Скандал с незаконным прослушиванием телефонных разговоров в ННГ

Национальной разведывательной службой Республики Корея Случай незаконного прослушивания произошел во времена администрации Ким Дэ Чжуна , когда Национальная разведывательная служба прослушивала телефонные разговоры гражданских лиц и политиков противоположной политической партии . Это было раскрыто от Великой национальной партии депутатом Чон Хён Гыном в октябре 2002 года и считалось разглашением информации о выборах перед президентскими выборами ; однако три года расследования подтвердили, что утверждение о прослушивании телефонных разговоров НСН было правдой. В декабре 2000 года, во время так называемого «скандала об отставке Квон Но-Гапа», телефонные разговоры молодых депутатов от Демократической партии и тех, кто причастен к воротам Джин Сын Хёна, были прослушаны. Во время прибытия Чхве Гю Сона в 2000 году было подтверждено, что деловые операции Чхве Гю Сон, его финансовые отношения и отношения с женщинами, а также подробности кадровых назначений высокопоставленных чиновников, таких как директор ННБ, также прослушивались.

Также было подтверждено, что телефонный разговор депутата ULD Ли по поводу визита Хван Чан Ёпа в США в 2001 году и увольнения министра объединения Лим Дон Вона в том же году также был прослушан. телефонный разговор между Ким Юн Хваном из Демократической народной партии и Ким Юн Хваном из Демократической партии . В апреле 2001 года был также прослушан Содержание звонка НИС в провинциальное полицейское управление в период с 1998 по 2002 год было объединено в несколько бумажных отчетов формата А4. Об этом директорам сообщили через заместителя директора Национальной разведывательной службы .

В апреле 2005 года прокуратура пришла к выводу, что документы, опубликованные представителем Чон Хён Гыном Великой национальной партии в 2002 году как детали прослушивания телефонных разговоров ННГ, не могут рассматриваться как документы, составленные ННГ, из-за различных форм и текстов. Однако после повторного расследования обвинения в отношении команды Мирим и Samsung скандала с секретными материалами в том же году прослушивание телефонных разговоров Национальной разведывательной службой подтвердилось. Вскоре после этого были арестованы члены правления Национальной разведывательной службы и второй дирижер Ким Ын Сон. Поскольку имелись указания о сокрытии и дополнительные подозрения, директор и другие связанные с ним люди были наказаны.

Фон

В сентябре и октябре 2002 года член палаты представителей Чон Хён Гын выдвинул подозрения в незаконном прослушивании телефонных разговоров со стороны ННГ через постоянный комитет и парламентскую проверку. В декабре были обнародованы дополнительные разоблачения Ли Бу Ёна, заместителя председателя избирательного комитета GNP. В октябре 2002 года предполагаемое прослушивание телефонных разговоров Национальной разведывательной службы, о котором поднял член палаты представителей Чон Хён Гын от Великой национальной партии, было усилено сообщениями СМИ, которые позже превратились в политические вопросы. Однако конкретных доказательств не было, поэтому подозрение осталось. Это выяснилось в 2005 году после расследования команды Мирима.

Во время президентских выборов в Южной Корее 2002 года Чон Хён Гын получил копию документов, подтверждающих, что ННГ летом 2002 года прослушивала телефонные разговоры некоторых политиков оппозиционной партии. В сентябре и октябре того же года Чон Хён Гын объявил об остальных документы в Национальное Собрание .

ННГ Сообщается, что в марте 2005 года прокуратура Южной Кореи также планировала раскрыть предполагаемое прослушивание мобильных телефонов , о чем сообщил член палаты представителей Чунг Хён Гын. Однако в июле того же года Ким Ки Сам, Гон Ын Ён и другие раскрыли тайную проверку команды Мирим, и расследование началось снова.

Раскрытие информации депутатом Национального собрания Чон Хён Гыном

В октябре 2002 года Чон Хён Гын из Великой национальной партии опубликовал 25 страниц документа формата А4, в котором говорилось: «Он содержит подробности прослушивания телефонных разговоров Национальной разведывательной службой», что вызвало серию обвинений и солидарности участия между правящими и оппозиционными властями. вечеринки.

Обвинение распространилось после того, как не удалось доказать обвинения в деталях, кроме документов. Дело, которое было поднято в связи с разоблачением члена Национального собрания Чон Хён Гына, стало проблемой, поскольку в средствах массовой информации появились сообщения о том, что «Национальная разведывательная служба обеспечивает безопасность оборудования для прослушивания мобильных телефонов», за которыми последовали жалобы и обвинения. В то время Народная солидарность за демократию участия подала жалобу в ННГ, законодатели Великой национальной партии подали жалобу на тогдашнего руководителя ННГ, а сотрудники ННГ обвинили законодателей от ННГ в клевете .

Шесть жалоб были поданы членом палаты представителей Чунг Хён Гыном от Великой национальной партии относительно предполагаемого прослушивания мобильного телефона Национальной разведывательной службы. Обвинение завершило рассмотрение обвинения , приняв решение о его невиновности и невиновности. Прокуратура Центрального округа Сеула заявила 1 апреля: «Расследование пока не подтвердило, что НСН незаконно прослушивала телефонные разговоры отдела общественной безопасности полиции при прокуратуре Центрального округа Сеула. Соответственно, обвинение сняло все шесть обвинений и обвинений, выдвинутых после раскрытия 25 страниц бумаги формата А4 , представленной членом палаты представителей Чунг Хён Гыном из 2-й Великой национальной партии.

