Благотворительность (сериал)

Благотворительность
Жанр	Драма
Создано	Дороти Шен
Написал	Дороти Шен Сабина Тор-Видеманн (1 и 2 сезоны) Стефан Денерт Джон-Хендрик Карстен Кристин Хартманн Регина Билефельдт Томас Лауэ (3-й сезон)
Режиссер	Зёнке Вортманн (1-й сезон) Год Саула (2 сезон) Кристин Хартманн (3-й сезон)
В главных ролях	Алисия фон Риттберг Максимилиан Мейер Бретшнайдер Юстус фон Донаньи Маттиас Кеберлин Кристоф Бах Эрнст Штетцнер (все выше 1 сезона) Мала Эмде Ульрих Нётен Янник Шуманн Луиза Вольфрам Артём Гильз Джейкоб Маченц (все выше 2-го сезона)
Композитор музыкальной темы	Мартин Линнау Ингмар Зюберкруб (1-й сезон) Джон Гертлер Ханна фон Хюббенет (2-й сезон) Фабиан Рёмер Маттиас Хиллебранд-Гонсалес (3-й сезон)
Страна происхождения	Германия
Язык оригинала	немецкий
№ серии	4
Количество серий	24
Производство
Исполнительные продюсеры	Бенджамин Бенедикт Маркус Бруннеманн Нико Хофманн Себастьян Вернингер
Продюсеры	Генриетта Липпольд Михал Покорны
Кинематография	Холли Финк
Редакторы	Борис Громацкий Джулия Карг Дирк Грау
Время работы	45 минут
Производственные компании	МИА Фильм УФА Художественная литература
Оригинальный выпуск
Сеть	Первый
Выпускать	21 марта 2017 г. ( 21.03.2017 ) – настоящий ( настоящий )

Шарите — немецкий драматический телесериал. Режиссером первого сезона выступил Зёнке Вортманн , а сценарий написали победительница Grimme-Preis Доротея Шен и Сабина Тор-Видеманн. Действие сезона происходит в 1888 году и в последующие годы в берлинской больнице Шарите . Премьера сериала состоялась 21 марта 2017 года на немецком канале Das Erste , а в период с апреля 2018 года по июнь 2022 года он распространялся в США и Великобритании на Netflix .

Второй сериал был запущен в производство в ноябре 2017 года и впервые вышел в эфир в Германии в феврале 2019 года. Режиссер этого сезона - Анно Саул , сценарий также написали Шен и Тор-Видеманн. Действие происходит в период с 1943 по 1945 год. Актерский состав был заменен совершенно новым набором актеров, поскольку прошедшее много лет по сюжетной линии означало, что все персонажи были разными. Этот второй сериал начал транслироваться на Netflix в Северной Америке в середине 2019 года под названием Charité at War .

Третий сезон стартовал на ARD и Netflix Germany 12 января 2021 года. Действие сезона происходит в 1961 году, в том же году, когда началось строительство Берлинской стены .

Бросать

1 сезон

• Алисия фон Риттберг в роли Иды Ленце, вымышленной пациентки, перенесшей жизненно важную операцию, которая становится штатным фельдшером в больнице.
• Максимилиан Мейер-Бретшнайдер в роли Георга Тишендорфа, студента-медика, желающего стать фотографом.
• Юстус фон Донаньи в роли Роберта Коха , революционного бактериолога, недавно вернувшегося из Индии.
• Матиас Кеберлин в роли Эмиля Беринга , амбициозного врача, страдающего опиумной зависимостью.
• Кристоф Бах в роли Пауля Эрлиха , еврейского врача, больного туберкулезом.
• Эрнст Штетцнер в роли Рудольфа Вирхова , профессора и руководителя отделения патологии
• Маттиас Бреннер — Эрнст фон Бергманн , хирург
• Томас Лойбл в роли Бернхарда Спинолы
• Эмилия Шюле в роли Хедвиг Фрайберг, актрисы с почти одержимым интересом к бактериологии и особенно к Роберту Коху.
• Рамона Кунце-Либнов в роли Матроны Марты, набожной медсестры в Шарите
• Клара Дойчманн в роли сестры Терезы, недавно получившей повышение медсестры и подруги Иды.
• Таня Шляйфф в роли медсестры Эдит, медсестры, стремящейся к объединению в профсоюзы.
• Моника Ошек в роли медсестры Стайн, медсестры, заболевшей дифтерией.
• Даниэль Штрессер в роли Генриха фон Минквица, репортера Berlin Daily
• Грета Бохачек в роли Марихен
• Стелла Хильб и Хедда Эрлих
• Лукас Призор в роли кайзера Вильгельма II
• Речь Грейнера в роли Эльзы Спинолы
• Роза Энскат и Эмми Кох
• Юсуке Ямасаки в роли Китасато Сибасабуро , японского бактериолога, работающего с Робертом Кохом.
• Майкл Питтан в роли Артура Конан Дойла
• Томас Зелински в роли Карла Хагенбека

