✖


Jump to content

Рип-аккорды

Рип-аккорды
Источник Инглвуд, Калифорния , США
Жанры Поп , серф-рок , хот-род-музыка
Годы активности 1962–1965
Члены Первоначальные участники (1962–65)

The Rip Chords — американская вокальная группа начала 1960-х годов, первоначально известная как Opposites, состоящая из Эрни Брингаса и Фила Стюарта. [ 1 ] В конечном итоге группа расширилась до четырех основных голосов, добавив Columbia продюсера Терри Мельчера и сопродюсера Брюса Джонстона (наиболее известного как участник группы Beach Boys ). Эта группа стала ассоциироваться с жанрами хот-род и серфинг того времени, хотя их первый сингл ("Here I Stand") не отражал эти стили. Они записывались для Columbia Records в Голливуде с 1962 по 1965 год. Группа поместила пять синглов в Billboard Hot 100 . Они наиболее известны своим синглом номер четыре: « Hey Little Cobra ».

История группы

[ редактировать ]

Брингас и Стюарт познакомились в середине 1950-х годов, будучи студентами средней школы Инглвуда (примерно в десяти милях к югу от Голливуда). Они открыли в себе несколько взаимодополняющих музыкальных талантов и подружились. Воодушевленные своей певческой совместимостью, они были полны решимости заключить контракт на запись. В конце концов в 1962 году они привлекли внимание Arwin Records /Daywin Music. [ 2 ]

Актриса-певица Дорис Дэй и ее муж, кинопродюсер Марти Мелчер , владели компаниями Arwin Records и Daywin Music. Их сын, Терри Мельчер, только что был нанят Columbia Records в качестве продюсера A&R ( исполнитель и репертуар ). Вице-президент Arwin Records Боб Кристал увидел потенциал в голосах Брингаса и Стюарта и быстро организовал прослушивание на Columbia Records. [ 3 ]

Колумбийский контракт

[ редактировать ]

После прослушивания Терри Мельчер подписал с Брингасом и Стюартом контракт на запись в Колумбии. Их прозвище «Противоположности» в то время казалось уместным, потому что Брингас учился на служение, а Стюарт был частным детективом. Но незадолго до их первого релиза название было изменено на Rip Chords. [ 4 ] Изменение было вызвано опасениями, что Противоположности могут ложно подразумевать положительный, а не отрицательный образ двух друзей. По словам Мельчера: «На самом деле я дал им имя, и это была просто игра слов. Оно не имело ничего общего с телешоу Ripcord (пишется без буквы h)». [ 4 ]

Rip Chords были вокальной группой. Они не были группой (никаких музыкальных инструментов, хотя Стюарт ограниченно играл на гитаре). [ 5 ] Соответственно, Брингасу и Стюарту требовалась инструментальная поддержка студийных музыкантов. Эти музыканты, в том числе гитарист Глен Кэмпбелл , барабанщик Хэл Блейн и басист Рэй Полман , а также другие выдающиеся инструменталисты, были известны как Wrecking Crew .

Терри Мелчер продюсировал первый релиз Rip Chords "Here I Stand", римейк версии Уэйда Флемона . Записано 17 декабря 1962 года. [ 6 ] в начале 1963 года он достиг 51-го места в Billboard Hot 100. Брингас и Стюарт были единственными певцами в первом релизе. Брингас исполнил главную партию фальцетом, а также присоединился к Стюарту на бэк-вокале. [ 7 ] Брингас и Стюарт согласились, что « Глен Кэмпбелл ... придал песне большую популярность своей соло-гитарой. Недавние попытки создания ремиксов смягчили его вклад, но на оригинальном релизе отпечаток его соло-гитары неизгладим». [ 8 ]

Вторым синглом группы, снова спродюсированным Мельчером, стал "Gone", записанный 26 апреля 1963 года. [ 9 ] Брингас исполнил главную роль и фальцет, а Брингас и Стюарт исполнили многослойный бэк-вокал. Брюс Джонстон (друг Мельчера) добавил вставной фальцет, а участница Blossoms Грасия Нитцше исполнила устное вступление. [ 10 ] Хотя песня и вошла в Billboard Hot 100, она не имела такого успеха, как предыдущий хит "Here I Stand". [ 11 ] но преуспел на некоторых рынках, таких как Сан-Антонио, штат Техас, где он поднялся на второе место в рейтинге 55 лучших компаний KTSA. [ 12 ]

