Jump to content

Служба новостей Государственной палаты

Служба новостей Государственной палаты
Тип компании Частный
Промышленность Информационное агентство
Основан 1894 год ; 130 лет назад ( 1894 г. ) в Бостоне, Массачусетс.
Основатель Чарльз Э. Манн
Штаб-квартира Государственный Дом Массачусетса
Ключевые люди
Крейг Р. Сэндлер (менеджер) , Майкл П. Нортон (редактор)
Веб-сайт http://statehousenews.com

Служба новостей Палаты представителей штата — это независимая частная служба новостей , которая обеспечивает всестороннее освещение деятельности правительства штата Массачусетс с 1894 года. Она обеспечивает непрерывную ежедневную подачу новостей о проблемах и событиях правительства штата, дополненных фотографиями, аудио и видео. Это также единственное новостное издание, имеющее право голоса в Палате представителей Массачусетса и палатах Сената , где репортеры SHNS освещают каждое заседание, сидя за столами возле трибун.

SHNS — это платный сервис, доступный только по подписке, с ограниченной рекламой. В число клиентов входят средства массовой информации, правительственные учреждения, лоббисты и лоббистские фирмы, политические кампании, правозащитные и некоммерческие организации, а также корпорации. [1] Служба выпускает новости, ежедневные расписания мероприятий в палатах штатов, подробное освещение деятельности Палаты представителей и Сената, а также еженедельные сводки главных новостей недели, а также событий и проблем, которые могут стать новостями в ближайшие недели. Его офис находится в комнате 458 здания штата Массачусетс .

SHNS была основана в 1894 году Чарльзом Э. Манном. [2] Линн , штат Массачусетс , репортер-самоучка, который начал освещать события в Государственной палате в 1889 году для Boston Advertiser и Boston Record . [3] Репортеры нередко освещали события более чем в одной газете или создавали свои собственные небольшие новостные службы. Тогда, как и сейчас, бюро Манна предоставляло иногородним газетам возможность печатать отчеты из первых рук о законодательной деятельности и отслеживать вопросы, важные для их сообществ. Со временем Манн добавил газеты и репортеров, а также работал неполный рабочий день в самом правительстве штата в качестве клерка в специальной комиссии, перерабатывающей устав штата. В 1903 году он устроился на постоянную работу в правительство в качестве клерка Государственной железнодорожной комиссии, которая позже стала Департаментом коммунальных услуг штата Массачусетс , и передал бизнес Чарльзу Х. Коупленду. [4] Семья Коупленда попала в заголовки газет в 1912 году, когда его зять, известный писатель Жак Фютрель, погиб на борту « Титаника» . [5] Служба работает непрерывно с момента своего основания, сменив шесть владельцев по сей день, при этом основной продукт остается неизменным: ежедневные выпуски новостей, освещающие дела правительства штата.

Раннее лидерство

[ редактировать ]

Коупленд умер в 1913 году, и бизнес унаследовала его жена Эльберта. Коупленды сами прославились на всем восточном побережье своим громким побегом в 1893 году. [6] [7]

В качестве менеджера/владельца Эльберта провела первые семь лет своей карьеры лишенной прав правительства, о котором она писала ежедневно; женщины не получали права голоса в Массачусетсе до 1920 года. [8] Но Эльберта настояла на своих правах, став первой женщиной, допущенной на зал Палаты представителей Массачусетса . [9] На момент своей смерти в 1951 году она также была единственной женщиной-пожизненным членом Ассоциации прессы Палаты представителей штата Массачусетс. [10] [11]

Со временем она стала играть более пассивную роль в реальном освещении новостей, наняв несколько редакторов, и в конце своей долгой карьеры «она просто сидела в углу, гордясь тем, что владеет Службой новостей», вспоминал ее внучатый племянник. [12] В 1943 году Коупленд получил официальное выражение обеспокоенности от губернатора Леверетта Солтонстолла по поводу серьезной аварии, характер которой не был указан. В 1947 году она официально передала право собственности на «Новую службу» Полу Райану, своему давнему репортеру и редактору. Райан стал легендой в политической и журналистской жизни Государственной палаты, проводя заседания за своим угловым столом, когда политики и потенциальные влиятельные лица приходили и уходили, чтобы поделиться новостями и сплетнями о проблемах дня. Он работал редактором с 1942 по 1947 год и владельцем/редактором до 1979 года, когда из-за плохого здоровья он вышел на пенсию.

