небраски – Образцы книг и глав .
  48. ^ Гун, Кайл (12 июля 2014 г.). «Баскетбольная команда Юты: пионер Юты Билл МакГилл умирает в возрасте 74 лет» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 12 июля 2014 г.
  49. ^ Рок, Брэд (17 февраля 2008 г.). «Дорога Славы Юты почти материализовалась» . DeseretNews.com .
  50. ^ Перейти обратно: а б «Билли МакГилл будет введен в Зал почета Pac-12» . Университет Юты по легкой атлетике . 21 февраля 2014 г.
  51. ^ «Зал почета Pac-12» . Пак-12 . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года.
  52. ^ Сондхаймер, Эрик (20 января 2013 г.). «Зал славы городской секции Лос-Анджелеса пополнился 42 членами» – через LA Times.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bill_McGill&oldid=1240204423"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ff06e46dcf546d01aa19fd3ef1d0af3__1720565820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/f3/6ff06e46dcf546d01aa19fd3ef1d0af3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bill McGill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)