После выхода "Gone" у Rip Chords возникла проблема. Брингас только что окончил Калифорнийский государственный университет в Лонг-Бич и планировал продолжить работу в Объединенной теологической семинарии в Дейтоне, штат Огайо, где в конечном итоге получил степень магистра богословия . Его образовательные обязанности не оставляли времени для гастролей записывающей группы. [ 13 ]

Эй, маленькая кобра - Single

[ редактировать ]

Из-за своей министерской учебы Брингас не смог вернуться в Голливуд для следующей записи. В результате Стюарт на мгновение остался без партнера по вокалу. Мельчер и сопродюсер Джонстон вмешались, чтобы заполнить пустоту, образовавшуюся из-за краткого отсутствия Брингаса; Джонстон уже пел с Брингасом и Стюартом на их втором сингле "Gone". Мельчер и Джонстон оказались важным дополнением, поскольку Rip Chords готовились к записи и выпуску своего третьего сингла. [ 14 ]

Третьим синглом The Rip Chords стал хит "Hey Little Cobra" в исполнении Мелчера и Джонстона, записанный 15 октября 1963 года. Мельчер спел ведущий вокал. Он и Джонстон исполнили бэк-вокал. [ 15 ] [ 16 ] Песня достигла 4-го места в Billboard Hot 100 в феврале 1964 года. [ 17 ]

Первоначально, когда был выпущен сингл "Cobra", Джонстон и Мельчер не получили никакой похвалы за свое вокальное участие. Тем не менее, Мельчер получил признание как продюсер. После сингла и альбома «Cobra» Мельчер и Джонстон были признаны продюсерами всей музыки Rip Chords, но их вокальный вклад остался незамеченным. [ 18 ]

Двое улыбающихся мужчин средних лет, обнявшихся друг с другом
Эрни Брингас ( слева ), соучредитель группы Rip Chords, с Брюсом Джонстоном после концерта в честь 50-летия Beach Boys 7 июля 2012 года в Финиксе, штат Аризона.

Два альбома и гастрольная группа

[ редактировать ]

После сингла "Hey Little Cobra" Брингас, пропустивший предыдущую сессию записи, смог вернуться в группу. Однако, основываясь на успехе сингла «Cobra», оригинальные Rip Chords (Брингас и Стюарт) теперь расширились до четырех основных голосов, добавив Мельчера и Джонстона. [ 19 ] [ 20 ]

Хотя Брингас вернулся в студию для записи, он по-прежнему был недоступен для гастролей из-за своих образовательных обязательств. Поэтому из соображений практичности двое молодых людей (Рич Роткин и Арни Маркус) были приглашены в турне со Стюартом в составе Rip Chords, пока группа не распалась в 1965 году. Таким образом, Стюарт, Роткин и Маркус стали официальной гастрольной версией группы. Вырвать аккорды. Однако Роткин и Маркус никогда не участвовали в записи Rip Chords. [ 21 ] [ 22 ] Columbia Records никогда не делала различия между записывающимися Rip Chords и гастролирующими Rip Chords. Напротив, во всех рекламных кампаниях рекламировались только гастролирующие Rip Chords. Их имена и фотографии появлялись в рекламе, интервью, фотосессиях, журналах, на обложках альбомов и т. д. [ 23 ]

Кроме того, гастролирующий ансамбль был приглашен выступить на Дика Кларка » «Американской эстраде Кларка 1964 года и гастролировать с «Караваном звезд» (в который входили Supremes и другие знаменитости). Они также выступили в голливудском фильме 1965 года « A Swingin' Summer » с Рэкел Уэлч . Таким образом, очень немногие представители музыкальной индустрии и широкой публики осознавали, что гастроли Rip Chords и запись Rip Chords — за исключением Стюарта — были не те же люди. [ 24 ]

Первым альбомом The Rip Chords (выпущенным в начале 1964 года) был Hey Little Cobra and Other Hot Rod Hits , который занял 56-е место в национальных чартах. В альбоме сбалансированный вклад Брингаса, Стюарта, Мельчера и Джонстона. [ 25 ] Из 11 вокалистов Мельчер спел ведущую роль на пяти, Брингас спел ведущую роль на пяти, а Стюарт спел ведущую роль на одной. Альбом дополнила инструментальная композиция Wrecking Crew. На обложке в качестве вокалистов были указаны Брингас и Стюарт, без Мельчера и Джонстона и неправильно включены Роткин и Маркус. [ 26 ] [ 27 ]