2 сезон

• Мала Эмде в роли Анни Вальдхаузен, студентки-медика, изучающей евгенику у Де Криниса и пишущей диссертацию о членовредительстве; будущая мать
• Ульрих Нётен в роли Фердинанда Зауэрбруха , хирурга-новатора и руководителя хирургического отделения Шарите.
• Янник Шуман в роли Отто Марквардта, студента-медика, которого отправят на Восточный фронт , тесно связанного с Фердинандом.
• Луиза Вольфрам — Марго Зауэрбрух, жена Фердинанда
• Артём Гильц в роли Артура Вальдхаузена, мужа Анни, работающего на De Crinis, усыпляющего «нежелательных детей»
• Якоб Маченц в роли Мартина Шеллинга, медсестры с протезом ноги, работает на Фердинанда и особенно близок с Отто.
• Фрида-Ловиса Хаманн в роли медсестры Кристель, медсестры, которая все еще верит в «окончательную победу» Германии.
• Сюзанна Бёве — медсестра Кете, медсестра
• Лукас Мико в роли Макса де Криниса , генерального хирурга, высокопоставленного в НСДАП ; убежденный сторонник евгеники и руководитель Aktion T4
• Ганс Лёв в роли Адольфа Юнга ( де ), врача-иммигранта, скрывающего свою неприязнь к НСДАП.
• Сара Бауэретт в роли Марии Фрич ( де ) и американского шпиона вместе с Фрицем Кольбе
• Марек Харлофф в роли Фрица Кольбе , американского шпиона вместе с Марией Фрич.
• Питер Кремер в роли Георга Бессау ( де ), профессора, который мягко защищает программу принудительной эвтаназии.
• Катарина Хейер — Магда Геббельс , Йозефа Геббельса жена
• Максимилиан Клас — Петер Зауэрбрух , сын Фердинанда и Марго
• Пьер Кивитт в роли Клауса фон Штауффенберга , солдата, служившего вместе с Питером.
• Макс фон Пуфендорф в роли Ганса фон Донаньи , тяжелобольного пациента Фердинанда.
• Аня Шнайдер в роли Кристины фон Донаньи , жены Ганса
• Томас Нойман в роли Карла Бонхеффера , предшественника Де Криниса
• Людвиг Симон в роли Пауля Ломанна, пациента Шарите, подозреваемого в самостоятельном нанесении огнестрельного ранения.

3 сезон

• Нина Гаммих в роли Эллы Вендт
• Нина Кунцендорф в роли Ингеборги Рапопорт
• Филипп Хохмайр в роли Отто Прокопа
• Уве Оксенкнехт в роли Гельмута Краатца
• Макс Вагнер в роли Александра Новака
• Франц Хартвиг ​​в роли Курта Брункена
• Патрисия Миден в роли медсестры Арианы
• Эмбер Бонгард в роли медсестры Петры
• Хильдегард Шредтер — старшая медсестра Герда
• Uwe Preuss as janitor Fritz Krug
• Тимо Мейтнер — помощник Виттенберга
• Анатоль Таубманн в роли Мити Рапопорта
• Николас Рейнке — секретарь партии Леманн
• Петер Миклуш в роли Хайо Бренншайдта
• Кристиан Бирманн, как капитан Хертвек

Эпизоды

Ряд	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
1	6		21 марта 2017 г. ( 21.03.2017 )	18 апреля 2017 г. ( 18.04.2017 )
2	6		12 февраля 2019 г. ( 12.02.2019 )	19 марта 2019 г. ( 19.03.2019 )
3	6		12 января 2021 г. ( 12.01.2021 )	26 января 2021 г. ( 26 января 2021 г. )

Серия 1 (2017)

В 1888 году, в период прорывов в медицинских исследованиях и огромных социальных потрясений, Шарите уверенно шла к тому, чтобы стать самой известной больницей в мире. Это город в городе, живущий по своим законам и правилам. В начале периода Вильгельмина ежегодно лечились до 4000 пациентов. Наряду с ожидаемыми травмами, вызванными бурным ростом индустриализации, пациенты страдают от инфекционных заболеваний, таких как туберкулез, дифтерия, брюшной тиф и холера, а также от болезней, передающихся половым путем. Кроме того, в Берлинском университете обучается множество студентов-медиков, которых обучают в этой знаменитой больнице будущие лауреаты Нобелевской премии и самые престижные врачи того времени: Рудольф Вирхов, основатель современной системы здравоохранения, Роберт Кох, первооткрыватель туберкулезной палочки, Эмиль фон Беринг, чьи работы внесли большой вклад в излечение дифтерии, и Пауль Эрлих, разработавший первое лекарство против сифилиса.