Оправдание обвинения

В апреле 2005 года прокуратура заявила, что прослушивание мобильных телефонов невозможно. Они заявили, что ННГ не может собирать информацию, проводя массовое прослушивание мобильных телефонов каждую минуту, как это якобы прослушивает Национальная разведывательная служба.

«Невозможно прослушать сотовый телефон, если вы не следуете за кем-то, кто хочет прослушивать, перемещая всю базовую станцию ».

Обвинение объяснило причину, по которой прослушивание мобильных телефонов «теоретически возможно, но практически невозможно». Согласно опросу, проведенному экспертами и профессорами университетов каждой телекоммуникационной компании , голосовые данные сотового телефона можно закодировать и прослушать в радиусе 250 метров , но разместить такое оборудование на расстоянии нескольких сотен метров нереально. Представитель прокуратуры заявил: «Даже если бы они находились в радиусе 250 метров , не все из них можно было бы прослушивать, и технически можно прослушивать только часть радиуса».

Обвинение также пришло к выводу, что некоторые утверждения о возможности прослушивания телефонных разговоров с помощью клонированного сотового телефона во время интервью 1 апреля 2005 года необоснованны. Согласно эксперименту обвинения с экспертами, когда один сотовый телефон был открыт во время звонка, другой выключился, и содержание разговора не было слышно. Прокуроры также заявили, что спрашивали CCS об обвинениях в том, что CCS США разработала и продала устройства для прослушивания мобильных телефонов в Корее через Министерство юстиции США и судебное сотрудничество. Обвинение провело различные эксперименты по возможности прослушивания мобильных телефонов, но не смогло раскрыть источник «документа о прослушивании телефонных разговоров Национальной разведывательной службы», раскрытого членом палаты представителей Чунг Хён Гыном.

Данные по-прежнему содержат весьма достоверную информацию, особенно Hanwha о предполагаемом приобретении компании Korea Life Insurance , что до сих пор вызывает вопросы об источнике, но Чанг, источник, не сотрудничал со следствием, и никакого прогресса достигнуто не было. Обвинение обратилось в суд с просьбой о свидетеля допросе свидетеля депутата Чанга в качестве , но оштрафовало его только на 500 000 фунтов стерлингов ( вон ) через суд за неявку.

НИС прослушивает телефонные разговоры

В декабре 2000 года, во время так называемого «скандала об отставке Квон Но-Гапа», были прослушаны телефонные разговоры молодых депутатов от Демократической партии и тех, кто причастен к воротам Джин Сын Хена. Во время прибытия Чхве Гю Сона в 2000 году было подтверждено, что деловые операции Чхве Гю Сон, его финансы и отношения с женщинами, а также детали кадровых назначений высокопоставленных чиновников, таких как директор ННБ, отслеживались посредством прослушивания телефонных разговоров.

НИС незаконно использовала систему мониторинга проводов R-2 в период с 2000 по 2001 год. В то время, когда в 1996 году начали коммерциализировать цифровые сотовые телефоны, с 1998 по 1999 год НИС разработала шесть комплектов R2 для прослушивания мобильных телефонов. В апреле 2001 года лидер Демократической партии Ким Юн Хван и представитель Демократической партии Чхве Гю Сон, глава организации «Будущая городская среда», и связанные с ними фигуры также были прослушаны в Воротах Чхве Гю Сон по делу о коррупции во власти.

Было подтверждено, что содержание телефонного разговора депутата от ULD Ли по поводу визита Хван Чан Ёпа в США в 2001 году и увольнения министра объединения Лим Дон Вона в том же году также было прослушано. В апреле 2001 года телефонный разговор между Ким Юн Хваном из Демократической народной партии и Ким Юн Хваном из Демократической партии также был прослушан. Содержание звонка НИС в провинциальное полицейское управление в период с 1998 по 2002 год было объединено в несколько бумажных отчетов формата А4. В то время должностные лица ННГ ежедневно докладывались заместителю директора Ким Ын Сену и другим в уменьшенном отчете на бумаге формата А4 об информации, полученной путем прослушивания телефонных разговоров.

По словам Ким Ын Сена, формат разведывательного отчета следующий: «Напишите заголовок на листе формата А4 половинного размера, подведите линию под заголовком, напишите короткую строку: «Хон Гиль Дон разговаривал с кем-то на телефон.'

25-страничные данные формата А4, представленные Чон Хён Гыном в октябре 2002 года, в которых говорится: «Они содержат подробности прослушивания телефонных разговоров Национальной разведывательной службы », оказались правдивыми через три года после первоначального объявления в октябре 2002 года. Однако в ходе расследования два бывших руководителя ННБ категорически отвергли обвинения, а после ареста, заявлений и дополнительных доказательств некоторых руководителей или высших чиновников вся история была раскрыта в ноябре 2005 года.

Прослушивание телефонных разговоров молодых политиков Демократической партии Кореи

Правительство провинции предназначено не только для Великой национальной партии , Либерально-демократического союза и Народно-демократической партии, но и для более молодых членов Демократической партии. С октября 2000 г. по ноябрь 2001 г. Ким Ын Сен, заместитель директора Национальной разведывательной службы, и другие подозреваются в том, что они приказывали должностным лицам ННБ незаконно шпионить за политиками и другими людьми с использованием оборудования для прослушивания телефонных разговоров.

Скандал разрастается, поскольку он приказал тогдашнему члену Верховного совета Демократической партии Квон Но Капу прослушивать телефонные разговоры между молодыми членами Демократической партии по поводу отставки в декабре 2000 года. По данным прокурорского расследования, проведенного в сентябре 2005 года, NIS также приказала Джин Сын Хёну, участнику ворот, прослушать несколько неуказанных разговоров, связанных с приобретением им компании и незаконными кредитами.

