✖


Jump to content

Аутфилд

Чтобы узнать о фильме, см. The Outfield (фильм) . Чтобы узнать о других значениях, см. Аутфилд (значения) .

Аутфилд
Льюис держит бас-гитару и улыбается
Тони Льюис из "The Outfield" в 1986 году в The Stone Balloon, Ньюарк, Делавэр.
Справочная информация
Источник Лондон , Англия
Жанры
Годы активности
Этикетки
Предыдущие участники Тони Льюис
Джон Спинкс
Алан Джекман
Саймон Доусон
Веб-сайт дальняя часть поля .с

The Outfield — английская рок-группа, базирующаяся в Лондоне . [5] Группа добилась успеха в середине 1980-х годов и больше всего запомнилась своим хитом « Your Love ». В состав группы входили гитарист Джон Спинкс , вокалист и басист Тони Льюис , а также барабанщик Алан Джекман.

У них был необычный для британской группы опыт: они добились коммерческого успеха в Соединенных Штатах, но никогда на своей родине. Группа начала записываться в середине 1980-х. [6] и выпустили свой первый альбом Play Deep в 1985 году на лейбле Columbia Records . Альбом достиг 9-го места в списке Billboard 200 , а затем стал трижды платиновым в США. [7] Сингл группы "Your Love" достиг 6-го места в Billboard Hot 100 , а также 7-го места в чарте Mainstream Rock . [7] и это стало их фирменной песней . Группа продолжала записываться и гастролировать на протяжении 1980-х, а затем и в начале 1990-х. [6] Хотя последующие альбомы Bangin' (1987) и Voices of Babylon (1989) добились определенных успехов в чартах, популярность группы пошла на убыль.

После ухода барабанщика Алана Джекмана в 1989 году Outfield стали дуэтом и в 1991 году записали Diamond Days. После неутешительной реакции на их альбом 1992 года Rockeye , который представлял собой сдвиг в сторону прогрессивного рока и аренного рока , группа [8] группа фактически распалась в 1990-х годах. [6] Они возобновили гастроли в 1998 году, а затем выпустили на своем веб-сайте два концертных альбома, а также новый студийный альбом Any Time Now в 2004 году, который позже был переиздан в 2006 году. [9] В 2011 году группа выпустила свой последний альбом Replay , в котором к группе снова присоединился оригинальный барабанщик Алан Джекман. Спинкс умер в 2014 году, после чего группа официально распалась. 22 марта 2018 года вокалист и басист Тони Льюис анонсировал сольный альбом Out of the Darkness , который был выпущен 29 июня 2018 года на лейбле Madison Records. [10] Льюис умер 19 октября 2020 года в возрасте 62 лет. [11]

История

[ редактировать ]

Становление и коммерческий успех (1984–1986).

[ редактировать ]

Басист/певец Тони Льюис, гитарист/клавишник и автор песен Джон Спинкс и барабанщик Алан Джекман играли вместе в конце 1970-х в пауэр-поп- группе Sirius B. После шестимесячных репетиций и нескольких концертов их стиль не соответствовал панку. рок , популярность которого в Англии росла, и они распались. [12] Несколько лет спустя все трое снова собрались вместе в лондонском Ист-Энде под названием Baseball Boys . Они выступали в Англии и за ее пределами, пока в 1984 году из-за демо-версии они не подписали контракт с Columbia/CBS Records . [13]

Спинкс взял себе имя «Бейсболисты» от подростковой банды под названием «Бейсбольные фурии» из культового фильма «Воины» , который он только что посмотрел. Хотя он использовал это имя в шутку и «просто для того, чтобы возмутиться», [14] Люди звукозаписывающей компании отреагировали положительно. Группа получила репутацию группы с очень «американским звучанием» и подписала контракт в Соединенных Штатах, отыграв всего несколько месяцев в Англии. Их менеджер, американец, живущий в Англии, порекомендовал новое название группы с аналогичным настроем, поскольку «Baseball Boys» показались слишком «безвкусными» и «ироничными». Спинкс сказал: «Аутфилд был самой левой вещью, которая нам нравилась». [13]