При Райане Служба новостей продолжала придерживаться своего несенсационного подхода к освещению событий, хотя у нанятых ею репортеров были свои причуды. Ветеран бостонского политического репортера Питер Лукас вспомнил, что Райан имел тенденцию нанимать «безработных репортеров, у которых не было временной работы» в дополнение к обычным репортерам. [13]

Райан конкурировал со Службой новостей Новой Англии, аналогичной телеграфной службой с большим упором на очерки, созданной в конце 1930-х годов Артуром Вудманом. Дочь Вудмана Хелен работала на службе своего отца, начав свою карьеру после окончания Университета Нью-Гэмпшира в 1964 году. В 1978 году, когда его здоровье ухудшалось, Райан попросил Вудмана возглавить Службу новостей, и она согласилась. Но сразу после вступления в должность редактора Вудман столкнулся с кризисом.

Споры о двойной занятости

[ редактировать ]

В первые годы 20-го века репортеры были обычным явлением подрабатывать, проводя исследования и написав пресс-релизы для правительственных учреждений и законодательных комиссий, и репортеры службы новостей выполняли большую часть подобной работы вплоть до 1970-х годов. Появление репортеров Государственной палаты в платежных ведомостях правительственных организаций время от времени попадало в заголовки газет, начиная с середины века, а в 1978 году, когда здоровье Райана серьезно ухудшалось, конкурирующая информационная служба Associated Press опубликовала статью, раскрывающую, что сам Райан занимал контракты на выполнение государственных работ. [14]

Подстрекаемые конкурентами Службы новостей отменить подписку, ряд подписчиков так и сделали, и Вудману пришлось столкнуться с финансовым и репутационным кризисом. Но на протяжении 1980-х годов она и ее сотрудники постепенно возвращали ушедших подписчиков, и она позаботилась о том, чтобы стена между Службой новостей и государственным фондом заработной платы сохранилась навсегда. Бывший репортер SHNS Лиза Капоне в мемориальном интервью после смерти Вудмана сказала, что ее бывший босс «провел нас через начало того, чем на самом деле была журналистика». [15]

Вудман сама заработала легендарный статус в Государственной палате, обучая поколения репортеров, которые впоследствии заняли высшие должности в журналистике, правительстве и связях с общественностью в Массачусетсе. «В процессе управления Массачусетсом не было ничего, о чем Хелен не знала бы», — говорится в воспоминаниях WBUR-FM о жизни Вудмана за 2017 год. «Она бегло говорила на языке «State House». Новостные агентства, лоббисты и торговые организации полагались на ее репортеров — «Детей» — которые печатали свои статьи на копировальной бумаге и засовывали их в почтовые ящики, чтобы клиенты могли использовать их в своих публикациях». [16]

Текущая собственность

[ редактировать ]

К 1996 году Вудман почувствовала, что руководит Службой новостей достаточно долго, и хотела уйти на пенсию, но хотела передать бизнес кому-то, кто будет поддерживать ее честность и дух новостей. Она нашла этого человека в лице Крейга Сэндлера, который работал на Вудмана с 1988 по 1991 год. Сэндлер затем работал репортером правительства штата в TAB Newspapers , сети бесплатных еженедельников в пригороде Бостона Metrowest. TAB были известны необычайно высоким уровнем освещения событий для бесплатных покупателей, с активным освещением искусства и такими элементами, как присутствие штатного репортера в Государственной палате. Сеть была основана и управлялась Расселом Пергаментом и Стивеном Каммингсом.

Хелен Вудман с Крейгом Сэндлером слева от нее и репортерами SHNS Джоном Тэппером и Дэном Бойланом в августе 1996 года.

После TAB Сэндлер работала в The Sun of Lowell , и пока он был там, Вудман рассказала ему о своем интересе к продажам. Сэндлер обратился к Пергаменту и Каммингсу, и 5 августа 1996 года трио приобрело Службу новостей. С тех пор она принадлежит им. [17] Точно так же, как Эльберта Коупленд выбрала Дэниела О'Коннора и других редакторами после того, как сама проработала на этой должности несколько лет, в 1998 году Сэндлер нанял на должность редактора Майкла П. Нортона, который обучался вместе с Сэндлером под руководством Хелен Вудман. Только Пол Райан проработал на посту редактора дольше.