Прослушивание телефонных разговоров ННГ и практика прослушивания телефонных разговоров

Бывшие руководители ННБ и руководители разведки приказали запретить деятельность правительства провинции. Однако после их указаний отчет губернатора провинции продолжал публиковаться, а директора и менеджеры продолжали его получать. После того, как обвинения были раскрыты в октябре 2005 года, Ким Ын Сен, один из ведущих этого дела, признал во время суда, что правительство провинции уже существовало еще до того, как Центральное разведывательное управление Кореи стало НРБ в 1999 году. На втором слушании На заседании Центрального окружного суда Сеула 28 ноября Ким Ын Сен сказал, что знал о незаконном прослушивании телефонных разговоров с начала 1970-х годов, когда он пришел в офис.

"Подсудимый служит в ННБ с 1971 года", - заявил Ким после заявления о том, что он "чувствует ответственность за прослушивание телефонных разговоров" в адвокатской газете. Вопрос «Когда вы узнали, что сотрудники незаконно прослушивают телефонные разговоры?» Когда его спросили в суде, он ответил: «Я знал с самого начала своей работы». Оно существует с начала 1970-х годов.

Кроме того, Центральное разведывательное управление, Национальная разведывательная служба, а также тогдашние руководители и директора Национальной разведывательной службы приказали запретить прослушивание телефонных разговоров и проверки. Однако на следующий день отчеты о прослушке и прослушивании телефонных разговоров были вывешены на столе главы ЦРУ, главы Национальной разведывательной службы и главы НСН. Что касается приказа директоров искоренить незаконное прослушивание телефонных разговоров: «Я слышал эти четыре вещи в течение 30 лет в Национальной разведывательной службе: «Не прослушивайте телефонные разговоры, не подавляйте, не проверяйте политику, не разоблачайте свою личность", - сказал он. «Ни один директор об этом не говорил, но на следующий день отчет появился». "Директор приказал искоренить прослушивание телефонных разговоров, но я не воспринял это всерьез, потому что это была своего рода практика", - сказал высокопоставленный чиновник.

8 октября Ким Ын Сен заявил в ордере на пересмотр ордера, выданном Центральным окружным судом Сеула : «Прослушивание телефонных разговоров было произведено традиционно в целях сохранения суверенитета государства, а не в целях политической проверки».

повторное расследование

Предыстория повторного расследования

1 мая 2005 года отдел общественной безопасности прокуратуры центрального округа Сеула снял с Шин Геона подозрения ННГ в прослушивании телефонных разговоров, что привело к спору между правящей и оппозиционной партиями перед президентскими выборами 2002 года. Обвинение также пришло к выводу, что технически невозможно определить, прослушивала ли ННГ его мобильные телефоны. Ким Су Мин, второй заместитель начальника прокуратуры Центрального округа Сеула, сказал: «В результате проверки на месте должностных лиц ННГ и объектов прослушивания телефонных разговоров в ННГ не было подтверждено, что они занимались незаконным прослушиванием телефонных разговоров или имел оборудование для прослушивания мобильных телефонов». В частности, обвинение пришло к выводу, что документы, опубликованные членом палаты представителей Чунг Хён Гыном от Великой национальной партии, назвав их «деталями прослушивания телефонных разговоров ННГ», трудно рассматривать как документы ННГ. Однако в июле того же года Ким Ки Сам и другие разоблачили деятельность команды Мирим, появившись в глазах Сон Сок Хи из MBC. Примерно в это же время Пак Ин Хи, американка корейского происхождения, получившая данные от менеджера команды Мирим , угрожала Samsung. Однако компания Samsung подала жалобу на Пак Ин Хи , посчитав, что она выдвигала ложные угрозы, предоставляя фейковую информацию. А Пак Ин Хи через своего знакомого отправляет данные в газету «Ханкёре». Распространением информации из администрации Ким Дэ Чжуна стала информация о прослушивании расследования в Национальной разведывательной службе. Стали возникать подозрения в незаконном прослушивании телефонных разговоров местных политиков со стороны ННГ. Ким Ын Сен был обвинен в том, что в период с октября 2000 г. по ноябрь 2001 г. он отдавал должностным лицам ННГ приказ незаконно шпионить за политиками и другими лицами с использованием оборудования для прослушивания телефонных разговоров. Внедрение нового типа оборудования для прослушивания телефонных разговоров, указания директоров и молчаливое согласие также будут расследоваться дополнительно.