Спинкс проявил интерес к бейсболу , а также был преданным поклонником футбольных ассоциаций . Он утверждал, что группа «не знала, что такое дальнее поле», пока не посетили США, и что «мы только изучаем бейсбол. Это приобретенный вкус, и мы пытаемся приобрести к нему вкус». [14] Об этом он подробно рассказал в статье в газете Chicago Tribune :

Особенность американского спорта – бейсбола и футбола – в том, что это гораздо больше шоу-бизнес, гораздо больше зрелище, чем британский спорт. В Англии это обычные футбольные матчи. В середине зимы 30 000 человек на морозе смотрят, как парни гоняются по грязи. В Америке солнечные дни, и бейсбольный стадион действительно красиво расположен. В Англии этих парней, покрытых грязью, можно увидеть уже через 10 минут. Это не такое уж приятное зрелище. [13]

Играйте глубоко

[ редактировать ]

Их дебютный альбом Play Deep , спродюсированный Уильямом Уиттманом, был выпущен в 1985 году и имел успех. Альбом достиг трижды платинового статуса по продажам и вошел в десятку лучших альбомных чартов США; он также вошел в десятку лучших синглов с песней " Your Love ", которая достигла 6-го места. В дальнейшем он вошел в ряд на тему 80-х . сборников [15] и более 1000 каверов и ремиксов других исполнителей были выпущены физически и / или онлайн. [1] Группа много гастролировала, выступая на разогреве у Journey и Starship . Спинкс обязательно упомянул в интервью, что группа «полностью не курит и не употребляет наркотики». [13]

Bangin '

[ редактировать ]

В 1987 году вышел их второй альбом Bangin' . Этот альбом не получил признания Play Deep , но он породил сингл " Since You've Been Gone ", входящий в топ-40 (не путать с Rainbow и Head East хитом одноименным 1970-х годов ), который также стал хитом. № 11 в чарте Billboard Mainstream Rock Songs. Кроме того, у них был небольшой хит "No Surrender" на радио и MTV. Альбом продавался достаточно хорошо и получил золотой статус в США. Затем последовало разогрев летнего тура Night Ranger по США .

Голоса Вавилона

[ редактировать ]

Для третьего альбома группы, Voices of Babylon 1989 года , были очевидны новый продюсер (Дэвид Кан) и новый звук. Заглавный трек вошел в топ-25 синглов и занял второе место в чарте Billboard Mainstream Rock Songs. Последующая песня "My Paradise" стала рок-хитом среднего размера и достигла 34-го места в чарте Billboard Mainstream Rock Songs, но в целом популярность группы продолжала снижаться.

Бриллиантовые дни

[ редактировать ]

После выхода пластинки Babylon Алан Джекман расстался с группой, и для концертного тура его заменил Пол Рид. Спинкс и Льюис продолжили работу как дуэт, сменили лейбл и начали записывать Diamond Days для MCA . На барабанах на диске играл сессионный барабанщик Саймон Доусон. Пластинка, выпущенная в 1990 году, вошла в топ-30 хитов США " For You ". Вскоре последовала песня «One Hot Country», включенная в саундтрек к боевику 1991 года « Если бы взгляды могли убить» .

Спустя годы и последствия

[ редактировать ]

1992 года The Outfield вернулись с альбомом Rockeye . Его первый сингл "Closer to Me" вошел почти в топ-40, а второй релиз, "Winning It All", получил некоторую известность благодаря широкому распространению во время репортажей NBC , Finals NBA серии Superstars NBA с участием Ларри Берда. , летние Олимпийские игры 1992 года , ринговые церемонии чемпионата Chicago Bulls и фильм « Могучие утки » . Саймон Доусон, игравший на Rockeye , в конечном итоге стал официальным третьим участником группы. В середине 1990-х группа взяла длительный перерыв, поскольку меняющаяся музыкальная мода, особенно популярность более острых групп, таких как Nirvana и Pearl Jam , усложнила жизнь старым группам с менее модной эстетикой.

