Бронштейн и Семендяев
 | |
| Автор | Ilya Nikolaevich Bronshtein , Konstantin Adolfovic Semendyayev , et al. |
|---|---|
| Язык | Русский, [1] Немецкий, [2] польский, [2] Венгерский язык, [2] французский, словенский, [2] Хорватский, [2] Сербский, [2] Английский, [1] [2] Японский язык, [1] Испанский, Китайский [2] |
| Жанр | Математика |
Дата публикации | 1945 [3] [4] |
| Место публикации | Россия, Германия |
Бронштейн и Семендяев (часто просто Бронштейн или Бронштейн , [4] [3] [5] иногда BS ) — неофициальное название всеобъемлющего справочника фундаментальных практических знаний по математике и таблицы формул, первоначально составленного русским математиком Ильей Николаевичем Бронштейном и инженером Константином Адольфовичем Семендяевым .
Впервые произведение было опубликовано в 1945 году в России. [4] [3] и вскоре стал «стандартным» и часто используемым руководством для ученых, инженеров и студентов технических университетов. На протяжении десятилетий высокая популярность и ряд переводов, расширений, повторных переводов и серьезных исправлений различными редакторами привели к сложной международной истории публикации, сосредоточенной вокруг значительно расширенной немецкой версии. Юридические препятствия после падения «железного занавеса» привели к тому, что разработка разделилась на несколько независимых ветвей, поддерживаемых разными издателями и редакторами, в результате чего теперь есть две совершенно разные публикации, связанные с оригинальным названием, и обе они доступны на нескольких языках. .
С некоторыми небольшими изменениями английская версия книги первоначально называлась A Guide-Book to Mathematics , но сменила название на Handbook of Mathematics . Это название до сих пор сохраняется за одной из ветвей. Другая строка тем временем называется «Руководство пользователя по математике», чтобы избежать путаницы.
Обзор [ править ]
Bronshtein and Semendyayev is a comprehensive handbook of fundamental working knowledge of mathematics and table of formulas based on the Russian book Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов ( Spravochnik po matematike dlya inzhenerov i uchashchikhsya vtuzov , literally: "Handbook of mathematics for engineers and students of technical universities") compiled by the Russian mathematician Ilya Nikolaevich Bronshtein ( Илья Николаевич Бронштейн ) [номер 1] and engineer Konstantin Adolfovic Semendyayev ( Константин Адольфович Семендяев ). [4] [номер 2]
Целью является краткое обсуждение всех основных областей прикладной математики с помощью определений, таблиц и примеров с упором на практичность и с ограниченной формальной строгостью. [6] [7] Работа также содержит исчерпывающий список аналитически разрешимых интегралов , то есть тех интегралов, которые можно описать в замкнутом виде с первообразными .
История [ править ]
With Dmitrii Abramovich Raikov , Bronshtein authored a Russian handbook on elementary mathematics, mechanics and physics ( Справочник по елементарнои математике, механике и физике ), which was published in 1943. [8]
Примерно в это же время в 1939/1940 году Бронштейн вместе с Семендяевым написал и свой русский справочник по математике для инженеров и студентов технических вузов. [4] Среди других источников на эту работу повлиял русский перевод 1936 года издания 1931 года гораздо более старого немецкого Hütte-Des Ingenieurs Taschenbuch . [9] [6] [3] Набор горячего свинца уже начался, когда блокада Ленинграда запретила дальнейшее развитие и матрицы печати были перенесены. [4] After the war , they were considered lost, but could be found again years later, so that the first edition of Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов could finally be published in 1945. [4] [3]
Расширенный немецкий перевод Taschenbuch der Mathematik (буквально: «Карманный математический справочник») Виктора Циглера. [4] [3] [номер 3] была впервые опубликована в 1958 году Б. Г. Тойбнером в Лейпциге. [4] [1] [3] [10] она была удостоена звания « Schönstes Buch В 1958 году [11] [4] [12]
стал доступен английский перевод под названием « Путеводитель по математике» На основе немецкого перевода в 1964 году , сначала издательствами Pergamon Press и The Macmillan Company , а затем Springer Verlag и Verlag Harri Deutsch .
В 1966 году стало очевидно, что название нуждается в значительных обновлениях, чтобы соответствовать новым требованиям. [4] Первоначальные авторы чувствовали себя слишком старыми, чтобы продолжать работу, и российское издательство « » Наука , похоже, на какое-то время также потеряло интерес к дальнейшему развитию. [4] [3] Поэтому в 1970 году Тойбнер Верлаг заключил контракт с консорциумом восточногерманских математиков на расширение и пересмотр работы. [4] [3] Координировал это Виктор Зиглер, [номер 3] Доротея Зиглер [номер 4] и Гюнтер Гроше [номер 5] ( Лейпцигский университет ). [4] [1] Хотя Семендяев внес кое-какую работу, [3] он не хотел, чтобы в 1976 году в рукопись были включены еще какие-то новые главы, поэтому их пришлось разделить на новый том II. [4] Наконец, после почти десяти лет работы, основная новая редакция могла быть опубликована в 1979 году, по закону в результате сотрудничества Тойбнера и Науки. [4] [3]
Переработанное двухтомное издание на немецком языке было хорошо принято и снова стало «стандартом» высшего математического образования в Германии. [4] [10] Это привело к череде крупномасштабных изменений. [4] [3] [13] и переводы на русский язык, [1] английский и японский [1] для удовлетворения международного спроса. Английская версия была опубликована компаниями Van Nostand Reinhold Company и Verlag Harri Deutsch как «Справочник по математике» .
Десять лет спустя немецкое « Венде » и последующее воссоединение привели к значительным изменениям в издательской среде Германии в период с 1989 по 1991 год. [14] [15] [16] [17] [18] Восточногерманское издательство Teubner Leipzig было интегрировано в западногерманское издательство Teubner Stuttgart. [19] [10] Эти изменения положили конец сотрудничеству восточногерманского издательства Teubner Verlag с западногерманским Verlag Harri Deutsch, которое лицензировало это и другие издания для распространения в Германии и Швейцарии. [3] [10] [номер 6] бизнес-модель больше не работает на свободном рынке. Проблемы с лицензированием привели к тому, что два издательства разделили разработку на две независимые ветви:
В результате издательский дом Harri Мусиолем. [номер 7] и Хайнер Мюлиг [номер 8] начать заново и перевести [3] последняя версия, не подверженная влиянию Тойбнера (официально последняя редакция (1977 г.) [20] третьего российского издания (1953 г.), [20] на самом деле это одиннадцатое русское издание (1967 г.)) на немецкий язык, представляющее собой серьезную переработку Taschenbuch der Mathematik как однотомное издание. [3] Впервые оно было опубликовано в 1992/1993 году. Когда два десятилетия спустя Verlag Harri Deutsch закрыла свой бизнес, в 2013 году его взяла на себя Europa-Lehrmittel. Они продолжают вести эту работу до настоящего времени ( 2020 г. ). [21] [22] Новый английский перевод (сейчас Springer Verlag ) по-прежнему называется Handbook of Mathematics .
В параллельной разработке Эберхард Цейдлер , [номер 9] который уже участвовал в изданиях Grosche и Ziegler, стал редактором продолжения последнего существующего немецкого издания Тойбнера (1990), [3] версия, которая ранее также распространялась Verlag Harri Deutsch, и значительно обновила ее, превратив ее в Teubner-Taschenbuch der Mathematik. [13] [1] (буквально: «Карманный математический справочник Тойбнера») для Тойбнера. [5] Впервые оно было опубликовано в 1995/1996 году – еще в виде двухтомного труда. Работа была продолжена Vieweg+Teubner Verlag после слияния с Vieweg Verlag в 2003 году. Когда Vieweg+Teubner была куплена Springer и переименована в Springer Vieweg Verlag , было добавлено несколько новых глав и удалено некоторое более продвинутое содержимое для сингла. -том Springer-Taschenbuch der Mathematik (буквально: «Карманный справочник Шпрингера по математике») в 2012/2013 году. [3] Теперь это сопровождается полностью переработанной и значительно расширенной четырехтомной серией под названием Springer-Handbuch der Mathematik (буквально: «Справочник Шпрингера по математике») Цейдлера, также основанной на прежних работах Бронштейна и Семендяева . [1] [3] [5] Пока эта последняя редакция ветки альтернативного развития недоступна на английском языке, но том I бывшего Teubner-Taschenbuch der Mathematik переведен и опубликован издательством Oxford University Press как Оксфордское руководство пользователя по математике уже . [1] [5]
Editions[editИздания
1945–1978: издания Бронштейна и . Семендяева
1945–1977, 1998–2009 гг Русские издания ( . )
Authors: Bronshtein, Ilya Nikolaevich ( Бронштейн, Илья Николаевич ); Semendyayev, Konstantin Adolfovic ( Семендяев, Константин Адольфович ). [4]
- Nauka ( Наука ) Moscow Sprawotschnik po matematike dlja inschenerow i utschaschtschichsja wtusow Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов :
- 1-е издание, 1945 г. (556 страниц, тираж 50 000 экземпляров): [7] [4] [3]
- 2-е издание, 1948 г. (556 страниц, тираж 83 000 экземпляров): [3]
- 3-е исправленное издание, 1953 г. (глава IV переписана Шурой-Бурой, Михаилом Романовичем ( Берег Слоновой Кости, Кот-д’Ивуар ) и добавлены главы 8–10): [3] [20]
- 4-е издание, 1954: ( Гостехиздат ).