Четвертым синглом группы стал "Three Window Coupe", выпущенный в апреле 1964 года под вокалом Мельчера и занявший 28-е место в национальных чартах. [ 28 ] Хотя в записи участвовали все четыре певца, преобладал звук Мелчера-Джонстона. Опыт и вокал Джонстона и Мельчера сыграли важную роль в калифорнийском звучании музыки Rip Chords. [ 29 ]

Альбом Three Window Coupe (CS 9016 или CL 2216), выпущенный через три недели после сингла "Three Window Coupe", [ 28 ] добавили еще 11 вокальных партий: Мельчер спел ведущую роль в шести из них, Брингас и Стюарт исполняли ведущую роль в четырех, а Мельчер и Брингас разделили ведущую роль в одной песне ("My Big Gun Board"). [ 30 ] Как и в случае с Hey Little Cobra и другими хитами Hot Rod , Роткин и Маркус ошибочно указаны в качестве вокалистов, а участие Мельчера и Джонстона в вокале не упоминается. [ 28 ] Лето 2006 года в США! Книга Best of the Rip Chords , выпущенная Sundazed Music, прояснила всех участвующих музыкантов. [ 31 ] Согласно обложке переизданного компакт-диска 2006 года: «Ни одна группа не олицетворяла пропитанный солнцем калифорнийский звук лучше, чем сказочные Rip Chords... Под руководством легендарного продюсера Терри Мельчера вместе с будущим Beach Boy Брюсом Джонстоном и выдающимися вокалистами Эрни Брингасом и Филом. Стюарт, эти большие пушки с длинными досками оставили неизгладимый след в звуках серфинга и стрип 60-х...» На сайте есть фотография этой четверки — Терри Мелчера, Брюса Джонстона, Эрни Брингаса, Фила Стюарта. внутренняя обложка буклета компакт-диска 2006 года вместе с фотографиями гастролей Rip Chords. [ 32 ]

Последним значительным релизом The Rip Chords стал сингл "One Piece Topless Bathing Suit" в июне 1964 года, в котором лидировали Брингас и Мельчер. [ 33 ] Хотя он и достиг национальных чартов, он не вызвал большой активности. В феврале 1965 года последний сингл "Don't Be Scared" не попал в национальные чарты. [ 34 ]

Вскоре после выпуска "Don't Be Scared" группа распалась после пяти синглов в Billboard Hot 100 и двух альбомов, отражающих серф-музыку того времени. Стивен Дж. МакПарланд резюмировал: «Но что-то столь же модное и своевременное, как звук и имидж Rip Chords, также имело встроенные часы, что-то вроде тех маленьких всплывающих термометров, которые они вживляли в жареных цыплят. Когда ваше время истечет, ты закончил». [ 35 ] Мельчер, Джонстон, Брингас и Стюарт не записывали музыку под названием Rip Chords после распада в 1965 году.

Новые рип-аккорды

[ редактировать ]

Используя имя Rip Chords, Брюс Джонстон и Терри Мельчер внесли сингл «Sealed With A Kiss» в альбом Майка Лава и Дина Торренса под названием Rock'n'Roll Again, выпущенный для сети магазинов Radio Shack в США в 1983 году. [ 36 ] [ 37 ]

Роткин и Маркус, гастролировавшие со Стюартом, [ 20 ] [ 38 ] возродили группу в середине 1990-х с дополнительными участниками. Новая группа гастролирует и записывается под названием Rip Chords. В 2010 году новая группа выпустила компакт-диск Spectra Records под названием The Best of the Rip Chords ... Today (не путать с альбомом Summer USA The Best of the Rip Chords 2006 года , выпущенным Sundazed Music). В релизе Sundazed присутствует оригинальное пение Rip Chords 1960-х годов, а в релизе Spectra его нет. [ 39 ]

Неизданный материал и бэк-вокал

[ редактировать ]

