Четвертое направление

Четвертое направление
Четвертое направление
	Плакат фильма.
Режиссер	Гурвиндер Сингх
Написал	Варьям Сингх Сандху ; Гурвиндер Сингх
На основе	Чаути Кут и Хун Мейн Тик-Таак Хаан ; Варьям Сингх Сандху
Продюсер:	Картикея Нараян Сингх
В главных ролях	Сувиндер Вики ; Раджбир Каур ; Канвалджит Сингх ; Харнек Аулах ; Гурприт Банк ;
Кинематография	Сатья Рай Нагпол
Под редакцией	Бхупеш 'Микки' Шарма
Музыка	Марк Мардер
Производство ; компании	Кинокафе ; НФДК
Даты выхода	15 мая 2015 г. ( Каннский кинофестиваль ) ; 8 июня 2016 г. (Франция) ; 5 августа 2016 г. (Индия) ;
Время работы	115 минут
Страна	Индия
Язык	панджаби

«Четвертое направление» — фильм 2015 года на языке пенджаби, индийский драматический снятый режиссёром Гурвиндером Сингхом . Он основан на рассказах «Четвертое направление» и «Теперь я чувствую себя прекрасно» из » индийского писателя Варьяма Сингха Сандху 2005 года сборника «Чаути Кут . Продюсером фильма является Картикея Нараян Сингх, действие которого происходит вокруг сикхского сепаратистского движения 1980-х годов. ^{[ 1 ]}

Он был показан в разделе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2015 года . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В декабре 2015 года он получил премию «Серебряный экран» на Сингапурском международном кинофестивале за лучший азиатский полнометражный фильм. ^{[ 4 ]}

Фильм снимался в основном в окрестностях Амритсара и Ферозепура в Пенджабе, Индия .

Сюжет

Сюжет фильма объединяет две разные истории, происходящие в Пенджабе после операции «Голубая звезда» в 80-х годах. Страх и паранойя пронизывают атмосферу, поскольку широкая общественность оказывается между бесчинствами как халистанских боевиков, так и борющихся с ними индийских правительственных сил. Первая история о воинственном диктате. ^{[ необходимо определение ]} в Пенджабе запретили лай семейным собакам, а другой рассказывает о двух друзьях-индуистах, едущих в Амритсар в почти пустом поезде. В фильме два сюжета объединяются в один, заставляя одного из друзей, путешествующих в поезде, пересказать первую историю. ^{[ 5 ]}

Фильм начинается с того, что двое друзей-индуистов Джугал и Радж поздно вечером ищут поезд до Амритсара. Пропустив последний пассажирский поезд, они вместе с мужчиной-сикхом, находящимся в том же положении, прорываются на товарный поезд. В маленьком купе уже есть охранник и еще двое молодых сикхов, а также пара железнодорожных служащих. Атмосфера страха заставляет Джугала рассказать Раджу о более раннем инциденте с ним, его женой и их маленькой дочерью.

Фильм переходит в флэшбек. Заблудившись ночью в сельской местности, Джугал, его жена и дочь достигают фермерского дома на окраине деревни. Хотя они и боятся постучать в изолированный дом, у них не остается большого выбора. Семья в доме, поначалу тоже подозрительная, позже впускает их, поскольку глава дома Джогиндер показывает им направление.

Позже ночью Джогиндера и его семью посещают сикхские боевики, которые требуют, чтобы Джогиндер убил семейную собаку за то, что она привлекла внимание своим непрекращающимся лаем. Неприятности в семье продолжаются и на следующее утро, когда в поисках сепаратистов прибыли военизированные формирования. Перед тем как уйти, они переворачивают дом вверх дном.