- 5-е издание, 1955 г.
- 6-е издание, 1956 г. (ii+608 страниц): [4] [3]
- 7-е издание, 1957 г. (609 страниц). [23]
- 8-е издание, 1959 г.
- 9th edition, 1962, Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Fiziko-Matematicheskoy Literatury ( Государственное издательство физико-математической литературы ) ( Fizmatgiz / Физматгиз ).
- 10-е издание, 1964 г. (614 страниц): ISBN 5-458-31226-0 , 978-5-458-31226-4 (переиздание 2013 г., мягкая обложка, Book on Demand Ltd.)
- 11-е издание, 1967 г. (608 страниц + 1 введение, последнее русское издание этой серии, поскольку вместо этого в 1968 году «Наука» тиражом в 100 000 экземпляров опубликовала перевод « Математического справочника для ученых и инженеров» и Гранино Терезы М. Корн ) [4] [3]
- 1977 (окончание производства?) [20]
- Nauka (Наука) / Fizmatlit (Физматлит) Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов
- 15-е издание, 1998 г. [номер 10] (608 страниц, перепечатка 11-го издания 1967 г.): ISBN 5-02-015115-7 , 978-5-02-015115-4
- Lan ( Лань ) Sprawotschnik po matematike dlja inschenerow i utschaschtschichsja wtusow Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов :
- репринтное издание (тираж: 2000 г.), 2009 г. (608 страниц): ISBN 978-5-8114-0906-8 , 5-8114-0906-0 (мягкая обложка)
- репринтное издание, 21 апреля 2010 г. (608 страниц): ISBN 978-5-8114-0906-8 [21]
Немецкие издания (1958–1978 ) гг .
Authors: Bronshtein, Ilya Nikolaevich; Semendyayev, Konstantin Adolfovic; Miller, Maximilian. [номер 11]
Переводчик: Циглер, Виктор. [4] [13] [номер 3]
- BSB BG Teubner Verlagsgesellschaft по математике в мягкой обложке : [4] [13]
- 1-е расширенное издание, 1958 г. (xii+548 страниц + 1 вводный лист, на основе 4-го или 6-го русского издания , ок. 1954 г., с добавленной главой Миллера) [4] [3] [10] [номер 11]
- 2-е издание, 1959 г. (xii+548 страниц + 1 входной лист): [4] [3]
- Третье расширенное издание, 1960 г. (xiii + 584 страницы + 1 вводный лист, с добавленной еще одной главой Миллера): [4] [3] [номер 11]
- 1-е издание, 1961 г. (xiii+584 страницы + 1 входной лист): [24] [10]
- 2-е издание, 1961 г. (xiii+584 страницы + 1 входной лист): [10]
- 2-е издание, 1962 г. (xiii+584 страницы + 1 входной лист): [10]
- 3-е издание, 1962 г. (xiii+584 страницы): [10]
- 4-е издание, 1964 г. (xiii+584 страницы): [10]
- ? издание 1965 г. (xiii+584 страницы + 1 вводный лист): [10]
- 5-е издание, 1965 г. (xiii+584 страницы + 1 входной лист): [10] [номер 6]
- 6-е издание без изменений, 1-й тираж, 1963 г. (xiii+584 страницы): (мягкая пластиковая обложка) [10]
- 6-е издание, 2-е издание, 1965 г. (xiii+584 страницы): (мягкая пластиковая обложка) [10]
- 6-е издание, 1966 г. (xiii+585 страниц + 1 входной лист): (мягкая пластиковая обложка) [10]
- 6-е издание, 1966 г. (xiii+584 страницы + 1 входной лист): [10] [номер 6]
- 7-е рецензированное и исправленное издание, 1967 г. (xiii+585 страниц + 1 вводный лист): [10]
- 8-е издание, 1967 г. (xiii+585 страниц + 1 входной лист): (мягкая пластиковая обложка) [10]
- 8-е издание без изменений, 1967 г. (xiii+585 страниц): (мягкая пластиковая обложка) [10]
- 8-е издание, 1968 г. [1967] (xiii+585 страниц + 1 входной лист): [10]
- 9-е издание, 1969 г. (xiii+585 страниц + 1 входной лист): [10]
- 10-е издание, 1969 г. (xiii+585 страниц + 1 входной лист): (мягкая пластиковая обложка) [10]
- 10-е издание, 1969 г. (xiii+585 страниц + 1 входной лист): (мягкая пластиковая обложка)
- 10-е издание, 1970 г. (xiii+585 страниц + 1 входной лист):
- 11-е издание, 1971 г. (xiii+585 страниц + 2 вкладных листа):
- 12-е издание, 1973 г. (xiii+585 страниц + 1 входной лист)
- 12-е издание, 1973 г. (xiii+585 страниц + 2 вкладных листа):
- 13-е издание, 1973 г. (xiii+585 страниц + 2 вкладных листа): ISBN 3-87144-016-7 , 978-3-87144-016-8
- 14-е издание, 1974 г.
- 15-е издание, 1975 г. (xiii+585 страниц + 2 входных листа)
- 15-е издание, 1975 г. (xiii+585 страниц + 2 вкладных листа): ISBN 3-87144-016-7 , 978-3-87144-016-8
- 16-е издание, 1976 г. (xiii+585 страниц + 2 входных листа)
- 16-е издание, 1976 г. (xiii+585 страниц + 2 вкладных листа): ISBN 3-87144-016-7 , 978-3-87144-016-8
- 17-е издание, 1977 г. (xiii+585 страниц + 2 вкладных листа):
- 17-е издание, 1977 г. (xiii+585 страниц + 2 вкладных листа): ISBN 3-87144-016-7 , 978-3-87144-016-8
- 18-е издание, 1978 г. (xiii+585 страниц) [4] [1] [3]
Польские издания ( 1959–2019 )
- Энциклопедический справочник по математике
- 1959 г. (696 страниц)
- Национальное научное издательство (PWN), Варшава: Энциклопедический справочник по математике.
- 1968
- 1973
- 1986
- 1996
- 1997
- 2004
- Wydawnictwo Naukowe PWN, Варшава: Путеводитель по математической энциклопедии
- 2010
- 2017 (856 страниц): ISBN 978-8-30116163-7
- 2019 (856 страниц)
Венгерские издания ( 1963–1987 )
Переводчик: Дьёрдь, Бизам
- Мусаки Кенивкиадо, Будапешт: Карманный математический справочник.
- расширенное 2-е издание, 1963 г. (768 страниц)
- 3-е издание, 1974 г. (768 страниц): ISBN 9-63100431-7
- 4-е издание, 1980 г. (768 страниц): ISBN 978-9-63103310-6 , 9-63103310-4 , ОСЛК 780658058
- 5-е издание, 1982 г. (768 страниц): ISBN 9-63104698-2
- 6-е издание, 1987 г. (1190 страниц): ISBN 9-63105309-1
Французские издания ) 1963–1990 (
Переводчик: Лефор, Анри
- Издание Eyrolles , Париж: шпаргалка по математике: для инженеров и студентов высших школ. [номер 12]
- 1-е издание, на основе 8-го русского издания (935 страниц + вступительная часть " пропорциональные партии "), 1963 г.
- 2-е издание, 1967 г.
- 1976
- 9-е издание, 1990 г. (935 страниц)
Словенские издания (1963–1994 гг . )
Переводчик: Жабкар, Альбин
- Жизнь и технологии , Любляна / Права народа Математический справочник для инженеров и студентов технических вузов :
- Техническое издательство Словении , Любляна Математическое пособие :
- 4-е переиздание, 1975 г. (до+699 страниц+коррекция): КОБИСС 9186817
- 5-е переиздание, 1978 г. (2+699 страниц): КОБИСС 205107
- 6-е переиздание, 1980 г. (2+699 страниц): КОБИСС 11944193
- 7-е переиздание
- 8-е переиздание, 1984 г. (до +699 страниц): КОБИСС 5769984
- 9-е переиздание, 1987 г. (до +699 страниц): КОБИСС 17025025
- 10-е переиздание, 1988 г. (до +699 страниц): ISBN 86-365-0034-6 , 978-86-365-0034-7 , КОБИСС 4040192 (книга)
- Техническое издательство Словении , Любляна / Права народа Математическое пособие :
- 11-е переиздание, 1990 г. (2+699 страниц): ISBN 86-365-0064-8 , 978-86-365-0064-4 , КОБИСС 18466560 (книга)
- 12-е переиздание, 1992 г. (2+699 страниц): ISBN 86-365-0086-9 , 978-86-365-0086-6 , КОБИСС 31096576 (книга)
- 13-е переиздание, 1994 г. (2+699 страниц): ISBN 86-365-0157-1 , 978-86-365-0157-3 , КОБИСС 43371264 (книга)
Сербско-хорватские издания ( 1964–1975 )
Редактор: Блануша Данило .