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	1	"Сострадание" "Сострадание"	Зёнке Вортманн	Дороти Шен, Сабина Тор-Видеманн	21 марта 2017 г. ( 21.03.2017 )
Из последних сил сирота Ида Ленце, страдающая от острого аппендицита, тащится в берлинский Шарите, где молодой штатный врач Эмиль Беринг спасает ей жизнь, проведя экстренную операцию. Он один из немногих хирургов, которые могут выполнить эту сложную новую процедуру. Беринг подает заявку на работу к знаменитому директору института Роберту Коху. Взоры всего мира прикованы к Коху, который работает над лекарством от туберкулеза (ТБ), смертельной болезни того времени. Однако место достается сопернику Беринга Паулю Эрлиху, еврейскому врачу, для которого Кох как отец. Коху сейчас нужен Эрлих, известный своими работами по окраске клеток, больше, чем когда-либо, потому что он зашел в тупик в своих исследованиях, а также в своем браке. Когда жизнерадостная актриса-дебютантка Хедвиг Фрайберг встречает Коха, который на 30 лет старше ее, он влюбляется в нее по уши. Известный пациент держит в напряжении не только Шарите, но и всю Германскую империю: у наследного принца Фридриха может быть рак гортани. Рудольф Вирхов, всемирно известный патолог Шарите, осматривает его и испытывает облегчение: он не обнаруживает никаких признаков рака. Вирхов пытается отстаивать свои либеральные ценности во времена растущего национализма. Ида снова поправилась, во многом благодаря заботе студента-медика Георга Тишендорфа, но она потеряла работу няни. Чтобы оплатить лечение в Шарите, ей приходится работать там помощницей медсестры.
2	2	«Императорская погода» «Солнечная погода»	Зёнке Вортманн	Дороти Шен, Сабина Тор-Видеманн	21 марта 2017 г. ( 21.03.2017 )
Ида страдает под строгим надзором диакониссы Матроны Марфы, одновременно заводя дружбу с застенчивой молодой медсестрой Терезой. Ида привлекает Терезу, как и студента-медика Георга Тишендорфа. Пока работа Иды в клинике привлекает ее к медицине, художественно талантливый Георг только учится, чтобы доставить удовольствие отцу. Беринг говорит Иде, что женщины могут изучать медицину в Швейцарии, но не в Германском Рейхе, и дает ей читать книги. Кох заводит роман с Хедвиг и пытается сохранить это в секрете. Либеральные реформаторы в Рейхе, такие как Вирхов, надеются на политическую оттепель теперь, когда на трон взошел кайзер Фридрих III. Но у Фридриха диагностирован рак гортани. Лечение хирургов Шарите не может спасти его, и он умирает после правления всего 99 дней, оставив своего сына-националиста следующим кайзером Вильгельмом II. Когда племянница директора клиники Спинола заболевает дифтерией, доктор Беринг спасает ей жизнь с помощью трахеотомии, становясь тем самым одним из фаворитов Спинолы. Беринг убеждает Спинолу в своей революционной идее лекарства от дифтерии. Миссис Спинола и их дочь Эльза также наслаждаются частыми частными визитами молодого доктора. Только Ида знает, что ему приходится принимать опиаты, чтобы контролировать свои маниакально-депрессивные перепады настроения. А сотрудники Шарите работают круглосуточно, ведь новый Кайзер приезжает в гости лично! В то время как кайзеровская Августа смущает ученых своей мудростью, почерпнутой из иллюстрированных журналов, кайзера интересуют только лаборатория Коха и исследования туберкулезной палочки. Кайзер обещает Коху создать собственный исследовательский институт, если тот сможет найти лекарство к следующей Всемирной медицинской конвенции. Кох теряет дар речи, поэтому Бергман спасает положение, объявляя, что немецкая наука одержит «победу» над французской на Конвенте.
3	3	«Свет мира» «Свет мира»	Зёнке Вортманн	Дороти Шен, Сабина Тор-Видеманн	28 марта 2017 г. ( 28.03.2017 )
Жена доктора Эрлиха Гедда готова родить, но акушерка не может правильно повернуть плод. Когда у ребенка начинает затухать пульс и ситуация становится критической, в клинике остается только один хирург, который может помочь: Эмиль Беринг. Доктор Беринг спасает жизнь Гедде, но ее ребенок умирает. Тем временем тысячи врачей со всего мира приезжают в Берлин на Всемирную медицинскую конвенцию, чтобы послушать выступление Коха: его осторожное заявление о возможном лекарстве от туберкулеза вызывает волнение в международном медицинском сообществе. Но препарат никогда не тестировался на людях. Георг Тишендорф хочет жениться на Иде, хотя она может быть неприемлема для человека его социального положения. Чтобы получить одобрение своего консервативного отца, он присоединяется к студенческому братству фехтования. Ида ошеломлена его попытками сделать то, чего ожидает от него общество Вильгельмина, - стать «настоящим мужчиной». Когда Георг неожиданно и в пьяном виде делает ей предложение, она говорит, что ей нужно время, чтобы подумать об этом. Она признается в своих чувствах к доктору Берингу медсестре Терезе, тем более, что он поощряет ее реализовывать свои медицинские амбиции. Они обнимаются, и Тереза ​​целует Иду. После этого Ида теряет дар речи, а Тереза ​​убегает. Георг объясняет Иде свое стремление стать фотографом. Позже Тереза ​​избегает Иды, говоря только, что ее чувства к Иде отдаляют ее от Бога, и Георг замечает, что Ида снова разговаривает с доктором Берингом.
4	4	«чудодейственное лекарство» «Чудодейственное лекарство»	Зёнке Вортманн	Дороти Шен, Сабина Тор-Видеманн	4 апреля 2017 г. ( 04.04.2017 )
