Jump to content

Палочки Монрони

Сенатор Майк Монруни
Оригинальная наклейка на окно American Motors 1971 года с указанием стандартного и дополнительного оборудования.

Наклейка Monroney или наклейка на окно — это этикетка, которую в США необходимо размещать на всех новых автомобилях . Он включает в себя перечисление определенной официальной информации об автомобиле. Наклейка на окно была названа в честь Алмера Стиллвелла «Майка» Монруни , сенатора США от Оклахомы .

В 1955 году сенатор Майк Монруни возглавил подкомитет Сенатского комитета по межштатной торговле и внешней торговле, который расследовал жалобы автосалонов в США на жестокое обращение со стороны производителей. [1] Подкомитет продолжил работу и расследовал мошеннические действия со стороны автосалонов. [1] Поскольку цена каждого автомобиля не разглашалась, дилеры могли завышать рекомендованную производителем розничную цену, чтобы создать впечатление, что покупатели получили значительную скидку или более высокую стоимость подержанного автомобиля, который они продали. [1] Существовали также скрытые платежи и несущественные расходы, которые добавляли некоторые дилеры, а потребителям не хватало информации о ценах, списках опций и сборов за пункт назначения при покупке новых автомобилей. [2]

Монруни выступил спонсором Закона о раскрытии автомобильной информации 1958 года , который требовал раскрытия информации об автомобиле, его оборудовании и ценах на все новые автомобили, продаваемые в Соединенных Штатах. Закон не распространяется на транспортные средства с полной разрешенной массой (GVWR) более 8 500 фунтов (3 856 кг). [3]

С середины 1970-х годов Агентство по охране окружающей среды США указывает на этикетке показатели экономии топлива , чтобы помочь потребителям выбирать более экономичные автомобили.

Были введены новые требования к маркировке Monroney, начиная с автомобилей и малотоннажных грузовиков 2008 года выпуска, продаваемых в США. Это было включено в Закон об энергетической независимости и безопасности (EISA) 2007 года, который требовал включения дополнительной информации об эффективности использования топлива , а также оценок выбросов парниковых газов и других загрязнителей воздуха каждым транспортным средством. [4] [5] [6]

Более полная маркировка экономии топлива и окружающей среды стала обязательной начиная с 2013 модельного года , хотя некоторые автопроизводители добровольно приняли ее в 2012 году. Новая наклейка на окно включает в себя специальные маркировки для транспортных средств с альтернативным топливом и альтернативной силовой установкой , доступных на рынке США, например, для автомобилей с подключаемым модулем. гибриды , электромобили , автомобили с гибким топливом , автомобили на водородных топливных элементах и ​​автомобили, работающие на природном газе .

Новая маркировка позволяет потребителям сравнивать автомобили, работающие на альтернативном топливе и передовых технологиях, с обычными автомобилями с двигателями внутреннего сгорания , используя в качестве показателя миль на галлон бензинового эквивалента (MPGe). Другая информация включает в себя парниковых газов и смога рейтинги выбросов , оценки затрат на топливо на следующие пять лет, а также QR-код , который смартфон может сканировать, чтобы пользователи могли получить доступ к дополнительной онлайн-информации.

Содержание этикетки

[ редактировать ]
Полная наклейка на окно Chevrolet Volt 2012 года выпуска. подключаемого гибрида
Наклейка экономии топлива 2008 г.

Наклейка Monroney должна быть прикреплена к боковому или лобовому стеклу производителями перед отправкой новых автомобилей дилеру для продажи в Соединенных Штатах, и ее может удалить только потребитель (Глава 28, разделы 1231–1233, титул 15 Кодекса законов США ). штраф в размере до 1000 долларов США за каждое транспортное средство за каждое правонарушение, а в случае незаконного изменения наклейки предусмотрены другие сборы и штрафы (включая тюремное заключение). Если наклейка отсутствует, предусмотрен [7]

Наклейка должна содержать следующую информацию:

  • Марка, модель, комплектация и серийный номер
  • ( Рекомендованная розничная цена производителя MSRP)
  • Технические характеристики двигателя и трансмиссии
  • Стандартное оборудование и подробности гарантии
  • Дополнительное оборудование и цены
  • Транспортные расходы при отправке дилеру

В устав были внесены изменения, включающие:

Измененная табличка экономии топлива.