Переводчики: Вистричка, Звонко; Уремович, Иван
- Техническая книга , Загреб Математическое пособие для инженеров и студентов :
- 1-е издание, 1964 г. (695 страниц по материалам 9-го российского издания 1962 г.)
- 1975 г. (696 страниц)
Английские издания (1964–1973, ) г. 2013
Переводчики: Яворовский, Ян В .; Блейхер, Майкл Н.
- Pergamon Press , Оксфорд/ The Macmillan Company , Нью-Йорк. Путеводитель по математике для технологов и инженеров :
- 1-е издание, 1964 г. (783 страницы на основе немецкого издания ): ISBN 0-08-010019-8 , 978-0-08-010019-7 (книга)
- 1971 г. (783 страницы + 2-страничный ввод)
- Издатель Гарри Дойч / Издательство Springer New York, Inc. Путеводитель по математике :
- 1-е издание, 1971 г. (783 страницы + 1 входной лист, на основе расширенного немецкого издания ): ISBN 3-87144-095-7 , 978-3-87144-095-3 (книга)
- Verlag Harri Deutsch / Springer Verlag New York, Inc. Путеводитель по математике: формулы, таблицы, графики, методы :
- 1973 г. (783 страницы + 2-страничный вкладыш «Пропорциональные части», на основе расширенного немецкого издания): ISBN 3-87144-095-7 , 978-3-87144-095-3 (книга, Харри Дойч, 1973); ISBN 0-387-91106-5 , 978-0-387-91106-9 (книга, Springer, 1973); дои : 10.1007/978-1-4684-6288-3 , ISBN 1-4684-6290-3 , 978-1-4684-6290-6 (книга, переиздание 2013 г.); ISBN 1-4684-6288-1 , 978-1-4684-6288-3 (электронная книга, 2013 г.)
Испанские издания (1971–1988, 2001–2004 . гг )
Монтажер: Апарисио Бернардо, Эмилиано.
Переводчик: Хардинг Рохас, Инес.
- Популярная культура, Мексика. Учебное пособие по математике для инженеров и студентов.
- 1-е издание, 1971 г. (696 страниц).
- Издательство МИР, Москва Учебное пособие по математике для инженеров и студентов (по русскому изданию 1973 г.):
- 2-е издание (694 страницы)
- 1988 г. (695 страниц): ISBN 5-03-000626-5 , 978-5-03-000626-0
- 2004 г. (4-е переиздание Рубиньоса-1860 г.) издания 1988 г. (696 страниц): ISBN 5-03-000626-5 , 978-5-03-000626-0 (мягкая обложка)
- Рубиньос-1860, SA, Мадрид / Редакция МИР, Москва Руководство по математике для инженеров и студентов :
- 1993 г. (696 страниц): ISBN 84-8041-022-1 , 978-84-8041-022-9
- Пятое солнечное пособие по математике для инженеров и студентов :
- 2001: ISBN 968-6996-19-2 , 978-968-6996-19-7 (перепечатка)
Grosche и . 1979–1991: издания Ziegler
Немецкие издания (1979–1991 ) гг .
Редакторы: Гроше, Гюнтер; [номер 5] Зиглер, Виктор; [номер 3] Зиглер, Доротея. [номер 4]
Авторы: Бекманн, Питер ; Бельгер, Мартин; Бенкер, Ганс; Денкманн, Норберт; Дьюесс, Моника; Эрфурт, Хорст; Гентеманн, Хельмут; Гетнер, Питер; Готвальд, Зигфрид ; Гроше, Гюнтер; Хильбиг, Харальд; Хофманн, Рейнхард; Кестнер, Герберт ; Пуркерт, Уолтер ; фон Шайдт, Юрген ; Семендяев Константин Адольфович ; Веттерманн, Теодор; Пожелай, Фолькмар; Зейдлер, Эберхард . [4] [13]
- BSB BG Teubner Verlagsgesellschaft / Verlag Harri Deutsch по математике в мягкой обложке (ежегодный тираж 10 000 экземпляров для Тойбнера и Харри Дойча каждый) [4] ): [4] [13]
- 19-е полностью переработанное издание, 1979 г. [декабрь 1978 г.] [23] ] (xi+860 страниц, на основе 18-го немецкого издания , 1978 г.): [4] [3] [13] ISBN 3-87144-492-8 , 978-3-87144-492-0 (мягкая пластиковая обложка)
- 20-е издание, 1981 г. (ix+840 страниц): [13] ISBN 3-87144-492-8 , 978-3-87144-492-0 (мягкая пластиковая обложка)
- 21-е издание 1983 г. [апрель 1982 г.] (ix+840 страниц): [13] ISBN 3-87144-492-8 , 978-3-87144-492-0 (мягкая пластиковая обложка)
- 22-е издание, 1985 г. (ix+840 страниц): [13] ISBN 3-87144-492-8 , 978-3-87144-492-0 (мягкая пластиковая обложка)
- 23-е издание, 1987 г. (xii+840 страниц): [13] ISBN 3-87144-492-8 / ISBN 978-3-87144-492-0 (мягкая пластиковая обложка)
- 24-е издание, 1989 г. (xii+840 страниц): [3] [13] ISBN 3-87144-492-8 , 978-3-87144-492-0 (мягкая пластиковая обложка)
- 25-е издание, 1991 г. (xii+824 страницы): [13] [1] ISBN 3-8154-2000-8 , 978-3-8154-2000-3 (мягкая пластиковая обложка)
Редакторы: Гроше, Гюнтер; Зиглер, Виктор; Зиглер, Доротея.
Авторы: Бэр, Гюнтер; Дьюесс, Гюнтер; Дьюесс, Моника; Гербер, Зигмар ; Гёде, Дитрих; Йентч, Лотар; Миллер, Максимилиан; Пилер, Иоахим; Зейдлер, Эберхард . [13]
- BSB BG Teubner Verlagsgesellschaft / Verlag Harri German Дополнительные главы к Карманному справочнику по математике – новое издание : [4] [13]
- 1-е издание, 1980 г. [1979] (т+218 страниц): [4] [3] [13] ISBN 3-87144-493-6 , 978-3-87144-493-7
- 2-е издание, 1981 г. (v+218 страниц): [13] ISBN 3-87144-493-6 , 978-3-87144-493-7
- 3-е издание, 1984 г. (v+218 страниц): [13] ISBN 3-87144-493-6 , 978-3-87144-493-7
- 4-е издание, 1986 г. (vi+218 страниц): [13] ISBN 3-87144-493-6 / ISBN 978-3-87144-493-7
- 5-е издание, 1988 г. (v+234 страницы): [13] ISBN 3-8171-1051-0 , 978-3-8171-1051-3
- 6-е издание, 1990 г. (vi+234 страницы): [13] ISBN 3-8171-1051-0 , 978-3-8171-1051-3
Русские издания (1980–1986 ) гг .
Редакторы: Гроше, Гюнтер; Зиглер, Виктор; Зиглер, Доротея.
- Наука ( Наука ) / Tec-Theor-Lit Справочник по математике: для инженеров и студентов :
- 12-е полностью переработанное издание, 1980 г. (реперевод с 19-го немецкого издания ) [3]
- 12-е издание, 1981 г. (718 страниц, реперевод из 19-го немецкого издания 1979 г.) [1]
- Nauka ( Наука ), Moscow [3] / GFML ( ГФМЛ ) Sprawotschnik po matematike dlja inschenerow i utschaschtschichsja wtusow Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов :
- 13-е исправленное издание, 1986 г. [номер 10] (544 страницы, двухцветная печать, 250 000 экземпляров): [3] ISBN 1-70200-000-1 , 978-1-70200-000-0 (книга)
- 13-е издание, [номер 10] 1986 г. (544 страницы)
Английские издания (1985, 1998 . гг )
Редактор: Бекманн, Питер .
Переводчик: Хирш, Курт Август
- Верлаг Харри Дойч / Компания Ван Ностранд Рейнхольд Справочник по математике :
- (xv+973 страницы, на основе 19/20 3-е полностью переработанное издание, 1985 г. немецкого издания , по лицензии Edition Leipzig ): ISBN 3-87144-644-0 , 978-3-87144-644-3 (мягкая пластиковая обложка)
- 3-е полностью переработанное издание, 1985 г. (xv+973 страницы, на основе 19/20 немецкого издания, по лицензии Edition Leipzig ): ISBN 0-442-21171-6 , 978-0-442-21171-4 (мягкая пластиковая обложка) [23]
- Справочник Спрингера по математике :
- перепечатка 3-го издания, 1997/1998 г. (978 страниц): ISBN 978-3-540-62130-0 , 3-540-62130-X (книга) [25] [26]
- перепечатка 3-го издания 1998 г. (xxx+973 страницы): ISBN 978-3-662-21982-9 , doi : 10.1007/978-3-662-21982-9 (электронная книга)
Японские издания (1985–1987 ) гг .