The Outfield вернулись к своим корням в Ист-Энде и часто давали скромные концерты в местных пабах , где большая часть клиентуры не знала, что группа продала миллионы пластинок в США. К сожалению, эта ситуация была типичной для проблем, с которыми Аутфилд столкнулся на своей родине: мало признания и гораздо меньше последователей, чем в США. Тем не менее, группа снова появится с релизом под названием It Ain't Over... , предназначенным только для фан-клубов , и возобновит гастроли. Вскоре после этого, в 1999 году, они выпустили Extra Innings , разрозненный сборник новых и старых, неизданных песен.

В начале 2000-х группа выпустила на своем официальном сайте два концертных сборника: Live in Brazil и The Outfield Live . В 2004 году группа выпустила Any Time Now новый студийный альбом на лейбле Tower Records , а позже в марте 2006 года выпустила новую версию альбома на лейбле Sidewinder Records.

В 2009 году первоначальный состав Джона Спинкса, Тони Льюиса и Алана Джекмана вернулся в лондонскую студию звукозаписи, чтобы записать свой первый совместный альбом с момента записи Voices of Babylon в 1988 году. Кроме того, Outfield объявили, что Брент Битнер взял на себя руководство группой. и запустили свои официальные страницы в Facebook, Twitter, YouTube и Myspace в ноябре 2009 года. 22 марта 2011 года Outfield объявили, что их предстоящий альбом будет называться Replay . Replay записывался в различных студиях на юге Англии, включая продюсирование в легендарной студии Abbey Road Studios. Продюсерами Replay выступили Outfield и Брент Битнер, а исполнительным продюсером - Джон Спинкс. 28 июня 2011 года Replay был выпущен и получил восторженные отзывы. Главный сингл "California Sun" занял первое место в региональном чарте AOR и впоследствии стал второй по популярности песней на радио AC по состоянию на 15 августа 2011 года. Ограниченный расширенный выпуск возможного второго сингла группы "A Long, Long Time Ago" занял первое место в чарте AOR Worldwide FM ClassX Radio во вторую неделю августа 2011 года.

В 2013 году группа перезаписала вокал для своего сингла «Your Love», чтобы включить его в переработку песни американским диджеем Морганом Пейджем , которая была выпущена летом того же года. [16] Несмотря на то, что сингл был приписан Пейджу, он был указан как записанный с участием Outfield.

9 июля 2014 года Джон Спинкс умер от рака печени . Ему было 60 лет. [17]

После нескольких лет перерыва в музыке вокалист и басист Тони Льюис объявил о своем возвращении с сольным альбомом Out of the Darkness , который был выпущен 29 июня 2018 года на лейбле Madison Records. [10] и с помощью его жены Кэрол и их совместного написания песен. [18]

19 октября 2020 года певец Тони Льюис внезапно и неожиданно скончался в своем доме недалеко от Лондона, оставив только Алана Джекмана последним выжившим участником. [18]

Стиль и влияния

[ редактировать ]

The Outfield считались поп-роком , [1] пауэр-поп , [2] или новая волновая группа. [3] Аннелиз Уомсли из Tampa Bay Times описала стиль группы в 1987 году: «The Outfield специализируется на том, что можно было бы назвать американским звуком начала 80-х. Это музыка по рецепту: вы берете гипермачо-хард-рок и смягчаете его, чтобы он стал подойдет людям старше 17 лет. Вам нужен простой хук, который можно повторить примерно дюжину раз, множество соло на электрогитаре, стандартный рок-бит и базовые тексты». [19] Действительно, Outfield звучали настолько по-американски (и буквально получили свое название от «национального времяпровождения» Америки ), что были гораздо более популярны в США, чем у себя на родине. Ни один из их альбомов не попал в британские чарты, и только три их сингла смогли пробиться в британские списки синглов (при этом "Voices of Babylon" достиг 78-го места).

