Jump to content

Другой свет (книжный магазин)

A Different Light — сеть из четырех книжных магазинов ЛГБТ в США, действовавшая с 1979 по 2011 год. [ 1 ]

Джордж Ли, адвокат из Торонто, познакомился с Норманом Лорилой, сотрудником книжного магазина Glad Day в Торонто , в 1976 году. Ли был настолько впечатлен знаниями Лорилы в области ЛГБТ-литературы и деловой хваткой, что в 1978 году он предложил им рассмотреть возможность открытия специализированного книжного магазина в США. Несколько городов рассматривались — Атланта, Нью-Йорк, Чикаго и Лос-Анджелес, но Лаурила быстро сузила список до Лос-Анджелеса как лучшего варианта для нового стартапа. Было сочтено, что сообщество геев и лесбиянок Лос-Анджелеса нуждается и может поддерживать специализированный книжный магазин для геев и лесбиянок. Ли и Лаурила сформировали равноправное партнерство: Ли взяла на себя 75% стартовых затрат, а Лаурила предоставила остальную часть при условии, что Лаурила переедет в Лос-Анджелес и будет управлять магазином. Лаурила и его тогдашний партнер Ришар Лабонте [ 1 ] переехал в Лос-Анджелес, чтобы открыть книжный магазин. В то время Лабонте был журналистом Ottawa Citizen . Ли остался в Онтарио, где работал корпоративным юристом Texaco . канадского подразделения [ 1 ] Название книжного магазина произошло от названия романа писательницы «Другой свет» -фантаста Элизабет Линн . [ 1 ] предложил Лабонте. [ нужна ссылка ] Гордон Монтадор , близкий друг Лорилы из Торонто, решил взять отпуск на год, чтобы написать свой первый роман в Лос-Анджелесе, и он сыграл важную роль в создании «Другого света». Его идеи и энтузиазм сделали первый год очень успешным.

Первый книжный магазин A Different Light открылся по адресу 4014 Santa Monica Blvd. Лос-Анджелеса в районе Силвер-Лейк в октябре 1979 года, за ним последовал филиал в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке в 1983 году и филиал в районе Кастро в Сан-Франциско (улица Кастро, 489) в 1985 году. [ 1 ] В мае 1990 года второй магазин в Лос-Анджелесе открылся по адресу 8853 Santa Monica Blvd. в Западном Голливуде , [ 2 ] и магазин в Нью-Йорке переехал со своего первоначального места на Гудзон-стрит, 548 на 19-ю улицу, 151 в Челси, Манхэттен . [ 3 ] Первоначальный магазин в Силвер-Лейк, замененный магазином в Западном Голливуде, закрылся в 1992 году.

На протяжении 22 лет магазины пользовались огромным успехом и влиянием. К тому времени, когда ADL переехала в Челси в Нью-Йорке, она проводила более 300 авторских мероприятий в год в своих трех магазинах. Каждый магазин стал серьезной частью местного ЛГБТ-сообщества и способствовал карьере многих авторов ЛГБТ. В период своего расцвета здесь работало более 80 человек.

На пике своего развития сеть была одним из самых влиятельных книготорговцев ЛГБТ в Соединенных Штатах, служа культурным центром и социальным центром для ЛГБТ. [ 1 ] Здесь проводились мероприятия, в том числе авторские чтения, художественные выставки, группы чтения, писательские конференции, художественные выставки и панельные дискуссии. [ 1 ] В середине 1970-х годов массовое издательство «Эйвон» было крупнейшим издателем книг для геев и лесбиянок, включая Патрисии Нелл Уоррен бестселлер «Бегущий впереди» . Значительная часть первого ассортимента книжного магазина A Different Light была из бэк-листа Avon Book.

Книжный магазин Silverlake располагался в районе Сансет-Джанкшен в Лос-Анджелесе, где на Санборн-авеню сходились Санта-Моника и бульвар Сансет. Лориле и Ли пришлось выбирать между Западным Голливудом и Силверлейком, где проживает большое количество геев и лесбиянок. В то время Западный Голливуд не был выделен в отдельный город. Решение открыть магазин в Сильверлейке , где многие геи приобрели дома, было принято в преддверии джентрификации района Сильверлейк, как это произошло в районе Кастро в Сан-Франциско.