Переводчики: Миямото Тосио ( Toshio Miyamoto ), Нобуюки ( Nobuyuki Matsuda );
- Morikita Publications , по математике Токийский справочник (буквально: «Справочник по математике»):
- Ноябрь 1985 г. (1226 страниц по немецкому изданию): [1] ISBN 4-627-05080-1 , 978-4-627-05080-8 (мягкая обложка)
- Публикации Морикиты ( Morikita Publishing ), Токийский справочник по основам математики ( Kiso sugakuhandobukku , дословно: «Основной справочник по математике»):
- 1986 г. (721 страница): ISBN 4-627-05070-4 , 978-4-627-05070-9 (твердый переплет)
- 1987 (685 страниц): ISBN? (Твердая обложка)
1995–2013 издания Zeidler :
Немецкие издания (1995–2013 ) гг .
Редактор (часть I): Зейдлер, Эберхард . [номер 9]
Авторы (часть I): Хакбуш, Вольфганг ; Шварц, Ганс Рудольф; Зейдлер, Эберхард . [3] [13]
Редакторы (часть II): Гроше, Гюнтер; Зиглер, Виктор; Зиглер, Доротея; Зейдлер, Эберхард .
Авторы (часть II): Клаус, Фолькер ; Дьюесс, Гюнтер; Дьюесс, Моника; Дикерт, Волкер; Фуксштайнер, Бенно; Готвальд, Зигфрид ; Гюндель, Сюзанна; Хошек, Джозеф; Ольдерог, Эрнст-Рюдигер ; Рихтер, Майкл М .; Шенке, Майкл; Видмайер, Питер; Зейдлер, Эберхард . [3] [13]
- Тойбнер , Штутгарт Карманный справочник Тойбнера по математике : [13] [1]
- часть I, 1-е издание, 1996 г. [1995 г.] [1] [3] ] (xxvi+1298 страниц, на основе 25-го немецкого издания , 1990 г.): [13] ISBN 3-8154-2001-6 , 978-3-8154-2001-0 (мягкая пластиковая обложка)
- часть II, 7-е полностью переработанное и расширенное издание, 1-е издание, 1995 г. (xvi+830 страниц, на основе 6-го немецкого издания , 1990 г.): [13] [1] ISBN 3-8154-2100-4 , 978-3-8154-2100-0 (мягкая пластиковая обложка); ISBN 3-322-95375-0 , 978-3-322-95375-9 (электронная книга)
- часть II, 7-е издание, 2-е издание, 1996 г. [1995] (xvi+830 страниц): [13] ISBN 3-8154-2100-4 , 978-3-8154-2100-0 (мягкая пластиковая обложка)
- Vieweg+Teubner Verlag Teubner по математике в мягкой обложке :
- часть I, 2-е рецензируемое издание, 2003 г. (xxv+1298 страниц): ISBN 3-519-20012-0 , 978-3-519-20012-3 (книга); ISBN 3-322-96781-6 , 978-3-322-96781-7 (электронная книга)
- часть II, 8-е рецензируемое издание, 1-е издание, 2003 г. (xvi+830 страниц): ISBN 3-519-21008-8 , 978-3-519-21008-5 (книга); ISBN 3-322-90191-2 , 978-3-322-90191-0 (электронная книга)
- часть II, 8-е рецензируемое издание, 2-е издание, 2012 г. [2003 г.] (xvi+830 страниц): ISBN 3-519-21008-8 , 978-3-519-21008-5 (книга); ISBN 3-322-90192-0 , 978-3-322-90192-7 (мягкая обложка/мягкая обложка)
Редакторы: Зейдлер, Эберхард .
Авторы: Хакбуш, Вольфганг ; Хромкович, Юрай ; Людерер, Бернд ; Шварц, Ганс Рудольф; Блат, Йохен; Шид, Александр; Демпе, Стефан; Ванка, Герт ; Готвальд, Зигфрид ; Зейдлер, Эберхард .
- Springer Spektrum , Vieweg+Teubner Verlag (Springer Fachmedien Wiesbaden) / Springer Vieweg Springer по математике в мягкой обложке : [3]
- 3-е переработанное и дополненное издание, 2013 г. [2012] (xx+1310 страниц): [3] [номер 13] [номер 14] [номер 15] [номер 16] ISBN 978-3-8351-0123-4 , 3-8351-0123-4 (мягкая обложка); ISBN 978-3-8348-2359-5 , 3-8348-2359-7 (электронная книга с дополнительным контентом)
Редакторы: Зейдлер, Эберхард .
Авторы: Хакбуш, Вольфганг ; Хромкович, Юрай ; Людерер, Бернд ; Шварц, Ганс Рудольф; Блат, Йохен; Шид, Александр; Демпе, Стефан; Ванка, Герт ; Готвальд, Зигфрид ; Зейдлер, Эберхард .
- Springer Spektrum , Springer Fachmedien Wiesbaden Справочник Springer по математике : [3]
- часть I, 1-е издание, 2013 г. [лето 2012 г.] (xii+635 страниц): [1] [номер 13] ISBN 978-3-658-00284-8 , 3-658-00284-0 (твердый переплет); ISBN 978-3-658-00285-5 , 3-658-00285-9 (электронная книга)
- часть II, 1-е издание, 2013 г. [лето 2012 г.] (xi+329 страниц): [номер 14] ISBN 978-3-658-00296-1 , 3-658-00296-4 (твердый переплет); ISBN 978-3-658-00297-8 , 3-658-00297-2 (электронная книга)
- часть III, 1-е издание, 2013 г. [лето 2012 г.] (xiii+529 страниц): [номер 15] ISBN 978-3-658-00274-9 , 3-658-00274-3 (твердый переплет); ISBN 978-3-658-00275-6 , 3-658-00275-1 (электронная книга)
- часть IV, 1-е издание, 2013 г. [лето 2012 г.] (xvii+622 страницы): [номер 16] ISBN 978-3-658-00288-6 , 3-658-00288-3 (твердый переплет); ISBN 978-3-658-00289-3 , 3-658-00289-1 (электронная книга)
Английские издания (2004–2013 ) гг .
Редактор: Зейдлер, Эберхард .
Авторы: Хакбуш, Вольфганг ; Шварц, Ганс Рудольф; Зейдлер, Эберхард .
Переводчик: Хант, Брюс.
- Издательство Оксфордского университета. Руководство пользователя Оксфорда по математике :
- 2004 г. (xxii+1284 страницы, на основе немецкого справочника Тойбнера по математике , часть I, 2003 г. ): ISBN 0-19-850763-1 , 978-0-19-850763-5 (мягкая пластиковая обложка)
- 2013: ISBN 0-19-968692-0 , 978-0-19-968692-6 (книга)
Китайское издание (2012 г.) [ править ]
: Зейдлер Эберхард , Монтажер
Переводчик: Ли Вэньлинь ( 李文林 )
- Science Press 2-го , Пекин: Teubner-Taschenbuch der Mathematik — Math Guide — справочник по практической математике [Math Guide — справочник по практической математике] (на основе немецкого издания Teubner -Taschenbuch der Mathematik и английского издания Оксфорда ) Руководство пользователя по математике )
- 1-е издание, 2012 г. (1303 страницы): ISBN 978-7-03032540-2 , 7-03032540-0 , ОСЛК 861985784 [22]
Musiol и . 1992–2020: издания Mühlig
Немецкие издания (1992–2020 ) гг .
Редакторы: Мусиоль, Герхард ; [номер 7] Мюлиг, Хайнер. [20] [номер 8]
Authors: Baumann, Ulrike; Brunner, Jürgen; Flach, Günter ; Fleischer, Norbert Mozesovich ( Флайшер, Норберт Мозесович ); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker ( Райтманн, Фолькер ); Steinert, I.; Marsolek, Lothar; Musiol, Gerhard ; Mühlig, Heiner; Nickel, Heinz; Weber, Matthias; Ziesche, Paul . [20]
- Верлаг Харри по математике на немецком языке в мягкой обложке :
- 1-е издание, 1993 г. [1992] (xxvi+848 стр., по материалам русского языка 1967 или 1977 г.). [20] ревизия): [3] [20] ISBN 3-8171-2001-X , 978-3-8171-2001-7 (книга) [20] (бело-синяя мягкая пластиковая крышка)
- 2-е издание, 1995 г.: ISBN 3-8171-2002-8 , 978-3-8171-2002-4 (книга) (бело-синяя мягкая пластиковая обложка)
- 3-е издание, 1997/1998 г.: ISBN 3-8171-2003-6 , 978-3-8171-2003-1 (книга) (бело-синяя мягкая пластиковая обложка)
- 4-е издание, 1999 г. (1151 страница): ISBN 3-8171-2004-4 , 978-3-8171-2004-8 (книга); [27] ISBN 3-8171-2014-1 , 978-3-8171-2014-7 (книга на компакт-диске) [28] (мягкий пластиковый чехол)
- 5-е издание, 2000 г. (1234 страницы): ISBN 3-8171-2005-2 , 978-3-8171-2005-5 (книга); [29] ISBN 3-8171-2015-X , 978-3-8171-2015-4 (книга на компакт-диске) [30] (белый/красный/черный мягкий пластиковый чехол)
- 6-е издание, 2005 г. (около 1242 страниц): ISBN 3-8171-2006-0 , 978-3-8171-2006-2 (книга); [31] ISBN 3-8171-2016-8 , 978-3-8171-2016-1 (книга на компакт-диске) [32] (белый/красный/черный мягкий пластиковый чехол)
Редакторы: Мусиоль, Герхард ; [номер 7] Мюлиг, Хайнер. [номер 8]
Authors: Baumann, Ulrike; Bernstein, Swanhild; Brand, Joachim; Brunner, Jürgen; Buchleitner, Andreas (CD-ROM only); Flach, Günter ; Fleischer, Norbert Mozesovich ( Флайшер, Норберт Мозесович ); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker ( Райтманн, Фолькер ); Rumpf, Benno (CD-ROM only); Steinert, I.; Tiersch, Markus (CD-ROM only); Marsolek, Lothar; Mulansky, Bernd; Musiol, Gerhard ; Mühlig, Heiner; Nickel, Heinz; Weber, Matthias; Wellens, Thomas (CD-ROM only); Ziesche, Paul .