в 1986 году Джон Спинкс сказал, В интервью газете Los Angeles Times что на него очень повлияла «музыка, которая дает мне прилив сил» и что он «вырос на Битлз ». Интересно, что также говорилось, что группа хотела быть «автомобильной стереосистемой, своего рода попсовой версией группы Rush ». 61 Seconds и «Mystery Man» являются тому подтверждением. Он также процитировал современников Journey , Foreigner и Mr. Mister , в частности хит последнего " Broken Wings ". В этом интервью он подробно рассказал о сильной мелодической основе группы:

Я люблю мелодичную музыку. [...] Когда вы смотрите на эту музыку, вы должны принять ее такой, какая она есть. Я могу написать красивую мелодию. Это требует некоторого таланта. Возможно, это несложно и, может быть, это ни для кого не вызовет затруднений, но что с того? Некоторым людям это явно нравится. [...] Вам не нужно анализировать мои тексты, чтобы понять их. Вам нравятся эти песни или нет. Вы можете включить эти песни, пока едете. Они заставляют вас чувствовать себя хорошо. Что еще можно спросить? [14]

Вамсели сделал аналогичное замечание, написав: «Это то, что люди слушают в своих машинах, по дороге на работу или на школьных танцах». [19]

Критика часто сосредоточивалась на их общем звучании. «Музыка безнадежно, ошеломляюще производна практически от всех клише Journey/Foreigner/ Cars в книге – и в ней нет ничего из того стиля, который делает эти группы особенными», – сказал Мэтт Дамскер, рок-критик Hartford Courant . [20]

Тем не менее, в статье для путеводителя по альбому Rolling Stone за 1992 год Пол Эванс описал The Outfield как «имеющих амбиции не более сложные, чем звучать как монстр по радио. И это так».

Члены

[ редактировать ]
  • Алан Джекман — ударные, перкуссия (1984–1989, 2009–2014)
  • Тони Льюис — вокал , бас-гитара (1984–2014; умер в 2020 г.)
  • Джон Спинкс — гитара, клавишные, вокал (1984–2014; умер в 2014 г.)
  • Саймон Доусон — ударные (1989–2009)

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Список студийных альбомов с выбранными позициями в чартах, показателями продаж и сертификатами.
Год Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Сертификаты
НАС
[21] 		МОЖЕТ
[22] 		Нидерланды
[23]
1985 Играйте глубоко [24] 9 21 43
1987 Bangin ' [27]
  • Релиз: 12 июня 1987 г.
  • Лейбл: Колумбия
18 56 —
1989 Голоса Вавилона [28]
  • Релиз: 28 марта 1989 г.
  • Лейбл: Колумбия
53 76 —
1990 Бриллиантовые дни [29]
  • Релиз: 30 октября 1990 г.
  • Этикетка: МКА
90 35 —
1992 Рокай [30]
  • Релиз: 31 марта 1992 г.
  • Этикетка: МКА
— — —
1998 Это еще не конец...
  • Релиз: сентябрь 1998 г.
  • Этикетка: Предупреждающие дорожки
— — —
1999 Дополнительные возможности [31] — — —
2004 В любое время сейчас [32]
  • Год выпуска: 2004 г.
  • Этикетка: Башня
— — —
2006 В любое время сейчас (версия 2006 г.) [32]
  • Релиз: 21 марта 2006 г.
  • Этикетка: Сайдвиндер
— — —
2011 Повтор [33]
  • Релиз: 28 июня 2011 г.
  • Лейбл: Протокол Развлечения
— — —
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Сборники

[ редактировать ]

Живые альбомы

[ редактировать ]

Одиночные игры

[ редактировать ]
Список синглов с выбранными позициями в чартах и ​​сертификатами, с указанием года выпуска и названия альбома.
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Сертификаты Альбом
Горячие 100 США
[34] 		ЦБ США
[35] [36] 		НАС
Камень
[37] 		МОЖЕТ
[38] 		ДАВАТЬ
[39] 		Великобритания
[40]
"Скажи, что это не так" 1985 — — 18 — — — Играйте глубоко
« Твоя любовь » 1986 6 10 7 37 52 83
« Вся любовь мира » 19 19 14 — — 96
"Каждый раз, когда ты плачешь" 66 57 20 — — —
« С тех пор, как тебя не было » 1987 31 33 11 54 — — Bangin '
"Стучать в мое сердце" — — 40 — — —
"Наедине с тобой" — — — — — —
«Нет сдачи» — — — — — —
« Голоса Вавилона » 1989 25 26 2 39 57 78 Голоса Вавилона
«Мой рай» 72 — 34 94 — —
"Ночь еще не закончилась" — — — — — —
«Часть твоей жизни» — — — — — —
" Для тебя " 1990 21 22 13 11 — — Бриллиантовые дни
"Возьми все" 1991 — 106 — 70 — —
"Ближе ко мне" 1992 43 31 46 78 — — Рокай
«Победа во всем» — 104 — 94 — —
"Как это должно быть"

