История кино
 | |
| Авторы | Робер Бразийяк , Морис Бардеш |
|---|---|
| Язык | Французский |
| Жанр | Нехудожественный фильм , фильм |
| Опубликовано | 1935 |
| Место публикации | Франция |
«История кино» — книга Робера Бразильяка и Мориса Бардеша, вышедшая в 1935 году . Первоначально выпущенный на французском языке как Histoire du Cinéma , он был переведен на английский Айрис Барри в 1938 году и опубликован в Соединенном Королевстве Джорджем Алленом и Анвином как История фильма . [ 1 ]
«История кино» считается влиятельным произведением кинокритики . [ 1 ] По словам ученого Алисы Каплан , это была «вероятно, первая всеобщая история кино, написанная во Франции, если не во всем мире». [ 2 ]
История публикации
[ редактировать ]Хотя Бразильяк и Бардеш были фашистскими писателями, первое издание книги обычно считается свободным от крайне правых идей. Несколько режиссеров-евреев (или предположительно имеющих еврейское происхождение), например Чарли Чаплин. [ а ] и Фрица Ланга , пользовались большим уважением в Бразийяке и Бардеше. Однако в издании 1943 года, которое было обновлено только Бразийяком и опубликовано во время нацистской оккупации Франции , более ранние решения были переработаны, чтобы выявить явный антисемитизм . Например, «странно человечное замечание о его несчастье [Чаплина]», упомянутое в версии 1935 года, в 1943 году превратилось в «странно еврейское примечание». [ 1 ] [ 4 ]
Эти изменения не были запрошены немцами. что Чаплин из cinéma engage, он создал впоследствии. который В интервью 1986 года, данному Каплану, Бардеш заявил: «Чаплин из первых фильмов — это не то же самое , -взять... Не в этом гениальность Чаплина. Но с другой стороны, те более поздние фильмы сигнализировали нам об определенных аспектах гения Чаплина, и мы. сказали себе, что Чаплин не так прост, как мы думали». [ 5 ]
Работа переиздавалась в 1948, 1954, 1963 и 1964 годах. [ 6 ] Доступные в настоящее время издания на французском и английском языках основаны на оригинальной версии 1935 года. [ 1 ]
Издания
[ редактировать ]Французский
- История кино . Деноэль и Стил. 1935 год.
Английский
- История кино . Перевод Барри, Ирис. Нью-Йорк: WW Нортон и Музей современного искусства. 1938 год.
- История фильма . Лондон: Джордж Аллен и Анвин. 1938 год.
Ссылки
[ редактировать ]Сноски
- ↑ Спекуляции о расовом происхождении Чаплина существовали с самых первых дней его славы, и часто сообщалось, что он был евреем. Исследования не обнаружили никаких доказательств этого, и когда в 1915 году репортер спросил, правда ли это, Чаплин ответил: «Мне не так повезло». Нацистская партия считала его евреем и запретила «Золотую лихорадку» на этом основании . Чаплин ответил, сыграв еврея в «Великом диктаторе» , и заявил: «Я сделал этот фильм для евреев всего мира». [ 3 ]
Ссылки
- ^ Jump up to: а б с д Грин 1989 , стр. 32–33.
- ^ Каплан 2000 , с. 20.
- ^ Робинсон, Дэвид (1986) [1985]. Чаплин: его жизнь и искусство . Лондон: Паладин. стр. 154–155. ISBN 978-0-586-08544-8 .
- ^ Каплан 1986a , с. 146.
- ^ Каплан и Бардеш 1986b , с. 49.
- ^ Грин 1989 , с. 45.
Библиография
- Грин, Мэри Джин (1989). «Фашисты в кино: Бразильяк и Бардеш, «История кино» ». Южно-Центральный обзор . 6 (2): 32–47. дои : 10.2307/3189554 . ISSN 0743-6831 . JSTOR 3189554 .
- Каплан, Алиса (1986a). Репродукции банальности: фашизм, литература и французская интеллектуальная жизнь . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 978-1-4529-0149-7 .
- Каплан, Алиса ; Бардеш, Морис (1986b). «Позднее шоу: Беседы с Морисом Бардешем». Субстанция . 15 (1): 44–68. дои : 10.2307/3684941 . ISSN 0049-2426 . JSTOR 3684941 .
- Каплан, Алиса (2000). Сотрудник: Суд и казнь Роберта Бразильяка . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-42414-9 .