В 2006 году Sundazed Music [ 40 ] выпустил Лето США! The Best of the Rip Chords с четырьмя дополнительными песнями, три из которых ранее не издавались. Тремя неизданными песнями были "Wiameah Bay", инструментальная композиция группы Wrecking Crew, и две хот-род-песни Rip Chords ("Sting Ray" и "XKE"), которые находились в хранилище Columbia с 1965 года. Четвертой песней была "Red". Hot Roadster", первоначально планировалось выпустить как сингл, но вместо этого он появился в саундтреке к фильму 1965 года " A Swingin' Summer" . [ 41 ] Помимо саундтрека и компакт-диска 2006 года, он был выпущен в 1996 году на компакт-диске Sundazed Three Window Coupe . Брингас и Стюарт исполнили бэк-вокал на Surfin 'USA группы Hot Doggers ( Брюс и Терри ). Кроме того, бэк-вокал в версии «Beach Girl» Пэта Буна — это тот же вокал, что и в версии Rip Chords. [ 42 ] [ 43 ]

Дискография

[ редактировать ]

Одиночные игры

[ редактировать ]
  • 1962–63: «Here I Stand» (Брингас — ведущий вокал) в сопровождении «Карен» (Брингас и Стюарт — ведущие): Billboard #51.
  • 1963: «Gone» (Брингас в главной роли) ч / б «Она думает, что мне все еще не все равно» (Брингас в главной роли): Billboard # 88.
  • 1963–64: « Эй, маленькая кобра » (Мелчер в главной роли) ч / б «Королева» (Мелчер в главной роли): Рекламный щит № 4; ЧУМ Диаграмма №5. [ 44 ]
  • 1964: «Купе с тремя окнами» (Мельчер в главной роли) ч / б «Hot Rod USA» (Мелчер в главной роли): Рекламный щит № 28; ЧУМ Диаграмма № 34. [ 45 ]
  • 1964: «Цельный купальный костюм топлесс» (Мельчер и Брингас в главных ролях) ч / б «Ва-Вахини» (Мельчер в главных ролях): Рекламный щит № 96.
  • 1965: "Don't Be Scared" (Мельчер в главной роли) ч/б "Bunny Hill" (инструментал The Wrecking Crew)

Альбом

[ редактировать ]

Эй, маленькая кобра и другие хиты хот-родов : (Колумбия, февраль 1964 г.) № 56. Таблица альбомов Billboard.

  • «Эй, маленькая кобра» (Мелчер в главной роли)
  • «Вот и я» (Брингас в главной роли)
  • «Королева» (Мельчер в главной роли)
  • «409» (ведущая роль принадлежит Брингасу)
  • «Трофейная машина» (Мельчер в главной роли)
  • "Gone" (Брингас в главной роли)
  • "Little Deuce Coupe" (Мельчер в главной роли)
  • " '40 Ford Time" (Инструментал группы Wrecking Crew)
  • «Она думает, что меня все еще волнует» (Брингас в главной роли)
  • "Shut Down" (Брингас в главной роли)
  • «Drag City» (Мельчер в главной роли)
  • «Дин Донг» (Брингас в главной роли)

Купе с тремя окнами : (Колумбия, сентябрь 1964 г.)

  • «Купе с тремя окнами» (Мельчер в главной роли)
  • «Бонневиль Бонни» (Стюарт в главной роли)
  • «Газовые деньги» (ведущая роль принадлежит Брингасу)
  • «Этот маленький Вуди» (Мельчер в главной роли)
  • «Хот-Род США» (Мельчер в главной роли)
  • «Старая машина, сделанная в 52-м» (Стюарт в главной роли)
  • "Surfin' Craze" (Брингас в главной роли)
  • «Девушка с пляжа» (Мельчер в главной роли)
  • "My Big Gun Board" (Мельчер и Брингас в главных ролях)
  • «Город серфинга» (Мельчер в главной роли)
  • «Лето в США» (Мельчер в главной роли)
  • «Большая среда» (инструментал группы Wrecking Crew)

Лето США! The Best of the Rip Chords : (Sundazed, 27 июня 2006 г.)