(вырезка из альбома)

— 106 — — — —
«Возвращение» — — — — — —
«Все дело в любви» 2003 — — — — — — В любое время сейчас
"Калифорния Сан" 2011 — — — — — — Повтор
«Давным-давно назад» — — — — — —
«Маленькая удача» — — — — — —
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.
[ редактировать ]
Список синглов с указанием года выпуска и названия альбома
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Альбом
НАС
[42] 		Великобритания
[40]
"Твоя любовь" (Расширенный микс)
( Морган Пейдж с участием Outfield) 		2013 – — Неальбомный сингл
«Твоя любовь» (ремикс)
(Аутфилд, Дипло ) 		2024 – — Неальбомный сингл
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Список музыкальных клипов с указанием режиссеров и года выпуска
Заголовок Год Директор(ы)
"Скажи, что это не так" 1985 ?
"Твоя любовь" 1986 Джон Джопсон
«Вся любовь мира» Дэвид Финчер [43]
"Каждый раз, когда ты плачешь" Дэвид Финчер [44]
"С тех пор, как тебя не было" 1987 Уэйн Ишам [45]
«Нет сдачи» Дэвид Финчер [46]
«Голоса Вавилона» 1989 Алекс Пройас [47]
«Мой рай» Эрик Уотсон [48]
"Для тебя" 1990 Майкл Геогеган [49]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Нестер, Дэниел (1 декабря 2009 г.). «Переосмысление Джози: заметки о песне The Outfield «Your Love» » . Coldfrontmag.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 3 июля 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Мюррей, Ноэль (11 октября 2012 г.). «Путеводитель для новичков по временам расцвета пауэр-попа, 1972–1986» . АВ-клуб . Проверено 16 января 2016 г. .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Альтерфилд» . Рапсодия.com. 14 ноября 2013 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  4. ^ «Из тьмы: Тони Льюис из The Outfield о создании своего дебютного сольного альбома!» . Значок против. Икона . 5 июня 2018 г. Проверено 15 июля 2018 г.
  5. ^ Штутц, Колин (10 июля 2014 г.). «Джон Спинкс, гитарист и автор песен группы The Outfield, умер в 60 лет» . Рекламный щит . Проверено 5 августа 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Профрок, Стейша. «Аутфилд – Биография» . Весь музыкальный гид . Проверено 3 июля 2010 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б ДеГань, Майк. «Играйте глубоко – обзор» . Весь музыкальный гид . Проверено 3 июля 2010 г.
  8. ^ Вильоне, Джо. «Рокай – Обзор» . Весь музыкальный гид . Проверено 7 июля 2010 г.
  9. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «В любое время сейчас – Обзор» . Весь музыкальный гид . Проверено 3 июля 2010 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Садд, Рэнди (22 марта 2018 г.). «Глубокое погружение с Тони Льюисом из The Outfield» . Мэдисон Рекордс .
  11. ^ Дингес, Гэри (20 октября 2020 г.). «Тони Льюис, певец группы The Outfield, умирает «внезапно и неожиданно» в возрасте 62 лет» . США сегодня . Проверено 20 октября 2020 г.
  12. ^ Графф, Гэри (28 июля 1986 г.). «Аутфилд добился музыкального успеха». Детройт Фри Пресс . п. 4С.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д Попсон, Том (1 августа 1986 г.). «В этом отдаленном поле они болеют, болеют, болеют за футбол» . Чикаго Трибьюн .
  14. ^ Перейти обратно: а б с Хант, Деннис (1 июня 1986 г.). «Hit выводит полевые команды в высшую лигу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 мая 2017 г.
  15. ^ ДеГань, Майк. «Твоя любовь» . Весь музыкальный гид . Проверено 3 июля 2010 г.
  16. ^ Эванс, Стеф (16 июля 2013 г.). «Морган Пейдж - «Your Love» (футы The Outfield) [Релиз + интервью]» . Ушное молоко . Проверено 29 сентября 2013 г.