Повествование возвращается к поезду, который уже в пути, когда охранник просит нежелательных пассажиров уйти, прежде чем их кто-нибудь заметит. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Бросать

Сувиндер Вики, как Джогиндер
Раджбир Каур
Харлин Каур
Таранджит Сингх
Канвалджит Сингх, как Джугал
Харнек Аулах
Гурприт Бхангу — бабушка
Теджпал Сингх, как сикхский пассажир

Прием

Премьера фильма состоялась в Театре Дебюсси в Каннах при полном зале, где он получил десятиминутные овации, сообщила кинокритик Ума Да Кунья в газете The Citizen . ^{[ 8 ]} Она отметила, что «фильм выделяется минимальными приемами, которые он использует для драматизации того, что в нем говорится, полагаясь на выражение лица, индивидуальные реакции и простое раскрытие событий, чтобы передать его душераздирающую историю», добавив, что «Технические навыки в каждом аспекте фильма то, что поражает зрителя. Визуальные эффекты впечатляют и задерживаются, четкость звука усиливается с каждым мгновением, а поразительный музыкальный трек звучит в тишине, сопровождающей визуальные эффекты». ^{[ 8 ]}

Рецензируя фильм для журнала Variety , Джей Вайсберг назвал его «красивым, но неэффективным взглядом на напряженные отношения между индусами и сикхами в 1980-х годах», добавив, что «формалистическая привлекательность не равна драматической силе фильма». «Хотя Сингху удается передать сокрушительную тревогу сельской местности, полную неуверенных, испуганных взглядов, Сингх пренебрегает драматическим построением, ставя под угрозу сочувствие аудитории», - писал Вайсберг. ^{[ 7 ]}

В своем обзоре для The Hollywood Reporter Дебора Янг написала, что фильм «идет очень окольным путем, изображая страх, паранойю и насилие 1980-х годов», в то же время «предлагая взглянуть изнутри на сельскую общину сикхов в индийском Пенджабе». Комментируя минималистский стиль фильма, она написала, что «работая в миниатюре… фильм платит высокую цену с точки зрения драмы, которая привела к тысячам насильственных смертей и привела к убийству Индиры Ганди ». ^{[ 9 ]}

« Режиссерский выбор Сингха зачастую чрезвычайно эффективен, будь то ракурсы камеры, дальние кадры, нервное напряжение и неуверенность, передающиеся в каждом взгляде, отражающиеся в каждой тишине и отражающиеся в каждом звуке», - написал Дэн Файнару для Screen Daily , в то время как комментируя темп фильма как «потворствующий своим желаниям». «Длительные эпизоды и постоянно преувеличенные темы рискуют оттолкнуть зрителей до такой степени, что на 30 минут меньше будет намного больше», - написал он в своем обзоре. ^{[ 6 ]}

Похвалы

Год	Название конкурса	Категория	Результат	Получатель(и)/Номинант(ы)	Ссылка(и)
2015	Каннский кинофестиваль 2015	Премия «Особый взгляд»	номинирован	Гурвиндер Сингх	^{[ 10 ]}
	17-й кинофестиваль в Мумбаи	Премия «Золотые ворота Индии» за лучший фильм	Выиграл	Гурвиндер Сингх	^{[ 11 ]}
	Сингапурский международный кинофестиваль 2015 г.	Лучший азиатский полнометражный фильм	Выиграл	Гурвиндер Сингх	^{[ 12 ]}
2016	63-я Национальная кинопремия	Лучший полнометражный фильм на пенджаби	Выиграл	Продюсер(ы): NFDC и Картикея Сингх Режиссер: Гурвиндер Сингх	^{[ 13 ]}
2016	10-я Азиатско-Тихоокеанская кинопремия	Лучший сценарий	номинирован	Гурвиндер Сингх Варьям Сингх Сандху	^{[ 14 ]}
2017	1-я премия Filmfare Punjabi Awards	Лучшая операторская работа	Выиграл	Сатья Нагпол	^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
		Лучший оригинальный рассказ	номинирован	Варьям Сингх Сандху
		Лучший фильм (критики)	Выиграл	Гурвиндер Сингх