Лечение заразных больных сопряжено с опасностями: медсестра Тереза ​​заболевает туберкулезом, и ей велят покинуть Шарите, как обычно, умирать в женском доме. Но Ида убеждает матрону Марту позволить Терезе остаться в Шарите для ухода. Тем временем Кох тестирует свое новое лекарство от туберкулеза на себе и своей возлюбленной Хедвиге, а также на Пауле Эрлихе, который ранее вылечился от туберкулеза. Его лекарство иногда имеет серьезные побочные эффекты, поэтому Иду нанимают тайно ухаживать за лихорадочным Кохом. Она подружилась с Хедвигой, ставшей объектом скандала в Берлине как любовница Коха. Кох возвращается домой все еще больным, к неодобрению своей жены, которая знает о Хедвиге. Ида рассказывает Хедвиге о своем внутреннем конфликте: действительно ли ей следует изучать медицину в Швейцарии? Или ей следует выйти замуж за Георга и стать женой врача? А еще ее сбивающие с толку чувства к Берингу, который добивается первых успехов с помощью своей дифтерийной сыворотки: ему удается лечить зараженных кроликов, и когда он говорит об этом с Идой, они в конечном итоге целуются. Но когда Беринг пытается повторить сенсационный для своих коллег эксперимент с фотографией, устроенный Георгом, демонстрация терпит неудачу. Беринг впадает в отчаяние. При настойчивой поддержке Иды Кох осмеливается сделать следующий шаг со своим туберкулином, введя Терезе инъекцию как первому пациенту-человеку, у которого уже есть болезнь.
5	5	«Сумерки богов» «Сумерки богов»	Зёнке Вортманн	Дороти Шен, Сабина Тор-Видеманн	11 апреля 2017 г. ( 11.04.2017 )
Новости о «чудодейственном лекарстве» Роберта Коха туберкулине распространяются по всему миру. Берлин наводнен больными туберкулезом и врачами, которые день и ночь осаждают Шарите. Кох надеется, что этот прорыв принесет ему деньги, необходимые для развода и женитьбы на Хедвиг. Но туберкулин не может вылечить все больше и больше пациентов, и обвинения в мистификации всплывают на поверхность, что приводит Хедвиг в отчаяние. Тереза ​​умирает, и Ида расстроена, говоря, что она хотела, чтобы Тереза ​​была ее подружкой невесты на ее свадьбе. Ида винит себя за то, что настояла на лечении подруги туберкулином. Тем не менее, когда медсестра Стайн заболевает дифтерией, Ида умоляет Беринга попробовать его непроверенную сыворотку. Администратор больницы Спинола и его дочь Эльза становятся свидетелями того, как лекарство Беринга исцеляет пациента. Они понимают, что он восходящая звезда в медицинском мире. Ида тоже очарована успехом Беринга, и когда они говорят об этом, в конечном итоге страстно целуются, несмотря на ее чувства к Георгу. Она принимает решение: она будет изучать медицину, даже если ее коллегам-санитарам это покажется выше ее места и нереальным. Планами Иды озадачены не только ее коллеги. Когда Георг знакомит Иду со своим отцом, чтобы получить его благословение на их брак, Ида рассказывает им о своих планах выучиться на врача. Это тревожит Георга, и ее отец выгоняет Иду из их присутствия.
6	6	«Поворот времен» «Поворотный момент»	Зёнке Вортманн	Дороти Шен, Сабина Тор-Видеманн	18 апреля 2017 г. ( 18.04.2017 )
Выставка Хагенбека «Люди мира» в Берлинском зоопарке приводит в Шарите необычного пациента: индийская женщина заболела натуральной оспой, болезнью, которая была уничтожена в Германии благодаря прививке. Вирхов, снова ставший бесспорной звездой «Шарите» после триумфа над своим коллегой Кохом, увлечен антропологией и принимает пациента как объект демонстрации. Помощница медсестры Стайн держится на расстоянии, но начинает испытывать привязанность к индийской женщине, когда заботится о ней, пока она умирает. Кох становится изгоем. На свадьбу с Хедвигой приходят только его самые близкие друзья, в том числе Ида и доктор Эрлих. Научная неудача Коха также несправедливо дискредитирует работы Эрлиха и Беринга. Никто в Шарите не хочет испытывать свою дифтерийную сыворотку на людях. Это повергает Беринга в глубокую депрессию. Ида подозревает, что блестящему, но чувствительному мужчине нужна сильная женщина рядом с ним, и думает, что ради него она готова отказаться от своей мечты изучать медицину. Георг, похоже, отказался от всякой идеи жениться на ней. Но когда Вирхов публично одобряет лекарство Беринга после некоторых положительных результатов в других местах, Беринг впадает в маниакальную эйфорию, невнимателен ко всем вокруг и снова принимает наркотики. Он пользуется преимуществом своего коллеги Эрлиха, который страдает от усиливающихся антисемитских репрессий, когда они ведут переговоры с фармацевтической компанией Hoechst о сделке по препарату. В конечном итоге он и Ида снова целуются, но его отношения с ней больше не кажутся полезными, поскольку он мечтает о социальном восхождении, и вместо этого он обручается с Эльзой Спинолой. Ида отработала свой долг перед Шарите и была принята на медицинское образование в Швейцарии. В голосе за кадром выясняется, что после изучения медицины в Цюрихе Ида вернулась в Шарите, но ей разрешили работать только бесплатно, и она так и не вышла замуж. Также раскрывается судьба других персонажей: Беринг получил Нобелевскую премию за лечение дифтерии и имел много детей. Туберкулин Коха не смог стать лекарством, но позже был использован в качестве диагностического теста, и за свою работу он получил Нобелевскую премию. Пауль Эрлих создал первое лекарство от сифилиса и получил Нобелевскую премию в 1908 году, но его достижения отрицались, пока у власти были нацисты, поскольку он был евреем. Вирхов был хорошо известен своей карьерой как в медицине, так и в политике, и он продолжал выступать за базовое здравоохранение и против антисемитизма.