  17. ^ «Полевой гитарист Джон Спинкс умирает от рака печени» . Ultimateclassicrock.com . 4 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Блистейн, Джон (20 октября 2020 г.). «Тони Льюис, басист и певец британских поп-рокеров Outfield, умер в 62 года» . Роллинг Стоун . Проверено 6 января 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Вамсли, Аннелиза (26 июня 1987 г.). «Аутфилд стучится, впустим их?». «Санкт-Петербург Таймс» . п. 3D.
  20. ^ Дамскер, Мэтт (19 июля 1986 г.). «Аутфилд имеет хиты; ошибки в Агоре». Хартфорд Курант . п. С3.
  21. ^ «Аутфилд – История чартов: Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2017 г.
  22. ^ Пиковые позиции альбомов в чартах Канады:
  23. ^ «Поле поля – играй глубоко » . Dutchcharts.nl . Проверено 25 мая 2017 г.
  24. ^ «Играй глубоко – дальнее поле» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2017 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Американские сертификаты – The Outfield» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 мая 2017 г.
  26. ^ «Канадские сертификаты – ПОЛЕ» . Музыка Канады . Проверено 25 мая 2017 г.
  27. ^ «Бангин - Дальнее поле» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2017 г.
  28. ^ «Голоса Вавилона – Дальнее поле» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2017 г.
  29. ^ «Бриллиантовые дни – дальняя часть поля» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2017 г.
  30. ^ «Рокай – Дальнее поле» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2017 г.
  31. ^ «Дополнительные возможности - дальняя часть поля» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2017 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «В любое время сейчас – дальняя часть поля» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2017 г.
  33. ^ «Amazon.com: Replay: The Outfield: Загрузки в формате MP3» . Амазонка . Проверено 26 мая 2017 г.
  34. ^ Уитберн, Джоэл (2011). Лучшие поп-синглы 1955–2010 (13-е изд.) . Прометей Глобал Медиа. ISBN  978-0-89820-188-8 .
  35. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Cash Box Поп-хиты 1952-1996 годов . Шеридан Букс, Инк. ISBN  978-0-89820-209-0 .
  36. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Cash Box заглядывает в будущее. Поп-хиты 101–150 . Шеридан Букс, Инк. ISBN  978-0-89820-211-3 .
  37. ^ «Аутфилд – история диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 24 мая 2017 г.
  38. ^ Пиковые позиции синглов в чартах Канады:
  39. ^ Пиковые позиции синглов в чартах Германии:
  40. ^ Перейти обратно: а б «Аутфилд» (выберите вкладку «Одиночный разряд») . Официальная чартерная компания . Проверено 26 мая 2017 г.
  41. ^ «Британские сертификаты – Outfield» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 3 августа 2024 г. Введите Outfield в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
  42. ^ «Аутфилд – История чартов: Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 26 мая 2017 г.
  43. ^ «Вся любовь мира (официальное видео)» . Вево . Проверено 28 мая 2017 г.
  44. ^ «Каждый раз, когда ты плачешь (официальное видео)» . Вево . Проверено 28 мая 2017 г.
  45. ^ «С тех пор, как ты ушел (официальное видео)» . Вево . Проверено 28 мая 2017 г.
  46. ^ «No Surrender (Официальное видео)» . Вево . Проверено 28 мая 2017 г.
  47. ^ «Голоса Вавилона (Официальное видео)» . Вево . Проверено 28 мая 2017 г.
  48. ^ «Мой рай (официальное видео)» . Вево . Проверено 28 мая 2017 г.
  49. ^ «Аутфилд — Для тебя (Версия 3, Почтовый ящик)» . Ежедневное движение . 22 мая 2017 года . Проверено 23 октября 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Outfield&oldid=1238724894"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72aabe1aced2cf4667c53f0a259c05c3__1722843900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/c3/72aabe1aced2cf4667c53f0a259c05c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Outfield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)