[ редактировать ]

В соответствии с требованиями Закона об энергетической независимости и безопасности (EISA) 2007 года, с появлением в США высокотехнологичных транспортных средств , новая информация должна быть включена в маркировку Monroney новых автомобилей и малотоннажных грузовиков, продаваемых в стране, например, рейтинги. по экономии топлива , выбросам парниковых газов и других загрязнителей воздуха . Агентство по охране окружающей среды США и Национальное управление безопасности дорожного движения (NHTSA) провели серию исследований, чтобы определить лучший способ изменить дизайн этой маркировки, чтобы предоставить потребителям простое сравнение энергопотребления и окружающей среды для всех типов транспортных средств, включая электромобили с аккумуляторной батареей (BEV). , гибридные электромобили (PHEV) и обычные автомобили с двигателями внутреннего сгорания, работающие на бензине и дизельном топливе, чтобы помочь потребителям выбирать более эффективные и экологически чистые автомобили. [8] [9]

Маркировка EPA по экономии топлива и экологичности Nissan Leaf 2011 года выпуска. электромобиля

В рамках процесса исследования и модернизации EPA провело фокус-группы , на которых участникам было предложено несколько вариантов выражения потребления электроэнергии для подключаемых к сети электромобилей . Исследование показало, что участники не поняли концепцию киловатт-часа как меры потребления электроэнергии, хотя именно эта единица используется в их ежемесячных счетах за электроэнергию. Вместо этого участники отдали предпочтение милям на галлон бензинового эквивалента , MPGe, в качестве показателя для сравнения со знакомыми милями на галлон, используемыми для бензиновых автомобилей. Исследование также пришло к выводу, что показатель кВт-ч на 100 миль был более запутанным для участников фокус-группы, чем показатель миль на кВт-ч. Основываясь на этих результатах, EPA решило использовать следующие показатели экономии топлива и расхода топлива на этикетках с измененным дизайном: MPG (город, шоссе и вместе взятые); MPGe (город и трасса, и совмещенные); Галлоны на 100 миль; кВт-ч на 100 миль. [9]

Предлагаемый дизайн и окончательное содержание двух вариантов новой этикетки-наклейки, которая будет представлена ​​в 2013 модельном году для легковых и грузовых автомобилей, обсуждались с общественностью в течение 60 дней в 2010 году, и оба включали эквивалент миль на галлон и кВт-ч на 100 миль. в качестве показателей экономии топлива для подключаемых к электросети автомобилей, но в одном варианте двумя наиболее важными показателями являются расход миль на галлон и годовая стоимость электроэнергии. Один из вариантов дизайна имел буквенную систему оценок от A до D, и рейтинг сравнивал экономию топлива и загрязнение воздуха данного автомобиля с показателями всего парка новых автомобилей. Против системы буквенных оценок выступили автопроизводители, и она была отклонена после общественных консультаций. [6] [10] [11] В ноябре 2010 года Агентство по охране окружающей среды представило MPGe в качестве показателя сравнения на своей новой наклейке по экономии топлива для Nissan Leaf и Chevrolet Volt . [12] [13]

Знак экономии топлива и окружающей среды 2013 г.

[ редактировать ]
Новый дизайн этикетки EPA/DOE по экономии топлива и охране окружающей среды для Chevrolet Equinox 2012 года, демонстрирующий потенциальную экономию затрат на топливо для подключаемого гибрида и другие показатели производительности. читать далее Наклейка на окно Шевроле

В мае 2011 года Национальная администрация безопасности дорожного движения (NHTSA) и Агентство по охране окружающей среды опубликовали совместное окончательное правило, устанавливающее новые требования к маркировке экономии топлива и окружающей среды, которая станет обязательной для всех новых легковых и грузовых автомобилей, начиная с 2013 модельного года , хотя автопроизводители могут принять его добровольно в 2012 модельном году. Постановление включает в себя новые марки для альтернативных видов топлива и транспортных средств с альтернативной силовой установкой , доступных на рынке США, таких как подключаемые гибриды , электромобили , автомобили с гибким топливом , автомобили на водородных топливных элементах и ​​автомобили, работающие на природном газе . [4] [5] Общий показатель экономии топлива, принятый для сравнения транспортных средств на альтернативном топливе и передовых технологиях с обычными автомобилями с двигателями внутреннего сгорания , составляет мили на галлон бензинового эквивалента (MPGe). Галлон бензинового эквивалента означает количество киловатт-часов электроэнергии, кубических футов сжатого природного газа (СПГ) или килограммов водорода , которое равно энергии в галлоне бензина. [4]