Серия 2 (2019)

в берлинскую клинику Шарите поступает все больше и больше пациентов В 1943 году из-за Второй мировой войны . Больница по-прежнему считается центром медицины, но ее персонал разделен, поскольку некоторые сотрудники не поддерживают режим, в то время как другие являются стойкими последователями правительства. Одним из самых известных врачей Шарите является Фердинанд Зауэрбрух , хирург, практикующий там с 1928 года. Он стал всемирно известным в 1930-х годах, разработав инновационные хирургические методы, которые в то время значительно снизили риски операций. Он также был ответственным за изобретение новых типов протезов, которые улучшали подвижность оставшихся мышц пациента. Похоже, что по мере развития Второй мировой войны он становится все более и более критически настроенным по отношению к нацистскому режиму, из-за чего у него возникают конфликты с несколькими своими коллегами. Один из них — Макс де Кринис, психиатр. Он высокопоставленный член СС, который очень поддерживает правительство. В отличие от Зауэрбруха, Де Кринис также является ярым сторонником национальных программ эвтаназии. , некоторые из которых проводятся в Шарите.

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
7	1	«Домашний выстрел» «Мрачная рана»	Год Саула	Дороти Шен, Сабина Тор-Видеманн	12 февраля 2019 г. ( 12.02.2019 )
Анни Вальдхаузен, беременная студентка-медик, сдает экзамены. Ее профессором является Фердинанд Зауэрбрух , хирург, прославившийся в берлинском Шарите благодаря изобретению хирургической техники, предотвращающей ампутацию поврежденного бедра пациента. Анни не хочет заниматься медицинской практикой до рождения ребенка и сосредотачивается на написании диссертации о членовредительстве. Ее наставник Макс де Кринис — заведующий психиатрическим отделением больницы и нацистский чиновник. Муж Анни Артур — заведующий детским отделением. Он тестирует новую вакцину против туберкулеза на детях-инвалидах, находящихся под опекой государства. Брат Анни Отто недавно вернулся с фронта, чтобы продолжить изучение медицины. Он устраивается на работу клерком в клинику и подружится с Мартином, бывшим солдатом-санитаром с протезом ноги, который быстро понимает, что спокойный характер Отто — всего лишь попытка скрыть его тяжелое посттравматическое стрессовое расстройство . Пауль Ломанн, солдат и бывший товарищ Отто, которого лечат с помощью новой формы хирургии Зауэрбруха, подозревается в выстреле себе в ногу. Анни хочет взять у него интервью для своей диссертации, но этому препятствует жена Зауэрбруха Марго, которая хочет защитить Ломана. Отто помогает Ломанну, давая отчет о нем во время его службы, несмотря на то, что он плохо его знает, но де Кринис создает психологический профиль Ломанна, которого обвиняют в Wehrkraftzersetzung и приговаривают к смертной казни. Отто вступает в драку с Анни, которая защищает поведение своего наставника. Вскоре у Анни начались схватки, и у нее произошло сильное кровотечение.
8	2	«Трудные роды» «Трудное рождение»	Год Саула	Дороти Шен, Сабина Тор-Видеманн	12 февраля 2019 г. ( 12.02.2019 )
Анни чуть не умирает из-за сильной кровопотери, но ее спасает профессор Стокель. Ее дочь не подает никаких признаков жизни, но врачи успешно ее реанимируют. Анни делит комнату с Магдой Геббельс , которая склонна к суициду из-за недавнего выкидыша. Артур нежно заботится об Анни, а мужа Геббельса нигде не видно. Магда Геббельс постоянно пьяна, отпускает саркастические замечания о жизни и признается Анни, что ее брак стал не более чем фасадом. Тем временем у Зауэрбруха появился новый коллега. Адольф Юнг — хирург из Страсбурга , его перевели в Берлин. Вместе они спасают серьезно раненого мальчика по имени Эмиль. Кристель, медсестра и ярая сторонница нацизма, находит листовку с белой розой , принадлежащую пациенту. Она хочет сообщить об Эмиле, но Мартин разрывает листовку. Она тоже хочет сообщить о Мартине, но Отто быстро приглашает Кристель на свидание, когда она угрожает это сделать. Мартин становится свидетелем этого и понимает, что Отто, как и он, отвергает режим. Кристель сообщает Отто, что Мартину регулярно приходится сообщать о себе в полицию. Когда Отто спрашивает об этом Мартина, Мартин отрицает это. Из-за воздушного налета всех пациентов приходится доставлять в подвал. Эмиля считают непригодным для перевозки, но Мартин и Отто уносят его на самодельных носилках. Юнгу и Марго приходится сделать ему срочную операцию, потому что у него разорвался один из швов. После этого Юнг рассказывает Зауэрбруху о речи Томаса Манна , произнесенной по британскому радио, о преднамеренных убийствах пациентов в Шарите. Зауэрбрух сомневается, что нечто подобное могло произойти в больнице, а также отрицает любые слухи об экспериментах над инвалидами и нацистскими пленными. Его сына Петера доставили в клинику из-за гепатита, Клаус фон Штауффенберг его навещает . В конце серии Анни и ее дочери Карин разрешают вернуться домой. Там Анни потрясена, обнаружив, что у ее ребенка повышенное внутричерепное давление , что, вероятно, приведет к гидроцефалии .