  • Эй, маленькая кобра
  • Королева
  • Трофейная машина
  • Здесь я стою
  • Карен
  • Ушел
  • Трехокнное купе
  • Этот маленький Вуди
  • Хот Род США
  • Безумие серфинга
  • Пляжная девушка
  • Моя доска для большого оружия
  • Лето США
  • Цельный купальный костюм топлесс
  • Вау-Женщина
  • Не бойся
  • Красный горячий родстер
  • Уайамеа Бэй
  • Стингрей
  • ХКЕ

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Лето США! Best of the Ripcords, на вкладыше компакт-диска, стр.2.
  2. ^ Журнал Friends Magazine, редактор Брюс Хилтон, Издательский совет EUB, 1965, стр. 6. См. также: Hey Little Cobra и другие хиты Hot Rod, Sony Music Special Products, © 1996, Sundazed Music, Inc., стр. 3.
  3. ↑ Hollywood Reporter , 6 декабря 1962 г.
  4. ^ Jump up to: а б Hey Little Cobra и другие хот-род-хиты, специальные продукты Sony Music, © 1996, Sundazed Music, Inc., стр. 1996. 3.
  5. ^ Inglewood Daily News , 22 марта 1963 г.
  6. ^ Hey Little Cobra и другие хиты Hot Rod , Специальные продукты Sony Music, © 1996, Sundazed Music, Inc., стр. 3. А еще: Лето в США! Лучшие из рип-аккордов , Специальные продукты Sony Music, © & (p) 2006, Sundazed Music, Inc., стр. 8.
  7. ^ Касса, 06.04.63; 27.04.63; 25.05.63.
  8. ^ Иисусгейт: разгадка истории сокрытия , октябрь 2012 г., Rainbow Ridge Publishing, стр. 1; ISBN   9781937907044
  9. ^ Hey Little Cobra и другие хиты Hot Rod , специальные продукты Sony Music, © 1996 Sundazed Music, Inc., стр. 3, 7.
  10. ^ «Вспомнилась Грация Ницше» . Spectropop.com . Проверено 3 октября 2019 г.
  11. ^ Лучшие из рип-аккордов , Специальные продукты Sony Music, © 2006, Sundazed Music, Inc., стр. 2.
  12. ↑ KTSA TOP 55, Сан-Антонио, 1 августа 1963 г.
  13. ↑ Рэй Блэк, Dayton Daily News , 19 февраля 1965 г.
  14. ^ Лучшие из рип-аккордов, Специальные продукты Sony Music, © & (p) 2006, Sundazed Music, Inc., стр. 1-2.
  15. ^ Hey Little Cobra и другие хиты Hot Rod, специальные продукты Sony Music, © 1996, Sundazed Music, Inc., стр. 4.
  16. ^ «Брюс и Терри | Биография и история» . Вся музыка .
  17. ↑ Billboard , 8 февраля 1964 г.
  18. ↑ Указаны в качестве продюсеров, но не вокалистов, на этих релизах: Альбом Hey Little Cobra : Stereo — CS 8951 и Monaural — CL 2151. . . Альбом Three Window Coup : Stereo — CS 9016 и Mono — CL 2216.
  19. ^ Лето США! Лучшее из рип-аккордов (Sundazed Music, 2006, Sony BMG MUSIC ENTERTAINMENT). В примечаниях к альбому представлены фотографии четырех записывающихся вокалистов (Терри, Эрни, Брюса и Фила).
  20. ^ Jump up to: а б Лето США! Лучшие из рип-аккордов, Специальные продукты Sony Music, © & (p) 2006, Sundazed Music Inc., стр. 3. Стивен Дж. МакПарланд, редактор журнала California Music Magazine .
  21. ^ Hey Little Cobra и другие хиты Hot Rod , Sony Music Special Products, © 1996, Sundazed Music, Inc., В примечаниях к буклету (стр. 5) говорится: «Похоже, что ни Арни Маркус, ни Рич Роткин не участвовали ни в одном из этих выступлений. новые сессии для длинного игрока»[альбом].
  22. ^ Лето США! Лучшее из рип-аккордов (Sundazed Music, 2006, Sony BMG MUSIC ENTERTAINMENT). На странице 3 аннотации Стивен Дж. Макпарланд написал: «Рич Роткин и Арни Маркус были наняты для участия в гастрольной группе, а не в записывающей группе… по сути, они создали две отдельные группы Rip Chords: записывающую группу и гастрольную. сущность."
  23. ^ Лето США! Лучшие из рип-аккордов , Специальные продукты Sony Music, © & (p) 2006, Sundazed Music Inc., стр. 3.
  24. ^ Лето США! Лучшие из рип-аккордов , Специальные продукты Sony Music, © & (p) 2006, Sundazed Music Inc., стр. 3 и 4.