- Верлаг Харри по математике на немецком языке в мягкой обложке :
- 7-е издание, 2008 г. (1268 страниц): ISBN 3-8171-2007-9 , 978-3-8171-2007-9 (книга); [33] ISBN 3-8171-2017-6 , 978-3-8171-2017-8 (книга на компакт-диске) [34] (белый/красный/черный мягкий пластиковый чехол)
- 8-е издание, 2012 г. (1235 страниц): [3] ISBN 978-3-8171-2008-6 , 3-8171-2008-7 (книга); ISBN 3-8171-2018-4 , 978-3-8171-2018-5 (книга с компакт-диском) (белая/красная/черная мягкая пластиковая обложка)
- Европейские учебные пособия ( издание Harri German ) Карманный учебник по математике :
- 9-е исправленное издание, 2013 г. (1280 страниц, на основе 8-го немецкого издания Verlag Harri Deutsch, 2012 г., включая исправления после 5-го английского издания Springer): ISBN 978-3-8085-5671-9 , 3-8085-5671-4 (книга); ISBN 978-3-8085-5673-3 , 3-8085-5673-0 (книга с компакт-диском) [2] [35] (белый/красный/черный мягкий пластиковый чехол)
- 10-е издание, 2016 г. (xli+1233 страницы): ISBN 978-3-8085-5789-1 , 3-8085-5789-3 (книга); ISBN 978-3-8085-5790-7 , 3-8085-5790-7 (книга с компакт-диском) (белая/красная/черная мягкая пластиковая обложка)
- 11-е издание, 28 июля 2020 г. (около 1280 страниц): ISBN 978-3-8085-5792-1 , 3-8085-5792-3 (мягкая пластиковая обложка); ISBN 978-3-8085-5794-5 , 3-8085-5794-X (загрузка в формате HTML)
Словенские издания (1997–2020 гг . )
Авторы: Барбич, Янез; Долинар, Грегор; Юрчич-Злобец, Борут; Мрамор Коста, Нежа.
Переводчик: Барбич, Янез.
- Tehniška Založba Slovenije , Любляна Математическое пособие :
- 2-е переработанное издание, 1997 г. (xxvii+967 страниц, на основе немецкого издания): ISBN 86-365-0216-0 , 978-86-365-0216-7 , КОБИСС 11427633
- 1-е переиздание 2-го переработанного издания, 1997 г. (xxvii+967 страниц): КОБИСС 63781120 , DNB-IDN 959535268 (мягкая пластиковая крышка)
- 1-е исправленное переиздание 2-го переработанного издания, 2009 г. (xxvii+967 страниц): ISBN 961-251-189-6 , 978-961-251-189-0 , КОБИСС 248688896 [2]
- 2-е исправленное переиздание 2-го переработанного издания, 2012 г. (xxvii+967 страниц): ISBN 978-961-251-189-0 , КОБИСС 261048832
- 3-е исправленное издание (xxvii+967 страниц): ISBN 978-9-61251189-0 , 9-61251189-6 ОСЛК 1267930319
Венгерские издания (2000–2009 ) гг .
- Typotex, Будапешт: Математический справочник (на основе немецкого издания Verlag Harri Deutsch, 1999 г.) [номер 17]
- 1-е издание, 2000 г. (1188 страниц): ISBN 963-9132-59-4
- 8-е издание, 2002 г. (1210 страниц): ISBN 963-9326-53-4
- 8-е исправленное и дополненное издание, 2006 г. (1209 страниц): ISBN 963-9326-53-4
- 9-е издание, 2009 г. (1209 страниц): ISBN 978-963-2790-79-4
Английские издания (2002–2015 ) гг .
Редакторы: Мусиоль, Герхард ; [номер 7] Мюлиг, Хайнер. [номер 8]
Authors: Baumann, Ulrike; Brunner, Jürgen; Flach, Günter ; Fleischer, Norbert Mozesovich ( Флайшер, Норберт Мозесович ); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker ( Райтманн, Фолькер ); Steinert, I.; Marsolek, Lothar; Musiol, Gerhard ; Mühlig, Heiner; Nickel, Heinz; Weber, Matthias; Ziesche, Paul .
Переводчик: Прекрасно, Габриэлла.
- Springer Verlag, Гейдельбергский справочник по математике :
- 4-е издание, 2002 г. (1000? страниц, на основе 5-го немецкого издания , 2000 г.): ISBN 978-3-540-43491-7 , 3-540-43491-7 (книга)
- 4-е издание, 2004 г. (lxxxiv+1158 страниц, на основе 5-го немецкого издания 2000 г.): ISBN 978-3-662-05382-9 , doi : 10.1007/978-3-662-05382-9 (электронная книга)
- 5-е издание, 2007 г. (1xxxvi+1164 страницы, на основе 6-го немецкого издания 2005 г.): ISBN 978-3-540-72121-5 , 3-540-72121-5 (книга); ISBN 978-3-540-72122-2 , 3-540-72122-3 , LCCN 2007-930331 , doi : 10.1007/978-3-540-72122-2 (электронная книга)
Редакторы: Мусиоль, Герхард ; [номер 7] Мюлиг, Хайнер. [номер 8]
Authors: Baumann, Ulrike; Bernstein, Swanhild; Brand, Joachim; Brunner, Jürgen; Buchleitner, Andreas (CD-ROM only); Flach, Günter ; Fleischer, Norbert Mozesovich ( Флайшер, Норберт Мозесович ); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker ( Райтманн, Фолькер ); Rumpf, Benno (CD-ROM only); Steinert, I.; Tiersch, Markus (CD-ROM only); Tóth, János; Marsolek, Lothar; Mulansky, Bernd; Musiol, Gerhard ; Mühlig, Heiner; Nickel, Heinz; Weber, Matthias; Wellens, Thomas (CD-ROM only); Ziesche, Paul .
- Springer Verlag, Гейдельбергский справочник по математике :
- 6-е издание, 2015 г. (xliv+1207 страниц, на основе 9-го немецкого издания , 2013 г.): ISBN 978-3-662-46220-1 , 3-662-46220-6 , LCCN 2015-933616 , дои : 10.1007/978-3-662-46221-8 (книга); ISBN 978-3-662-46221-8 , 3-662-46221-4 (электронная книга) [2]
(2004 ) г. Хорватское издание
Переводчик: Уремович Иван
- Золотой маркетинг, Техническая книга , Математическое пособие :
- 4-е издание, 2004 г. (xliv+1168 страниц, на основе 5-го немецкого издания 2000 г.): ISBN 953-212-176-5 , 978-953-212-176-6 [2]
издание (2004 ) г. Сербское
Переводчики: Шучур, Мильенко; Валчич Тркуля, Милена.
- Soho Graph, Белград. Руководство по математике :
- 1-е издание, 2004 г. (xxxviii+1191 страница, на основе 5-го немецкого издания 2000 г.): ISBN 86-83987-12-4 , 978-86-83987-12-2 [2]
Польские издания (2007–2020 гг . )
- Wydawnictwo Naukowe PWN, Варшава: Современный сборник математики
- 2007 г. (1258 или 1260 страниц)
- 2013 г. (1259 страниц): ISBN 978-83-01-14148-6
- 2015
- 2020
Китайское издание (2020 г.) [ править ]
: Бронштейн Семендяев Мусиол , Мюлиг. , Редакторы ,
Переводчики: Ли Вэньлинь и др.