9	3	«Последняя надежда» «Последняя надежда»	Год Саула	Дороти Шен, Сабина Тор-Видеманн	26 февраля 2019 г. ( 26 февраля 2019 г. )
Артур прокалывает голову Карин, чтобы уменьшить давление на ее мозг, и на первый взгляд кажется, что эта процедура работает, поскольку ее голова развивается нормально. Зауэрбруха посещает Карл Бонхеффер, предшественник де Криниса. Бонхёффер сообщает ему, что Ганс фон Донаньи , его зять, был арестован, в тюрьме у него случился инсульт , и теперь он парализован ниже пояса. Он просит Зауэрбруха принять его и защитить, на что Зауэрбрух соглашается. Де Кринис задается вопросом, не является ли фон Доханьи просто симулянтом, и приказывает медсестре Кристель постоянно следить за ним. Мозговое давление Карин снова возрастает. Отчаявшиеся Анни и Артур умоляют Зауэрбруха провести потенциально опасную для жизни операцию их ребенку. Зауэрбрух тайно оперирует ее, но его поражает сложность операции. Юнг спасает Карин, успешно завершив операцию. Артур просит Зауэрбруха оставить Карин в хирургическом отделении, так как в детском отделении она не будет в безопасности из-за его начальника профессора Бессау, который поддерживает программу эвтаназии. Отто возмущен наивностью своей сестры и прямо говорит ей, что таких детей, как Карин, обычно убивают. Анни не верит ему, но понимает правду, когда просматривает документы об экспериментах своего мужа и обнаруживает, что все подопытные инвалиды. В канун Рождества Зауэрбрух произносит речь о человечности и любви в медицине. Медсестра Кристель раздает листы с новыми текстами песни «Тихая ночь» , восхваляющими фюрера . Некоторые, такие как де Кринис и медсестра Кристель, поют эти новые слова, но другие поют традиционную песню. Позже Отто говорит Мартину, что любит его. Он отвечает, что ему уже сделали выговор за гомосексуальность, а его возлюбленную отправили в концлагерь, и поэтому он каждую неделю обращается в полицию. Он говорит, что если его снова поймают, его отправят в концлагерь. Отто и Мартин целуются, но после этого Мартин говорит, что они не могут сделать это снова.
10	4	"Пролитый" "Похороненный"	Год Саула	Дороти Шен, Сабина Тор-Видеманн	5 марта 2019 г. ( 05.03.2019 )
Карин может вернуться домой в январе 1944 года после выздоровления. Кете, детская медсестра, подозревает истинные причины ее госпитализации, но Артур и Анни утверждают, что она упала с пеленального столика. Артур говорит Анни, что у него появились новые подопытные, но избегает этого предмета, когда она хочет узнать больше о его экспериментах. Де Кринис продолжает пытаться доказать, что фон Донаньи на самом деле не болен, но Зауэрбрух убеждает его подождать, прежде чем создавать профиль, на что де Кринис неохотно соглашается. И доктор Юнг, и Марго Зауэрбрух опасаются, что Фриц Кольбе, любовник секретаря Зауэрбруха Марии Фрич, является шпионом Вермахта , который передает информацию о клинике своему начальству. Когда его ловят за фотографированием документов, он признает, что на самом деле является членом сопротивления , и предоставляет информацию союзникам. Доктор Юнг и Марго предлагают свою поддержку. Марго берет информацию и сопровождает своего мужа в Швейцарию, где он хочет прочитать лекцию, и передает информацию контактному лицу. Де Кринис использует отсутствие Зауэрбруха, чтобы объявить фон Доханьи симулянтом и снова арестовать его. Принимают женщину, похороненную под обломками. Она впадает в апатию, когда узнает, что ее пропавший сын, вероятно, умер. Де Кринис говорит, что страдает от истерика и приказывает Отто подготовить ее к программе эвтаназии. Отто рассказывает об этом Анни, но ее, похоже, это не волнует, и она говорит, что программы эвтаназии были только что придуманы союзниками. Спустя некоторое время она понимает, что признанный сиротой является сыном женщины, и воссоединяет их. У Карин снова повышается мозговое давление, и ее приходится госпитализировать. Кете рассказывает о своем случае профессору Бессау, который хочет поместить Карин в Kinderfachabteilung (что означает специализированное детское отделение , но на самом деле это эвфемизм для программы детской эвтаназии ). Анни и Артур едва предотвращают это, когда говорят Бессау, что попробуют последнюю терапию, на что он соглашается.
11	5	"Метро" "Метро"	Год Саула	Дороти Шен, Сабина Тор-Видеманн	12 марта 2019 г. ( 12.03.2019 )