Новые маркировки впервые включают оценку того, сколько топлива или электроэнергии требуется для проезда 100 миль (160 км), предоставляя потребителям в США данные о расходе топлива на пройденное расстояние — показатель эффективности, обычно используемый во многих других странах. Цель Агентства по охране окружающей среды состоит в том, чтобы избежать традиционной метрики миль на галлон, которая может потенциально вводить в заблуждение, когда потребители сравнивают улучшения в экономии топлива, и это известно как «иллюзия миль на галлон». [4] [6]

Другая информация, впервые представленная на этикетках с обновленным дизайном, включает: [5] [6]

  • Рейтинги выбросов парниковых газов по сравнению с моделью по сравнению со всеми другими по выбросам из углекислого газа выхлопных труб . В примечании, напоминающем сноску, поясняется, что выбросы в процессе добычи электроэнергии не включены.
  • Рейтинги выбросов смога основаны на таких загрязнителях воздуха, как оксиды азота и твердые частицы .
  • Новые способы сравнения энергопотребления и затрат между новыми автомобилями, использующими электричество, и обычными автомобилями, работающими на бензине.
  • Оценки того, сколько типичные потребители сэкономят или потратят на топливо в течение следующих пяти лет по сравнению со средним новым автомобилем.
  • Информация о запасе хода при работе в полностью электрическом режиме и времени зарядки подключаемых гибридов и электромобилей.
  • QR -код , который может сканировать смартфон, чтобы предоставить пользователям доступ к онлайн-информации о сравнении различных моделей по экономии топлива, ценам на бензин и электричество в том месте, где живет пользователь, а также другим экологическим и энергетическим факторам. Этот инструмент также позволит потребителям вводить информацию об их типичных поездках на работу и поведении вождения, чтобы получить более точную оценку затрат на топливо и экономии.


Типичные этикетки для каждого вида топлива или передовой технологии
  1. ^ Jump up to: а б с Бигелоу, Брэндон Л.; Уилсон, Даллин Р. (19 августа 2019 г.). « Наклейки Монрони» и защита покупателей автомобилей от мошенничества в эпоху онлайн-продаж автомобилей» . www.seyfarth.com . Проверено 2 марта 2023 г.
  2. ^ Курчевский, Ник (5 апреля 2018 г.). «Лист Монрони: история наклеек на окна» . Автоблог . Проверено 2 марта 2023 г.
  3. ^ «Что такое наклейка Монрони?» . Автомобиль и водитель . 13 апреля 2020 г. . Проверено 2 марта 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Информационный бюллетень: Новые маркировки по экономии топлива и охране окружающей среды для нового поколения транспортных средств (EPA-420-F-11-017)» . Агентство по охране окружающей среды США. Май 2011 года . Проверено 25 мая 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «EPA и DOT представляют новое поколение знаков экономии топлива» . Конгресс зеленых автомобилей. 25 мая 2011 года . Проверено 25 мая 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Бродер, Джон М. (25 мая 2011 г.). «Новые наклейки с пробегом включают данные о парниковых газах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2011 г.
  7. ^ «15 Кодекса США § 1233 – Нарушения и наказания» . Корнеллский университет . Проверено 2 декабря 2015 г.
  8. ^ «Этикетка экономии топлива» . Агентство по охране окружающей среды США. 14 февраля 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Этикетка Агентства по охране окружающей среды по экономии топлива – итоговый отчет» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды США. Сентябрь 2010 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  10. ^ «EPA и NHTSA предлагают изменения к маркировке экономии топлива для транспортных средств» (PDF) . Агентство по охране окружающей среды США. Август 2010 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  11. ^ Мотавалли, Джим (30 августа 2010 г.). «EPA разрабатывает систему оценки наклеек на новые автомобили» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2011 г.
  12. ^ Банкли, Ник (22 ноября 2010 г.). «Nissan заявляет, что расход топлива его электрического Leaf эквивалентен 99 милям на галлон» The New York Times . Проверено 17 февраля 2011 г.
  13. ^ Мейер, Фред (24 ноября 2010 г.). «Volt рассчитан на потребление только электроэнергии 93 миль на галлон, на бензиновом генераторе — 37 миль на галлон» . США сегодня . Проверено 17 февраля 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7090e17a27457e6d1fa144ba049aab29__1710253740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/29/7090e17a27457e6d1fa144ba049aab29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Monroney sticker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)