- Science Press ( Science Press ), Пекин: Taschenbuch der Mathematik - Mathematics 10-го Handbook (на основе немецкого издания Taschenbuch der Mathematik )
- 1-е издание, 2020–2012 гг. (1547 страниц): ISBN 978-7-03-063706-2
Бронштейн интегрируемость -
Благодаря тому, что Бронштейн и Семендяев содержат исчерпывающую таблицу аналитически решаемых интегралов, в немецких университетах интегралы иногда называют « интегрируемыми по Бронштейну », если их можно найти в книге (в шутливой аналогии с такими терминами, как интегрируемость по Риману и интегрируемость по Лебегу). -интегрируемость ). [36] [37] [38] [39] [40]
См. также [ править ]
- хижина
- Зерно (КК)
- Абрамовиц и Стегун (AS)
- Gradshteyn and Ryzhik (GR)
Примечания [ править ]
- ^ Илья Николаевич Бронштейн ( Ilya Nikolaevich Bronshtein ) (1903–1976, GND 104989742 , 1089147996 ) работал в государственном техническом университете МАМИ в Москве, История кафедры математики МАМИ, на русском языке.
- ^ Konstantin Adolfovic Semendyayev ( Константин Адольфович Семендяев ) (*1908-12-09, Simferopol to †1988-11-15, GND 104989750 ) работал в отделе прикладной математики Института Стеклова в Москве. Провёл новаторскую работу в области численного прогноза погоды в России. Русская биография: [1] [2] [3] [4]
- ^ Перейти обратно: а б с д Виктор Циглер (10 февраля 1922, Куршани — 6 октября 1980, Лейпциг, Германия). Немецкий математик и преподаватель. [5]
- ^ Перейти обратно: а б Доротея Циглер, урожденная Хюттнер (26 июня 1924, Лейпциг, по 18 января 2013, Фраувальде), Германия. Преподаватель немецкого языка. [6] [7]
- ^ Перейти обратно: а б Гюнтер Гроше (–1997?), GND 1014419204 , MGP -ID 151792, ID автора MR 264328, Лейпциг, Германия. [8] [9] [10]
- ^ Перейти обратно: а б с В соответствии с DNB-IDN 572534310 , 572534353 Лицензия на распространение Verlag Harri Deutsch предназначалась для Федеративной Республики Германия (ФРГ), включая Берлин (Запад) , а также для Швейцарии , но не для Австрии и других немецкоязычных регионов. По словам Ханса-Иоахима Гирлиха и Анны-Марии Зееманн , издание Leipzig отвечало за распространение в Австрии.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это Герхард Мусиоль (*1930-11-26, Дойцен, Германия) Дрезден, Германия. Земля 106735462 , 160023831 . немецкий физик. [11] [12]
- ^ Перейти обратно: а б с д Это Хайнер Мюлиг (1933–) Бургштедт, Германия. Дрезден, Германия. Земля 106922890 , 1025708008 . немецкий математик-числовик. [13]
- ^ Перейти обратно: а б Эберхард Зейдлер (*6 октября 1940 г. — †18 ноября 2016 г.), Лейпциг, Германия. Земля 121295869 , 1090654693 . [14] [15] [16]
- ^ Перейти обратно: а б с 13 -е русское издание вышло в 1986 году (на основе 12-го русского издания 1980 года, которое, в свою очередь, представляло собой реперевод 19-го немецкого издания Гроше и Циглера 1979 года). 15 -е русское издание (которое представляло собой переиздание 11-го истинно русского издания (без влияния Тойбнера ), первоначально опубликованного в 1967 году) было опубликовано в 1998 году. До сих пор 14-е русское издание, основанное на любом из этих двух направлений развития, не могло быть реализовано. быть идентифицированы и, вероятно, не существовали.
- ^ Перейти обратно: а б с Максимилиан Миллер (1903-11-05, Ленггрис, Германия - 1980-01-16, Дрезден, Германия), ЗЕМЛЯ 118733966 ).
- ↑ Помимо перевода работ И. Н. Бронштейна и К. А. Семенгяева, существует еще несколько французских книг под названием « Aide-mémoire de mathématiques» .
- ^ Перейти обратно: а б Springer Handbook of Mathematics I включает главы 0–1 Springer по математике в мягкой обложке плюс дополнительные материалы.
- ^ Перейти обратно: а б Springer Handbook of Mathematics II включает главы 2–4 Springer по математике в мягкой обложке плюс дополнительные материалы.
- ^ Перейти обратно: а б Springer Handbook of Mathematics III включает главы 5–9 Springer по математике в мягкой обложке плюс дополнительные материалы.
- ^ Перейти обратно: а б Главы 10–19 Springer Handbook of Mathematics IV включают дополнительный материал, не включенный в Springer Handbook of Mathematics . вообще
- ^ Помимо перевода работ И. Н. Бронштейна, К. А. Семенгяева, Г. Мусиола и Х. Мюлига, существует также несколько других венгерских книг под названием « Математический справочник» , в том числе несвязанная работа Мерты Ильдико и перевод Гранино и Терезы Корн . Его работа под названием « Математический справочник для технических специалистов » послужила своего рода предшественником на венгерском рынке.
![[4]](https://web.archive.org/web/20220115181802/https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%9A.%D0%90._%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8F%D0%B5%D0%B2.jpg){kind=link}
Ссылки [ править ]
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час я дж к л м н О п д р Зейдлер, Эберхард ; Шварц, Ганс Рудольф; Хакбуш, Вольфганг ; Людерер, Бернд [на немецком языке] ; Блат, Йохен; Шид, Александр; Демпе, Стефан; Ванка, Герт ; Хромкович, Юрай ; Готвальд, Зигфрид (2013) [2012]. Зейдлер, Эберхард (ред.). Справочник Springer по математике I (на немецком языке). Том I (1-е изд.). Берлин/Гейдельберг, Германия: Springer Spektrum , Springer Fachmedien Wiesbaden . п. VII. дои : 10.1007/978-3-658-00285-5 . ISBN 978-3-658-00284-8 . ISBN 3-658-00284-0 .
[…] «Справочник Спрингера по математике» основан на давней традиции. Книга «Математика в мягкой обложке» И. Н. Бронштейна и К. А. Семендяева была написана д-ром К. Виктор Циглер переводил с русского на немецкий. Он был опубликован в 1958 году Б. Г. Тойбнером в Лейпциге, а к 1978 году вышло уже 18 изданий. Под редакцией Др. Гюнтер Гроше и Др. Виктором Циглером и при значительной редакционной поддержке г-жи Доротеи Циглер в 1979 году было опубликовано полностью переработанное 19-е издание, в создании которого внесли свой вклад ученые из Лейпцигского университета и других университетов центральной Германии. [К 1995 году было опубликовано еще семь изданий.] Это новое издание было переведено на русский язык и опубликовано в 1981 году Издательством технико-теоретической литературы в Москве. Также были опубликованы английский и японский перевод. В связи с быстрым развитием математики и ее приложений в 1995 и 1996 годах издательством Б. Г. Тойбнера в Штутгарте и Лейпциге был опубликован полностью переписанный двухтомный «Карманный справочник Тойбнера по математике». [Английский перевод первого тома был опубликован в 2003 году издательством Oxford University Press, Нью-Йорк, под названием «Оксфордское руководство по математике для пользователей».] Получившийся в результате «Справочник Спрингера по математике» содержит две совершенно новые главы по экономике и математике. Финансовая математика, а также алгоритмы и информатика. […]
(xii+635 страниц) - ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час я дж к л м «Каталог 2015/2016, английская версия» (PDF) . Хаан-Груитен, Германия: Verlag Europa-Lehrmittel Nourney, Vollmer GmbH & Co. KG . 31 марта 2016 г. стр. предисловие, 43. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2016 г. Проверено 4 апреля 2016 г.
Taschenbuch der Mathematik (Бронштейн); Карманный справочник по математике; 9-е изд., 1280 стр., мягкая обложка; Европа-Нет. 56702; Язык: немецкий; Доступны переводы на: китайский, хорватский, английский, венгерский, польский, сербский, словенский.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час я дж к л м н О п д р с т в v В Икс и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к Гирлих, Ханс-Иоахим [на немецком языке] (март 2014 г.). » « От справочника Паскаля до бумажника Спрингера по математике - о серии бестселлеров по математике (PDF) (на немецком языке) (изд. препринта). Лейпциг, Германия: Лейпцигский университет , Математический институт. DNB-IDN 1052022731 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2016 г. Проверено 06 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час я дж к л м н О п д р с т в v В Икс и С аа аб и объявление но из в ах Зиглер, Доротея (21 февраля 2002 г.). «Дер «Бронштейн» » . Archiv der Stiftung Benedictus Gotthelf Teubner , Лейпциг (на немецком языке). Фраувальде, Германия. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Проверено 25 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Йост, Юрген (30 ноября 2017 г.). «Эберхард Зейдлер 1940–2016» . Некролог. Jahresbericht der Deutschen Mathematiker-Vereinigung . 2018 (3 №120). Спрингер : 221–228. дои : 10.1365/s13291-017-0175-4 . Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 16 января 2022 г. п. 223:
[…] Он также взял на себя классическую «Taschenbuch der Mathematik», основанную И. Н. Бронштейном и К. А. Семендяевым в Советском Союзе. Немецкий перевод был опубликован в ГДР Тойбнером , а также лицензионное издание в Западной Германии. Первоначально эта книга, известная как «Бронштейн», представляла собой основной и широко используемый справочник по математическим формулам, но Эберхард Цейдлер с годами превратил ее в сборник современной математики с помощью нескольких сотрудников […]. Первый перевод на английский язык появился в издательстве Oxford University Press в 2004 году как « Руководство по математике для пользователей Оксфорда ». На последующих этапах были изданы « Taschenbuch der Mathematik », а также 4-томный « Handbuch der Mathematik », опубликованные Springer. — Различные его книги имели такой успех и популярность, что большинство из них вышло несколько изданий подряд. […]
[17] - ^ Перейти обратно: а б Бронштейн Илья Николаевич ; Семендяев Константин Адольфович (1948). Справочник по математике для инженеров и учащающихся людей Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов [ Справочник по математике для инженеров и студентов технических вузов ] (на русском языке) (2-е изд.). Москва/Ленинград: Наука ( Наука ). п. 530. с. предисловие к 1-му изданию: Задача, которая стояла перед нами — дать в небольшом по объёму справочнике основные сведения по математике, необходимые в учебной и практической работе инженерам и студентам втузов,— была чрезвычайно трудной. Стремясь к краткости изложения, мы всё же пытались сделать справочник доступным, удобным для пользования и, по возможности, математически строгим (в той мере, в которой эту строгость следует предъявлять к инженерам).