Подтверждена незаконная прослушка

1 августа Комитет по разведке Национального собрания провел пленарное заседание с участием Ким Сын Гю, главы Национальной разведывательной службы, чтобы сообщить о результатах первого промежуточного расследования скандала с «Секретными материалами». Ким Сын Гю присутствовал, чтобы объяснить правду об инциденте с «Секретными материалами» Samsung, который произошел в июле 2005 года после разоблачения команды Мирим, Ким Ки Сам и скандала Пак Ин Хи с Samsung, который взял на себя часть данные бывшего сотрудника, руководителя группы Gong. Законодатели от правящей и оппозиционной партий в один голос раскритиковали незаконную практику прослушивания телефонных разговоров спецслужбами, потребовав точного установления истины, наказания соответствующих должностных лиц и мер по предотвращению повторения. подпадают под иммиграционные В отчете NIS Ким сказал: «Благодаря сотрудничеству с прокуратурой 20 ключевых людей, в том числе американец корейского происхождения Пак Ин Хо, с 22 числа прошлого месяца правила, а основные фигуры, у которых есть трудности с иммиграцией, будут подвергнуты иммиграционным правилам. запретить выезд из страны 29 числа прошлого месяца». Пак, арестованный прокуратурой 29 числа прошлого месяца, заявил: «Если бы ННГ уже покинул страну, поскольку не было приостановки выезда из страны, соответствующее расследование осталось бы загадкой». «График расследования был нарушен из-за самоповреждения Гон Ун Ёна, ключевого фигуранта, но мы расследуем незаконные инструкции по наблюдению, линии и утечку ленты в больничной палате команды Мирим в тесном сотрудничестве с обвинением. ", - подчеркнул Ким. Ким, однако, сказал, что некоторые бывшие ключевые фигуры ННГ заявили, что возьмут на себя ответственность в этом процессе, но отказались делать заявления по поводу фактов, что затрудняет быстрое продолжение расследования. Ким Сын Гю отметил: «О Чон Со, бывший заместитель руководителя аппарата», когда законодатели спросили, кто является ключевыми чиновниками. Однако «неискреннее» отношение Кима в то время стало проблемой. «Я переродлюсь на основе отражения прошлых ошибок», — сказала Ким. Однако детали расследования и ключевые вопросы соответствовали фразам «Я не знаю», «Мне нужно больше времени для расследования» и «Я пока не знаю». Когда его спросили о процессе восстановления Мирима и о линиях связи специальной группы прослушивания телефонных разговоров в 1994 году, Ким уклонился от немедленного ответа, сказав: «Трудно сказать, потому что я не могу понять всю историю». Он также, как сообщается, отказался комментировать, было ли расследование в отношении бывшего руководителя НСН Чон Ён Тэка, о котором сообщалось в СМИ, заявив: «Я скажу вам позже, было ли это расследовано или нет». Он также, как сообщается, не ответил, было ли о прослушивании телефонных разговоров командой Мирима доложено Хён Чулю, второму сыну бывшего президента Ким Ён Сэма . Ким Сын Гю, однако, опроверг предполагаемое прослушивание телефонных разговоров ННГ оппозиционной партией, заявив: «ННГ в настоящее время не проводит никакого незаконного прослушивания телефонных разговоров». Однако член палаты представителей Квон заявил, что он не дал четкого ответа на вопрос представителя Квон Ён Се из Великой национальной партии, сказав: «Я не могу подтвердить это сейчас». Представитель Квон сказал: «Отказ Кима отреагировать должным образом интерпретируется как признание факта прослушивания мобильных телефонов», но в NIS заявили: «Технически невозможно отслеживать мобильные телефоны». Во время инцидента с командой Мирим и инцидента с «Секретными материалами» Агентства национальной безопасности некоторые факты правительства провинции были признаны. Однако некоторые высокопоставленные чиновники ННБ признали обвинения, когда начали допрашивать обвинение по поводу прослушивания телефонных разговоров, записи данных и видеонаблюдения . 5 августа Ким Сын Гю, глава Национальной разведывательной службы, частично признает, что прослушивание телефонных разговоров имело место. После того как Ким Сын Гю 5 августа признался в незаконном прослушивании телефонных разговоров, он несколько раз встречался с Шином или разговаривал по телефону, пока его не арестовали в конце октября. Согласно судебному заявлению Ким Ын Сена, «у нас нет другого выбора, кроме как раскрыть все сейчас». Пришло время выступить с политическими позициями и решить их», — несколько раз предлагал он это сделать. Прокуратура Центрального округа Сеула и Главное следственное управление Верховной прокуратуры начали внутреннее расследование в отношении высокопоставленных чиновников ННГ, полагая, что подозрения, выдвинутые Чон Хён Гыном, заслуживают доверия в связи с делом команды Мирим и национальной безопасности. Дело Агентства "Секретные материалы".

Повторное расследование и доказательства подозрений

В апреле 2004 года обвинение пришло к выводу, что НСН технически невозможно отслеживать мобильные телефоны, о которых говорилось в связи с этим делом. 1 апреля Ким Су Мин, тогдашний заместитель начальника прокуратуры Центрального округа Сеула, заявил: «Расследование, проведенное должностными лицами ННБ, и проверки на месте объектов ННБ не подтвердили, что НРБ занимается незаконным прослушиванием телефонных разговоров или имеет мобильные телефоны». оборудование для телефонного наблюдения». Однако расследование возобновилось в июле, когда появилась проверка Министерства внутренних дел и безопасности.

Обвинение перечислило семь случаев в обвинительном заключении бывшего заместителя директора Кима о том, что Национальная разведывательная служба незаконно прослушивала телефонные разговоры с использованием R-2, оборудования для мониторинга проводной ретрансляционной сети в период с 2000 по 2001 год. По мнению обвинения, Ким Ын Сен был обвинен в прослушивании телефонных разговоров. Политическая коалиция Демократической-Либеральной партии в апреле 2001 года и прослушивание телефонных разговоров Чхве Гю Сона, главы группы «Будущая городская среда». Было также обнаружено, что Ким прослушивал телефонные разговоры, касающиеся визита Хван Чан Ёпа в США летом 2001 года, а также незаконно прослушивал телефонные разговоры между депутатом ULD Ли и должностными лицами ULD в сентябре того же года.