Местоположение, распространение и технологии

[ редактировать ]

Офисы Службы новостей всегда располагались на четвертом этаже здания штата Массачусетс. Первая информация о местоположении, датированная 1906 годом, помещает службу в комнату 449, дальше к задней части здания, чем нынешняя комната 458. В 1947 году, когда Томас «Тип» О'Нил стал первым лидером меньшинства в Массачусетском доме, получившим офис , он занял номер 449, а Службе новостей выделили номер 458, где она и находится с тех пор. [18]

Вначале копии писались от руки или на машинке, и ранние воспоминания о службе включают упоминание о мимеографии копии - дешевом, быстром и надежном методе, который был доступен с момента основания SHNS. «Хлипкие» копии, или копии, подбирали вручную подписчики в здании, а также мальчики-посыльные доставляли их в редакцию на Газетной улице в Бостоне — недалеко от современного Даунтаун-Кроссинг. Мимеограф использовался до конца 1993 года. Бумажные копии хранились в коробках перед комнатой 458 с тех пор, как он перешел в эпоху электронной почты. Весь спектр представителей правительства штата посещал Комнату 458, чтобы узнать последние новости и пресс-релизы.

К 1997 году стало ясно, что сервису необходимо присутствие в цифровом формате, и его новые владельцы установили серверы электронной почты, веб-сайт и внутреннюю систему подготовки контента, необходимые для рассылки копий подписчикам через Интернет . С появлением цифровых технологий впервые в истории услуг стала возможной передача фотографий, и в конце 90-х они стали стандартной функцией. Далее последовало аудио и видео.

Цифровые архивы службы ведут свою историю с 1986 года, а бумажные — с 1970-х годов.

Охват и влияние

[ редактировать ]

Пергамент и Каммингс были опытными продавцами и значительно расширили абонентскую базу. В то же время Интернет оказался проклятием для традиционной журналистики, но благом для службы новостей. Бизнес-модель рекламных новостных агентств тревожно ухудшилась после 1999 года, когда рекламодатели предпочли настраиваемую близость и рыночную информацию, доступные на таких платформах, как Facebook и Google, и это привело к сокращению персонала во всей отрасли, которое продолжается и по сей день. Бюро Палаты представителей штата были сокращены, а затем ликвидированы большинством региональных газет Массачусетса. Консолидация газетных холдингов стала нормой, за которой последовало приобретение этих групп хедж-фондами, ориентированными на финансы, и венчурными фондами, которые в первую очередь уделяли внимание надежности доходов инвесторов, а не жизнеспособности гражданской жизни или обеспечению хорошо информированного населения. [19]

Лишенные правительственных репортеров, новостные агентства все чаще полагались на копии новостей Службы новостей для освещения событий в Государственной палате, которые когда-то предоставлялись сотрудниками. «Служба новостей Палаты представителей штата — это одно из новостных агентств, которое выиграло от сокращения новостей», согласно статье журнала CommonWealth за 2011 год . «Раньше она была опорой для большинства новостных организаций, по сути, службой транскрипции, отслеживающей слушания, пресс-конференции и законодательные сессии. Но по мере того, как ряды репортеров на Бикон-Хилле сокращались, Служба новостей стала основным поставщиком материалов для Палаты представителей штата. газетам и средствам массовой информации по всему штату». [20] Статьи, фотографии и аудиовизуальный контент SHNS используются как ежедневными газетами, так и всеми крупными радиовещательными станциями Бостона. Хотя точную статистику сложно собрать достоверно, вполне вероятно, что сегодня по всему штату тексты Службы новостей читает больше людей, чем когда-либо за 125 с лишним лет существования Службы.

Служба новостей Флориды

[ редактировать ]

К середине 2000-х годов новая модель цифрового платного доступа для Службы новостей была проверена, и Сэндлер начал посещать столицы других штатов, чтобы посмотреть, можно ли воспроизвести эту модель. Флорида имела прибыльный рынок, процветающий сектор государственных дел и сложную политику, которая позволяла поддерживать достаточно большой штат сотрудников и инфраструктуру для управления полноценным бюро Капитолия, поэтому Сэндлер выбрал Таллахасси. Бизнес-модель, операционная структура, предложение продуктов и клиентская база очень похожи на модели Службы новостей Палаты представителей штата.