- ^ Перейти обратно: а б Efimov (Ефимов), Nikolai Vladimirovich (Николай Владимирович) (1947). И. Н. Бронштейн и К. А. Семендяев, “Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов” (рецензия) [I. N. Bronshtein, K. A. Semendyaev, "Handbook of mathematics for engineers and students of higher technical schools" (review)]. Criticism and bibliography. Uspekhi Matematicheskikh Nauk Успехи математических наук ( УМН ) (review) (in Russian). 2 (1(17)): 236–237. Ми umn6932 . Архивировано из оригинала 04 декабря 2020 г. Проверено 30 декабря 2021 г. [18]
- ^ Bronshtein (Бронштейн), Ilya Nikolaevich (Илья Николаевич) ; Raikov (Райков), Dmitrii Abramovich (Дмитрий Абрамович) (1943). Spravochnik po elementarnoi matematike, mekhanike i fizike Справочник по елементарнои математике, механике и физике [ Справочник по элементарной математике, механике и физике ] (на русском языке). Москва: Техиздат (Техиздат). OCLC 641446206 . (200 страниц)
- ^ Hütte: Справочник для инженеров, техников и студентов (in Russian). Vol. 1 (16 ed.). Объединённое научно-техническое издательство (ОНТИ). 1936. (NB. This is a Russian translation of the 26th German edition of Hütte - Des Ingenieurs Taschenbuch as of 1931.)
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час я дж к л м н О п д р с т в v Зееманн, Анна-Мария (18 декабря 2018 г.) [2017]. научных . Параллельные издатели в разделенной Германии – Возникновение, отношения и стратегии на примере избранных издателей Письменные СМИ – перспективы коммуникации и книговедения (на немецком языке). Том 6 (1-е изд.). Берлин, Германия: Walter de Gruyter GmbH . стр. 390, 409–410 [409]. ISBN 978-3-11-054091-8 . ISSN 2364-9771 . Проверено 4 февраля 2022 г. стр. 409–410:
[…] В 1961 году издание Edition Leipzig опубликовало математику в мягкой обложке Ильи Бронштейна и Константина Семендяева в немецком переводе. Первое издание книги вышло в 1958 году Б. Г. Тойбнером в Лейпциге . Он был опубликован одновременно в 1961 году Харри Дойчем во Франкфурте-на-Майне как лицензионное издание Edition Leipzig. стало известно в ноябре 1960 года компании BG Teubner Verlag в Штутгарте Об этом . Когда его спросили об этом, «[Дойч] вел себя так, как будто у него не было никакой дополнительной информации о том факте, что карманный учебник по математике был опубликован в 1-м и 2-м изданиях нашим лейпцигским издательством». Книга, которая вскоре стала стандартным трудом, в последующие десятилетия продолжала издаваться Тойбнером в Лейпциге и Дойчем во Франкфурте-на-Майне, хотя издания имели разных редакторов и теперь существенно различались. Издание Leipzig также публиковало дальнейшие издания до 1969 года, хотя они предназначались только для распространения в Австрии. Более поздние контракты между Teubner Leipzig и Harri Deutsch показывают разделение торговых площадей. Харри Дойчу было разрешено распространять совместно напечатанные издания в Западной Германии, Западном Берлине и Швейцарии, все остальные страны были зарезервированы за Тойбнером. [...] Издание Leipzig [...] иногда не распространяло сами книги параллельных издателей в Федеративной Республике, а скорее предоставляло лицензии западным издателям [...] Как показывает случай Харри Дойча, это было проще чтобы они выглядели более невежественными, чем могло бы сделать издательство ГДР, получившее лицензию непосредственно от одного из параллельных издательств. [...]
(x+595+5 страниц) (Примечание. Эта работа основана на диссертации автора в Университете Фридриха-Александра Эрланген-Нюрнберг в 2016 году.) - ^ Зеркало немецкого книжного искусства 1958 г. - Самые красивые книги 1958 г. (на немецком языке). Биржевая ассоциация немецких книготорговцев в Лейпциге . 1958.
45: И. Н. Бронштейн и К. А. Семендяев: Карманный учебник по математике для инженеров и студентов технических вузов. BG Teubner Verlagsgesellschaft, Лейпциг
[19] - ^ Айзенбургер, Питер (06 апреля 2019 г.) [21 января 2015 г.]. «Самые красивые книги ГДР» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 08 февраля 2022 г. Проверено 08 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час я дж к л м н О п д р с т в v В Икс и С аа Вайс, Юрген (21 марта 2002 г.). "Teubner-Einzeltitel" [Отдельные титулы Тойбнера] (на немецком языке). Лейпциг, Германия: Издание на Гутенбергплац Лейпциг (ОРЕЛ). Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Проверено 31 марта 2016 г. (Примечание. Некоторые общие номера страниц оказались неточными.)
- ^ де Фрондевиль, Элизабет (1992). Влияние воссоединения Германии на книгоиздателей бывшей ГДР (1 января 1990 г. - 1 сентября 1991 г.) [ Последствия воссоединения Германии для издательств бывшей ГДР (1 января 1990 г. - 1 сентября 1991 г.) ) ] (Диссертация) (на немецком языке) (1-е изд.). Париж, Франция: Парижский университет VIII , Департамент германских исследований. OCLC 489866216 . СУДОК 011493771 . DNB-IDN 1045409294 . Проверено 31 марта 2016 г. автора (Примечание. Эта публикация представляет собой магистерскую диссертацию под руководством Ле Райдера, Жака и Мортье, Жана в Университете Парижа VIII в 1992 году.)
- ^ Рамланд, Мари-Кристин (1993) [1992]. Изменения в издательском и книготорговом . бизнесе бывшей ГДР 1989–1991 гг Немецкий книжный архив Мюнхена (Диссертация). Книжные научные материалы из Немецкого книжного архива Мюнхена (на немецком языке). Том 44. Предисловие Свирка, Альфреда Джерарда (1-е изд.). Висбаден, Германия: Отто Харрасовиц Верлаг . ISBN 3-447-03419-Х . ISSN 0724-7001 . OCLC 30837656 . ISBN 978-3-447-03419-7 . DNB-IDN 931326907 . Проверено 28 марта 2016 г. диссертации автора (Примечание. Эта книга основана на магистерской ( OCLC 758411591 ) в Университете Фридриха-Александра Эрланген-Нюрнберг в 1992 году. По мнению Кристофа Линкса, эта работа содержит ряд фактических ошибок.)
- ^ Эльтесте, Бабетта (1994). Изменение издательского бизнеса в новых федеральных землях Германии ( Диссертация) (на немецком языке) (1-е изд.). Мюнхен, Германия. OCLC 724083472 . ДНБ ИНН 1000126986 . работой автора (Примечание. Данная публикация является дипломной в Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана .)
- ^ Райх, Регина (08.06.1997) [1996]. ] ( О конкурентоспособности восточногерманских книжных издательств на общем немецком рынке: Исследование издательств Aufbau, Reclam Leipzig и Fachbuchverlag Диссертация) (на немецком языке) (1-е изд.). diplom.de ( Diplomica Verlag ) / Bod Названия третьих лиц. ISBN 3-8324-0065-6 . ISBN 978-3-8324-0065-1 (diplom.de). ISBN 3-8386-0065-7 / ISBN 978-3-8386-0065-9 (названия третьих лиц). DNB-IDN 1051604672 . Проверено 31 марта 2016 г. [20] диссертации автора (Примечание. Эта книга основана на магистерской в Leuphana Universität Lüneburg в 1996 году.)