Прокуроры, расследовавшие дело о «незаконном прослушивании телефонных разговоров» в октябре 2005 года, установили, что руководители НСН во времена правления Лим Дон Вона и новые люди вступили в сговор с целью незаконного прослушивания телефонных разговоров. еще пять случаев незаконного прослушивания телефонных разговоров Ким Ын Сена, бывшего заместителя директора ННГ Также были выявлены и включены в обвинительное заключение . Прокуроры также обнаружили еще пять случаев прослушивания телефонных разговоров. Обвинение подтвердило, что два бывших руководителя НСН, Лим Дон Вон и Шин Гон, вступили в сговор с целью незаконного прослушивания телефонных разговоров. В интервью средствам массовой информации в 2005 году представитель прокуратуры заявил: «В обвинительном заключении Ким Ын Сена, бывшего заместителя директора НСН, Ким вступил в сговор с бывшими директорами Лим Дон Вон и Шин Гон с целью незаконного прослушивания телефонных разговоров».

Помимо двух бывших руководителей, заговорщиками были также названы около 10 человек, в том числе один директор Бюро науки и безопасности, один директор и один сотрудник. Кроме того, прокуратура выявила еще семь случаев незаконного прослушивания телефонных разговоров бывшим заместителем главы ведомства Ким Ын Сеном с помощью устройства для прослушивания проводных сетей R2 (Al2) и включила их в обвинительное заключение.

Соответственно, прокуратура вызвала бывших директоров Лим Дон Вона и Шин Гона и подала в суд, как только дальнейшее расследование в отношении Ким Ын Сена было завершено. Скандал разразился в октябре 2005 года после того, как расследование выявило обвинения в неизбирательном прослушивании телефонных разговоров во время правления народного правительства. Через три года после того, как Чон Хён Гын в октябре 2002 года выдвинул подозрения, прослушивание телефонных разговоров Национальной разведывательной службой оказалось правдой. Инцидент попал в заголовки газет наряду с инцидентом с командой Mirim и файлом Samsung X.

Предполагаемое уничтожение улик и арест заместителя начальника

Высказывались подозрения об уничтожении улик и аресте заместителя начальника. 24 сентября Син Кун пригласил на ужин Ким Ын Сена, бывшего заместителя директора по внутренним делам , и Кима, бывшего директора восьми стран, отвечающего за правительство провинции . Ким уже признался в прослушивании телефонных разговоров в прокуратуре. По данным расследования обвинения, Шин Гон рассердился на бывшего директора Кима и приказал: «Отменить заявление о том, что вы признались в прослушивании телефонных разговоров» и «Заявить, что корейское прослушивание проводилось в целях безопасности».

Однако прокуратура расследовала их дело. Прокуроры арестовали Ким Ын Сена 3 октября после того, как узнали об удалении улик. Заместитель директора Ким Ын Сен был арестован по подозрению в уничтожении улик и побеге. В то же время прокуратура также наложила запрет на выезд двух бывших руководителей ННБ.

После суда в ходе перекрестного допроса произошла драка . Ким Ын Сен в суде опроверг утверждение Им Дон Вона о том, что он отрицал прослушивание своего мобильного телефона. Когда в 2000 году Ким Ын Сен посоветовал Лиму: «Если вы воспользуетесь Касом, сотовый телефон директора также можно прослушивать», Лим приказал ему «разработать оперативные инструкции». В то же время под следствием оказался и преемник Кима Ли Су Ил.

Ход судебного разбирательства

Арест и судебное преследование заместителя директора и двух бывших руководителей

В ноябре 2005 года Ким Ын Сен был обвинен в том, что приказывал сотрудникам прослушивать телефонные разговоры ключевых фигур в Корее с помощью проводного прослушивающего оборудования (R2) и оборудования для мониторинга мобильных телефонов (CAS), когда он работал заместителем директора NIS. Ким Сан Чул, старший судья Центрального окружного суда Сеула, 23 числа приговорил Ким Ын Сена, бывшего заместителя начальника Национальной разведывательной службы, к двум годам тюремного заключения за нарушение Закона о безопасности связи.

Что касается бывших руководителей НСН Лим Дон Вона и Шин Гуна, они пришли к выводу, что они, похоже, тайно вступили в сговор с целью незаконного прослушивания телефонных разговоров. Суд заявил: «Незаконное прослушивание телефонных разговоров Национальной разведывательной службы вызвало опасения, что не только жертвы прослушивания, но и широкая общественность могут раскрыть содержание разговора». Затем суд заявил: «Обвинение также выносит приговор по этой части, потому что они предъявили обвинения двум бывшим директорам вместе как заговорщики». «Весьма вероятно, что они проигнорировали прослушивание».

Бывшие руководители NIS Лим Дон Вон и Шин Гон последовательно отрицали обвинения на первом слушании в среду. Два бывших президента заявили на слушаниях, состоявшихся в Центральном окружном суде Сеула 22 числа (главный судья Чхве Ван Чжу), что «я никогда не получал отчета о коммуникационной разведке, написанного в результате незаконного прослушивания телефонных разговоров». Когда обвинение заявило: «Заместитель директора, директор и директор заявили, что имело место незаконное наблюдение за домашним персоналом», Лим заявил: «Если бы об этом сообщили, он бы поймал его и приказал ему уйти».