Роль в Государственной палате Массачусетса

[ редактировать ]
Расположение стола репортера Службы новостей Государственной палаты на полу Палаты представителей.

Служба новостей по большей части служит «шпаргалкой» для репортеров, прикомандированных к самой Государственной палате, чтобы информировать их о материалах, которые они не могут освещать напрямую, потому что работают над другими материалами или заданиями. Важность этой функции «шпаргалки» уменьшилась, поскольку число репортеров Государственной палаты и ряды журналистов, которым поручено освещать деятельность правительства, в последние годы значительно уменьшились. В то же время это явление повысило ценность Службы в редакциях Массачусетса (и Флориды, в случае NSF). Новостные организации используют статьи SHNS вместо статей, которые когда-то были написаны репортерами Государственной палаты (репортерами Капитолия во Флориде). Служба новостей действует как ведущая служба новостей для здания как единственное издание, которому предоставлены привилегии в палатах Палаты представителей и Сената , в отличие от других новостных организаций, которые ведут репортажи из галерей. Письменные столы ШНС расположены возле трибун обеих палат. В 1970 году небольшая статья в журнале Boston Herald описала репортера SHNS Фреда Дэя, которого «сбили летящие куски молотка, которым энергично ударил спикер Палаты представителей Бартли , чья трибуна находилась на расстоянии целых 10 футов» - во второй раз за 10 дней. [21]

Помимо журналистского сообщества, Служба новостей де-факто служит источником новостей для более широкого сообщества государственных органов власти – законодателей, сотрудников законодательных органов, сотрудников агентств, политических организаций, отраслевых групп и т.п.

Редакторы

[ редактировать ]
  • Говард В. Кендалл, 1914–1918 гг.
  • Гровер К. Хойт, 1919–1920 гг.
  • Дэниел Дж. О'Коннор, 1921–1942 гг.
  • Пол С. Райан, 1942–1979 гг.
  • Хелен Вудман, 1979–1996 гг.
  • Крейг Сэндлер, 1996–1998 гг.
  • Майкл П. Нортон, 1998 – настоящее время