  25. ^ Hey Little Cobra и другие хиты Hot Rod , Специальные продукты Sony Music, © 1996, Sundazed Music, Inc., стр. 5.
  26. ^ См. оригинальный выпуск Columbia альбома Hey Little Cobra и других хитов Hot Rod 1964 года (CS 8951 или CL 2151). Обратите внимание: на обложке альбома была опечатка; Имя Брингаса писалось как «Берни».
  27. ^ Лето США! Лучшие из рип-аккордов , Специальные продукты Sony Music, © & (p) 2006, Sundazed Music Inc.
  28. ^ Jump up to: а б с Купе с тремя окнами (CS 9016 или CL 2216) Sony Music Special Products, © 1996, Sundazed Music, Inc., стр. 1996. 4.
  29. ^ Ховард, Дэвид Н. (2004). Sonic Alchemy: дальновидные музыкальные продюсеры и их индивидуальные записи . Корпорация Хэла Леонарда. ISBN 978-0-634-05560-7. пп=59–60
  30. ↑ В обоих альбомах также присутствует инструментал The Wrecking Crew. Инструментальные композиции служили наполнителями альбома, но на самом деле они не имели ничего общего с Rip Chords как таковыми.
  31. ^ Опубликованы исправления вокалистов в Summer USA! The Best of the Rip Chords, Sony Music Special Products, © & (p) 2006, Sundazed Music Inc., на обратной стороне обложки.
  32. ^ Лето США! The Best of the Rip Chords, Sony Music Special Products, © & (p) 2006, Sundazed Music Inc., на обратной стороне обложки.
  33. ^ Купе с тремя окнами , Специальные продукты Sony Music, © 1996, Sundazed Music, Inc., стр. 5, 7.
  34. ^ Купе с тремя окнами , Специальные продукты Sony Music, © 1996, Sundazed Music, Inc., стр. 5.
  35. ^ Лето США! Лучшие из рип-аккордов , Специальные продукты Sony Music, © & (p) 2006, Sundazed Music Inc., стр. 8. Стивен Дж. МакПарланд, редактор журнала California Music Magazine.
  36. ^ Снова рок-н-ролл , Майк и Дин, Премор - PL 983, 1983. https://www.discogs.com/release/4093516-Mike-Dean-Rock-n-Roll-Again
  37. ^ «Город рок-н-ролла Майка и Дина: любопытная история двух икон серф-музыки и, хм, Radio Shack». Жизнь на яйце. Гэри Боас. 2021-11-15. https://lifeontheeggship.com/mike-deans-rock-n-roll-city-the-curious-story-of-the-two-surf-music-icons-and-um-radio-shack/
  38. ^ Лето США! Лучшие из рип-аккордов, Специальные продукты Sony Music, © & (p) 2006, Sundazed Music, Inc., стр. 3–4. Также: Hey Little Cobra и другие хиты Hot Rod , специальные продукты Sony Music, © 1996, Sundazed Music, Inc., стр. 5.
  39. ^ Summer USA The Best of the Rip Chords , Sony Music Special Products, 2006, Sundazed Music Inc. На передней обложке компакт-диска есть фотография гастролирующей группы. Но фотографии и имена настоящих вокалистов Rip Chords — Терри Мельчера, Брюса Джонстона, Эрни Брингаса и Фила Стюарта — показаны на первой внутренней странице буклета.
  40. ^ Sundazed Music, Inc. — независимая компания, лицензирующая материал Rip Chords у Columbia Records (Sony Music).
  41. ^ Лето США! Лучшие из рип-аккордов, Специальные продукты Sony Music, © & (p) 2006, Sundazed Music Inc., стр. 8.
  42. ^ «Альбом Доггеров» . Sundazed.com . Проверено 3 октября 2019 г.
  43. ^ Surfin' USA , Sony Music Special Products, © & (p) 2006, Sundazed Music Inc., стр. 3.
  44. ^ «Хит-парад ЧУМ — 27 января 1964 года» .
  45. ^ «Хит-парад ЧУМ — 1 июня 1964 года» .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Rip_Chords&oldid=1231019659"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7352d10422d983a10faa809c218a2e37__1719351360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/37/7352d10422d983a10faa809c218a2e37.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Rip Chords - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)