«Ким Ын Сун, бывший заместитель директора NIS, сделал судебное заявление о том, что он предложил принять руководящие принципы по эксплуатации CAS, оборудования для прослушивания телефонных разговоров, чтобы предотвратить злоупотребление прослушиванием телефонных разговоров», - сказал Лим. Лим Дон Вон также сказал: "Сотрудники НИС - профессиональные информационные работники, проработавшие 20-30 лет, но директор - путешественник, который работает один раз", и добавил: "Должно быть, у них были какие-то секреты о директоре". Бывший директор Шин также отверг обвинения, заявив: «Простая информация из рабочего отдела не передается руководителю НСН». "Я никогда не получал отчета коммуникационной разведки, содержащего список ключевых фигур из восьми стран (отдел, отвечающий за Национальную разведывательную службу), и если бы я знал это, я бы устранил его", - сказал Шин.

Опровержение двух принципов

Ключевой вопрос заключается в том, получили ли два директора отчет, хотя они знали, что он был получен через правительство провинции. 11 декабря Лим Дон Вон неоднократно утверждал: «Директор Национальной разведывательной службы получает только важную информацию среди уже готовой информации», и добавил: «Он не приказывал нам получать или собирать незаконные «коммуникационные разведывательные данные». "Я знал, что Национальное собрание и средства массовой информации подняли вопрос о прослушивании мобильных телефонов, поэтому, если бы я знал об этом, я бы действовал немедленно", - сказал он. «Я поверил их отчету, что незаконного прослушивания телефонных разговоров не было». «Национальная разведывательная служба не смогла разработать оборудование для прослушивания мобильных телефонов, но оно было предназначено для законного прослушивания», - сказал он. «Мы можем прослушивать → мобильные телефоны, но мы ничего не слышали о прослушивании телефонных разговоров и никогда не слышали о названиях CAS или R2.

Шин Гон также сказал: «Я не знаю, что делает директор после получения отчетов, но обвинение слишком сильно полагается на заявления бывшего заместителя директора Кима и сотрудников восьми стран». «В дальнейшем мы будем опровергать результаты расследования прокуратуры». Однако обвинение проявило уверенность, заявив, что располагает необходимыми доказательствами государственной собственности. "Помимо заявлений сотрудников Национальной разведывательной службы, есть также доказательства, подтверждающие обвинения двух директоров", - заявил представитель прокуратуры. больших трудностей не возникнет «С государственной собственностью ».

Скандал с прикрытием

Некоторые должностные лица ННГ в своем заявлении показали, что высокопоставленный чиновник попросил их отменить заявление. Ким Ын Сен также сделает то же заявление. В ходе расследования Ким Ын Сен заявил, что бывший руководитель НСН Син Гон приказал обвинению не признавать, что его телефонные разговоры были незаконно прослушаны. В ходе расследования Шин Гон приказал нескольким бывшим сотрудникам отказаться от своих показаний при следующем заявлении, сказав: «Почему вы это признали?»

Заместитель директора Ким Ын Сон рассказал следователям: «Почему Шин признался Киму, когда он встретился с Кимом, который занимал должность директора 8-го бюро, отвечавшего за прослушивание телефонных разговоров, в ресторане в Каннамге, Сеул, 24 сентября?» Я слышал, как он сказал: «Отмените свои показания на следующем расследовании обвинения». «Мы несколько раз встречались с Шином или разговаривали по телефону, пока 5 августа глава НСН Ким Сын Гю не признался в незаконном прослушивании телефонных разговоров и не был арестован в конце октября. Пришло время высказать политические позиции и решить их», - сказал он несколько раз.

Директива о сокрытии, отлучение от церкви

Заместитель директора Ким Ын Сен также признался, что знал, что «Восемь стран» (Агентство научной безопасности) вели незаконное наблюдение в течение длительного времени с тех пор, как он был назначен вторым заместителем директора ННГ в апреле 2000 года. Лим Дон Вон, бывший директор компании, сказал: «Я не знаю, знал ли он о незаконной слежке, но я думаю, что он знал об этом», назвав четыре причины, включая тот факт, что не было никаких специальных действий для загрузки отчет каждый день. Он добавил: «В ответ на ежедневный отчет разведки, направленный директору Национальной разведывательной службы, оба директора однажды сказали: «Мы должны быть осторожны и не выходить на улицу». После заявления Ким Ын Сена прокуратура Центрального округа Сеула и Главное следственное управление Верховной прокуратуры продолжили расследование в отношении бывших и нынешних чиновников уровня директора.

Обеспечение дополнительных сборов

Лим Дон Вон и Шин Гон жаловались, что им не известны подробности информации, поскольку директор НИС был политическим чиновником. Однако в ходе суда выяснилось, что Шин Кун прослушивал телефонные разговоры племянника Ли Хи Хо в декабре 2005 года.

Прокуратура Центрального округа Сеула предъявила обвинения бывшим руководителям НСН Лим Дон Вон и Шин Гон Ку, которые были арестованы по обвинению в нарушении Закона о защите тайны связи 15 ноября во время суда. По версии обвинения, их обвинили в незаконном прослушивании мобильных телефонов крупных деятелей Кореи путем работы в трехсменную группу наблюдения 8-го бюро во время их пребывания на посту руководителя НСН. Также было установлено, что они получали от шести до десяти сообщений о важных предметах, классифицированных как уровень А, два раза в день в форме коммуникационной разведки.[20] В частности, обвинение выявило и включило еще 10 случаев незаконного прослушивания телефонных разговоров в отношении Шин Куна.