Известные выпускники

[ редактировать ]
  • Эллиот Пол : автор 33 романов с 1925 по 1953 год, в частности « Последний раз, когда я видел Париж» , Пол работал в Службе новостей в то время, когда она работала в качестве Службы новостей Коупленда, с 1914 по 1921 год, прерванный его службой во время Первой мировой войны в 1917 году. 1918 год. [22] [23]
  • Джеймс Т. Харрис: назначен губернатором Сэмюэлем У. Макколлом для работы в специальной комиссии в 1916 году для поездки к мексиканской границе, чтобы получить голоса войск Массачусетса в день выборов . [24]
  • Джеймс Винсент Фарачи: посыльный Службы новостей в 1930-х годах, пересылавший листы новостей из Службы новостей Коупленда в Газетный ряд на Тремонт-стрит. Фарачи ушел, когда ему было всего 16 лет, чтобы стать джазовым барабанщиком, и добился успеха как «Джимми Винсент» под руководством руководителя оркестра Луи Примы ; Одно из его самых известных произведений — « I Wan’na Be Like You », записанное группой Примы для оригинального саундтрека к фильму «Книга джунглей» .
  • Луи Матье: После работы в SHNS Матье начал 35-летнюю карьеру в сфере коммуникаций в транспортном управлении Массачусетского залива , начав с должности помощника по рекламе и продвижению дорожного движения на в качестве помощника по рекламе и продвижению дорожного движения на Бостонской надземной железной дороге Бостонской надземной железной дороге и продолжая выполнять функции в течение всех итераций системы . Столичное управление транзита и MBTA. [25]
  • Том О'Коннор: Будучи репортером SHNS, О'Коннор был очарован делом Сакко и Ванцетти и провел следующие 40 лет, расследуя историю двух итальянских иммигрантов и их предполагаемых преступлений. [26] Его исследовательские работы сейчас хранятся в Отделе архивов и специальных коллекций Университета Брандейса . [27]
  • Лоретта Маклафлин: редактор редакционной страницы газеты Boston Globe. В начале 1990-х годов она была замужем за репортером службы новостей Джимом Маклафлином, подружилась с Райаном и, возможно, делала для него некоторые статьи, когда ворвалась в журналистскую профессию, в которой доминируют мужчины.
  • Лоуренс Э. «Бэйб» Райан: брат редактора-издателя SHNS Пола Райана, Лоуренс сообщал Службе новостей до своего назначения на должность помощника генерального прокурора Генеральным прокурором Фрэнсисом Э. Келли . [28]
  • Отец Джон Л. Дойл: католический священник, международный миссионер, защитник иммигрантов и бедных. [29] Начал работать в ШНС переписчиком, прежде чем поступил в семинарию.
  • Джеймс С. Дойл : руководитель вашингтонского бюро Boston Globe , участвовал в репортаже Globe в 1965 году, получившем Пулитцеровскую премию о выдвижении кандидатуры Фрэнсиса X. Моррисси на должность судьи в 1965 году, а также в 1965 году как научный сотрудник Нимана . [30]
  • Стивен Куркджян : Трехкратный лауреат Пулитцеровской премии газеты Boston Globe, который помогал вести репортажи о сокрытии сексуального насилия со стороны католического духовенства. Он работал в Службе новостей, одновременно посещая Бостонский университет и юридическую школу Саффолка в конце 60-х и начале 70-х годов.
  • Джеймс МакГарри: репортер-новичок Куркджяна, который уехал во Вьетнам вскоре после работы в Службе новостей и был убит в 1969 году, проведя всего неделю за границей.
  • Роберт Хили: руководитель и редактор бюро государственной палаты Boston Globe.
  • Майкл Левенсон: репортер общего назначения New York Times.
  • Синди Рой: пресс-секретарь Демократической партии Массачусетса и директор по связям с общественностью губернатора Деваля Патрика и генерального прокурора Мауры Хили .
  • Кайл Чейни : репортер журнала Politico в Конгрессе и политический аналитик CNN и MSNBC .
  1. ^ «О Службе новостей» . www.statehousenews.com .
  2. ^ «Чарльз Э. Манн». Бостон Геральд . Бостон, Массачусетс. 16 октября 1923 г. п. 6.
  3. ^ «Чарльз Э. Манн умирает в Молдене: был бывшим секретарем Комиссии по государственной службе; основал бюро новостей Палаты представителей штата - написал несколько книг». Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс. 16 октября 1923 г. п. 9.
  4. ^ «К.М. Коупленд умирает в больнице». Бостон Геральд . Бостон, Массачусетс. 15 сентября 1913 г. п. 5.
  5. ^ «Чарльз Х. Коупленд умер, был главой службы новостей» . Спрингфилдский союз . Спрингфилд, Массачусетс. 15 сентября 1913 г. п. 1.