Воздушные налеты на Берлин происходят все чаще и чаще. Из-за этого во дворе Шарите был построен хирургический бункер, который вскоре становится переполненным и плохо оборудованным. Фон Штауффенберг вернулся со службы в Северной Африке, и ему ампутировали руку. Зауэрбрух хочет предоставить ему инновационный протез под названием Sauerbruch-Arm . Его травмы также являются предметом экзаменационных вопросов Отто. Сначала он борется, но в конечном итоге проходит испытание. Терапия Карин бесполезна, поэтому Артур отправляет ее в детский сад без ведома Анни. Анни обнаруживает это и вмешивается, прежде чем Карин транспортируют. Она тайно прячет ее на чердаке разбомбленной штабной квартиры. Артур расспрашивает жену, когда узнает, что Карин так и не приехала в клинику , но Анни ничего ему не говорит. Зауэрбруха арестовывают и допрашивают после неудавшегося покушения на Гитлера , но он способен убедить следователей, что ни он, ни его сын не имеют к этому никакого отношения. Отто призывают в армию. Когда он уходит на фронт, Кристель признается ему в любви, потому что она одновременно испытывает к нему искренние чувства и хочет получить финансовую поддержку для вдов павших солдат, но он отвергает ее. Вот почему она раскрывает его отношения с Мартином полиции, которая арестовывает обоих. Мартина могут отправить в концентрационный лагерь, а Отто освободят, если он скажет, что Мартин его соблазнил. Вместо этого он предполагает, что Кристель сообщила о них, потому что он отверг ее, и что в больнице есть свидетели отказа, такие как Марго Зауэрбрух. Полиция звонит Марго, и она подтверждает, что Отто отверг медсестру Кристель, и Отто освобождают. Позже Анни заставляет Де Криниса объявить их обоих гетеросексуальными, флиртуя с ним в его офисе и предполагая, что они бабники; таким образом, Мартин тоже освобождается. Кристель жалуется Марго, что не хочет работать с сексуальным преступником Мартином, но Марго отвечает, что в этом случае ее можно перевести на фронт. Мартин ненадолго пытается задушить Кристель, когда она спрашивает его о его ожерелье, которое на самом деле принадлежит Отто, и просит ее ничего не говорить.
12	6	«Нулевой час» «Нулевой час»	Год Саула	Дороти Шен, Сабина Тор-Видеманн	19 марта 2019 г. ( 19.03.2019 )
В начале 1945 года Зауэрбруху и его штабу приходится оперировать раненых солдат и мирных жителей, имея лишь очень ограниченное количество лекарств, воды и электричества. Анни и Артур избегают друг друга; Тем не менее Артур хочет сохранить их отношения. Он замечает, что поступивший мальчик с тяжелыми ожогами, недавно потерявший мать и сестру в концлагере, является евреем, но не выдает его. Позже отец мальчика дает ему желтый значок , который защитит Артура от приближающейся Красной Армии, поскольку они подумают, что он еврей. Анни крадет у Артура ключ от больничных запасов еды, чтобы доставить еду для спрятавшихся Карин и Отто, но Артур понимает это и противостоит ей. Мартин встречает несовершеннолетних солдат фольксштурма , которые полны решимости защитить сильно поврежденный город от наступления Советов. Кристель ведет их в больницу, несмотря на то, что она объявлена ​​нейтральной зоной. Мартин обманывает группу, запирает их в подвале и говорит, что освободит их только в том случае, если они выбросят оружие в окно. Он игнорирует протесты Кристель, говоря ей, что у детей-солдат есть матери, которые позже скажут ему спасибо. Карин доставляют в бункер, а Отто остается в своем убежище, потому что дезертиров все еще казнят, хотя война почти закончилась. К Де Кринису подходит Магда Геббельс и просит его передать ей цианид калия, потому что она хочет убить себя и своих детей. Де Кринис говорит, что у него есть только две таблетки, для себя и жены, и рекомендует фрау Геббельс давать детям обезболивающие, чтобы они не видели спазмов; вскоре после этого Де Кринис и его жена покончили жизнь самоубийством, когда их блокировали солдаты Красной Армии. Советские солдаты достигают бункера и держат медицинский персонал под прицелом, но не причиняют никому вреда, когда узнают о медицинских способностях Зауэрбруха, и заставляют его и его команду оказывать помощь своим раненым товарищам. Кристель застрелен во время одной из последних перестрелок на улице, в то время как в Отто попадает шальная пуля, но Мартин спасает его, доставляя в бункер. Объявлено, что Гитлер покончил жизнь самоубийством, и Артур покидает бункер, чтобы сдаться Красной Армии, которая эвакуирует бункер. Выясняется, что после войны Анни развелась с Артуром, Карин прожила счастливую жизнь, несмотря на свою инвалидность, Отто и Мартин смогли иметь более открытые отношения в ГДР в 1950-х годах, Кольбе и Фрич были счастливы в браке, Юнг стал уважаемым человеком. хирургом во Франции, а Марго Зауэрбрух пережила мужа на 40 лет, так и не выйдя замуж снова.