Ким Ын Сон (60 лет), бывший заместитель директора Национальной разведывательной службы, сообщил суду, что Лим Дон Вон и Шин Гон, бывшие руководители НСН, «поймали» на прослушивании телефонных разговоров. На первом слушании, состоявшемся в Центральном окружном суде Сеула, судья Ким Сан Чхоль сказал: «Конверт с отчетом о коммуникации приходит на стол директора каждые 12 месяцев в году. Если бы отчет не был необходим, директор сказал бы мне больше не загружать. «Незаконная слежка ННБ присутствовала при каждой парламентской проверке, но директор никогда не приказывал проводить проверку в отделе внутренних расследований ННГ», - сказал он. «Если нет, то почему он приказал это сделать. уничтожить прослушку оборудование?" Однако оба директора отвергли обвинения. Они возразили, что не могут точно знать, что происходит, потому что занимают политическую позицию.

Ким Ын Сен также сообщил в своем заявлении: «24 сентября мы встретились с бывшим директором Шином, его адвокатом, директором «8» Ким Бён Ду и бывшим заместителем директора Ли Су Илем, чтобы обсудить контрмеры». Ким также признался, что с августа несколько раз встречался с Шином, чтобы обсудить контрмеры. "Ответственность за незаконное прослушивание телефонных разговоров лежит не на сотрудниках, а на командирах, таких как заместитель директора и директор", - сказал он. «Я извиняюсь перед народом и признаюсь в восстановлении организации, которая существует уже 30 лет». Он является администрацией Ким Дэ Чжуна, с января 2001 года по апрель 2000 года, Лим Дон Вон и Шин Кун в прослушивании телефонных разговоров, исполняя обязанности второго заместителя директора по указанию 26 ноября, арестованы и обвинены в совершении преступления.

Скандал с самоубийством Ли Су Иля

Ли Су Ил, заместитель директора Национальной разведывательной службы, находившийся под внутренним расследованием прокуратуры с августа 2005 года, повесился в кабинете президента университета Хонам . Прокуратура допросила его о том, участвовал ли он в незаконном прослушивании мобильных телефонов НИС во время своего пребывания в должности и сообщил ли он о прослушивании бывшему директору Шин Куну и другим. Полиция расследовала точные обстоятельства самоубийства , полагая, что Ли покончил с собой, потому что не смог преодолеть такое психологическое давление.

Ли Су Иля также подозревали в передаче Чон Хён Гыну доказательств его разоблачения в 2002 году. Сообщалось, что документы прослушивания телефонных разговоров ННГ, опубликованные Великой национальной партией накануне президентских выборов 2002 года, также были расследованы Чон Хёном. -Гын и бывший депутат Ким Ён Ир.

Бывший руководитель NIS Шин Гун, которому он помогал, был арестован в связи с этим делом, а некоторые руководители, находившиеся на линии одобрения правительства провинции, как сообщается, были привлечены к ответственности, что привело к сильному психологическому давлению во время расследования. Человек, близкий к Ли, сказал: «Я понимаю, что недавние заявления Ли в суде по поводу инцидента с прослушиванием телефонных разговоров не совпадали с заявлениями других, и им грозила опасность быть привлеченным к ответственности».

Что касается смерти Ли Су Иля, прозвучали призывы привлечь к ответственности Шин Гона и Им Дон Вона. 21 ноября Гуксамо (бывший высокопоставленный член разведывательного сообщества и НСП) Сон Ён Ин заявил, что он «Ли Су Иль, бывший заместитель начальника Национальной разведывательной службы, покончил жизнь самоубийством 20 января по вине президента». Ким Дэ Чжун и бывший шеф Шин Гон». Сегодня он появился на радио PBC «Открытый мир»! Я Чан Сон Мин», и сказал: «Несмотря на то, что это уже раскрыто, (бывший президент Ким) солгал и настаивал на том, что это не так, что заставило Ли покончить жизнь самоубийством». Он добавил: «Я бы принял то же решение, что и Ли».

Осуждение общественного мнения

Группа по установлению фактов Верховной прокуратуры, расследовавшая самоубийство бывшего заместителя главы ННГ Ли Су Иля 2 декабря, заявила, что было установлено, что прокуратура Центрального округа Сеула не проводила чрезмерного расследования или нарушений прав человека . Квон Чжэ Чжин, глава следственной группы, заключил: «Предполагается, что Ли покончил жизнь самоубийством, не сумев преодолеть угрызения совести за то, что сделал неблагоприятные заявления о ННБ, - заявил глава ННБ Квон Джэ Чжин. Следственная группа провела расследование, изучив протоколы расследования прокуратуры Центрального округа, выслушав показания адвоката Ли и выпускников средней школы, а также проверив детали телефонных звонков, но не нашла какой-либо особой мотивации самоубийства Ли.

Группа по установлению фактов обвинения добавила, что △ Ли встретился с Ким Ын Соном (60 лет) в суде и услышал, что ему, возможно, придется давать показания перед директором, позже он сказал: «Я лучше умру, чем умру». △ «Я пытался жить по справедливости; где же идеальный человек? Мне очень жаль людей вокруг меня» своему лучшему другу в день самоубийства.

Бывший сотрудник NIS Сон Ён-Ин сказал, что Ким Дэ-Чжун должен быть честным и извиниться перед людьми. Он добавил, как улыбается Ким. Он также добавил к Шин Геону, сказав: «Он не должен быть бесстыдным вождем в течение стольких лет». Кроме того, по его словам, даже будучи бывшим чиновником НИС, он не понимает, как Ким Дэ Чжун назначил Шина главой.

