Уильям Стюарт (шкипер)
Уильям Стюарт (ок. 1580–1610) был шотландским морским капитаном из Данди . Стюарт был капитаном одного из кораблей, которые доставили Якова VI в Норвегию в 1589 году, когда король отплыл навстречу Анне Датской . Яков VI подарил ему 20 далеров из своего приданого. [ 1 ] Он участвовал в сложном международном судоходном инциденте у берегов Испании в 1593 году в качестве шкипера корабля, принадлежавшего Джорджу Брюсу из Карнока .
Шкипер Брюса
[ редактировать ]
Богатый купец и управляющий шахтами Джордж Брюс из Карнока, строитель дворца Калросс , импортировал испанское вино в Шотландию. Он нанял Уильяма Стюарта капитаном одного из своих кораблей « Брюс» . В августе 1593 года «Брюс» отправился в Феррол за грузом вина, инжира и изюма. [ 2 ] Уильям Стюарт встретил несколько английских торговых кораблей, « Джулиан Лондонский» и корабль «Саутгемптон» , с двумя лодками . захваченными [ 3 ]
«Джулиан » был капером под командованием Джона Кларка и курсировал вдоль побережья Испании в поисках призовых грузов сахара и красителей из бразильского дерева в то время, когда Англия находилась в состоянии войны с Испанией . [ 4 ] Джулиан , выстрелил в Брюса чтобы привести его в чувство. Английские корабли были перегружены людьми, захваченными с испанских кораблей. Клерк и капитан Петефер заставили Стюарта взять на « Брюса» 52 человека . Это были португальские моряки и, возможно, порабощенные африканцы. Затем « Брюс» направился в сторону Португалии , намереваясь высадить новых пассажиров на берег. [ 5 ]
Неделю спустя английский военный корабль «Фортунатус » взял « Брюса» в качестве трофея военного . Капитан английского корабля капитан Томас Басбриг решил, что « Брюс» — испанский корабль из-за количества пленников на борту. Как писал сам Джордж Брюс в 1598 году, Бусбриг принял Брюса за испанца «из-за большого количества» африканцев и португальцев. [ 6 ] Корабли нередко притворялись шотландскими, чтобы воспользоваться своим нейтралитетом в войне. [ 7 ]
Брюса . доставили в Портсмут Капитан Стюарт пожаловался вице-адмиралу Портсмута. Бусбриг рассердился и ударил Стюарта мечом, ранив его в локоть. Вернувшись в Шотландию, 11 октября 1593 года Стюарт потребовал возмещения ущерба, потребовав, чтобы Яков VI конфисковал английский корабль, загружавший соль в Престонпансе , под командованием Джеймса Килера, который был такого же размера, как « Брюс» . Людовик Стюарт, 2-й герцог Леннокс , как Шотландии великий адмирал [ 8 ] дал Дэниелу Лейну ордер на захват корабля Килера. [ 9 ]
Хотя « Брюс» был возвращен Джорджу Брюсу, его первоначальный груз испанского вина был утерян, выпитый португальскими пленниками или испорчен. Когда корабль вернулся в Лейт , проректор Эдинбурга , Александр Хоум из Норт-Бервика и английский дипломат Роберт Боуз взяли у экипажа свидетельские показания. [ 10 ]
Брюс потребовал в лондонском Адмиралтейском суде возмещения стоимости вина у Джона Клерка, капитана « Джулиана» . [ 11 ] Брат Брюса, Эдвард Брюс , тогдашний посол в Лондоне, призвал адвоката Юлия Цезаря помочь. 21 апреля 1598 года Цезарь подумал, что детали дела неясны и еще не пригодны для слуха, поскольку другой английский капитан, замешанный в нем, Джон Ньютон из Испанской компании , торговец с Берберийского побережья и владелец « Джулиана» , [ 12 ] не был допрошен. [ 13 ]
Другой партнер, Джон Берд, брат композитора Уильяма Берда, владел половиной акций Julian . [ 14 ] Берд и Ньютон совершали путешествия в Бенин в 1588 и 1590 годах. [ 15 ]
Судьба португальцев и африканцев на борту « Брюса» не зафиксирована. [ 16 ] Официальные лица Адмиралтейства, действовавшие под королевской властью, приняли меры по депортации «турков и мавров» из Англии. [ 17 ] В 1601 году Елизавета I объявила, что Каспар ван Зойден , купец из Любека , перевезет в Испанию и Португалию африканский народ, привезенный в Англию во время войн с Испанией. [ 18 ]
Другие шотландские современники по имени Уильям Стюарт
[ редактировать ]Шкипера Уильяма Стюарта можно спутать с несколькими современниками:
- Уильям Стюарт из Каверстона , капитан замка Дамбартон , а затем лэрд Тракуэра . [ 19 ]
- Уильям Стюарт из Хьюстона , солдат и дипломат, известный как полковник Стюарт.
