Jump to content

Гулам Хамдани Масхафи

(Перенаправлено с Гулама Хамадани Мушафи )

Шейх Гулам Хамадани (Источник: Рехта )
Гулам Хамдани
Рожденный 1751
Амроха , Империя Великих Моголов [1] [2] ( Индия )
Умер 1844 г. (93 года)
Лакнау
Занятие Urdu poet
Период эпоха Великих Моголов
Жанр Газель
Предмет Любовь , философия

Гулам Хамдани (1751–1844), известный под тахаллусом (псевдонимом) Масхафи Шафи ), был на языке урду поэтом -газелем . [3]

Работает

[ редактировать ]

До него язык, известный как хинди, хиндави, дехлави, дахини, лахори или рехта, был широко известен как забан-и-орду . [4] и обычно в местной литературе и речи Лашкари Забан или Лашкари. [5] Машафи был первым, кто просто сократил последнее имя до урду . [6] Он мигрировал в Лакхнау во время правления Асаф-уд-Даулы . По одному источнику, его газели полны пафоса . [7]

Он написал «Тазкира э хинди» на персидском языке , что демонстрирует его навыки владения этим языком. [8] Он также писал на хиндави, также известном как. Хинди поэзия:

Поместите Мушафи Фарси в нишу.

Теперь практика индуистской поэзии [9]

Мусхафитский фарси ко так пе ракх

Теперь традиция Ашаар-э-Хиндави [10]

Сохранилось десять сборников его стихов, но считается, что он разрешал другим за плату публиковать его стихи под своим авторством. [11] Его личной жизни не хватало дисциплины, а его поэзия отражает уровень чувственности. [12] Он преуспел в лирике, но также сочинял оды и романсы. [13]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Петевич, Карла. «Рехти: олицетворение женского начала в поэзии урду». (2001): 75-90.
  2. ^ Фатихи, А.Р. «СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО В ЛЕСБИЙСКОМ ЯГОНЕ РЕХТИ».
  3. ^ Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики . Издательство Принстонского университета. 26 августа 2012 г. с. 1499. ИСБН  978-0691154916 .
  4. ^ Гарсия, Мария Исабель Мальдонадо. «Реформы языка урду». Исследования 26 (2011): 97.
  5. ^ Алисса Эйрес (23 июля 2009 г.). Говоря как государство: язык и национализм в Пакистане . Издательство Кембриджского университета . п. 19. ISBN  9780521519311 .
  6. ^ ПВКейт (1987). Маратвада под низамами . п. 136.ISBN  9788170990178 .
  7. ^ Лакнау: последняя фаза восточной культуры . Издательство Оксфордского университета. 12 мая 1994 г. с. 255. ИСБН  9780195633757 .
  8. ^ «Тазкира-э-хинди Мушафи Гулама Хамдани | Рехта» . 15 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  9. ^ «Мусафи Гулам Хамдани – Поэма» . Рехта (на урду) . Проверено 15 октября 2022 г.
  10. ^ «Историческая перспектива урду | Национальный совет по продвижению языка урду» . 15 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  11. ^ Муджиб Ашраф (1982). Отношение мусульман к британскому правлению … Мичиганский университет. п. 203.
  12. ^ Абдул Джамиль Хан (2006). Урду/хинди: искусственный разрыв . п. 189. ИСБН  9780875864389 .
  13. ^ Энциклопедия литературы Том 1 . Философская библиотека. 1946. с. 570. ИСБН  9780802215581 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7207a26da12198b70eeea541c17aa9ac__1721039100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/ac/7207a26da12198b70eeea541c17aa9ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ghulam Hamdani Mas'hafi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)