Сон Ён-ин сказал, что расследование незаконного прослушивания телефонных разговоров было инициировано руководителем ННБ Ким Сын Гю, добавив: «Разве глава ННБ Ким не признался в своей совести (за незаконное прослушивание телефонных разговоров, проводимое ННГ), потому что он раскрыл историю? Что они сделали? сделать с организацией ННГ, которая спасла страну и привела безопасность Республики Корея к этому моменту?" Сон Ён-ин, бывший сотрудник ННГ, подчеркнул: «Пока руководитель ННГ просит прокуратуру провести расследование, прокуратура должна следить за ходом расследования, а сотрудники ННГ должны сообщить прокуратуре, что приказал директор». Он добавил: «Если вы будете отрицать (факты), как бывший президент Ким и бывший глава ННГ Шин Геон, бывшие и нынешние сотрудники ННГ покончат жизнь самоубийством». Самоубийство Ли Су Иля вызвало общественную критику директоров, отвергших обвинения. Бывший глава Национальной разведывательной службы отверг обвинения, но после самоубийства Ли Су Иля он поверил, что в этом замешаны директора, и начал убеждать внутренних расследований и заявлений о чиновниках ННБ.

Арест директора

После самоубийства Ли Су Иля следственная группа прокуратуры решила арестовать двух руководителей. Следственная группа объявила результаты расследования сегодня утром, и глава следственной группы Квон Чжэ Чжин заявил: «Ли Су Иль, похоже, чувствовал себя виноватым за то, что сделал неблагоприятные заявления о ННБ и бывшем руководителе ННБ. "

Следователь обвинения заявил: «Похоже, что он покончил с собой, потому что не смог преодолеть психологическое бремя дачи показаний в лицо Чона во время будущего суда». Он также сказал, что встречался с прокурорами, провинциальными следственными группами, адвокатом Ли, сотрудниками NIS и семьями погибших, чтобы определить, существуют ли какие-либо проблемы, такие как нарушения прав человека. Верховная прокуратура проводит работу по установлению фактов с главой департамента общественной безопасности Квон Джэ Чжином с 21 декабря, вскоре после того, как Ли покончил жизнь самоубийством.

Судя по тому, что на бывших руководителей оказывалось давление, прокуратура планировала предъявить обвинение и арестовать двух бывших руководителей ННГ утром 2 декабря. сегодня днем. Прокуратура запланировала расследование ареста двух директоров, поскольку возникли обвинения в оказании давления на сотрудников и требования отменить заявление.

Результат

Шин Гон был обвинен в прослушивании телефонных разговоров племянника Ли Хи Хо «Проекта по спасению корабля с сокровищами» Ли Хён Тэка в декабре 2001 года и « выдвижении кандидатуры на пост президента от Демократической партии » между тогдашним депутатом от Демократической партии Ли Кан Рэ и президентом KBS Пак Квон Саном в Март 2002 года. Выяснилось, что Шин получил отчет от Восьми стран, которые в 1998 году были отделом прослушивания телефонных разговоров, о разработке оборудования для мониторинга сети прослушивания телефонных разговоров и плане разработки мобильного оборудования для прослушивания телефонных разговоров.

Бывшему директору Лим Дон Вон было предложено принять инструкции по эксплуатации оборудования после получения отчета от заместителя директора Ким Ын Сена о завершении разработки 20 комплектов мобильного оборудования перехвата CAS в мае 2000 года. В отличие от его жены, расследование прокуратуры показало, что два бывших руководителя также участвовали в разработке оборудования для прослушивания телефонных разговоров. Когда обвинения были раскрыты, 2 декабря прокуратура Центрального округа Сеула арестовала и предъявила обвинения двум бывшим руководителям НСН, Лим Дон Вон и Шин Гон, по обвинению в нарушении Закона о защите тайны связи.

Обвинение заявило: «Национальная разведывательная служба нарушила приказ президента об искоренении прослушивания телефонных разговоров и фактически провела внутриполитические проверки с использованием незаконного прослушивания». 2 декабря два бывших руководителя Национальной разведывательной службы Лим Дон Вон и Шин Гон арестовали и заключили в тюрьму еще нескольких подозреваемых. В результате предполагаемое прослушивание телефонных разговоров НСН, раскрытое Чон Хён Гыном, спустя три года и три месяца оказалось правдой.

Дополнительная информация

Прослушивание телефонных разговоров ННБ было национальным преступлением, хронически совершаемым со времен Третьей республики, когда было создано Центральное разведывательное управление Кореи. Даже в эпоху диктатуры неспособность президентов искоренить прослушивание телефонных разговоров в демократическую эпоху показывает, что яркая информация о прослушивании телефонных разговоров является искушением для правящей партии сопротивляться.

Тем временем Ким Ын Сен и другие встретились с тогдашним главой аппарата GNP Ли Хой Чаном, чтобы попросить о сотрудничестве в деле Анпунг, а в июне 2000 года бывший депутат от Демократической партии Чан Сон Мин раскритиковал Квон Но Гэпа.

Во время суда в заявлении Ким Ын Сена говорилось: «Директор Лим Дон Вон пытается реформироваться слишком быстро. Встретьтесь со мной и предупредите меня». Кроме того, чиновники ННГ также вмешались в вопрос частных интересов с помощью услышанных ими материалов. Некоторые высокопоставленные чиновники ННГ встретились с членом палаты представителей Ли Шин Бомом и другими, когда Лим Дон Вон приказал «встретиться с Ли Шин Бомом и дать ему некоторую послабление» по поводу домашнего иска Ким Хонгаля.

Ссылки

Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи Корейской Википедии по делу о незаконном прослушивании телефонных разговоров Национальной разведывательной службой Республики Корея. Дело о незаконном прослушивании телефонных разговоров Национальной разведывательной службой Республики Корея]] см. ее историю для указания авторства.