- Уильям Стюарт из Монктона , убит Фрэнсисом Стюартом, 5-м графом Ботвеллом.
- Уильям Стюарт из Грандтулли , известный как «Безжалостный» за свои сделки с недвижимостью.
- Уильям Стюарт , королевский камердинер
- Уильям Стюарт, слуга регента Мортона, упомянутый в «Исповеди» Мортона. [ 20 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Джеймса VI и счета датского приданого, 1588-1596», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 50.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , 13:1 (Эдинбург, 1969), стр. 345-7, TNA SP 52/63/68.
- ^ Энни Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии, 1593-1595 , том. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 196, TNA SP 52/51 f.41, Петиция Уильяма Стюарта, см. также Британскую библиотеку Cotton Calig., D II f.154.
- ^ Гертруда Гамильтон и Элинор Обри, Саутгемптонское звукозаписывающее общество: Книги экспертиз и показаний, 1570–1594 (Саутгемптон, 1914), стр. 120–5.
- ^ Джон Дункан Маки , Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 , том. 13 (Эдинбург, 1969), стр. 309, 345.
- ^ Календарные государственные документы Шотландии , 13:1 (Эдинбург, 1969), стр. 346, ТНА СП 52/63/68.
- ^ Полин Крофт, «Торговля с врагом, 1585-1604», «Исторический журнал» , 32:2 (июнь 1989 г.), стр. 288.
- ^ Дэвид М. Бержерон, Герцог Леннокс, 1574-1624: Жизнь придворного якобинца (Эдинбург, 2022), с. 22.
- ^ Энни Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии, 1593-1595 , том. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 196–8, 203.
- ^ Джон Дункан Маки, Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 , том. 13 (Эдинбург, 1969), с. 309.
- ↑ Календарные государственные документы Шотландии: 1597–1603 , 13:1 (Эдинбург, 1969), стр. 186–7.
- ^ Мэри Дорин Уэйнрайт и Джеймс Дуглас Пирсон, Путеводитель по рукописям и документам на Британских островах, касающихся Ближнего Востока и Северной Африки (Оксфорд, 1980), стр. 396.
- ^ Джон Дункан Маки, Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 , 13:1 (Эдинбург, 1969), стр. 194-5.
- ^ Джон Харли, «Купцы и каперы: окно в мир Уильяма Берда», The Musical Times , 147:1896 (осень 2006 г.), стр. 58, как Гиллиам .
- ^ Имтиаз Хабиб, Жизнь черных в английских архивах, 1500–1677: Отпечатки невидимого (Эшгейт, 2008): Эдмунд Гулдсмид, Основные навигации, путешествия, перевозки и открытия английской нации, собранные Ричардом Хаклюйтом: Африка , том . 11 (Эдинбург, 1889 г.), стр. 312–326.
- ^ Джон Дункан Маки, Календарные государственные документы Шотландии: 1597-1603 , 13:1 (Эдинбург, 1969), стр. 297, 309, 343, 345-7: Дополнительные документы см. в Британской библиотеке. Добавьте MS 12503.
- ^ Г. Диффналт Оуэн, HMC Hatfield Salisbury , vol. 23 (Лондон, 1973), с. 111.
- ^ HMC Солсбери Хэтфилд , том. 11 (Дублин, 1906 г.), с. 569.
- ^ Гордон Дональдсон, Реестр тайной печати: 1581-1584 , том. 8 (Эдинбург, 1982), с. 400 нет. 2310.
- ^ Джон Грэм Далиелл , Журнал транзакций в Шотландии, Ричард Баннатайн (Эдинбург, 1806), стр. 513