Ссылки

^ Шанкар, Леха (26 апреля 2012 г.). «Множество номинаций индийских фильмов» . Индуист . Проверено 27 июня 2012 г.
^ «Официальный отбор 2015» . Канны . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
^ «Руководство по показам» . Каннский фестиваль . 6 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
^ Брат, Патрик (5 декабря 2015 г.). « Четвертое направление» получило главный приз на фестивале в Сингапуре» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа, ООО . Проверено 17 декабря 2015 г.
^ «Каннский кинофестиваль 2015: познакомьтесь с режиссерами фильмов «Масаан» и «Чаути Кут», которые на этой неделе соревнуются в «Особом взгляде»» . 13 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Даин Фаинару (16 мая 2015 г.). « Четвертое направление: обзор» . Экран Ежедневно.
^ Jump up to: ^а ^б Джей Вайсбер (15 мая 2015 г.). «Каннское кинообзор – «Четвертое направление» » . Разнообразие.
^ Jump up to: ^а ^б Ума да Кунья (18 мая 2015 г.). «Киноэкраны Гурвиндера Сингха с Вуди Алленом и Гасом Ван Сентом» . Гражданин.
^ Дебора Янг (16 мая 2015 г.). « Четвертое направление: Каннское обозрение» . Голливудский репортер .
^ «Индийские фильмы Масаан, Чаути Кут отобраны для участия в Каннском кинофестивале» . 17 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
^ « Хараамхор», «Чаути Кут» получили высшие награды на кинофестивале в Мумбаи» . Проверено 6 ноября 2015 г.
^ « Четвертое направление» получило главный приз на фестивале в Сингапуре» . Проверено 5 декабря 2015 г.
^ «Объявлена 63-я Национальная кинопремия» (PDF) (пресс-релиз). Бюро информации для прессы (PIB), Индия . Проверено 28 марта 2016 г.
^ Персонал, Прослушка. «Анураг Кашьяп, Лина Ядав и другие номинированы на премию Asia Pacific Screen Awards 2016» . Проверено 7 февраля 2017 г.
^ «Номинации на премию Jio Filmfare Awards (панджаби) 2017» . Проверено 28 марта 2017 г.
^ «Победители премии Jio Filmfare Awards (панджаби) 2017» . Проверено 31 марта 2017 г.

Внешние ссылки

Четвертое направление на IMDb

[1] Шанкар, Леха (26 апреля 2012 г.). «Множество номинаций индийских фильмов» . Индуист . Проверено 27 июня 2012 г.

[2015Cannes-2] «Официальный отбор 2015» . Канны . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2015 г.

[3] «Руководство по показам» . Каннский фестиваль . 6 мая 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.

[4] Брат, Патрик (5 декабря 2015 г.). « Четвертое направление» получило главный приз на фестивале в Сингапуре» . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа, ООО . Проверено 17 декабря 2015 г.

[5] «Каннский кинофестиваль 2015: познакомьтесь с режиссерами фильмов «Масаан» и «Чаути Кут», которые на этой неделе соревнуются в «Особом взгляде»» . 13 мая 2015 г.

[ti1-6] Jump up to: ^а ^б Даин Фаинару (16 мая 2015 г.). « Четвертое направление: обзор» . Экран Ежедневно.

[ti2-7] Jump up to: ^а ^б Джей Вайсбер (15 мая 2015 г.). «Каннское кинообзор – «Четвертое направление» » . Разнообразие.

[ti3-8] Jump up to: ^а ^б Ума да Кунья (18 мая 2015 г.). «Киноэкраны Гурвиндера Сингха с Вуди Алленом и Гасом Ван Сентом» . Гражданин.

[9] Дебора Янг (16 мая 2015 г.). « Четвертое направление: Каннское обозрение» . Голливудский репортер .

[10] «Индийские фильмы Масаан, Чаути Кут отобраны для участия в Каннском кинофестивале» . 17 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.

[11] « Хараамхор», «Чаути Кут» получили высшие награды на кинофестивале в Мумбаи» . Проверено 6 ноября 2015 г.

[12] « Четвертое направление» получило главный приз на фестивале в Сингапуре» . Проверено 5 декабря 2015 г.

[63rdaward-13] «Объявлена 63-я Национальная кинопремия» (PDF) (пресс-релиз). Бюро информации для прессы (PIB), Индия . Проверено 28 марта 2016 г.

[14] Персонал, Прослушка. «Анураг Кашьяп, Лина Ядав и другие номинированы на премию Asia Pacific Screen Awards 2016» . Проверено 7 февраля 2017 г.

[15] «Номинации на премию Jio Filmfare Awards (панджаби) 2017» . Проверено 28 марта 2017 г.

[16] «Победители премии Jio Filmfare Awards (панджаби) 2017» . Проверено 31 марта 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]