- ^ Линкс, Кристоф [на немецком языке] (2010) [март 2009 г.; 2008]. Судьба издателей ГДР. Приватизация и ее последствия [ Судьба бывших издателей ГДР. Приватизация и ее последствия ] (на немецком языке) (2-е обновленное изд.). Берлин, Германия: Ch. Links Verlag . ISBN 978-3-86153-595-9 . EAN 9783861535959 . DNB-IDN 1002063426 . Проверено 25 марта 2016 г. (Обновление 2013 года: DNB-IDN 1045946060 , урна : нбн: де: 101: 1-20140102976 , ISBN 978-3-86284-256-8 ; Обновление 2012 года: DNB-IDN 1020278064 , урна : нбн: де: 101: 1-201203013973 , ISBN 978-3-86284-067-0 ; первое издание: ISBN 978-3-86153-523-2 , 3-86153-523-8 . EAN 9783861535232 . OCLC 316287137 , 770532845 . ДНБ ИНН 991729234 . Примечание. Эта работа основана на диссертации автора в Университете Гумбольдта в Берлине под названием « Трансформация восточногерманского издательского ландшафта в процессе немецкого единства » ( ОСЛК 724022238 , DNB-IDN 998945129 ) в 2008 г.)
- ^ Кремер, Генрих (17 марта 2003 г.) [21 февраля 2003 г.]. «Воссоединение издателей Б.Г. Тойбнера в Штутгарте и Лейпциге 1991: «Специальное решение Тойбнера» » [Воссоединение издателей Б.Г. Тойбнера в Штутгарте и Лейпциге 1991: «Специальное решение Тойбнера»]. Архив Фонда Бенедикта Готхельфа Тойбнера , Лейпциг (на немецком языке). Швибердинген, Германия. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час я Bronstein, Ilja Nikolajewitsch (Бронштейн, Илья Николаевич); Semendjajew, Konstantin Adolfowitsch (Семендяев, Константин Адольфович); Baumann, Ulrike; Brunner, Jürgen; Flach, Günter [in German] ; Fleischer, Norbert Mozesovich (Флайшер, Норберт Мозесович); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker (Райтманн, Фолькер); Steinert, I.; Marsolek, Lothar; Musiol, Gerhard [in German] ; Mühlig, Heiner; Nickel, Heinz; Weber, Matthias; Ziesche, Paul [in German] (1993). "Foreword". In Musiol, Gerhard [in German] ; Mühlig, Heiner (eds.). Taschenbuch der Mathematik [ Pocketbook of mathematics ] (in German) (1st completely revised ed.). Verlag Harri Deutsch . ISBN 3-8171-2001-Х . ISBN 978-3-8171-2001-7 .
[...] Так почему же новое издание основано на последнем русском издании (∗), вышедшем до 1977 года? Помимо соображений публикации, основная цель этой редакции — дать «Бронштейну» своевременный и практический справочник, как того хотелось бы многим опрошенным пользователям. Особая благодарность выражается первоначальному российскому издателю ФИЗМАТЛИТ и правопреемникам первоначальных авторов за согласие на необходимую адаптацию к текущим потребностям группы пользователей и связанную с этим бесплатную доработку. [...] (*)Сноска: Новый перевод русскоязычного оригинала основан на 3-м издании (Москва, 1953 г.).
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Verlag Harri Deutsch прекращает активный издательский бизнес / Europa Lehrmittel берет на себя управление» [Verlag Harri Deutsch прекращает активный издательский бизнес / Europa Lehrmittel берет на себя управление]. БукМаркет (на немецком языке). БухМаркт Верлаг К. Вернер ГмбХ . 17 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. Проверено 28 марта 2016 г.
- ^ «Harri Deutsch Verlag прекращает издательскую деятельность – Europa-Lehrmittel берет на себя права на публикацию» [Verlag Harri Deutsch прекращает издательскую деятельность – Europa-Lehrmittel берет на себя права на публикацию]. Бёрсенблатт (на немецком языке). Немецкая ассоциация книжной торговли . 21 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Проверено 25 марта 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Стин, Линн Артур (октябрь 1986 г.). «Центральный раздел: Общие сведения, Л**. Справочник по математике». Телеграфные обзоры – Американский математический ежемесячник . 93 (8). Математическая ассоциация Америки : C65–C72. JSTOR 2322325 .
Справочник по математике. И. Н. Бронштейн, К. А. Семендяев. Перевод: К. А. Хирш . Ван Ностранд Рейнхольд , 1985, xv+973 стр., 37,95 долларов США (P). ISBN 0-442-21171-6 . Английский перевод восточногерманской редакции русского справочника 1957 года 1978 года.
- ^ Гизеке, Мартин [на немецком языке] (1960-11-08). «№80». 22199 BG Teubner Verlag, Stuttgart (Уведомление) – через Саксонский государственный архив Лейпцига (SStAL) . (Примечание. Архив компании BG Teubner Verlag, Штутгарт .)
- ^ Остеби, Арнольд (декабрь 1997 г.). «Справочник, П, Л. Справочник по математике». Телеграфные обзоры – Американский математический ежемесячник . 104 (10). Математическая ассоциация Америки : 992–997. JSTOR 2974497 .
Справочник по математике. И. Н. Бронштейн, К. А. Семендяев. Перевод: К. А. Хирш . Springer-Verlag , 1997, xv+973 стр., 57 долларов. ISBN 3-540-62130-X Перепечатка исправленного третьего издания (TR, октябрь 1986 г.).
- ^ Справочник по математике (PDF) (переиздание 3-го изд.). Шпрингер-Верлаг Берлин Гейдельберг ГмбХ . Январь 1997 г. [декабрь 1978 г.]. п. предисловие. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2016 г. Проверено 4 апреля 2016 г.
Предисловие к переизданию 3-го издания. Книга пользуется таким большим спросом, что издательство решило переиздать третье издание, вышедшее в 1997 году. Январь 1997 г. Springer-Verlag.
- ^ «Бумажный справочник по математике, 1998» [Карманный справочник по математике] (на немецком языке). Издатель Харри Герман . 09.06.1999. ISBN 3-8171-2004-4 . Архивировано из оригинала 10 ноября 1999 г.
- ^ «Карманный учебник по математике с многоплатформенным компакт-диском, 1998 г.» (на немецком языке). Издатель Харри Герман . 09.06.1999. ISBN 3-8171-2014-1 . Архивировано из оригинала 23 августа 1999 г.
- ^ «Карманный учебник математики» (на немецком языке). Издатель Харри Герман . 05.10.2000. ISBN 3-8171-2005-2 . Архивировано из оригинала 21 октября 2000 г.
- ^ «Карманный учебник по математике с мультиплатформенным компакт-диском, 2000 г.» (на немецком языке). Издатель Харри Герман . 05.10.2000. ISBN 3-8171-2015-Х . Архивировано из оригинала 21 октября 2000 г.
- ^ «Бумажный справочник по математике, 2005» [Карманный учебник по математике] (на немецком языке). Издатель Харри Герман . 30 сентября 2005 г. ISBN 3-8171-2006-0 . Архивировано из оригинала 14 октября 2005 г.
- ^ «Карманный учебник по математике с мультиплатформенным компакт-диском, 2005 г.» (на немецком языке). Издатель Харри Герман . 01 августа 2005 г. ISBN 3-8171-2016-8 . Архивировано из оригинала 14 октября 2005 г.
- ^ «Бумажный справочник по математике, 2008» [Карманный учебник по математике] (на немецком языке). Издатель Харри Герман . 25 июля 2008 г. ISBN 978-3-8171-2007-9 . Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г.
- ^ «Карманный учебник по математике с мультиплатформенным компакт-диском, 2008 г.» (на немецком языке). Издатель Харри Герман . 25 июля 2008 г. ISBN 978-3-8171-2017-8 . Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 г.
- ^ «Специальные знания для университета - полный каталог - издание Харри, немецкий язык - математика, физика, химия, биология, технология, документальная литература» (PDF) (каталог) (на немецком языке). Европейские учебные пособия . 30 апреля 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2016 г.
- ^ Пол, Дитрих (2011). Что смешного в математике? Книга для чтения о математике и кабаре, музыке и юморе [ Что смешного в математике? Книга для чтения о математике и кабаре, музыке и юморе. ] (на немецком языке) (1-е изд.). Vieweg+Teubner Verlag . п. 32. дои : 10.1007/978-3-8348-9852-4 . ISBN 978-3-8348-0466-2 . (xii+236 страниц)
- ^ Рэдлер, Иоахим (ред.). 0.1 Биофизика молекул — Упражнение 5 (PDF) (Учебное упражнение). Биофизика макромолекул (на немецком и английском языках). Мюнхенский университет . п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2016 г. Проверено 27 июня 2020 г. (2 страницы)
- ^ Битц, Юрген (2013). 1+1=10: Математика для пещерных людей (на немецком языке). Берлин/Гейдельберг, Германия: Springer Spektrum . п. 259. ИСБН 978-3-8274-2927-8 .
- ^ «[Немецкий] Бронштейн-интеграбель прил., функция, интеграл которой можно найти в формуляре» . Не переводит. Февраль 2016 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ Домой, Сабина; Домой, Гюнтер. «Интегрируемый Бронштейн» . WH54 Специальный словарь слов по математике (на немецком языке). Учебный семинар по математике и переменному току. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
Внешние ссылки [ править ]
- «Европейские учебные пособия» (на немецком языке). (Веб-сайт европейских учебных пособий )