Здание, арендованное под книжный магазин, изначально предназначалось для размещения и ремонта системы Red Car тележек . Помещение было минимально модернизировано, чтобы его можно было сдавать в аренду предприятиям розничной торговли. С необычным покатым фасадом, высокими потолками и псевдотюдоровским внешним видом магазин, казалось, занимал свое место десятилетиями. В конце первого года компания A Different Light расширила его до следующей витрины, открыв стену между двумя точками, увеличив площадь более чем вдвое. Оборудование магазина было построено мастером-плотником, другом Лорилы. Благодаря высоким потолкам и просторному пространству над стеллажами книжный магазин сотрудничал с местными художниками и фотографами, чтобы поочередно выставлять произведения искусства.

Авторы-геи и лесбиянки сделали книжный магазин «Другой свет» частью своих туров по раздаче книг, в том числе Квентин Крисп , Нед Рорем , Джуди Гран , Кэтрин В. Форрест , Армистед Мопин , Кристофер Ишервуд и его партнер Дон Бакарди , Дэвид Хокни , Марк Томпсон , Майкл Нава , Джозеф Хансен , Пол Монетт, Уильям Берроуз, Эдмунд Уайт и сотни других. Первым автором, подписавшимся, был местный писатель Джон Речи , наиболее известный своим гей-романом « Город ночи» . Речи несколько раз появлялся в магазине, и по совпадению он был последним автором, который раздавал автографы в первоначальном магазине до его закрытия.

18 февраля 1984 года сотрудница книжного магазина Энн Брэдли инициировала первое чтение «Серии писателей-лесбиянок». [ 4 ] Позже драматург и сотрудник магазина Джеймс Кэрролл Пикетт запустил «Серию писателей-геев» и проводил ежемесячные чтения с 1987 по 1990 год. В Нью-Йорке сотрудник книжного магазина Эмануэль Ксавьер представил сообществу устную поэзию в своих ежемесячных чтениях «Реальность и ритмы». .

Упадок и закрытие

[ редактировать ]
Cliff's Variety @ 471-479 Castro, рядом с книжным магазином A Different Light. АДЛ находился на 489 Кастро.
Бывшее место в районе Кастро в Сан-Франциско.

Ли неожиданно умер в 1998 году в Западном Голливуде во время отпуска. [ 2 ] В первоначальном заявлении о миссии 1979 года основная цель заключалась в том, чтобы сделать литературу ЛГБТ максимально доступной. ADL сыграла важную роль в этом. К середине 90-х годов в большинстве серьезных независимых книжных магазинов появились ЛГБТ-отделы, а магазины Barnes & Noble по всей стране вышли на рынок и предлагали существенные скидки. Следующим был Amazon. Они слишком сильно обесценили книги ЛГБТ. Три магазина ADL находились в городах с высокой арендной платой и не могли себе позволить такие же цены. Лаурила продала три магазина в 2000 году Биллу Баркеру и Стэнли Ньюману. [ 5 ] который закрыл магазин в Нью-Йорке в 2001 году, сославшись на высокую арендную плату на Манхэттене, и сохранил два магазина в Калифорнии. [ 5 ]

После нескольких лет растущих финансовых трудностей на фоне жесткой конкуренции со стороны онлайн-продавцов книг Баркер и Ньюман закрыли магазин в Западном Голливуде в 2009 году. [ 6 ] и филиал Кастро в 2011 году. [ 1 ] Закрытие сети было частью серии закрытий книжных магазинов ЛГБТ в Соединенных Штатах в начале 21 века, включая книжный магазин Оскара Уайльда в Вашингтоне, округ Колумбия в Нью-Йорке и Lambda Rising . [ 7 ]

Нью-Йорка в Музее современного искусства Сейчас Лаурила работает книжным менеджером . Лабонте продолжал работать редактором литературных антологий ЛГБТ в Cleis Press и Arsenal Pulp Press до своей смерти в 2022 году.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 722b56fdbce7153afb4b6857244cceee__1725267120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/ee/722b56fdbce7153afb4b6857244cceee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Different Light (bookstore) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)