Серия 3 (2021)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
13	1	«Железные легкие» «Железные легкие»	Кристин Хартманн	Стефан Денерт, Джон-Хендрик Карстен, Кристин Хартманн, Томас Лауэ	12 января 2021 г. ( 12.01.2021 )
14	2	«Кровосос» «Кровососы»	Кристин Хартманн	Стефан Денерт, Джон-Хендрик Карстен, Кристин Хартманн, Томас Лауэ	12 января 2021 г. ( 12.01.2021 )
15	3	«Пределы» «Ограничения стоимости»	Кристин Хартманн	Регина Билефельдт, Кристин Хартманн, Томас Лауэ	19 января 2021 г. ( 19.01.2021 )
16	4	«остановка дыхания» "Апноэ"	Кристин Хартманн	Регина Билефельдт, Кристин Хартманн, Томас Лауэ	19 января 2021 г. ( 19.01.2021 )
17	5	"Сепсис" "Сепсис"	Кристин Хартманн	Джон-Хендрик Карстен, Кристин Хартманн, Томас Лауэ	26 января 2021 г. ( 26 января 2021 г. )
18	6	"Герцфлиммерн" «Фибрилляция»	Кристин Хартманн	Стефан Денерт, Кристин Хартманн, Томас Лауэ	26 января 2021 г. ( 26 января 2021 г. )

Внешние ссылки

• Благотворительность на IMDb
• Благотворительность на глобальном экране