  6. ^ «Коупленд очень хитрый». Саванна Утренние новости . Саванна, Джорджия. 08.07.1893.
  7. ^ «Женитьба после долгой пробежки: Ч. Х. Коупленд и мисс Фатрелл встречаются в Шарлотте». Саванна Утренние новости . Саванна, Джорджия. 09.07.1893.
  8. ^ «Национальный конституционный центр – Столетия гражданства – Карта: Штаты предоставляют женщинам право голоса» . Сайт конституциицентра . Проверено 28 января 2019 г.
  9. ^ «Должна ли женщина войти в дом? Спикер Кушинг обеспокоен». Бостон Американец . Бостон, Массачусетс. 25 января 1914 г.
  10. ^ «Миссис Коупленд, бывший директор информационного агентства, умерла» . Ричмонд Таймс-Диспетч . Ричмонд, Вирджиния. 24 марта 1951 г.
  11. ^ «Миссис А.Ф. Коупленд: бывший владелец службы новостей Государственного дома умер на юге». Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс. 24 марта 1951 г. п. 11.
  12. ^ Доран, Сэм; Крейг Сэндлер (2019). На вершине Бикон-Хилл: Служба новостей Государственной палаты, 125 . Бостон, Массачусетс: Служба новостей Палаты представителей штата. ISBN  9781099778933 .
  13. ^ Доран, Сэм; Крейг Сэндлер (2019). На вершине Бикон-Хилл: Служба новостей Государственной палаты, 125 . Бостон, Массачусетс: Служба новостей Палаты представителей штата. ISBN  9781099778933 .
  14. ^ Коэн, Стивен А. (17 октября 1972 г.). «Журналисты в массовых ведомостях». Бостон, Массачусетс: Boston Globe. Ассошиэйтед Пресс.
  15. ^ Эли, Элисса (07.06.2017). «Хелен Вудман Харрингтон в течение 20 лет возглавляла службу новостей Палаты представителей штата и была наставником поколения журналистов» . wbur.org . ВБУР-FM . Проверено 20 мая 2020 г.
  16. ^ Эли, Элисса (07.06.2017). «Хелен Вудман Харрингтон в течение 20 лет возглавляла службу новостей Палаты представителей штата и была наставником поколения журналистов» . wbur.org . ВБУР-FM . Проверено 20 мая 2020 г.
  17. ^ Сэндлер, Крейг; Майкл Нортон (26 января 2017 г.). «ДОЛГОВРЕМЕННЫЙ РЕДАКТОР СЛУЖБЫ НОВОСТЕЙ ХЕЛЕН ВУДМАН ХАРРИНГТОН УМИРАЕТ» . www.statehousenews.com . Служба новостей Государственной палаты . Проверено 20 мая 2020 г.
  18. ^ Доран, Сэм; Крейг Сэндлер (2019). На вершине Бикон-Хилл: Служба новостей Государственной палаты, 125 . Бостон, Массачусетс: Служба новостей Палаты представителей штата. ISBN  9781099778933 .
  19. ^ Смит, Джерри (22 мая 2018 г.). «Суровая правда в газетах по всей Америке: за дело берутся хедж-фонды» . Bloomberg.com . Блумберг . Проверено 18 апреля 2020 г.
  20. ^ Мол, Брюс; Мэрайя Зондергард (3 ноября 2011 г.). «Тихий кризис: сокращение пресс-корпуса в таких местах, как Государственная палата, приводит к упадку того, что Федеральная комиссия по связи называет «подотчетной отчетностью» » . commonwealthmagazine.org . Журнал CommonWealth . Проверено 20 мая 2020 г.
  21. ^ «Отдел боевого жалованья». Бостон Геральд . Бостон, Массачусетс. 13 февраля 1970 г. п. 14.
  22. ^ «Бикон-Хилл получает нового льва». Бостон Геральд . Бостон, Массачусетс. 04.06.1922. п. 36.
  23. ^ Гольдман, Арнольд. «ЭЛЛИОТ ПОЛ (1891-1958) ХРОНОЛОГИЯ» . www.cowbeech.force9.co.uk/ .
  24. ^ «Комиссия назначена для приема бюллетеней на границе штата залив» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс. 29 сентября 1916 г. п. 9.
  25. ^ «Луи Матье будет удостоен чести - транзитный ветеринар» . Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс. 6 января 1965 г. п. 18.
  26. ^ «Том О'Коннор, журналист, чемпион Сакко-Ванцетти». Бостон Геральд . Бостон, Массачусетс. 17 января 1966 г. п. 21.
  27. ^ «Коллекции Сакко и Ванцетти: Коллекция Тома О'Коннора 1920-1965» . Brandeis.edu . Университет Брандейса: Департамент архивов и специальных коллекций Университета Роберта Д. Фарбера.
  28. ^ «Л.Э. Райан назначен помощником Келли». Бостон Глобус . Бостон, Массачусетс. 08.02.1950. п. 14.
  29. ^ Марквард, Брайан (16 января 2020 г.). «Отец Джон Л. Дойл, голос бедных и иммигрантов, умирает в возрасте 93 лет» . bostonglobe.com . Бостон Глоуб.
  30. ^ Марквард, Брайан (16 января 2020 г.). «Отец Джон Л. Дойл, голос бедных и иммигрантов, умирает в возрасте 93 лет» . bostonglobe.com . Бостон Глоуб.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72d110e8f755e5124a9b2f5b02297d44__1702699740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/44/72d110e8f755e5124a9b2f5b02297d44.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
State House News Service - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)